SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


 LIMUD ZOHAR HA'YOMI # 42

 ìéîåã æåäø äéåîé ìéåí éá çùåï  - âìéåï # 42


úôéìä ÷åãí ìéîåã äæåäø ä÷ãåù

ñãø äìéîåã ìéåí éá çùåï [éåí 42 áùðä]

ãó ÷ë ò''á

åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÅìÈéå îÇìÀàÇêÀ éÀéÈ åÀâå', ôÌÈñÄé÷ èÇòÀîÈà áÌÀâÇåÌÇåéÀäåÌ, ãÌÀìÈàå àÇáÀøÈäÈí áÌÇúÀøÈàÈä ëÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÇúÀøÈàÈä (ãó ÷ë ò''á) ùÑÀìÄéí (ðùà ÷ìç à) ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ùÑÀìÄéí. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÀîåÌàÅì ùÑÀîåÌàÅì, áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÄéí, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ùÑÀìÄéí. áÌÇúÀøÈàÈä ðÈáÄéà, ÷ÇãÀîÈàÈä ìÈà ðÈáÄéà. àÂáÈì îùÑÆä îùÑÆä, ìÈà ôÌÈñÄé÷, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã ìÈà àÇòÂãÅé îÄðÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈäÈí. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø áÌÀâÄéï ìÀàÇúÀòÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀøåÌçÈà àÈçÃøÈà áÌÀòåÉáÈãÈà àÈçÃøÈà áÌÀìÄáÌÈà àÈçÃøÈà.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø àÄúÀáÌÀøÄéø éÄöÀçÈ÷ åÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀøÅéçÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÄéï ëÌÈäÂðÇéÌÈéà ÷ÇîÌÅéäÌ, úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀéåÉîÈà åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ÷ÈøÀáÌÈðÈà. ãÌÀäÈà öÇòÂøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí äÂåÈä áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø ìÅéäÌ àÇì úÌÄùÑÀìÇç éÈãÀêÈ àÆì äÇðÌÇòÇø åÀàÇì úÌÇòÇùÒ ìåÉ îÀàåÌîÈä. çÈùÑÄéá ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí åÌìÀîÇâÌÈðÈà òÈáÇã åÀñÄãÌÅø ëÌÉìÌÈà åÌáÀðÈä îÄæÀáÌÅçÇ. îÄéÌÈã.

åÇéÌÄùÌÒÈà àÇáÀøÈäÈí àÆú òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÄä àÇéÄì àÇçÇø åÀâå' äÈà úÌÈðÄéðÈï äåÌà àÇéÄì ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéï äÇùÌÑÀîÈùÑåÉú äÂåÈä, åÌáÆï ùÑÀðÈúåÉ äÈéÈä ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø æ) ëÌÆáÆùÒ àÆçÈã áÌÆï ùÑÀðÈúåÉ åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ (ð''à åàú àîøú áéï äùîùåú. åúå åäà éöç÷ ìà äåä áòìîà, àìà àúô÷éã åëå') (åäà éöç÷ ìà äåä áòìîà) åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ áÌÅéï äÇùÌÑÀîÈùÑåÉú. àÆìÌÈà àÄúÀôÌÇ÷ÌÇã çÅéìÈà ìÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÈà äÇäåÌà àÄéîÀøÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí. ëÌÀîÈä ãÌÀëÈì àÄðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀäÂååÌ áÌÅéï äÇùÌÑÀîÈùÑåÉú àÄúÀîÇðÌÈà çÅéìÈà ìÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÈà äÇäåÌà îÄìÌÈä (ìääåà æîðà) áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ. äÈëÄé ðÈîÅé äÇàé àÇéÄì ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéá úÌÀçåÉúÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ñâ) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìÉà öÈø åÌîÇìÀàÇêÀ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã àÄæÀãÌÇîÌÇï ìåÉï òÈà÷Èï, ëÌÀúÄéá ìÉà áÌÀàì''ó åÌ÷ÀøÄé áÌÀåà''å, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄîÌÀäåÉï áÌÀòÈ÷åÌ. ìà áÌÀàì''ó, àÂúÇø òÄìÌÈàÈä éÇúÌÄéø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø øåÌâÀæÈà åÀòÈ÷åÌ, ìÀäÈúÈí ìÀòÅéìÈà îÈèÈà òÇ÷ÀúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. ìà áÌÀàì''ó ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ÷) äåÌà òÈùÒÈðåÌ åÀìÉà àÂðÇçÀðåÌ. ëÌÀúÄéá áÌÀàì''ó åÌ÷ÀøÄé áÌÀåà''å.

åÌîÇìÀàÇêÈ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí. åÀäÈà àÄéäåÌ òÄîÀäåÉï áÌÀäÇäåÌà òÈ÷åÌ, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ äåÉùÑÄéòÈí. àÆìÌÈà îåÉùÑÄéòÈí ìÉà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà äåÉùÑÄéòÈí îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ æÇîÌÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈ÷åÌ ìÀîÄñÀáÌÇì òÄîÌÀäåÉï. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄðÌåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ì) åÀùÑÈá éÀéÈ àÁìäÆéêÈ àÆú ùÑÀáåÌúÀêÈ åÀøÄçÇîÀêÈ åÀâå'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÌîÇìÀàÇêÀ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÀàÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ ãÌÀàÄéäåÌ äåÉùÑÄéòÈí. àÆìÌÈà äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï îÄùÑÀëÌÀðåÉúÈéå ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇãÀëÌÇø ìåÉï ìÀàåÉèÈáÈà ìåÉï åÀìÀàÂôÈ÷Èà ìåÉï îÄï âÌÈìåÌúÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú å) åÈàÆæÀëÌÉø àÆú áÌÀøÄéúÄé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø åÀòÇúÌÈä äÄðÌÅä öÇòÂ÷Çú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈä àÅìÇé.

åÀâÇí øÈàÄéúÄé. ìÀàÇñÀâÌÈàÈä øÀàÄéÈä àÈçÃøÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, åÌëÀúÄéá, (ùîåú á) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìäÄéí àÆú áÌÀøÄéúåÉ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÀàÇáÀøÈäÈí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, àÆìÌÈà àÆú àÇáÀøÈäÈí ãÌÈà äåÌà çÇáÀøåÌúÈà åÀæÄåÌåÌâÈà ãÄéìÈäÌ áÌÇàÂáÈäÈï. àÆú àÇáÀøÈäÈí (áîãáø ÷ë à) ãÌÈà äåÌà îÇòÂøÈáÄéú ãÌÀøåÉîÄéú. àÆú éÄöÀçÈ÷ ãÌÈà äåÌà öÀôåÉðÄéú îÇòÂøÈáÄéú. åÀàÆú éÇòÂ÷Éá ãÌÈà äåÌà æÄåÌåÌâÈà çÈãÈà, ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà, æÄåÌåÌâÈà ùÑÀìÄéí ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÉú.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈà äåÌà ëÌÀìÈìÈà îÄãÌÇú ìÇéÀìÈä áÌÇéÌåÉí. åÀàÆú äÈàÈøÆõ ãÌÈà îÄãÌÇú éåÉí áÌÀìÇéÀìÈä ëÌÀçÂãÈà. àåÌó äÈëÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ àÆú, åÌáÀéÇòÂ÷Éá åÀàÆú, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà æÄåÌåÌâÈà çÈãÈà ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÇøÀùÑÄéï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇëÀøÈæÈà áÌÀëÈì òÇìÀîÈà åÌìÀàÇùÑÀîÈòÈà ÷Èì ãÌÀéÅéîÈà (éùòéä ñâ) åÇéÌÉàîÆø àÇêÀ òÇîÌÄé äÅîÌÈä áÌÈðÄéí ìÉà éÀùÑÇ÷ÌÅøåÌ åéÀäÄé ìÈäÆí ìÀîåÉùÑÄéòÇ. áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï: (òã ëàï ôøùú åéøà)

ôøùú çéé ùøä

ãó ÷ëà ò''à

(ãó ÷ëà ò''à) îÄãÀøÈùÑ äÇðÌÆòÁìÈí åÇéÌÄäÀéåÌ. øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀçÅé áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (ùéø äùéøéí æ) ìÀëÈä ãåÉãÄé ðÅöÌÅà äÇùÌÒÈãÆä ðÈìÄéðÈä áÌÇëÌÀôÈøÄéí. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï äÇéÌåÉöÌÅà ìÇãÌÆøÆêÀ éÄúÀôÌÇìÌÅì ùÑÈìùÑ úÌÀôÄìÌåÉú, úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà çåÉáÈä ùÑÆì éåÉí. åÌúÀôÄìÌÇú äÇãÌÆøÆêÀ òÇì äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä. åÌúÀôÄìÌÈä ùÑÆéÌÇçÀæåÉø ìÀáÅéúåÉ ìÀùÑÈìåÉí. åÀìÅéîÈà ìÀäåÌ ìÀäÇðÌÅé ùÑÀìùÑÈä, àÂôÄéìÌåÌ áÌÀàÆçÈã éÈëÄéì ìÀîÆòÀáÌÀãÅéäÌ, ãÌÀúÈðÄéðÈï ëÌÈì ùÑÀàÅìåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí éÈëÄéì ìÀîÄëÀìÀìÄéðÀäåÌ áÌÀùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ ëÌÀúÄéáÄéï áÌÀñÄôÀøÈà, äÅï èÇá äÅï áÌÄéùÑ, åÀòÇì ëÌËìÌÀäåÉï òÈúÄéã ìÀîÄéúÌÇï ãÌÄéðÈà, ãÌÀúÈðÄéðÈï àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìè) âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, àåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆòÈùÒÈä äÇâÌåÉìÆí ùÑÆàÅéðåÉ îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌåÌìÌÈí øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ ùÑÆòÄéÌÇéðÀúÌÈ áÌÈäÆí. åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌåÌìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ, ìÄéúÌÅï òÂìÅéäÆí ãÌÄéï åçÆùÑÀáÌåÉï ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÄìÀëÌÈêÀ éÇ÷ÀãÌÄéí àÈãÈí úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌÈîÄéã åÀéåÉòÄéì ìÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÅéï àÈãÈí òåÉùÒÆä òÂáÅéøåÉú àÆìÌÈà îÄé ùÑÆäåÌà âÌåÉìÆí åìÉà àÈãÈí, åÀäÇéÀéðåÌ äÇäåÌà ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÆìÌÈà ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ëÌÀäÇàé áÌÀòÄéøÈà ãÌÀìÈà îÇùÑÀâÌÇçÇú åÀìÈà éÈãÀòÇú. àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, åÀëÄé âåÉìÆí îÄúÀ÷ÀøÅé ãÈåã ãÌÀàÈîÇø äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï àÂîÈøåÉ, âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, ÷åÉãÆí ùÑÆæÌÈøÇ÷ÀúÌÈ áÌÄé ðÀùÑÈîÈä, øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀãÈîåÌ ìÄé. åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ, îÇàï àÄéðåÌï. éÈîÄéí éåÌöÌÈøåÌ, ëÌÀäÇàé öÌåÌøÈä ãÄéãÄé. åÀìÉà àÆçÈã áÌÈäÆí ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø çÇã îÄðÌÀäåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, ìÈîÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÈà çÂæÅé, ëÌËìÌÀäåÌ ãÀãÈîåÌ ìÅéäÌ àåÉ áÌÄøÀîÄéæÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÈà îÅúåÌ áÌÀîÄéúÇú ðÇôÀùÑÀäåÉï, åÀëËìÌÀäåÌ ìÈ÷åÌ áÌÀäÇäåÌà òÄðÀéÈéðÈà îÇîÌÈùÑ.

úÌÈà çÂæÅé, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ãÌÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀùÑÇôÌÄéøåÌúÅéäÌ äÂåÈä ëÌÀæÈäÂøÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé ùÑÀàÈø øÀ÷ÄéòÅé, åÌëÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀâÈðÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀäÂååÌ øÀîÄéæÈà áÌÅéäÌ îÄãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÅéäÌ ìÈ÷åÌ åÌîÄéúåÌ.

ãÌÀëÈêÀ àåÉøÀçåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÈäÄéá òåÌúÀøÈà ìÀáÇø àÄéðÄéùÑ, ìÈîÌÈä, ìÀîÅéæÇï òÂðÈéÄéï åÌìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé. ìÈà òÈáÄéã äÇàé åàÄúÀâÈàÅé (åàé àúâìéà áéä) áÌÀäÇäåÌà òåÌúÀøÈà, áÌÅéäÌ éÄìÀ÷Åé ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú ä) òùÑÆø ùÑÈîåÌø ìÄáÀòÈìÈéå ìÀøÈòÈúåÉ. éÈäÄéá ìÅéäÌ áÌÀðÄéï, ìÈîÌÈä, ìÀîÅéìÇó ìÀäåÌ àåÉøÀçåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀîÄéèÇø ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé ëÌÄãÀàÈîåÌø áÌÀàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú éç) ëÌÄé éÀãÇòÀúÌÄéå ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÌÇåÌÀä àÆú áÌÈðÈéå åÀàÆú áÌÅéúåÉ àÇçÂøÈéå åÀùÑÈîÀøåÌ ãÆøÆêÀ éÀéÈ ìÇòÂùÒåÉú öÌÀãÈ÷Èä åÀâå'. ìÈà òÈáÄéã äÇàé åÌîÄúÀâÌÈàÆä áÌÀäåÌ, áÌÀäåÌ ìÈ÷Åé ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá éç) ìÉà ðÄéï ìåÉ åÀìÉà ðÆëÆã áÌÀòÇîÌåÉ åÀâå'. åÀëÅï ëÌÀäÇàé âÇååðÈà ëÌÇã éÈäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄùÑÇôÌÄéøåÌúÈà èÈáÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ìÀäåÌ, ìÈîÌÈä, áÌÀâÄéï ìÀîÄéèÇø ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé åÌìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ, ìÈà òÈáÀãåÌ ëÌÀãÅéï àÆìÌÈà àÄúÀâÌÈàåÌ áÌÅéäÌ. áÌÅéäÌ ìÈ÷åÌ áÌÀäÇàé ùÑÇôÌÄéøåÌúÈà.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, äÂåÈä âåÉìÆí òÇã ìÈà æÈøÄé÷ áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀ÷ÈøÈà ìÀäÇäåÌà îÇìÀàÈëÈà ãÌÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä òÇì ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÈîÇø ìåÉ òÇéÌÅéï åÀöÌÉø áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀãÅéï ùÑÄéúÌÈà áÌÀðÄé ðÀùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÇéÌåÉìÌÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÌÇìÀîåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÄéúÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ îÅäÇäåÌà òÇôÀøÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ðÈñÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄúÀáÌÀøÈàÈä àÄìÌÅéï ùÑÄéúÌÈà, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ùÑÅú, ùÑÄéúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÌÇìÌÀîåÉ îÅàåÉúÈäÌ äÈòÄéñÈä ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÇâÌåÉìÆí ùÑÆìÌåÉ, åÀòÇì ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÀéêÈ åÀòÄéÇéðÀú áÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú (ã''à ì''â áå) ãÌÀãÈàîåÌ ìÅéäÌ. åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ, îÇàï àÄéðåÌï, ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀìÈà ðÈèÀøåÌ îÇàé ãÌÀéÈäÇá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìåÉï åÀàÄúÀèÈøÀãåÌ îÄï òÇìÀîÈà (åàúãðå áääåà ãéðà).

úÌÀðÇï äÈúÈí àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÄúÀìÇú îÄèÀøÈï äÂåÄé ìÅéìÀéÈà, åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄéú òÄðÀéÈéðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀáÇø ðÈùÑ. ëÌÇã ðÈôÄé÷ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄéðÌÅéäÌ åàÄùÑÀúÌÈàÇø äÇäåÌà âÌåÉìÀîÈà ðÈàÄéí òÇì òÇøÀñÅéäÌ, åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÄé æÇëÌÈàÈä äÄéà çÈãÈàï òÄîÌÇäÌ, åÀàÄé ìÈà ãÌÇçÀéÈéï ìÈäÌ ìÀáÇø. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ àÄí úÌÄîÀöÌÀàåÌ àÆú ãÌåÉãÄé îÇä úÌÇâÌÄéãåÌ ìåÉ ùÑÆçåÉìÇú àÇäÂáÈä àÈðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇí, äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ìÀàåÉúÈí äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇæÌåÉëåÉú ìÄéëÌÈðÅñ ìÄéøåÌùÑÈìÇí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åäÅí äÇðÌÄ÷ÀøÈàåÉú áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ òÇì ùÑÆæÌåÉëåÉú ìÄéëÌÈðÅñ ùÑÈí, åÌìÀôÄéëÈêÀ äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ìÈäÆí äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ àÄí úÌÄîÀöÌÀàåÌ àÆú ãÌåÉãÄé ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. øÇá àÈîÇø æÆä æÄéå àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàä ùÑÆì îÇòÀìÈä. îÇä úÌÇâÌÄéãåÌ ìåÉ ùÑÆçåÉìÇú àÇäÂáÈä àÈðÄé, ìÅéäÈðåÉú îÄæÌÄéå ùÑÆìÌåÉ åÌìÀäÄñÀúÌåÉôÅó áÌÀöÌÄìÌåÉ. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø ùÑÆçåÉìÇú àÇäÂáÈä àÈðÄé, àåÉúÈäÌ äÇúÌÀùÑåÌ÷Èä åÀäÇëÌÄñÌåÌó ùÑÆëÌÈñÇôÀúÌÄé áÌÈòåÉìÈí òÇì äÇëÌÉì ìÀôÄéëÈêÀ àÂðÄé çåÉìÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø æåÉ àÇäÂáÈä ùÑÆàåÉäÆáÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÇâÌåÌó, ãÌÀëÅéåï ùÑÆðÌÄùÑÀìÇí ÷ÄöÌåÉ ùÑÆì âÌåÌó àåÉúÈí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆðÌÄâÀæÀøåÌ òÈìÈéå ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä, îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÈ÷Èí àÇáÀøÈäÈí îÅòÇì ôÌÀðÅé îÅúåÉ åÀâå'. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇôÌÈñåÌ÷ ÷åÉãÆí æÀä ãÌÄëÀúÄéá åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò äÄéà çÆáÀøåÉï áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï.

øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí åÀäÄëÀðÄéñ áÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí äÇðÌÆçÁìÈ÷Äéí áÌÇâÌåÌó. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä äÇîÀçåÌáÌÈøÄéí áÌÇâÌåÌó. øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÈîÇø äÇðÌÆçìÈ÷Äéí áÌÇâÌåÌó ùÑÆäÅí çåÉìÀ÷Äéí ìÀäÄúÀôÌÈøÅùÑ ëÌÈì àÆçÈã ìÄéñåÉãåÉ ëÌÀùÑÆéÌåÉöÌÅà äÈàÈãÈí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÀä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø äÇîÀçåÌáÌÈøÄéí áÌÇâÌåÌó áÌÀçÇéÌÈéå, îÇùÑÀîÇò îÄ÷ÀøÈà ãÄëÀúÄéá åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä, æÆä äÇâÌåÌó. áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, àÅìÌåÌ äÈàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãåÉú. äÄéà çÆáÀøåÉï, ùÑÆäÈéåÌ îÀçåÌáÌÈøÄéí áÌÀâåÌôåÉ áÌÀçÇéÌÈéå. áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÀä äÇáÌåÉçÅø àÈãÈí áÌÄæÀîÇï îåÌòÈè: (ò''ë îãøù äðòìí)

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÄé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä åòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí, øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éåðä à) åéÌÄùÒÀàåÌ àÆú éåÉðÈä åéÀèÄìËäåÌ àÆì äÇéÌÈí åéÌÇòÂîÉã äÇéÌÈí îÄæÌÇòÀôÌåÉ. äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, îÇàé èÇòÀîÈà àÇøÀòÄéùÑÇú éÇîÌÈà òÂìÅéäÌ ãÌÀéåÉðÈä, åìÈà àÇøÀòÄéùÑÇú òÂìÅéäÌ àÇøÀòÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÄùÑÀøÅé òÂìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, éÇîÌÈà (òìàä) àÇîÌÇàé àÈçÄéã áÌÅéäÌ ëÌÇã äÂåÈä àÈæÄéì.

àÆìÈà åÇãÌÇàé îÄìÌÈä áÌÀàÇúÀøÅéäÌ äÂåÈä. éÇí, úÌÀðÇï éÇí ãÌÇîÀéÈà ìÀøÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÇîÌÈà àÈçÄéã áÌÅéäÌ åÀðÀèÇì ìÅéäÌ (áâéï ãäåä òøé÷) îÄ÷ÌÇîÌÅé éÇîÈà òÈøÇ÷ (ð''à åî÷îé éîà áéä ùøà éøàä áãåëúéä), ùÑÈãÅé éÇîÌÈà éÀãÈà áÌÅéäÌ áÌÀãåÌëÀúÌÈäÈà (ð''à úùøé éãà áãåëúäà).

åÇéÌÄùÒÀàåÌ àÆú éåÉðÈä åÇéÀèÄìËäåÌ àÆì äÇéÌÈí. àåÉìÄéôÀðÈà ëÌÇã äÂååÌ ðÈèÀìÅé ìÅéäÌ åÀèÈáÀòÅé éÇøÀëåÉé áÌÀéÇîÌÈà, äÂåÈä éÇîÌÈà ùÑÈëÄéêÀ, æÈ÷ÀôÄéï ìÅéäÌ, àÄúÀøÀòÄéùÑ éÇîÌÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀèÈáÀòÅé ìÅéäÌ äÈëÄé àÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ éÇîÌÈà, òÇã ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø ùÒÈàåÌðÄé åÇäÂèÄéìåÌðÄé àÆì äÇéÌÈí, îÄéÌÈã åÇéÌÄùÒÀàåÌ àÆú éåÉðÈä åÇéÌÀèÄìåÌäåÌ àÆì äÇéÌÈí.

ãó ÷ëà ò''á

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀøÇîÌÅé áÌÇéÌÈí ôÌÈøÀçÈä îÄðÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀñÈìÀ÷Èà òÇã ëÌËøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÄúÀãÌÈðÇú ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÇäÂãÈøÇú ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀòÈàì áÌÀôåÌîÈà ãÀäÇäåÌà ðåÌðÈà, åÌîÄéú ðåÌðÈà, ìÀáÈúÇø àÄúÀ÷ÀéÌÇéí äÇäåÌà ðåÌðÈà, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. (ãó ÷ëà ò''á)

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ñÈìÄé÷ áÌÀòÇøÀñÅéäÌ ëÌÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà, ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÈôÀ÷Çú îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀãÌÈðÇú ÷ÇîÌÅé áÌÅé ãÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, àÄé æÇëÌÈàÈä ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà, àÄúÀäÇãÌÈøÇú ìÀäÇàé òÇìÀîÈà.

åÀãÄéðÈà äåÌà áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀäÈà ìÈà ãÈéÀéðÄéï ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ òÇì áÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈúÄéã åÀæÇîÌÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëà) ëÌÄé ùÑÈîÇò àÁìäÄéí åÀâå' áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí. åÀìÈà úÅéîÈà ãÌÀãÈðÄéï ìÅéäÌ òÇì èÈáÄéï ãÌÀòÈáÄéã ìÀçåÌã, àÆìÌÈà ìÀàåÉèÈáÈà ìÅéäÌ òÇì àÄéðåÌï èÈáÄéï ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø, åÀãÈðÄéï ìÅéäÌ òÇì æÈëÀéÈéï ãÌÀàÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄùÑÀúÌÀæÄéá àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ äÇùÑÀúÌÈà çÇéÌÈéáÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã èÄéáåÌ òÄí ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï åÀëÈì àÈøÀçåÉé ãÀàÄéäåÌ òÈáÄéã ìÀàåÉèÈáÈà ìÀëÉìÌÈà, åÀìÈà ãÈàÄéï ìÀáÇø ðÈùÑ òÇì áÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀãÌÈï áÌÇø ðÈùÑ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇèÌÄéìåÌ ìÅéäÌ ìÀéåÉðÈä áÌÀéÇîÌÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÇòÂîÉã äÇéÌÈí îÄæÌÇòÀôÌåÉ. äÇéÌÈí òÄìÌÈàÈä, îÇàé åÇéÌÇòÂîÉã, ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú, áÌÇòÂîÄéãÈä àÄéäåÌ ëÌÇã øåÌâÀæÈà ùÑÈëÄéêÀ, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀãÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀòÇìÀîÈà, äÇäåÌà áÌÅé ãÄéðÈà àÄéäåÌ ëÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà, åÀ÷ÇùÑÀéÈà ìÀàåÉìÈãÈà, åÀëÇã àåÉìÄéãÇú ùÑÀëÄéêÀ øåÌâÀæÈà. äÈëÄé ðÈîÅé ëÌÇã ãÌÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀòÇìÀîÈà, ìÈà ùÑÈëÄéêÀ åÀìÈà ðÈç òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ãÌÄéðÈà áÌÀçÇéÌÈéáÇéÈà, ëÌÀãÅéï äåÌà ðÇéÀéçÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀîÅé÷Çí áÌÀãåÌëÀúÌÈà ùÑÀìÄéí, åÌìÀîÅé÷Çí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé éà) åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

áÌÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÀäÈëÀúÄéá (éçæ÷àì éç) äÆçÈôÉõ àÆçÀôÌÉõ îåÉú øÈùÑÈò åÀäÈà ìÅéú ðÇéÀéçÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã àÄúÀòÂáÄéã ãÌÄéðÈà áÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. àÆìÌÈà ëÌÈàï ÷åÉãÆí ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ÷ÄéñÀèÈà, ëÌÈàï ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ÷ÄéñÀèÈà (àéú ìéä ðééçà):

ãó ÷ëá ò''à

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä. îÇàé ùÑÀðÈà äÈëÈà ùÒÈøÈä ãÌÄëÀúÄéá îÄéúÈúÈä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄëÌÈì ðÀùÑÅé ãÀòÇìÀîÈà ãÌÀìÈà ëÌÀúÄéá äÈëÄé îÄéúÇúÀäåÉï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÈéà åÀìÈàå, åÀäÈëÀúÄéá (áøàùéú ìä) åÇúÌÈîÈú øÈçÅì åÇúÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀãÆøÆêÀ àÆôÀøÈúÈä. åÌëÌÀúÄéá, (áîãáø ë) åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí åÀâå'. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú ìä) åÇúÌÈîÈú ãÌÀáåÉøÈä (ãó ÷ëá ò''à) îÅéðÆ÷Æú øÄáÀ÷Èä. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú ìç) åÇúÌÈîÈú áÌÇú ùÑåÌòÇ àÅùÑÆú éÀäåÌãÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀëËìÌÀäåÌ ìÈà ëÌÀúÄéá ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá áÌÀùÒÈøÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÀðÅé çÇéÌÅé ùÒÈøÈä. ãÌÀäÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ìÈà àÄúÀîÈðåÌï éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï ëÌÀîåÉ ìÀùÒÈøÈä. áÌÀëËìÌÀäåÌ ìÈà ëÌÀúÄéá ôÌÈøÀùÑÈúÈà çÈãÈà áÌÄìÀçåÌãÈäÈà ëÌÀîåÉ ìÀùÒÈøÈä. àÆìÌÈà øÈæÈà àÄéäåÌ áÌÀâÄéï äÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀëÈì éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï (ããà äéà ä''à áúøàä).

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú ä) åÀéÄúÀøåÉï àÆøÆõ áÌÇëÌÉì äÄéà îÆìÆêÀ ìÀùÒÈãÆä ðÆòÁáÈã. åÀéÄúÀøåÉï àÆøÆõ áÌÇëÌÉì äÄéà åÇãÌÇàé ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Äéï øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÀúåÉòÇìÀúÌÈà ìÀòÇìÀîÈà. îÆìÆêÀ ìÀùÒÈãÆä ðÆòÁáÈã, îÇàï îÆìÆêÀ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ìÀùÒÈãÆä ðÆòÁáÈã ëÌÇã àÄéäåÌ (òæ á àúú÷ï ëã÷à éàåú. åîìê, ãà, îìê òìàä ãàúçáø ìùãä ëã àéäå ðòáã. îàï ùãä, ãà ùãä àùø áøëå éé. ãëúéá, (áøàùéú ëæ)) ëÌÀøÄéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÇëåÉ éÀéÈ. ãÌÀëÇã àÄéäåÌ (àúòáã) ðÆòÁáÇã åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌÀãÅéï îÆìÆêÀ òÄìÌÈàÈä àÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, îÆìÆêÀ ìÀùÒÈãÆä ðÆòÁáÈã. ëÌÇîÌÈä âÇåÀåðÅé øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï äÈëÈà. îÆìÆêÀ. ãÌÈà (òæá) ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀáÅéúÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà áÈäÌ àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀðÈñÄéá áÌÇø ðÈùÑ åÀàÄæÀãÌÇåÌÇåâ áÌÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ ìÀàåÉìÈãÈà åÌìÀîÆòÀáÌÇã àÄéáÌÄéï, åÀàÄéäÄé àÂôÄé÷Çú ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀàÇùÑÀøÈàÈä áÈäÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÀùÒÈãÆä ðÆòÁáÈã åÀìÈà ìÀàÈçÃøÈà.

ãó ÷ëá ò''á

ãÌÈáÈø àÇçÅø îÆìÆêÀ ãÌÈà àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé ìà) àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì. ìÀùÒÈãÆä ðÆòÁáÈã ãÌÈà àÄùÌÑÈä æÈøÈä ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé æ) ìÄùÑÀîÈøÀêÈ îÅàÄùÌÑÈä æÈøÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ùÒÈãÆä åÀàÄéú ùÒÈãÆä. àÄéú ùÒÈãÆä ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàÈï åÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï áÌÅéäÌ ùÑÇøÀéÈéï ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÇëåÉ éÀéÈ. åÀàÄéú ùÒÈãÆä ãÌÀëÈì çÄéøåÌá åÌîÀñÈàÂáåÌ åÀùÑÅéöÈàÈä åÀ÷ÈèåÉìÄéï åÌ÷ÀøÈáÄéï áÌÅéäÌ ùÑÈøÀéÈéï. åÀäÇàé îÆìÆêÀ æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÆòÁáÇã ìÀäÇàé ùÒÈãÆä ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ì) úÌÇçÇú ùÑÈìùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ (ãó ÷ëá ò''á) åÀâå', úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀâå' åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ. åÀäÇàé îÆìÆêÀ àÄúÀëÌÇñÌÀéÈà ðÀäåÉøÅéäÌ åÀàÄúÀçÇùÌÑÈêÀ òÇã ãÌÀàÄúÀãÌÇëÌÅé åÀàÄúÀçÇáÌÇø ìÀòÅéìÈà.

úÌåÉñÆôÀúÌÈà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÇæÀòÄéø âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà. ëÌÇîÌÈä àÄéäåÌ øÇá åÀòÄìÌÈàÈä áÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà. åÀäÈëÄé ôÌÈúÌÇç øÇá îÀúÌÄéáÀúÌÈà îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ æÀòÅéø àÄéäåÌ øÇá.

îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ øÇá àÄéäåÌ æÀòÅéø. ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä åÀâå' îÅàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï øÇá ëÌÀúÌÄéá áÌÅéäÌ ùÑÈðÈä, æÀòÄéøåÌ ãÄùÑÀðÄéï çÇã àÇæÀòÄéø ìÅéäÌ. ùÑÆáÇò ãÌÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï æÈòÄéø àÇñÀâÌÅé ìÅéäÌ åøÇáÌÅé ìÅéäÌ ãÌÄëÀúÌÄéá ùÑÈðÄéí.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀìÈà øÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà àÆìÌÈà ìÄãÀàÇæÀòÄéø, åìÈà àÇæÀòÄéø àÆìÌÈà ìÄãÀøÇáÌÅé. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÇæÀòÄéø âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ëÌÇîÌÈä àÄéäåÌ øÇá áÌÀòÄìÌåÌéÈà ìÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà. òÇã ëÌÈàï. îÇàï ãÌÀôÌÈñÇ÷ éÄúÌÀôÌÇñÇ÷. îÇàï ãÌÀ÷ÈöÌÇø éÄúÌÀ÷ÇöÌÇø. îÇàï ãÌÀ÷ÈöÌÇø éÄúÌÀàÈøÇêÈ. øÀöÌåÉðåÉ ìåÉîÇø îÇàï ãÌÀôÌÈñÇ÷ îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÌÈà òì îÄìÌÄéï áÌÀèÅìÄéï éÄúÌÀôÌÇñÀ÷åÌï çÇéÌåÉäÄé îÅäÇàé òÇìÀîÈà åÀãÄéðÄéäÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. îÇàï ãÌÀ÷ÈöÌÇø àÈîÅï åìÈà îÇàÂøÄéêÈ âÌåÉ ðÇéÀéçÈà éÄúÌÀ÷ÇöÌÇø îÅçÇéÌÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. îÇàï ãÌÀàÈîÇø àÆçÈã àÄöÌÀèÀøÄéêÈ ìÀçÈèÀôÌÈà àÈìÆ''ó åÌìÀ÷ÇöÌÅø ÷ÇøÀðÈà ãÄéìÅéäÌ åìÈà éÀòÇëÌÅá áÌÀäÇàé àåÉúÌ ëÌÀìÈì, åÌîÇàï ãÌÀéÇòÂáÄéã ãÌÈà éÄúÌÀàÈøÀëåÌï çÇéÌÈéå. (àìå äí çãåùéí ùäâéãå ìøáé ùîòåï áø éåçàé áéùéáä ùì îòìä), (òã ëàï äúåñôúà äùééê ìãó ÷ëá ò''á)

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÒÈòÄéø ãÌÀøÉàùÑ çåÉãÆùÑ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇäåÌà ùÒÈãÆä îÄîÌÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÀäÇàé ùÒÈãÆä áÌÄøÀëÈàÈï îÅäÇàé îÆìÆêÀ. åÀëÇã àÄéäåÌ ðÆòÁáÇã ìÀäÇàé ùÒÈãÆä ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ëÌÄé áÇùÌÒÈãÆä îÀöÈàÈäÌ åÀâå'. ëÌÄé áÌÇùÌÒÈãÆä ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø.

úÌÈà çÂæÅé, àÈúÇú çÇåÌÈä ìÀòÇìÀîÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀäÇàé çÄåÌÀéÈà åÀàÇèÌÄéì áÈäÌ æåÌäÂîÈà. åÀâÈøÀîÈà îåÉúÈà ìÀòÇìÀîÈà åÌìÀáÇòÂìÈäÌ. àÈúÇú ùÒÈøÈä åÀðÈçÂúÇú åÀñÈìÀ÷Çú åÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú éâ) åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí äåÌà åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ. àÂúÈà ðÉçÇ ìÀòÇìÀîÈà îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú è) åÇéÌÅùÑÀúÌÀ îÄï äÇéÌÇéÄï åÇéÌÄùÑÀëÌÈø åÇéÌÄúÀâÌÈì åÀâå'.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀùÒÈøÈä ìÈà àÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÅéäÌ, áÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÒÈøÈä æÈëÀúÈä ìÀçÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÈäÌ åÌìÀáÇòÂìÈäÌ åÀìÄáÀðÈäÈà áÌÇúÀøÈàÈä äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðà) äÇáÌÄéèåÌ àÆì öåÌø çåÌöÇáÀúÌÆí åÀàÆì îÇ÷ÌÆáÆú áÌåÉø ðåÌ÷ÇøÀúÌÆí. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä ãÌÀæÈëÀúÈä áÌÀäåÌ áÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀëËìÌÀäåÌ ðÇùÌÑÅé åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé çÇåÌÈä, åÀëÅï áÌÀëÉìÌÈà, äÄéà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÇçÇéÌÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ãÄéìÈäÌ äÂååÌ çÇéÌÄéï:

îÄãÀøÈùÑ äÇðÌÆòÁìÈí åÇéÌÈáÉà àÇáÀøÈäÈí ìÄñÀôÌÉã ìÀùÒÈøÈä åìÄáÀëÌÉúÈäÌ. äÇéÀéðåÌ (ãëúéá) ãÄúÀðÇï ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí ðÇôÀùÑåÉ ùÑÆì àÈãÈí ôÌåÉ÷ÆãÆú ìÀâåÌôåÉ åÌîÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà åÇéÌÈáÉà àÇáÀøÈäÈí ìÄñÀôÌÉã ìÀùÒÈøÈä åÀìÄáÀëÌÉúÈäÌ. åÇéÌÈáÉà àÇáÀøÈäÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. ìÄñÀôÌÉã ìÀùÒÈøÈä, æÀä äÇâÌåÌó.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä æåÉëÈä åÀòåÉìÈä ìÄîÀ÷åÉí îÇòÂìÈúÈäÌ, äÇâÌåÌó ùÑåÉëÅá áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈðåÌçÇ òÇì îÄùÑÀëÌÈáåÉ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ðæ) éÈáÉà ùÑÈìåÉí éÈðåÌçåÌ òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí, äÉìÅêÀ ðÀëÉçÉä. îÇàé äåÉìÅêÀ ðÀëÉçÉä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ äÇðÌÀùÑÈîÈä äåÉìÅêÀ ðÀëÉçÉä ìÄîÀ÷åÉí äÈòÅãÆï äÇâÌÈðåÌæ ìÈäÌ. îÇàé îÇùÑÀîÇò. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä îÅäÇàé îÇùÑÀîÇò, ðÀëÉçÉä ëÌÀúÄéá, (ìôðéðå ë' áåàå åòé' ìòéì ôâ á áãøê àîú àåú â) áÌÀä''à. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ æåÉëÈä åÀäÄéà øÀàåÌéÈä ìÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈäÌ äåÉìÆëÆú îÀùÑåÉîÆîÆú åÌîÀáÇ÷ÌÆøÆú áÌÀëÈì éåÉí ìÇâÌåÌó åÀìÇ÷ÌÆáÆø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇàé ÷åÌìÄéúÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ëÌÇã àÈæÄéì áÌÄñÀøÄéçåÌúÈà ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï àÈæÇì åÌîÀáÇ÷ÌÅø ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÌ úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÅé. ëÌÈêÀ ðÄùÑÀîÈúÈà äÇäÄéà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÈðÀùÑÈà, àÈæÀìÈä ìÀáÇø áÌÀòÇìÀîÈà åÌîÇôÀ÷ÆãÆú ìÈä ìÀàÇúÀøÈäÌ úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÅé áÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé åÌáÀòÇìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈ÷Èí àÇáÀøÈäÈí îÅòÇì ôÌÀðÅé îÅúåÉ åâå', àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀäÈà úÌÀðÇï ãÌÀëÇã ðÄùÑÀîÈúÈà äÄéà áÌÀúÇùÑÀìåÌîÈà òÄìÌÈàÈä, ðÄéúÌåÉñÇó áÌÈäÌ ä' åÀðÄ÷ÀøÅàú àÇáÀøÈäÈí áÌÀúÇùÑÀìåÌîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀäÈëÈà àÇúÌÀ àÈîÅø ãÌÀëÇã ìÅéúÈà æÇëÌÈàÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈ÷Èí àÇáÀøÈäÈí. òÈáÀãÇú îÇàï ãÌÀéÈúÄéá áÌÀëÌËøÀñÀéÈéà ðÈçÄéú áÌÀâåÉ æåÌèÈø úÌÇúÌÈàÈä.

àÆìÌÈà äÈëÄé âÌÇæÌÇøÀðÈà åÇéÌÈ÷Èí àÇáÀøÈäÈí îÅòÇì ôÌÀðÅé îÅúåÉ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ àÈîÇø øÇáÌÄé æÀøÄé÷Èà ëÌÀùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä øÀàåÌéÈä ìÇòÂìåÉú ìÄîÀ÷åÉí òÄãÀðÌÈä, ÷åÉãÆí îÀâÄéðÈä òÇì äÇâÌåÌó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆéÌåÉöÌÅàú îÄùÌÑÈí åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òåÉìÈä ìÄîÀ÷åÉí îÇòÂìÈúÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÈ÷Èí àÇáÀøÈäÈí îÅòÇì ôÌÀðÅé îÅúåÉ æÀäåÌ äÇâÌåÌó.

åÇéÀãÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé çÅú àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø âÌåÌôåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí (ã''à ì''â áðé) çÇúÌÀçÇúÌÄéí åÀðÀäÁìÈîÄéí áÌÈòåÉìÈí ìÀîÇòÇï éÄøÀàÇú ÷åÉðÈí, çÈúÌÄéí òÇì ùÑÆäÅí ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø, åÀàÇîÌÇàé öÌÀøÄéëÈä ìÀäåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ëÌÉìÌÈà áÌÀîÄðÀéÈéðÈà ëÌÀúÄéáÄéï, åÀòÇì (ãäåé ã''à ãà äåé ääåà) âåÌôÈà áÌÀîÄðÀéÈéðÈà òÄîÌÀäåÉï. åÌîÇäàÈîÇøìÀäåÌáÌÀãÆ øÆ êÀôÌÄéÌåÌñ åÌáÀãÆøÆêÀ ëÌÈáåÉã.

âÌÅø åÀúåÉùÑÈá àÈðÉëÄé òÄîÌÈëÆí åÀâå' ãÌÀäÇàé âÌåÌôÈà éÆäÁåÄé áÌÀîÄðÀéÈéðÈà çÇã òÄîÌÀëåÉï áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÇòÂðåÌ áÌÀðÅé çÅú àÆú àÇáÀøÈäÈí åÀâå'. ëÌÀîåÉ ëÅï áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÈáåÉã áÌÀãÆøÆêÀ ôÌÄéÌåÌñ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÀîÈòÅðåÌ àÂãåÉðÄé ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä áÌÀúåÉëÅðåÌ.

îÇàé ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÄöÌÅà äÇöÌÇãÌÄé÷ îÄï äÈòåÉìÈí, áÌÇú ÷åÉì éåÉöÌÅàú áÌÀëÈì éåÉí òÇì àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï äÈëÄéðåÌ îÈ÷åÉí ìÄôÀìåÉðÄé ùÑÆéÌÈáÉà ìÀëÈàï. åÀòÇì ëÌÅï äÅí àåÉîÀøÄéí îÅàÅú àÁìäÄéí îÄìÌÀîÇòÀìÈä àÇúÌÈä ðÈùÒÄéà áÌÀëÈì éåÉí áÌÀúåÉëÅðåÌ, áÌÀîÄáÀçÇø ÷ÀáÈøÅéðåÌ áÌÀîÄáÀçÇø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇçÂáåÌøÇú äÇîÌåÌáÀçÈøÄéí îÀðÅä àåÉúåÉ äÇëÀðÄéñÅäåÌ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÄîÌÈðåÌ, åÀàÄéùÑ îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà éÄîÀðÇò àÆú äÇîÌÄðÀéÈï ëÌÄé ëåÌìÌÈðåÌ ùÒÀîÅçÄéí áÌåÉ åÌîÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ ùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï (ãó ÷ëã ò''à) ôÌÇæÌÄé úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ôÌåÉâÇòÇú áÌÈäÆí (åúãåï), ìÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ôÌåÉâÇòÇú ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÀîåÌðÌÆä òÂìÅéäÆí ãÌÄúÀðÇï îÇìÀàÈêÀ îÀîåÌðÌÆä òÇì áÌÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé åÀãåÌîÈä ùÑÀîåÉ, åäåÌà îÇëÀøÄéæ áÌÅéðÅéäÆí áÌÀëÈì éåÉí òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÄéëÌÈðÅñ áÌÅéðÅéäÆí, åÌîÄéÌÈã ôÌåÉâÇòÇú áÌåÉ ëÌÀãÅé ìÀùÑÇëÌÅï äÇâÌåÌó áÌÀäÇùÑÀ÷Åè åÌáÀáÄèÀçÈä åÌáÄîÀðåÌçÈä åÌáÇäÂðÈàÈä, (òìàä) äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÆì òÆôÀøåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄéñÈà æÆä äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇðÌÄ÷ÀøÈà ãÌåÌîÈä, åÀìÈîÌÈä ðÄúÀëÌÇðÌÆä ùÑÀîåÉ òÆôÀøåÉï, òÇì ùÑÆäåÌà îÀîåÌðÌÆä òÇì ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø. åÀäåÌôÀ÷ÀãåÌ áÌÀéÈãåÉ ëÌÈì ôÌÄðÀ÷ÀñÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂáåÌøåÉú äÇçÂñÄéãÄéí äÇùÌÑåÉëÀðÄéí áÌÆòÈôÈø, åÀäåÌà òÈúÄéã ìÀäåÉöÌÄéàÈí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï.

åÀúÈàðÈà àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà ëÌÀùÑÆéÌÄôÀ÷åÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂéåÉú äÇîÌÅúÄéí, éÄ÷ÀøÈà ìÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÌÀîåÌðÌÆä òÇì äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, åÀãåÌîÈä ùÑÀîåÉ, åÀéÄúÌÀáÇò îÄîÌÆðÌåÌ îÄðÀéÇï ëÌÈì äÇîÌÅúÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀäÇçÂñÄéãÄéí åÀàåÉúÈí âÌÅøÅé äÇöÌÆãÆ÷ åÀùÑÆðÌÆäÆøÀâåÌ òÇì ùÑÀîåÉ, åÀäåÌà îåÉöÌÄéàÈí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÀèÈìÈí (ùîåú öæ á) áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä î) äÇîÌåÉöÌÄéà áÌÀîÄñÀôÌÇø öÌÀáÈàÈí åÀâå' àÄéùÑ ìà ðÆòÀãÈø.

åÀúÈàðÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÀøÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, ðÀôÈùÑåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí ðÀúåÌðåÉú áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì îÇìÀàÈêÀ æÆä ùÑÆùÌÑÀîåÉ ãåÌîÈä, ìÀäÇëÀðÄéñÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÈí åìÈãåÌï ùÑÈí, åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄîÀñÈøåÉú áÌÀéÈãåÉ, ùÑåÌá àÅéðÈï çåÉæÀøåÉú òÇã ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀæÀä éÄøÀàÇú ãÌÈåÄã ùÑÆðÌÄúÀéÈéøÅà ëÌÀùÑÆòÈùÒÈä àåÉúåÉ òÈåÉï ùÑÆðÌÀàÁîÇø (úäìéí öã) ìåÌìÅé éÀéÈ òÆæÀøÈúÈä ìÄé ëÌÄîÀòÇè ùÑÈëÀðÈä ãåÌîÈä ðÇôÀùÑÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄéñÈà äÇðÌÀùÑÈîÈä ôÌåÉâÇòÇú ìåÉ ìÀäÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ âÌåÌó òÄí ùÑÀàÈø âÌåÌôåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉðÈí äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÆì òÆôÀøåÉï åÀâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí äÇîÌÇìÀàÈêÀ ÷åÉãÅí åÀàåÉîÅø ìåÉ. øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä åÀòÆôÀøåÉï éåÉùÑÅá áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé çÅú, ùÑÄçÂúåÉ ìÄùÑÀëÌåÉï áÌÆòÈôÈø. åäåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÀàåÉîÅø ìåÉ ìÀäÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ äÇâÌåÌó áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇòÇï òÆôÀøåÉï äÇçÄúÌÄé àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÀàÈæÀðÅé áÀðÅé çÅú ìÀëÉì áÌÈàÅé ùÑÇòÇø òÄéøåÉ ìÅàîÉø. îÇàé ìÀëÉì áÌÈàÅé ùÑÇòÇø òÄéøåÉ. øÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø àÄéðåÌï ãÌÀòÈàìåÌ áÌÄëÀúÇá çåÌùÑÀáÌÇï ôÌÄðÀ÷ÈñÅéäÌ, ãÌÀàÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï åÀäÈëÄé àÄúÀâÌÀæÇø (òì) çÆùÑÀáÌåÉï, òÇì éÀãåÉé ãÀãåÌîÈä òÈàìÄéï áÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé åÌáÀçåÌùÑÀáÌÇï ôÌÄúÀ÷Èà æÇîÌÄéï ìÀàÂôÈ÷Èà ìåÉï åÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä òÇì ãÌÇéÀéøÅé òÇôÀøÈà.

îÇäåÌ äÇùÌÒÈãÆä ðÈúÇúÌÄé ìÈêÀ åÀäÇîÌÀòÈøÈä àÂùÑÆø áÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇôÀ÷ÈãÈà ãÌÀùÑÇìÌÀåÈä åÌîÀðåÌçÈä øÇáÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÈìåÉí áÌÇø îÄðÀéåÌîÅé àÅéï ìÀêÈ ëÌÈì öÌÇãÌÄé÷ åÀöÌÇãÌÄé÷ îÅàåÉúÈí äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆàÅéï ìåÉ îÈàúÇéÄí òåÉìÈîåÉú åÀëÄñÌåÌôÄéï áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ç) åÌîÈàúÇéÄí ìÇðÌåÉèÀøÄéí àÆú ôÌÄøÀéåÉ, åÌîÈàúÇéÄí òÇì ùÑÆîÌåÉñÀøÄéí òÇöÌÀîÈí áÌÀëÈì éåÉí ëÌÀàÄéìÌåÌ ðÆäÆøÀâåÌ òÇì ÷ÀãåÌùÑÇú ùÑÀîåÉ, ðÄöÌÀçåÉ ëÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà (ð''à åëê àîøå áäàé ôñå÷à) ãÄëÀúÄéá åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éÀéÈ åÀâå' åÀúÈàðÈà ëÌÈì äÇîÀëÇåÄéï ìÄáÌåÉ áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ëÌÀãÅé ìÄîÀñåÉø ðÇôÀùÑåÉ òÇì ÷ÀãåÌùÑÇú ùÑÀîåÉ îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ ðÆäÁøÇâ áÌÀëÈì éåÉí òÈìÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îä) ëÌÄé òÈìÆéêÈ äåÉøÇâÀðåÌ ëÌÈì äÇéÌåÉí. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï ëÌÈì äÇîÌåÉñÅø ðÇôÀùÑåÉ áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ðåÉçÅì àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú òåÉìÈîåÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó åÀäÈà úÌÀðÇï îÈàúÇéÄí. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï îÈàúÇéÄí òÇì äÇúÌåÉøÈä, åÌîÈàúÇéÄí òÇì ùÑÆîÌÈñÇø òÇöÌÀîåÉ áÌÀëÈì éåÉí òÇì ÷ÀãåÌùÑÇú ùÑÀîåÉ, (òã ëàï îãøù äðòìí)

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä. àÄéðåÌï çÇéÌÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÀòÅéìÈà, îÅàÈä ùÑÈðÈä ìÀòÅéìÈà. åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä ìÀòÅéìÈà, åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ìÀòÅéìÈà, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú.

ãó ÷ëâ ò''à

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï (ãó ÷ëâ ò''à) úÌÈà çÂæÅé øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, îÇàé ùÑÀðÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ãÌÀàÈîÇø ùÑÈðÈä ùÑÈðÈä, åÌáÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÀàÈîÇø ùÑÈðÄéí. ãÌÄëÀúÄéá îÅàÈä ùÑÈðÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, åÌìÀáÈúÇø ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà çÂã. îÅàÈä ùÑÈðÈä ëÌÀìÈìÈà ãÀëÉìÌÈà (ð''à ëìà ëçãà áøæà ãîàä áøëàï áëì éåîà. åëï òùøéí ùðä ãàúëìéì òìàä ñúéîà ãëì ñúéîéï, åáâéï ëê ëúéá ùðä øæà ãéçåãà). ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì îÅàÂúÇø òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà ãÀëÈì ñÀúÄéîÄéï áÌÀîÅàÈä áÌÀøÈæÈà ãÀîÅàÈä áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀëÅï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá ùÑÈðÈä øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ (öà á) îÇçÂùÑÈáÈä åÀéåÉáÀìÈà ìÀòÈìÀîÄéï.

ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï åÀðÈôÀ÷Èàï îÄëÌÀìÈìÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÄìÀòÅéìÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà éÄçåÌãÈà çÈãÈà, àÂáÈì îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀãÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé áÌÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï åÀàåÉøÀçÄéï îÇä ãÌÀìÈà äÂåÄé äÈëÄé ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá ùÑÈðÈä øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀòÈìÀîÄéï. ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï áÌÀãÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé áÌÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï åÀàåÉøÀçÄéï îÇä ãÌÀìÈà äÂåÅé äÈëÄé ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ ùÑÈðÄéí åÀìÈà ùÑÈðÈä, åÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌï çÇéÌÄéí. åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä, ãÌÀäÂååÌ îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ ìÀòÅéìÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÀäÈà ëÌÇã àÄúÀòÇ÷ÌÇã éÄöÀçÈ÷ áÌÇø úÌÀìÈúÄéï åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí äÂåÈä, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÇã éÄöÀçÈ÷ îÄéúÇú ùÒÈøÈä, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈáÉà àÇáÀøÈäÈí ìÄñÀôÌÉã ìÀùÒÈøÈä åÀìÄáÀëÌÉúÈäÌ. îÅàÇéÄï áÌÈà, îÅäÇø äÇîÌåÉøÄéÌÈä áÌÈà îÄìÌÀîÆòÁ÷Çã ìÅéäÌ ìÀéÄöÀçÈ÷, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÀùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã éÄöÀçÈ÷ òÇã ùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÇã àÄéðåÌï äÂååÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä åÇãÌÇàé ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï åÇéÌÄäÀé''åÌ áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈ''à úÌÀìÈúÄéï åÌùÑÀáÇò ùÑÀðÄéï äÂååÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø îÄãÌÀàÄúÀéÀìÄéã éÄöÀçÈ÷ òÇã ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÇã.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç åÀàÂîÇø, (úäìéí öç) îÄæÀîåÉø ùÑÄéøåÌ ìÇéÀéÈ ùÑÄéø çÈãÈùÑ ëÌÄé ðÄôÀìÈàåÉú òÈùÒÈä äåÉùÑÄéòÈä ìåÉ éÀîÄéðåÉ åÌæÀøåÉòÇ ÷ÈãÀùÑåÉ. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈà, ãÌÀôÈøåÉú àÂîÀøåÌäÈ. ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì à å) åÇéÌÄùÌÑÇøÀðÈä äÇôÌÈøåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ. îÇàé åÇéÌÄùÌÑÇøÀðÈä, ãÌÀäÂååÌ àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà çÇãÀúÌÈà. åÌîÇàé ùÑÄéøÈä àÈîÀøåÌ. îÄæÀîåÉø ùÑÄéøåÌ ìÇéÀéÈ ùÑÄéø çÈãÈùÑ ëÌÄé ðÄôÀìÈàåÉú òÈùÒÈä.

ãó ÷ëâ ò''á

äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòÇìÀîÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÀøÄé úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï åÀùÑÄéøÈúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÅéï ìÀòÅéìÈà áÌÅéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄé úÅéîÈà ãÌÀàÄéðÀäåÌ îÄâÌÇøÀîÇéÀéäåÌ (ã''à ì''â äåå) àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà ãÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé ãÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, àÂáÈì äÇðÌÅé, àÂøåÉðÈà äÂåÈä òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀëÅéåÈï ãÌÇàÂøåÉðÈà àÄùÑÀúÌÀ÷Äéì òÂìÇéÀéäåÌ åÀùÑÇåÀéåÌäÈ ìÀòÅéìÈà àÄéðåÌï ùÑÀøÄéøåÌ (ð''à ìà ùëéáå î) ùÑÄéøÈúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì îÄðÌÇéÀéäåÌ àÂøåÉðÈà äÂååÌ âÈòÈàï ëÌÀàåÉøÇç ùÑÀàÈø ôÌÈøåÉú ãÌÀòÇìÀîÈà åÀìÈà àÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈúÈà. åÇãÌÇàé àÂøåÉðÈà (ãó ÷ëâ ò''á) ãÌÀòÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ òÈáÄéã ìåÉï ìÀæÇîÌÀøÈà.

îÄæÀîåÉø. äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÀëÉìÌÈà ëÌÀúÄéá îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã àåÉ ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø. åÀäÈëÈà ìÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã ëÌÀìÈì. àÆìÌÈà îÄæÀîåÉø ãÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà æÇîÌÄéï ìÀæÇîÌÀøÈà ìÅéäÌ ìÀæÄîÀðÈà ãÀéåÉ÷Äéí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅòÇôÀøÈà. åÌëÀãÅéï ùÑÄéøåÌ ìÇéÀéÈ ùÑÄéø çÈãÈùÑ, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ çÈãÈùÑ, ãÌÀäÈà ùÑÄéøÈúÈà ëÌÀäÇàé ìÈà àÄúÌÀîÈø îÄéÌåÉîÌÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà.

úÌåÉñÆôÀúÌÈà øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈæÄéì ìÀîÅéçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéîÈà îÇø àÄé ùÑÈîÇò äÇàé ôÌÇøÀùÑÈúÌÈà äÅéêÈ àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÌÀðÄéúÌÈà ãÌÀôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÀòÄðÀéÈéðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÌÈà. àÈîÇø æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÌÅé, ãÌÀëÈêÈ äÄéà àåÉøÇéÀéúÌÈà áÌÀìÄáÌÀäåÉï ëÌÀîÇáÌåÌòÈà øÇáÌÈà ãÀîÇéÈà, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÇñÀúÌÄéîÄéï ìÅéäÌ, îÄñÀâÌÄéàåÌúÌ îÇéÌÈéà ôÌÈúÌÀçÄé îÇáÌåÌòÄéï ãÌÀðÈáÀòÄéï ìÀëÈì òÅéáÇø.

úÌÈà ùÑÀîÇò øÇáÌÄé éåÉñÅé øÀçÄéîÈà àÇúÌÀ, àÂðÈà àÅéîÈà ìÈêÈ áÌÀäÇàé ôÌÈøÀùÑÈúÌÈà, ìÀòåÉìÈí àÅéï âÌåÌó äÈàÈãÈí ðÄëÀðÇñ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÇì éÇã ãÌåÌîÈä, òÇã ùÑÆúÌÇøÀàÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä ôÌÄðÀ÷Èñ ñÄéîÈðÈà ùÑÆðÌåÉúÌÀðÄéï ìÈäÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÂðÈà ùÑÀîÇòÂðÈà ãÌÀäÈà ðÄùÑÀîÈúÌÈà áÌÈúÌÇø ãÌÀòÇéÀéìÇúÌ úÌÇîÌÈï äÄéà àÈæÀìÇúÌ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀàÇúÌÀøÈä ìÀòÅéìÈà åìÈà ìÀîÅéçÇúÌ ìÀúÌÇúÌÈà, àÂáÈì ÷åÉãÆí ùÑÆúÌÇòÂìÆä åúÌÄëÌÈðÅñ ðÇòÂùÒÅúÌ àÇôÌÇèÀøåÉôÌåÉñ äÇâÌåÌó òì éÇã ãÌåÌîÈä åÌîÇøÀàÈä ìåÉ ùÑÆøÈàåÌé äåÌà ìÀ÷ÇáÌÅì ùÒÈëÈø àÇøÀáÌÇò îÅàåÉúÌ òåÉìÈîåÉúÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈà øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ãÌÀäÈà ãåÌîÈä éÈãÇò ÷åÉãÆí îÄùÑåÌí ãÌÀîÇëÀøÀæÅé òÂìÈäÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. àÂáÈì àÂðÈà ëÌÈêÈ ùÑÈîÇòÀðÈà, ãÌÄé áÌÀòÄãÌÈðÈà ãÌÀéÈäÂáÄéï (ìéä ôð÷ñà çæø òì âåôà ìàòéì ìéä áôú÷à ãöãé÷éà òì éãåé ããåîä. äãà äåà ãëúéá àê àí àúä ìå ùîòðé ðúúé ëñó äùãä ÷ç îîðé. îäå ëñó äùãä, ãà ëñåôà ãòìîéï àøáò îàåú ãéäáéï ìéä ìàçñðà).

øÇá éåÉñÅó ëÌÇã äÂåÈä ùÑÈîÇò ôÌÈøÀùÑÈúÌÈà ãÈà îÄîÌÈàøÅéäåÉï ãÌÄîÀúÌÄéáÀúÌÈà, äÂåÈä àÈîÇø, îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ òÇôÌÀøÈà îÇàé ÷Èà (øé÷ðà) æÈëÅé ìÀäÇàé. îÇàï éÄæÀëÌÆä åÌîÇàï éÈ÷åÌí äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ëã) îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø éÀéÈ åâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà úÌÈà çÂæÅé îÇàé ãÄëÀúÌÄéá åéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈäÈí àÆì òÆôÌÀøåÉï åéÌÄùÑÀ÷Éì àÇáÀøÈäÈí ìÀòÆôÌÀøåÉï àÆúÌ äÇëÌÆñÆó, ãÌÈà äåÌà ëÌÄñåÌôÌÈà øÇáÌÈúÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï åÀëÄñåÌôÌÄéï. àÇøÀáÌÇò îÅàåÉúÌ ùÑÆ÷Æì ëÌÆñÆó, àÇøÀáÌÇò îÅàåÉúÌ òåÉìÈîåÉúÌ åÀäÂðÈàåÉúÌ åëÄñåÌôÌÄéï. òåÉáÅø ìÇñåÉçÅø. øÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø ùÑÆéÌÇòÂáåÉø ëÌÈì ùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇéÄí åéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä åàÅéï îåÉçÆä áÌÀéÈãÈäÌ.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÌÄéá åàÇçÂøÅé ëÅï ÷ÈáÇø àÇáÀøÈäÈí àÆúÌ ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌåÉ, åðÄîÀðÆä òÄí ùÑÀàÈø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇçÂáåÌøÈúÌÈí îÄôÌÄúÌÀ÷Èà ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì éÀãåÉé ãÀãåÌîÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ äÈëÄé âÀîÄéøÀðÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄëÀúÌÄéáÄéï áÌÄéãåÉé ãÀãåÌîÈä åÌîÀîÇðÌÈï òÇì éÀãåÉé éÀ÷åÌîåÌï ìÀæÄîÀðÈà ãÌÀæÈîÌÄéï ìÀàÇçÂéÈà ãÈéÀéøÅé òÇôÌÀøÈà. åÇåé ìÀäåÉï ìÀøÇùÑÄéòÇéÌÈà ãÌÀìÈà ëÀúÌÄéáÄéï òì éÀãåÉé áÌÀôÌÄúÌÀ÷Èà, ùÑÆéÌÉàáÀãåÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÈí ìÀòÈìÀîÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ðÀàÁîÇø (ãðéàì éá) åÌáÈòÅúÌ äÇäÄéà éÄîÌÈìÅè òÄîÀêÈ ëÌÈì äÇðÌÄîÀöÌÈà ëÌÈúÌåÌá áÌÇñÅôÌÆø, (òã ëàï úåñôúà)

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ëÌÀúÄéá, (÷äìú à) àÅéï ëÌÈì çÈãÈùÑ úÌÇçÇú äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀäÈëÈà ùÑÄéøÈúÈà ãÈà àÄéäÄé çÈãÈùÑ åÀàÄéäÄé úÌÇçÇú äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÀäÈà úÌÀçåÉú ùÑÄîÀùÑÈà ìÆäåÅé. åÌîÇàé àÄéäåÌ ãÌÈà ñÄéäÂøÈà, åÌëÀãÅéï äÂåÄé çÈãÈùÑ úÌÇçÇú äÇùÌÑÆîÆùÑ. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ëÌÄé ðÄôÀìÈàåÉú òÈùÒÈä. åÌîÇàï àÄéðåÌï ðÄôÀìÈàåÉú, äÇàé ãÄëÀúÄéá äåÉùÑÄéòÈä ìåÉ éÀîÄéðåÉ åÌæÀøåÉòÇ ÷ÈãÀùÑåÉ. äåÉùÑÄéòÈä ìåÉ. ìÀîÇàï (ãó ÷ëã ò''à) ìÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÈîÇø ùÑÄéøÈúÈà ãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀáÌÀäåÌ àÄñÀúÌÇîÌÄéêÀ áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà. äåÉùÑÄéòÈä ìåÉ éÀîÄéðåÉ, åÇãÌÇàé ìÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀäÇàé îÄæÀîåÉø, àÅéîÈúÇé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄé÷åÌîåÌï îÅúÅé òÇìÀîÈà åÀéÄúÀòÈøåÌï îÅòÇôÀøÈà, ëÌÀãÅéï éÀäÅà çÈãÈùÑ îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀòÂáÄéã áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÇòÂáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÄéï áÌÀòÈìÀîÈà áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅéï éÄúÀàÂîÇø ùÑÄéøÈúÈà, ãÌÀäÈà ìÀáÈúÇø éÄúÀòÈøåÌï îÅòÇôÀøÈà îÅúÅé òÇìÀîÈà åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ òÇìÀîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÀìÄéí ãÌÀìÈà ìÆéäåÅé (ë÷ãîéúà ãùìéè îåúà áòìîà áâéï ãçåéà) (ð''à ëøú åîéúä áòìîà åéúòáø çåéà îòìîà ãâøéí) âÌÈøÄéí îåÉúÈà áÌÀòÇìÀîÈà ìÀëÉìÌÈà åÀàÄñÀúÌÈàÇá òÇìÀîÈà åÀàÄúÀçÂùÑÄéêÀ àÇðÀôÌåÉé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá, (áøàùéú â) åÀàÅéáÈä àÈùÑÄéú áÌÅéðÀêÈ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä. îÇàé åÀàÅéáÈä ëÌÀãÄëÀúÄéá (àéåá è) çÈìÀôåÌ òÄí àÃðÄéÌåÉú àÅáÆä. ãÌÀäÈà ëÌÇîÌÈä àÇøÀáÄéï ùÑÈèÈàï âÌåÉ éÇîÌÈà øÇáÌÈà, åÀàÄéú àÇøÀáÄéï åÌñÀôÄéðÈï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÄéï ãÌÀäÇàé ðÈçÈùÑ ùÑÈàè áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ àÄ÷ÀøåÌï àÃðÄéÌåÉú àÅáÈä.

áÌÅéðÀêÈ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä. ãÌÈà àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ. åÌáÅéï æÇøÀòÆêÈ, àÄìÌÅéï ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÌáÅéï æÇøÀòÈäÌ, àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì. äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀáÇòÂøÈà ìÅéäÌ îÅòÇìÀîÈà ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÀú ìÈðÆöÇç. åÌëÀúÄéá, (æëøéä éâ) åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ.

øÉàùÑ, ãÌÈà ìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé ãÀéÄúÀòÈøåÌï îÅúÇéÈà. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ìÆäÁåÅé òÇìÀîÈà øÉà''ùÑ, ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÈøÉà''ùÑ ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá. ãÌÈà áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà äÇùÑÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ òÈ÷Åá åÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà ðÈùÑÄéêÀ ìÀòÇìÀîÈà åÀàÇçÀùÑÄéêÀ àÇðÀôÌåÉé áÌÄøÀéÈéï.

úÌÈà çÂæÅé, éåÉîÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÀ÷ÈéÀéîåÌ áÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀñÇéÀéîåÌ ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ö) éÀîÅé ùÑÀðåÉúÅéðåÌ áÌÈäÆí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä åÀâå', îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ìÅéú ãÌÇøÀâÈà ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀøÈäÀáÌÈ''í òÈîÈì åÈàÈåÆï. åÀàÄéðåÌï ëÌÀìÈà äÂååÌ.

ãó ÷ëã ò''á

àÂáÈì àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà (ãó ÷ëã ò''á) äÂååÌ åÀàÄúÀ÷ÈéÀéîåÌ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä. åÀëÅï åÀàÅìÌÆä éÀîÅé ùÑÀðÅé çÇéÌÅé àÇáÀøÈäÈí. åÀàÄé úÅéîÈà äÈëÄé ðÈîÅé ëÌÀúÄéá áÌÀéÄùÑÀîÈòÅàì ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëä) ùÑÀðÅé çÇéÌÅé éÄùÑÀîÈòÅàì. àÆìÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä àÇäÂãÇø, åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÅé (áéåîåé) åÇéÌÄäÀéåÌ:

åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÈà äÂååÌ áÌÀëÈì ðÀùÑÅé òÇìÀîÈà ãÌÀäÈà àÄúÌÀîÈø çåÌùÑÀáÌÇï éåÉîÈäÈà åÌùÑÀðÈäÈà åÀ÷ÄéÌåÌîÈäÈà áÌÀòÈìÀîÈà åÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÇáÀøÇú áÌÅéäÌ. àÆìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÀùÒÈøÈä áÌÀëÈì ðÀùÑÅé òÈìÀîÈà.

åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí åâå'. îÇúÀðÄéúÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí ëÌÈêÀ äåÌà ãÌÀäÇàé îÇúÀðÄéúÄéï ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ðÄùÑÀîÈúÈà äÇäåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à) åäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ àÅöÌÆì äÇçÇéÌåÉú ìÀàÇøÀáÌÇòÇú ôÌÈðÈéå. ëÌÄãÀàÈîåÌø áÌÀäÇäÄéà îÇúÀðÄéúÈà ÷ÇîÌÇéÀéúÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé àÇáÌÈà ìÅéîÈà ìÈï îÇø îÅäÇäÄéà îÇúÀðÄéúÄéï àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄúÀìÇú òÆùÒÆø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÂáÈì äÈëÈà àÄéú ìÈï ìÀîÅéîÇø. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùéø äùéøéí å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ åâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÇàé äÄéà ãÌÀàÂðÇï ÷ÈøÄéðÈï äÈëÈà áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÀúÈà, åÀäÈúÈí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà.

àÆìÈà àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈëÈà áÌÇúÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÈà áÌÀìÈùÑåÉï æÈëÈø àÅöÌÆì äÇâÌåÌó îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇâÌåÌó àÅöÌÆì äÇðÌÀùÑÈîÈä ëÌÀàÄùÌÑÈä àÅöÌÆì äÇæÌÈëÈø, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä, ëÌÄðÀ÷ÅáÈä áÌÄôÀðÄé äÇæÌÈëÈø åÀëÈì àÆçÈã îÇòÂìÈúåÉ éåÉøÅùÑ.

úÌÀðÇï äÈúÈí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÀòÈîÄéí (ð''à áùðä) áÌÀùÑÈòÈä áÌÀëÈì éåÉí, òÅãÆï îÀðÇèÅó òÇì äÇâÌÈï, åÀéåÉöÌÅà îÅàåÉúÈí äÇèÄôÌåÉú ðÈäÈø âÌÈãåÉì äÇîÌÄúÀçÇìÌÅ÷ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, åÌùÑÀîÉðÆä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí èÄôÌåÉú îÀðÇèÅó áÌÀëÈì éåÉí åÌîÄùÌÑÈí ùÒÀáÅòÄéí àÄéìÈðÅé äÇâÌÇï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÌÅé éÀéÈ. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø îÅäÈëÈà (úäìéí ÷å) îÇùÑÀ÷Æä äÈøÄéí îÅòÂìÄéÌåÉúÈéå, àÅéæåÉ äÄéà òÂìÄéÌÈä æÆäåÌ òÅãÆï. åÀòÅãÆï áÌÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí äåÌà. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø ìÀîÇòÀìÈä îÅòÂøÈáåÉú äåÌà. øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø áÌÇòÂøÈáåÉú äåÌà, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ùÑÈí âÌÄðÀæÅé çÇéÌÄéí èåÉáÄéí, áÌÀøÈëÈä åÀùÑÈìåÉí åÀðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÌÇãÌÄé÷Äéí åäÇâÌÈðåÌæ äÈòÆìÀéåÉï äåÌà òÅãÆï, ìÀîÇèÈä îÀëåÌåï ëÌÀðÀâÀãåÉ âÌÇï áÌÈàÈøÆõ åÀðåÉèÅì îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆôÇò áÌÀëÈì éåÉí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ùÑÀîÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ðÀáÄéàÄéí òÈîÀãåÌ ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀëÈì àÆçÈã ðÈèÇì áÌÀçÆìÀ÷åÉ úÌÇîÀöÌÄéú èÄôÌÈä àÇçÇú îÅàåÉúÈí èÄôÌåÉú ùÑÆì òÅãÆï ùÑÆäÅí ùÑÀîÉðÆä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí èÄôÌåÉú. åÌîÇä àÄí ëÌÈì ðÈáÄéà ùÑÆðÌÈèÇì èÄôÌÈä àÇçÇú îÅäÆï äÈéÀúÈä îÇòÂìÈúåÉ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌåÉãÆùÑ òÇì ëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø. àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä îÀ÷ÇáÌÅì îÄùÌÑÀîÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÉà ëÌÈì ùÑÆëÌÅï, îÄëÌÈàï àÇúÌÈä ìÈîÅã ëÌÇîÌÈä äÈéÀúÈä çÈëÀîÈúåÉ.

øÇáÌÄé áÌÈà àÈîÇø øÇá ëÌÇäÂðÈà åëÄé îÅàÇéÄï äÈéÈä ìÈäÆí ìÇðÌÀáÄéàÄéí îÅàåÉúÈí äÇèÄôÌåÉú, àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÀðÇï, áÌÀëÈì èÄôÌÈä åÀèÄôÌÈä äÇéÌåÉöÌÅàú îÅòÅãÆï øåÌçÇ çÈëÀîÈä éåÉöÌÅà òÄîÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï àÄúÀâÌÀæÇø áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, àÄéú îÇéÈà îÀâÇãÌÀìÈï çÇëÌÄéîÄéï, åÀàÄéú îÇéÈà îÀâÇãÌÀìÈï èÄôÌÀùÑÄéï, åàÄéðåÌï îÇéÈà ãÌÄîÀâÇãÌÀìÈï çÇëÌÄéîÄéï àÄéðåÌï îÇéÈà äÂååÌ îÄèÄôÌÄéï ãÌÀòÅãÆï.

ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇéÈà ãÀáÅéäÌ èÄôÌÄéï éÈúÀáÄéï (ð''à éúéøéï) îÄëÌÈì àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ðÇäÂøÅé ÷ÇãÀîÈàÈä äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) ùÑÅí äÈàÆçÈã ôÌÄéùÑåÉï. îÇàé ùÑÅí äÈàÆçÈã ôÌÄéùÑåÉï. äÇîÀéåÌçÈã îÄëÌåÌìÌÈí ôÌÄéùÑåÉï åäåÌà äÇðÌåÉôÅì áÌÀàÆøÆõ îÄöÌÀøÇéÄí, åÌìÀôÄéëÈêÀ äÈéÀúÈä çÈëÀîÇú (ìéùøàì) îÄöÌÀøÇéÄí éåÉúÅø îÄëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÌîÄùÌÑÆðÌÄâÀæÀøÈä âÀæÄøÈä ùÑÀàÈáÀãÈä çÈëÀîÇú îÄöÌÀøÇéÄí, ðÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉúÈí èÄôÌÄéï åÀæÈøÇ÷ ìåÉï áÌÀäÇäåÌà âÌÄðÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ðÇäÂøÈà ãÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åðÈäÈø éåÉöÌÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÀæÀä äÈéÈä îåÉìÄéã àÇøÀáÌÈòÈä àÂçÅøÄéí åÀäÈàÆçÈã äÇîÀéåÌçÈã äÇðÌåÉìÇã îÄîÌÆðÌåÌ ôÌÄéùÑåÉï äÈéÈä. îÄùÌÑÆðÌÄèÀìåÌ àÅìÌåÌ äÇèÄôÌåÉú ùÑÆìÌÉà éÈöÌÀàåÌ îÅäÇâÌÇï àÈáÀãÈä äÇçÈëÀîÈä îÄîÌÄöÌÀøÇéÄí.

åÌîÅàåÉúåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆäÈéÈä éåÉöÌÅà îÅòÅãÆï, úÌÄîÀöÌåÌ' (ð''ì éîöå) ëÌÈì ðÈáÄéà åðÈáÄéà, åäÇééðåÌ ãÌÄëÀúÄéá îÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÇâÌÇï ìÀøåÌçÇ äÇéÌåÉí. åâÈðåÌæ æÆä áÌÀâÌÇï òÅãÆï ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà, åÀæÆä äåÌà äÇðÌÈäÈø ùÑÆøÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÄðÀáåÌàÈúåÉ. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (éùòéä éà) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ãÌÅòÈä àÆú éÀéÈ åÀâå'. ùÑÆàåÉúÈí îÇéÄí úÌÈîÄéã îÀâÇãÌÀìÄéí äÇéÀãÄéòÈä áÌÈòåÉìÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀòÅãÆï äÅï. åÌîÇä îÌÄîÌÇä ùÌÑÆéÌåÉøÅã îÅòÅãÆï éÄùÒÀâÆà äÇçÈëÀîÈä áÌÈòåÉìÈí, ìÈòåÉîÀãÄéí áÌåÉ åðÆäÁðÄéï îÅäÂðÈàåÉúÈéå åÀëÄñÌåÌôÈéå, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä æåÉëÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. îÄéëÈàÅ''ì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äåÉìÅêÀ òÄîÌÈäÌ åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÌ ùÑÈìåÉí. îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú úÌÀîÅäÄéí áÌåÉ åÀùÑåÉàÂìÄéí òÈìÆéäÈ (ùéø äùéøéí â) îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø. îÄé æÉàú òåÉìÈä áÌÅéï äÈòÆìÀéåÉðÄéí îÅäÇâÌåÌó äÆçÈøÅá ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀäÆáÆì ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îã) àÈãÈí ìÇäÆáÆì ãÌÈîÈä. äåÌà îÅùÑÄéá åÀàåÉîÅø (ùéø äùéøéí å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, àÇçÇú äÄéà îÀéåÌçÆãÆú äÄéà. àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ, ìÀàÄîÌÈäÌ æåÉ äÄéà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆäÄéà àÅí ìÇðÌÀùÑÈîÈä åÀéåÉìÆãÆú ìÈäÌ ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä îÄîÌÆðÌÈä.

øÈàåÌäÈ áÌÈðåÉú åÇéÀàÇùÑÀøåÌäÈ. àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆäÅï áÌÀîÇòÂìÈúÈï ìÀîÇòÀìÈä åÀäÅí äÇðÌÄ÷ÀøÈàåÉú áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé äÈà çÈæÇøÀðÈà òÇì îÇä ãÌÀàÂîÈøÈï àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàåÉú áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀäÈàÂçÅøåÉú ðÄ÷ÀøÈàåÉú áÌÀðåÉú ìåÉè. øÈàåÌäÈ áÌÈðåÉú åÇéÀàÇùÑÀøåÌäÈ. ùÑÀàÈø äÇðÌÀùÑÈîåÉú îÀùÑÇáÌÀçåÉú ìÈäÌ, åÀàåÉîÀøåÉú ùÑÈìåÉí áÌåÉàÅêÀ. îÀìÈëåÉú åÌôÄìÇâÌÀùÑÄéí, îÀìÈëåÉú àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú ùÑÆäÅí îÀìÈëåÉú. åÌôÄìÇâÌÀùÑÄéí, äÅï âÌÅéøÅé äÇöÌÆãÆ÷. ëÌåÌìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçåÉú åÌîÀ÷ÇìÌÀñåÉú àåÉúÈäÌ òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÀñÆú ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÂæÇé äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀîÇòÂìÈúÈäÌ åÌîÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà àÂøÄéëåÌú äÇéÌÈîÄéí äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí. ðÄëÀðÇñ áÌÇàÂøÄéëåÌú äÇéÌÈîÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ñÈáÈà ÷Èí òÇì øÇâÀìåÉé åÀàÈîÇø, îÀðåÌçÈä åÀùÑÈìåÉí âÌÈøÀîÄéï éÀäÅà ìÈêÀ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ãÌÀçÈæÈøÇú òÂèÈøÈä ìÀéåÉùÑÀðÈäÌ. ãÌÀúÈðÄéðÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà áÌÀúÇùÑÀìåÌîÈäÌ áÌÀàÂúÇø òÄìÌÈàÈä (ìæîðà áúøà òàìéï) ìÈà úÈáÇàú ìÀâåÌôÈà, àÆìÌÈà àÄúÀáÌÀøÄéàÈï îÄðÌÈäÌ ðÄùÑÀîÅé àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄðÌÈäÌ åàÄéäÄé àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, òÇã ãÌÀàÂúÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé åÀãÈøÇùÑ åÌîÇä àÄí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà äÆáÆì åÀäÇâÌåÌó ùÑÆäåÌà èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä ðÄëÀðÆñÆú áÌåÉ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä. ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà ùÑÆéÌÄöÌÈøÀôåÌ ëÌåÌìÌÈí åÀéÄäÀéÀä äÇâÌåÌó îåÌáÀçÈø áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÀúÇùÑÀìåÌí éåÉúÅø, àÅéðåÉ ãÄéï ìÀäÄëÌÈðÅñ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌåÉ áÌÀëÈì äÇúÌÇùÑÀìåÌîÄéï åäÈòÄìÌåÌéÄéï ùÑÆáÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇçÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä (áå áëì äúùìåîéï åäòìåééï ùáä) îÇîÌÈùÑ åàåÉúåÉ äÇâÌåÌó îÇîÌÈùÑ òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇòÂîÄéãÈï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈï ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, àÂáÈì ùÑÀðÄéäÆí éÄäÀéåÌ ùÑÀìÅîÄéí áÌÀúÇùÑÀìåÌí äÇãÌÇòÇú ìÀäÇùÌÒÄéâ îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄùÌÒÄéâåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÀä:

åÀàÇáÀøÈäÈí æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí åâå'. øÇáÌÄé áÌåÉ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï (áàåúí äéîéí) áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ùÑÆäåÌà éÈîÄéí, åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÀä ùÑÆäåÌà ìÇéÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÀàåÉúÈí äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆäÅí éÈîÄéí áÌÀàåÉúÈí äÇäÂðÈàåÉú åÀäÇëÌÄñÌåÌôÄéï ùÑÆäåÌà ðåÉçÅì: åÇéÀéÈ áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì. áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÄùÒÀøÈä (ð''à äîòùø) ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÀîåÉ, ùÑÆäÄéà àåÉú ä''à, ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

åÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï îèèøåï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí ùÑÆäåÌà ðÇòÇø òÆáÆã îÅøÇáÌåÉ äÈàÈãåÉï äÇîÌåÉùÑÅì òÈìÈéå, îÀîåÌðÌÆä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀëÈì éåÉí ìÀäÇñÀôÌÄé÷ ìÈäÌ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆðÌÄöÌÀèÇåÌÈä, åäåÌà òÈúÄéã ìÀîÅéñÇá çåÌùÑÀáÌÇï ôÌÄúÀ÷Èà áÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé îÄï ãÌåÌîÈä åÌìÀàÇçÂæÈàÈä ìÅéäÌ ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, åäåÌà æÇîÌÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã çÈîÄéø äÇäåÌà âÌÇøÀîÈà úÌÀçåÉú àÇøÀòÈà ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ìÀâåÌôÇéÈéà åÌìÀ÷ÈéÀéîÈà ìåÉï áÌÄùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà ðÄùÑÀîÈúÈà (áæîðà) ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀùÑÇãÌÇø ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈäÈí àÆì òÇáÀãÌåÉ æÀ÷Çï áÌÅéúåÉ äÇîÌåÉùÑÅì åÀâå'. îÇäåÌ àÆì òÇáÀãÌåÉ, àÄé áÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÈà ðÄñÀúÌÇëÌÅì îÇäåÌ àÆì òÇáÀãÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé ìÉà ðÄñÀúÌÇëÌÅì àÆìÌÈà áÌÇîÌÆä ùÑÆàÈîÇø òÇáÀãÌåÉ, òÇáÀãÌåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. (æ÷ï áéúå) äÇ÷ÌÈøåÉá ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÌîÇàï àÄéäåÌ, æÀä îèèøå''ï ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀàÄéäåÌ òÈúÄéã ìÀéÇôÌåÉú ìÇâÌåÌó áÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈäÈí àÆì òÇáÀãÌåÉ, æÀä îèèøåï òÇáÀãÌåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. (÷ôà à) æÀ÷Çï áÌÅéúåÉ, ùÑÆäåÌà úÌÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌåÉúÈéå ùÑÆì îÈ÷åÉí. äÇîÌåÉùÑÅì áÌÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ, ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÆîÀùÑÈìÈä òÇì ëÌÈì öÄáÀàåÉúÈéå.

åÀúÈàðÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÇá, ëÌÈì öÌÄáÀàåÉúÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ òÆáÆã ðåÉèÀìÄéí àåÉø åðÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå äÇðÌÀùÑÈîÈä, ãÌÀúÈàðÈà àåÉø äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà âÌÈãåÉì îÅàåÉø äÇëÌÄñÌÅà. åäÈà îÅäÇëÌÄñÌÅà ðÄèÀìÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÆìÌÈà æÀä ìÀôÄé äÈøÈàåÌé ìåÉ åÀæÆä ìÀôÄé äÈøÈàåÌé ìåÉ. øÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø âÌÈãåÉì îÅàåÉø äÇëÌÄñÌÅà îÇîÌÈùÑ ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä, îÇàé òÈìÈéå òÇì æÈäÃøåÉ.

åÌëÀùÑÆäåÌà äåÉìÅêÀ ìÇòÂùÒåÉú ùÑÀìÄéçåÌúåÉ ëÌÈì öÌÄáÀàåÉúÈéå åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ ðÄæÌåÉðÄéï îÅàåÉúåÉ äÇæÌåÉäÇø. äÂãÈà äåÌà ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ìåÉ (ãëúéá) ùÒÄéí ðÈà éÈãÀêÈ, ëÌÀìåÉîÇø ñÄéòÈúÀêÈ, úÌÇçÇú éÀøÅëÄé, æÀäåÌ àåÉø äÇðÌÄùÑÀôÌÇò îÄï äÇðÌÀùÑÈîÈä òÂìÅéäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé ùÑÈìåÉí ëÌÈêÀ ÷ÄáÌÇìÀðåÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆæÌÆä äåÉìÅêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅðÄéòÇ ëÌÈì öÌÄáÀàåÉúÈéå ùÑÆì îÇòÀìÈä áÌÀàåÉú àÇçÇú îÄùÑÀîåÉ. àÈîÇø øÇá äåÌðÈà ëÌÈêÀ éÀøÅëÄ''é áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà øÈ''í. ëÌÀìåÉîÇø äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ùÒÄéí ðÈà éÈãÀêÈ ñÄéòÈúÀêÈ úÌÇçÇú îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì øÈí åðÄùÌÒÈà äÇîÌåÉùÑÅì òÇì äÇëÌÉì åÌìÀàÇçÇø ùÑÆöÌÄåÌÈä ñÄéòÇú òÆìÀéåÉðÄéí úÌÇçÇú éÈãåÉ àÂðÄé îÇùÑÀáÌÄéòÂêÈ ùÑÀáåÌòÈä âÀãåÉìÈä áÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÁìäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÄàìäÅé äÈàÈøÆõ. äåÉàÄéì åÀàÈîÇø áÌÀéÀéÈ ùÑÆäåÌà äÇëÌÉì, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÆäåÌà àÈãåÉï òÇì äÇëÌÉì, áÌÀáÇú àÇçÇú åÌáÀøÆâÇò àÆçÈã äåÌà îÅðÄéòÇ ìÇëÌÉì åÀëËìÌÈí ëÌÀàÇéÄï ðÀâÀãåÉ. øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àåÉîÅø òÇì ùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú îÄùÌÑÀîåÉ ìÀäåÉøåÉú ùÑÆäåÌà äÇëÌÉì åàÅéï àÇçÅø áÌÄìÀúÌåÉ:

åÀàÇùÑÀáÌÄéòÂêÈ áÌÇéÀéÈ àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÄàìÉäÅé äÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÇá äåÌðÈà åÀàÄé äÂåÄéðÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà ëÌÇã âÌÄìÌåÌ øÈæÈà ãÌÀðÈà ìÈà àÄéôÀøÇùÑÀðÈà îÄðÌÀäåÉï äÈëÄé, ãÌÀäÈà àÂðÈà çÈæÅé òÂîÄé÷Äéï ñÇâÌÄéàÄéï áÌÀôåÌîÇéÀéäåÌ ãÌÀâÈìåÌ åÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ìÀëÈì àÅéðÄéùÑ. úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀáåÌòÇú ÷ÀéÈéîÈà ãÈà àåÉîÅé ìÈäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÄëÀúÄéá àÂùÑÆø ìÉà úÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä ìÄáÀðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò ùÑÆäåÉàÄéì åÀàÇúÌÈä äåÉìÅêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌú æÆä ìÉà úÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä ìÄáÀðÄé, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆìÌÉà úÄ÷ÌÇç âÌåÌó ìÄáÀðÄé (ã''àìáðééðé) ìÄéëÌÈðÅñ áÌÀâåÌó àÇçÅø áÌÀâåÌó æÈø áÌÀâåÌó ùÑÆàÅéðåÉ øÈàåÌé ìåÉ, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà îÇîÌÈùÑ ùÑÆäåÌà ùÑÆìÌÄé, áÌÀäÇäåÌà îÇîÌÈùÑ ùÑÆéÌÈöÌÈàúÄé îÄîÌÆðÌåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé àÄí àÆì àÇøÀöÌÄé åÀàÆì îåÉìÇãÀúÌÄé úÌÅìÅêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÇäåÌ åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ àÄùÌÑÈä ìÄáÀðÄé ìÀéÄöÌÀçÈ÷. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄöÌÀèÈòÅø òÄîÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ äÂðÈàÈä åÀëÄñÌåÌó áÌåÉ îÄôÌÀðÅé éÄøÀàÇú ÷åÉðåÉ, àåÉúåÉ äÇâÌåÌó îÇîÌÈùÑ úÌÄ÷ÌÇç ìÄéöÌÀçÇ÷ òÄîÌåÉ áÌÀäÇàé ùÒÄîÀçÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. ìÄéöÌÇçÅ÷ òÄîÌåÉ áÌÀùÒÄîÀçÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÄéöÌÇçÅ÷ òÄîÌåÉ ãÌÀòÇëÀùÑÈéå òÅú ùÒÀçåÉ÷ áÌÈòåÉìÈí äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëå) àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÄöÌÀçÈ÷ úÌÈà ùÑÀîÇò àÅéï îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã òåÉùÒÆä àÆìÈà ùÑÀìÄéçåÌú àÆçÈã, åÀìÉà á' ùÑÀìÄéçåÌú áÌÀáÇú àÇçÇú. åÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã àÂùÑÆø ÷ÆñÆú äÇñÌåÉôÅø áÌÀîÈúÀðÈéå òÈúÄéã ìÀäÇøÀùÑÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã òÇì îÄöÌÀçåÉ, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äåÉìÅêÀ ìÀúÇ÷ÌÅï ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã åÌìÀäÇòÂîÄéãåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì ðÄùÑÀîÈúåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá äåÌà éÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëåÉ ìÀôÈðÆéêÈ åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ àÄùÌÑÈä, îÇàé ìÀôÈðÆéêÈ ìÄôÀðÅé ùÑÀìÄéçåÌúÀêÈ. øÇáÌÄé (àìòæø) àÁìÄéòÆæÆø àÂæÇì ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé øÇáÌÅéäÌ, åäÇäåÌà éåÉîÈà øÅéùÑ éÇøÀçÈà äÂåÈä, ëÌÇã îÈèÈà âÇáÌÅéäÌ àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀäÇ÷ÀáÌÄéì ôÌÀðÅé øÇáÌåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå òÇì ëÌÈêÀ àÂîÈøÄéú. àÆìÌÈà àÂðÈà çÈîÅé áÌÀàÇðÀôÌÈêÀ ãÌÀîÄìÌÈä çÇãÀúÌÈà àÄéú âÌÇáÌÈêÀ îÅàÄéðåÌï òÂîÄé÷Äéí ãÌÀàÇúÌÀ òÈúÄéã ìÀîÄúÀáÌÇò.

àÈîÇø ìÅéäÌ, çÈîÅéðÈà äÇàé àåÉø äÈøÄàùÑåÉï ãÌÀîÇèÀìÈðåÉé òÂùÒÈøÈä åÌáÇòÂùÒÈøÈä ðÈèÄéì, åÌáÀøÈæÈà ãÇòÂùÒÈøÈä ðÈäÄéâ ìÀëÉìÌÈà, åÌáÀàÇúÀåÈåúÈà ãÌÇòÂùÒÈøÈä òÈáÄéã òåÉáÈãåÉé. åÀúÈàðÈà òÂùÒÈøÈä ôÌÄúÀ÷Äéï òÂùÒÈøÈä îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀáÅé ÷ÇöÌÀøÅé áÌÄéãåÉé, åÌôÄúÀ÷Äéï òÂùÒÈøÈä ðÈèÄéì áÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà àÇøÀòÈà òÇì âÌåÌôÅéäåÉï ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÁìÄéòÆæÆø áÌÀøÄé çÈîÄéú äÂåÄéú éÇúÌÄéø îÄîÌÇìÀàÈëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀòÇìÀîÈà, áÌÇòÂùÒÈøÈä àÄúÀáÌÀøÅé, áÌÇòÂùÒÈøÈä àÄúÀðÀäÄéâ. áÌÇòÂùÒÈøÈä ëÌËøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÇòÂùÒÈøÈä àåÉøÇéÀéúÈà, äåÌà áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇèÀìÈðåÉé, áÌÇòÂùÒÈøÈä òÇìÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï (áòùøä) åÀçÇã òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀàÅéîÈà ìÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅé ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà äÂåÈä áÌÀäÇàé îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç äÈòÆáÆã òÂùÒÈøÈä âÀîÇìÌÄéí îÄâÌÀîÇìÌÅé àÂãÉðÈéå åÇéÌÄìÆêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé æÈëÄéðÈà ìÄôÀñåÌ÷Èà ãÈà, àÂáÈì åÀëÈì èåÌá àÂãÉðÈéå áÌÀéÈãåÉ îÇäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ äåÌà ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀàÈæÄéì âÌÇáÌÅé ìÀàÂòÈìÈà ìÅéäÌ åÌìÀàÇðÀäÈâÈà (åìàâðà) ìÅéäÌ, àÈîÇø ãÌÈà åÇãÌÇàé äåÌà ëÌÄé ùÑÀîÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ.

úÌÀðÇï àÈîÇø øÇáÄé àÇáÌÈäåÌ úÌÈà çÂæÅé, îÇàï ãÌÀéÈãÇò ùÑÀîÅéäÌ òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, éÈãÇò ãÌÀäåÌà åÌùÑÀîÅéäÌ çÇã äåÌà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀîÅéäÌ çÇã ãÌÄëÀúÄéá, (æëøéä éã) éÀéÈ àÆçÈã åÀâå' (ëìäå) ëÌÀìåÉîÇø äÇùÌÑÅí åÀäåÌà àÆçÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÈà: åÇéÌÇáÀøÅêÀ äÇâÌÀîÇìÌÄéí îÄçåÌõ ìÈòÄéø àÆì áÌÀàÅø äÇîÌÇéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà îÄçåÌõ ìÈòÄéø, ãÌÈà äåÌà áÌÅé ÷ÄáÀøÅé. àÆì áÌÀàÅø äÇîÌÈéÄí, ãÌÀúÇðÀéÈà äÇðÌÄ÷ÀãÌÈîÄéí áÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé àåÉúÈí ùÑÆðÌÈùÒÀàåÌ åÀðÈúÀðåÌ áÌÇúÌåÉøÈä, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ àÈãÈí ìÇ÷ÌÆáÆø îÇä ãÌÀùÑÈàÂìåÌ ìÅéäÌ úÌÀçÄéìÌÈä àÄí ÷ÈáÇò òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ìâ) åäÈéÈä àÁîåÌðÇú òÄúÌÆêÈ åÀâå'. åÌëÀùÑÆéÌÅöÌÅà àÅéðåÉ ãÌÄéï (ì÷ééîí) ìÇäÂ÷ÄéîÈí áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà ìÀòÅú òÆøÆá æÆäåÌ éåÉí ùÑÄùÌÑÄé ùÑÆäåÌà òÆøÆá äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆàÈæ äÇæÌÀîÇï ìÀ÷ÈéÀéîÈà îÅúÇéÌÈéà, îÇàé îÇùÑÀîÇò ãÌÄúÀðÇï ùÑÄéúÌÈà àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï äÂåÄé òÇìÀîÈà, åäåÌà àÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé ùÑÆäåÌà ñÄéÌåÌí äÇëÌÉì, åÀäÇéÀéðåÌ ìÀòÅú òÆøÆá, æÀîÇï ñÄéÌåÌí äÇëÌÉì. ìÀòÅú öÌÅàú äÇùÌÑåÉàÂáåÉú, àÅìÌåÌ äÅí úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí äÇùÌÑåÉàÂáÄéí îÅéîÆéäÈ ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆäåÌà òÅú ìÈöÌÅàú åÌìÀäÄúÀðÇòÅø îÄï äÆòÈôÈø.

åÀàÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà òåÉã éÄùÑ ìÈãÇòÇú ãÌÄúÀðÇï àåÉúÈí äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí ìÈãÇòÇú àÆú áÌåÉøÀàÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀðÄùÑÀîÈúÈí áÌÀúÇùÑÀìåÌîÈäÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà æÈëåÌ ìÈöÌÅàú îÄùÌÑÀáåÌòåÉú äÇðÌÀùÑÈîÈä äåÉìÅêÀ ìÈãÇòÇú îÄé äåÌà âåÌôÈäÌ îÇîÌÈùÑ åÌîÇàé äåÌà. äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ðÄöÌÈá òÇì òÅéï äÇîÌÈéÄí àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆúÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà äåÉìÅêÀ àÇçÇø äÇúÌÇùÑÀìåÌí, ãÌÄëÀúÄéá åÀäÈéÈä äÈòÇìÀîÈä äÇéÌåÉöÌÅàú ìÄùÑÀàåÉá åÀàÈîÇøÀúÌÄé àÅìÆéäÈ äÇùÑÀ÷ÄéðÄé ðÈà îÀòÇè îÇéÄí îÄëÌÇãÌÅêÀ àÁîåÉø ìÄé øÆîÆæ éÀãÄéòÈúåÉ îÄîÌÇä ùÌÑÆäÄùÌÒÇâÀúÌÈ. åÀàÈîÀøÈä àÅìÇé âÌÇí àÇúÌÈä ùÑÀúÅä, àÇó àÇúÌÈä òÆáÆã (ëîåê) ëÌÈîåÉðÄé åÀìÉà ðÄúÀçÇìÌÅó ìÄé (òì) éÀãÄéòÈúÀêÈ áÌÄéãÄéòÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀöÌÈøÄéêÀ àÇúÌÈä ìÀäÇùÌÒÄéâ ùÑÆàÇúÌÈä ðÄáÀøÈà ëÌÈîåÉðÄé.

åÀâÇí ìÄâÀîÇìÌÆéêÈ àÆùÑÀàÈá, ëÌÀìåÉîÇø éÀãÄéòÇú äÇùÌÒÈâÈúÄé ùÑÆìà äÄùÌÒÄéâåÌ ñÄéòÈúÀêÈ, åÀéÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé îÇòÂìÈä éÄùÑ ìÄé òÈìÆéêÈ åäÅéàÇêÀ ðÄáÀøÈà àÇúÌÈä îÄæÌÄéå äÇðÌÈúåÌï àÆöÌÀìÀêÈ. àÄí äåÌà àåÉîÅø ñÄéîÈï æÆä éÀäÄé îÈñåÌø áÌÀéÈãÄé òÇì ëÌÈì ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ, åÀàÅãÇò ùÑÆäÄéà äÈàÄùÌÑÈä äåÌà äÇâÌåÌó îÅàåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇùÌÑÀáåÌòÈä ùÑÆäÄùÑÀáÌÄéòÇðÄé:

åÇéÀäÄé äåÌà èÆøÆí ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø åÀâå'. øÄáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀòåÉã ùÑÆëÌÈì äÈòÄðÀéÈéðÄéí äåÌà øåÉöÌÆä ìÀðÇñÌåÉú òÇì äÇâÌåÌó, îÇàé ëÌÀúÄéá åÀäÄðÌÅä øÄáÀ÷Èä éåÉöÌÅàú, æÆäåÌ äÇâÌåÌó ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆðÌÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÀãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä åÀëÄúÌÅú âÌåÌôåÉ ìÀäÇùÌÒÄéâ åÀìÈãÇòÇú àÆú ÷åÉðåÉ. àÂùÑÆø éÈìÀãÈä ìÄáÀúåÌàÅì, àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä áÌÄúÌåÉ ùÑÆì àÅì. áÌÆï îÄìÀëÌÈä, áÌÆï îÇìÀëÌÈäÌ ùÑÆì òåÉìÈí. àÅùÑÆú ðÈçåÉø àÂçÄé àÇáÀøÈäÈí. çÆáÀøÇú äÇùÌÒÅëÆì âÌåÌó ùÑÆðÌÄãÀáÌÇ÷ áÌÇùÌÒÅëÆì åÀäÄéà àÈç äÇðÌÀùÑÈîÈä. åÀëÇãÌÈäÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, îÇùÌÒÈà äÇçÈëÀîÈä òÈìÆéäÈ.

åéÌÈøÈõ äÈòÆáÆã ìÄ÷ÀøÈàúÈäÌ. æÀä îèèøå''ï. åÇéÌÉàîÆø äÇâÌÀîÄéàÄéðÄé ðÈà îÀòÇè îÇéÄí îÄëÌÇãÌÅêÀ, àÁîåÉø ìÄé øÆîÆæ çÈëÀîÈúÈà áÌÄéãÄéòÇú áÌåÉøÀàÅêÀ îÄîÌÇä ùÌÑÆòÈñÇ÷ÀúÌÀ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÈöÌÈàú îÄîÌÆðÌåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà ëÌÄãÀôÈøÀùÑÄéðÈï, àÇçÇø ëÌÈì æÆä îÇä ëÌÀúÄéá åàÈùÒÄéí äÇðÌÆæÆí òÇì àÇôÌÈäÌ åÀäÇöÌÀîÄéãÄéí òÇì éãÆéäÈ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà àåÉúÈí äÈòÂöÌÈîåÉú ùÑÆðÌÄôÀæÀøåÌ ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, äåÌà öÌåÉîÅã àåÉúÈí åÀùÑåÉ÷ÀìÈí æÆä òÇì æÀä ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ðç) åÀòÇöÌÀîåÉúÆéêÈ éÇçÀìÄéõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àåÉúåÉ äÇâÌåÌó òåÉîÅã áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈí ðÄëÀðÇñ áÌåÉ ðÄùÑÀîÈúåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï îÄé îåÉìÄéêÀ äÇâÌåÌó ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òåÉùÒÆä îÀçÄéìåÉú úÌÇçÇú äÈàÈøÆõ åÀäÅí îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéí åÀäåÉìÀëÄéí ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëå) åàÆøÀõ øÀôÈàÄéí úÌÇôÌÄéì. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ âÌÇáÀøÄéàÅ''ì îåÉìÄéêÀ àåÉúÈí ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, îÀðÈà ìÈï ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) äÂúÅìÀëÄé òÄí äÈàÄéùÑ äÇæÌÀä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé îÇàé ãÄëÀúÄéá åÌìÀøÄáÀ÷Èä àÈç åÌùÑÀîåÉ ìÈáÈï. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÅéï éÄöÌÆø äÈøÈò áÌÈèÅì îÄï äÈòåÉìÈí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆëÌËìÌåÉ ìÉà ðÄîÀöÌÈà ÷ÀöÌÈúåÉ ðÄîÀöÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÀùÑÆäÈéÈä îåÌèÈì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà ìåÉè, ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà (éáãì) éÄáÌÈèÅì îÄï äÈòåÉìÈí, àÂáÈì (ìòúéã ìáà) ìà ëÌåÌìÌåÉ, åðÄ÷ÀøÈà ìÈáÈï ìà îÀðåÌåÈì ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀñÈçÅé îÄðÌÄåÌåÌìåÉ. ìÈáÈï ìÀîÇàé àÄöÌÀèÀøÄéêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä àÄöÌÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÄí àÅéï éÅöÌÆø äÈøÈò ðÄîÀöÌÈà, ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä àÅéðåÉ îÈöÌåÌé.

úÌÈà ùÑÀîÇò ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄáÀðÈä åÀòåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, îÇàé ëÌÀúÄéá åÇéÀùÑÇìÌÀçåÌ àÆú øÄáÀ÷Èä àÂçåÉúÈí åÀâå'. îÇàé (äåé) åÀàÆú îÅðÄé÷ÀúÌÈäÌ, æÆä ëÌÉçÇ äÇúÌÀðåÌòÈä. øÄáÌÄé éÄöÌÀçÈ÷ àÈîÇø æÀä ëÌÉçÇ äÇâÌåÌó.

øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ôÌÈúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà (ùéø äùéøéí ã) àÄúÌÄé îÄìÌÀáÈðåÉï ëÌÇìÌÈä àÄúÌÄé îÄìÌÀáÈðåÉï úÌÈáÉàÄé åâå', àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄáÀðÆä òÇì ÷ÄéÌåÌîåÉ åÌîÀáÄéàÄéï àåÉúåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, äÇðÌÀùÑÈîÈä îÇîÀúÌÆðÆú àÅìÈéå åÀéåÉöÌÅàú ìÄ÷ÀøÈàúåÉ ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÇéÌÅöÌÅà éÄöÌÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÄúÌÄé îÄìÌÀáÈðåÉï ëÌÇìÌÈä. æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. úÌÈùÑåÌøÄé îÅøÉàùÑ àÂîÈðÈä, äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄùÌÒÈà òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÄí äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, úÌÅéðÇç àÇáÀøÈäÈí ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÂáÈì éÄöÌÀçÈ÷ îÇäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ äÈà çÇáÀøÇéÌÈéà àÈîÀøåÌ ãÌÀòÇëÀùÑÈéå àÄúÀ÷ÀøÅé éÄöÌÀçÈ÷ òÇì ùÑåÌí çÆãÀåÈåúÈà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÄáÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú äÇðÌÀùÑÈîÈä àÇáÀøÈäÈí åÀäÇâÌåÌó ùÒÈøÈä, òÇëÀùÑÈéå ðÄ÷ÀøÅàú äÇðÌÀùÑÈîÈä éÄöÌÀçÈ÷ åÀäÇâÌåÌó øÄáÀ÷Èä. úÌÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä ÷åÉãÆí ÷ÄéÌåÌí äÇâÌåÌó îÇîÀúÌÆðÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÇâÌåÌó áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí áÌÀîÈ÷åÉí äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ úÌÈà çÂæÅé, åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú øÄáÀ÷Èä åÇúÌÀäÄé ìåÉ ìÀàÄùÌÑÈä åÇéÌÀàÁäÈáÆäÈ åÇéÌÄðÌÈçÅí éÄöÌÀçÈ÷ àÇçÂøÅé àÄîÌåÉ. àåÉäÅá ìÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó åÌîÄúÀðÇçÅí òÄîÌåÉ, åäåÌà òÅú ìÄùÒÀçåÉ÷ åÀäÇçÆãÀåÈä áÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä äÈà ëÌÈì ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÈà àÄúÀáÌÀøÇø ìÈï, àÂáÈì ìÈà éÈëÄéìÀðÈà ìÀîÄðÀãÇò îÇäåÌ:

åÀàÄé úÅéîÈà äÈà îÄøÀéÈí ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ë) åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí åÇúÌÄ÷ÌÈáÅø ùÑÈí. áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä ñÈøÀçÈðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷Èà àÂúÈà, ãÌÀäÈà îÇéÈéà ìÈà àÈæÀìÅé ìÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀîÄøÀéÈí. àÂáÈì ìÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀîÄéúÈúÈäÌ ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø áÌÀùÒÈøÈä.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç (÷äìú é) àÇùÑÀøÅéêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ áÌÆï çåÉøÄéï åÀùÒÈøÇéÄêÀ áÌÈòÅú éàëÅìåÌ. äÇàé ÷ÀøÈà (öä á) àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà, àÂáÈì àÄéú ìÈï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà ìÀîÄðÀãÇò ëÌÈì àåÉøÀçÄéï ñÀúÄéîÄéï åÌìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ìåÉï øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀäÈà àÄúÌÀîÈø.

àÇùÑÀøÅéêÈ àÆøÆõ, ãÌÈà àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÄéìÈäÌ àÇæÀîÄéï ìÈäÌ ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï ãÌÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÅàÂáÈäÈï òÄìÌÈàÄéï, øÈæÈà ãÀåà''å ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÀàÇøÀ÷Èà òÂìÈäÌ áÌÄøÀëÈàï úÌÈãÄéø, åÀàÄéäåÌ áÌÆï çåÉøÄéï áÌÆï éåÉáÅìÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ òÇáÀãÌÄéï ìÀçÅéøåÌ, áÌÀøÈà ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÇôÌÄé÷ úÌÈãÄéø ëÌÈì çÇéÌÄéï åÀëÈì ðÀäÄéøåÌ åÀëÈì îÀùÑÇç øÀáåÌú, åÀëÉìÌÈà àÈòÄéã (ð''à àðâéã) äÇàé áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà ìÀäÇàé àÆøÆõ ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇùÑÀ''øÅéêÀ àÆøÆõ.

åÌîÇä ãÌÀàÄúÌÀîÈø àÄé ìÈêÀ àÆøÆõ ùÑÆîÌÇìÀëÌÅêÀ ðÇòÇø ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀäÇàé àÆøÆõ úÌÇúÌÈàÈä åÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÈà éÈðÀ÷Èà àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà (ãòéìà) ãÌÀòÈøÀìÈä. åÀëÉìÌÈà îÅäÇäåÌà îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÇòÇø ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÇåé ìÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄéðÈ÷Èà äÈëÄé.

ãó ÷ëä ò''à

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ðÇòÇø (ãó ÷ëä ò''à) ìÅéú ìÅéäÌ îÄâÇøÀîÅéäÌ ëÌÀìåÌí áÌÇø ëÌÇã ðÈèÄéì áÌÄøÀëÈàï ìÀæÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï, åÀëÈì æÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀîÀðÈòåÌ îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀôÌÀâÄéí ñÄéäÂøÈà åÀàÄúÀçÂùÑÈêÀ åÌáÄøÀëÈàï àÄúÀîÀðÈòåÌ îÄðÌÅéäÌ, åÇåé ìÀòÇìÀîÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄéðÈ÷Èà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà. åÀòåÉã áÌÀëÇîÌÈä ãÄéðÄéï àÄúÀãÈï äÇàé òÇìÀîÈà òÇã ìÈà éÈðÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀëåÉìÌÈà áÌÀãÄéðÈà àÄúÀ÷ÇéÌÈéí åÀàÄúÀòÂáÇã åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ (äëé).

úÌÈà çÂæÅé, åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò. øÈæÈà àÄéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä îÄéúÈúÈäÌ òÇì éÀãÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ òÂ÷ÄéîÈàÈä, åÀìÈà ùÑÈìÇè áÌÈäÌ ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè áÌÀäåÌ. åÀòÇì éÈãÅéäÌ îÅúåÌ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà îÄéÌåÉîÈà ãÌÀâÈøÄéí ìåÉï àÈãÈí áÌÇø îùÑÆ''ä åÀàÇäÂøÉ''ï åÌîÄøÀéÈ''í ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ òÇì ôÌÄé éÀéÈ. åÌáÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÀîÄøÀéÈí òÇì ôÌÄé éÀéÈ.

àÂáÈì áÌÀùÒÈøÈä ëÌÀúÄéá áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, øÈæÈà ãÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, åÀìÈà òÇì éÀãÈà àÈçÃøÈà. áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, åÀìà áÌÀðÈçÈùÑ. áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò äÄéà çÆáÀøåÉï, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà áÌÇàÂáÈäÈï, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà äÂåÈä îÄéúÈúÈäÌ áÌÄéãÈà àÈçÃøÈà àÆìÌÈà áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã éåÉîÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, àÄúÀ÷ÈéÌÈéí áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÇìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, ðÈôÀ÷Åé åÀðÈçÂúÅé ìÀúÇúÌÈà òÇã ãÌÄ÷ÀøÄéáåÌ ìÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÌÀîåÉúÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ, åÌëÀãÅéï ðÈèÄéì øÀùÑåÌ ìÀàÇôÌÄé÷ ðÄùÑÀîÈúÈà åÀèÈàñ òÇìÀîÈà áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà åÀðÈèÄéì ðÄùÑÀîÈúÈà åÀñÈàÄéá ìÅéäÌ ìÀâåÌôÈà åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÀñÈàÂáÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÈàÂáåÌ åÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀäåÌ îÀñÈàÂáåÌúÈà.

åÀúÈà çÂæÅé áÌÀàÆîÀöÈòåÌú ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà àÄúÀ÷ÇèÌÇø çÇã àåÉøÀçÈà ÷ÇñÀèÀøÄéøÈà åÀàÄéäåÌ çÄåÀéÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀëÈì ëÌÉëÈáÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ëÌËìÀäåÌ ÷ÀèÄéøÄéï áÌÅéäÌ åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÅéäÌ úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéï, åÀàÄéðåÌï îÀîÇðÌÈï áÌÄñÀúÄéøåÌ (ñ''à áñèéøå) òåÉáÈãÅé áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

ãó ÷ëä ò''á

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï ðÈôÀ÷Åé ìÀòÇìÀîÈà îÅäÇàé çÄåÀéÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÈà áÌÅéäÌ àÈãÈí, åÀëËìÀäåÌ îÀîÇðÌÈï áÌÄñÀúÄéøåÌ òåÉáÈãÅé (ãó ÷ëä ò''á) òÇìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀãÌÇëÌÈàÈä, îÀñÇéÀéòÄéï ìÅéäÌ îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀñÄéÌåÌòÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ ñÇçÂøÈà ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÇîÌÇø åÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ.

àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà, ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÄéï èÀäÄéøÄéï àÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÅéäÌ. åÀëËìÀäåÌ (ñçøï) ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ åÌîÀñÇçÂøÄéï ìÅéäÌ åÌîÀñÈàÂáÄéï ìÅéäÌ åÀàÄ÷ÀøÅé èÈîÅà, åÀëËìÌÀäåÌ àÈæÀìÅé åÌîÇëÀøÀæÅé ÷ÇîÌÅé, èÈîÅà èÈîÅà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (åé÷øà éâ) åÀèÈîÅà èÈîÅà éÄ÷ÀøÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÀèÄéøÄéï áÌÀäÇäåÌà çÄéåÀéÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÌñÀúÄéøÄéï áÌÀëÇîÌÈä òåÉáÈãÅé òÈìÀîÈà.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé äÂååÌ àÈæÀìÅé îÄèÌÀáÆøÀéÈà ìÀìåÉã. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ úÌÀåÇåäÂðÈà òÇì äÇäåÌà øÈùÑÈò ãÌÀáÄìÀòÈí ãÌÀëÈì òåÉáÈãåÉé ãÀäÇäåÌà øÈùÑÈò äÂååÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. åÀäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà øÈæÈà çÈãÈà, ãÌÀëÈì æÄéðÅé ðÀçÈùÑÇéÌÈà ãÌÀòÇìÀîÈà ëÌËìÌÀäåÉï îÄúÀ÷ÇèÌÀøÈï åÀðÈôÀ÷Äéï îÅäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ÷ÇãÀîåÉðÄé ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà îÀæåÌäÂîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÈì çÈøÈùÑÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà àÄ÷ÀøåÌï òÇì ùÑÀîÈà ãÈà ðÀçÈùÑÄéí (åò÷øáéí) åÀëËìÌÀäåÌ îÅäÇàé ñÄèÀøÈà ðÈôÀ÷Åé. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ áÌÀäÇàé, äÈà àÄñÀúÌÈàÇá.

åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÅéäÌ äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀøåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄúÀòÇø áÌÇø ðÈùÑ äÈëÄé ðÈîÅé àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ îÄìÌÀòÅéìÈà, àÄé àÄéäåÌ àÄúÀòÇø áÌÀñÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ ÷ÀãåÌùÌÑÈä îÄìÌÀòÅéìÈà åÀàÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ. åÀàÄé àÄéäåÌ àÄúÀòÇø áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà äÈëÄé àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà åÀàÄñÀúÌÈàÇá. ãÌÀäÈà àÄúÌÀîÈø òÇì îÇä ãÌÀúÈðÄéðÈï àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà îÀñÈàÂáÄéï ìÅéäÌ.

áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇäåÌà øÈùÑÈò ãÌÀáÄìÀòÈí, áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà îÅäÇäåÌà ðÈçÈùÑ òÄìÌÈàÈä, äÂåÈä àÄñÀúÌÈàÇá áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà áÌÇàÂúÈðÅéäÌ, åÀäÂåÈä òÈáÄéã òÄîÌÇäÌ òåÉáÈãÅé àÄéùÑåÌú áÌÀâÄéï ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà, åÌëÀãÅéï òÂáÄéã çÃøÈùÑåÉé åÀòåÉáÈãåÉé.

ãó ÷ëå ò''à

åÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀòåÉáÈãåÉé äÂåÅé ðÈèÄéì ðÈçÈùÑ îÅàÄéðåÌï çÄåÀéÈéï åÀ÷ÈèÄéø ìÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åÌáÈæÇò (ãó ÷ëå ò''à) øÅéùÑÅéäÌ åÀàÇôÌÄé÷ ìÄéùÑÈðÅéäÌ åÀðÈèÄéì òÄùÒÀáÌÄéï éÀãÄéòÈï åÀàåÉ÷Äéã ëÌÉìÌÈà åÀòÂáÄéã îÄðÌÅéäÌ ÷ÀèÇøÀúÌÈà çÈãÈà, ìÀáÈúÇø ðÈèÄéì øÅéùÑÈà ãÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà åÌáÀæÇò ìÅéäÌ ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï åÀòÂáÄéã îÄðÌÅéäÌ ÷ÀèÇøÀúÌÈà àÈçÃøÈà.

åÀòÂáÄéã òÄâÌåÌìÈà çÇã, åÀäÂåÈä àÈîÇø îÄìÌÄéï åÀòÂáÄéã òåÉáÈãÄéï àÈçÃøÈðÄéï, òÇã ãÌÀàÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ øåÌçÄéï îÀñÈàÂáÄéï, åÀàåÉãÄéòÄéï ìÅéäÌ îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, åÀòÂáÄéã áÌÀäåÌ òåÉáÈãåÉé ëÌÀôåÌí îÇä ãÌÀàÄéðåÌï éÈãÀòÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀîÇùÌÑÇêÀ áÌÀòåÉáÈãåÉé åÀçÈøÈùÑåÉé òÇã ãÌÀàÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÅäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ÷ÇãÀîÈàÈä.

åÌîÅäÈëÈà äÂåÈä éÈãÇò éÀãÄéòÈï åÈçÃøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá åÀìà äÈìÇêÀ ëÌÀôÇòÇí áÌÀôÇòÇí ìÄ÷ÀøÇàú ðÀçÈùÑÄéí, ðÀçÈùÑÄéí åÇãÌÇàé, åÀòÄ÷ÌÀøÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà áÌÄîÀñÈàÂáåÌúÈà àÄéäåÌ ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø, åÌìÀáÈúÇø ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀðÈçÈùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÇîÌÇàé ëÌÈì æÇéÀéðÅé çÃøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ àÆìÌÈà áÌÄðÀùÑÇéÌÈéà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà îÄãÌÇàÂúÈà ðÈçÈùÑ òÇì çÇåÌÈä äÄèÌÄéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà, áÌÈäÌ àÇèÌÄéì åÀìÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ. àÈîÇø äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, àÂúÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÈîÇø ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï ùÑÈàÄéìÀðÈà äÇàé îÄìÌÈä åÀìÈà æÈëÄéðÈà áÌÈäÌ àÆìÌÈà äÇùÑÀúÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÈì äÇðÌÅé òåÉáÈãÄéï åÀëÈì îÇä ãÌÀéÈãÇò áÌÄìÀòÈí îÅàÈï àÂúÇø àåÉìÄéó ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ îÅàÂáåÉé. àÂáÈì áÌÀàÄéðåÌï äÇøÀøÅé ÷ÆãÆí ãÌÀàÄéäåÌ àÆøÆõ ÷ÆãÆí àåÉìÄéó ëÌÈì çÃøÈùÑÄéï åÀëÈì æÄéðÅé ÷åÉñÀîÄéï. (ùîåú ÷éá) áÌÀâÄéï ãÌÄáÀàÄéðåÌï èåÌÄøÄé àÄéðåÌï îÇìÀàÂëÅé òÂæÈ''à åÇòÂæÈàÅ''ì, ãÌÀàÇôÌÄéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄï ùÑÀîÇéÈà åÀàÄéðåÌï ÷ÀèÄéøÄéï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÅé ãÀôÇøÀæÀìÈà åÀàåÉãÄéòÄéï çÃøÈùÑÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä éÈãÇò áÌÄìÀòÈí ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø îÄï àÂøÈí éÇðÀçÅðÄé áÈìÈ÷ îÆìÆêÀ îåÉàÈá îÅäÇøÀøÅé ÷ÆãÆí.

ãó ÷ëå ò''á

àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÀìà äÈìÇêÀ ëÌÀôÇòÇí áÌÀôÇòÇí ìÄ÷ÀøÇàú ðÀçÈùÑÄéí åÇéÌÈùÑÆú àÆì äÇîÌÄãÀáÌÈø ôÌÈðÈéå. àÈîÇø ìÅéäÌ, ñÄèÀøÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀàÇúÀéÈà îÅøåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà ãÄìÀòÅéìÈà, äåÌà øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà ëÌÇã òÈáÀãåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÇú òÆâÀìÈà áÌÀâÄéï ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà áÌÇäÂãÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇúÌÈàÈä, åÌáÀëÉìÌÈà (ãó ÷ëå ò''á) òÂáÇã çÃøÈùÑåÉé áÌÀâÄéï ãÌÀéÅëåÌì ìÀàÇòÂ÷ÈøÈà ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀìÈà éÈëÄéì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé äÇàé ãÀàÈîÇøÀúÌÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀëÇã ðÈçÈùÑ àÂúÈà òÇì çÇåÌÈä àÇèÄéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà ùÑÇôÌÄéø, àÂáÈì äÈà úÌÈðÄéðÈï ãÌÀëÇã ÷ÈàÄéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé ôÌÈñÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ æåÌäÂîÈà. éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ôÌÈñÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ æåÌäÂîÈà, àÂáÈì ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà ìÈà ôÌÈñÀ÷Èà æåÌäÂîÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, àåÉøÇéÀéúÈà ìÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú àÆìÌÈà ìÄãÀëåÌøÅé ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îùÑÆä ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀäÈà ðÇùÌÑÅé ôÌÀèÄéøÄéï îÄôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà.

åÀòåÉã ãÌÀàÇäÂãÈøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ìÀæåÌäÂîÈúÈï ëÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÈúÇø ãÌÀçÈèåÌ, åÀàÄúÌÀúÈà ÷ÇùÑÀéÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà æåÌäÂîÈà îÄðÌÈäÌ éÇúÌÄéø îÄâÌÇáÀøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ ðÈùÑÄéï áÌÇçÂøÈùÑÇéÈà åÌáÀæåÌäÂîÈà ãÈà éÇúÌÄéø îÄâÌåÌáÀøÄéï. ãÌÀäÈà ðÀùÑÇéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ÷Èà àÇúÀéÈéï åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀñÄèÀøÈà ãÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÀäåÌ éÇúÌÄéø îÄâÌåÌáÀøÄéï ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ åÀàÈæÄéì áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈëÄé äåÌà ëÌÀîÈä ãÇàÂîÄéðÈà, ãÌÀáÄìÀòÈí äÂåÈä àÄñÀúÌÈàÇá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÅéäÌ øåÌçÈà îÀñÈàÂáÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄúÌÀúÈà áÌÀéåÉîÅé ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ ãÄéìÈäÌ àÄéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÄðÌÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀøåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄé àÄéäÄé úÌÇòÂáÄéã çÃøÈùÑÄéï àÇöÀìÈçåÌ áÌÄéãÈäÈà éÇúÌÄéø îÄæÌÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀäÈà øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà ùÑÇøÀéÈà òÄîÌÇäÌ, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀëÈì îÇä ãÌÀ÷ÈøÄéáÇú àÄñÀúÌÈàÇá, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀ÷ÈøÄéá áÌÇäÂãÈäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà åÀàÈîÇø ìåÉï (åé÷øà éç) åÀàÆì àÄùÌÑÈä áÌÀðÄãÌÇú èËîÀàÈúÈäÌ ìà úÄ÷ÀøÇá ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈúÈäÌ àÂðÄé éÀéÈ.

ãó ÷ëæ ò''à

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀöÄôÀöåÌôåÉé ãÌÀòåÉôÅé àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé ðÈçÈùÑ. àÈîÇø ìåÉ ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ÷ÈàÈúÅé ãÌÀøåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà ùÑÇøÀéÈà òÇì äÇäåÌà òåÉôÈà (ãó ÷ëæ ò''à) åÀàåÉãÇò îÄìÌÄéï áÌÀòÇìÀîÈà. åÀëÈì øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà áÌÀðÈçÈùÑ àÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ åÀàÇúÀéÈéï ìÀòÇìÀîÈà åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÌÅéäÌ áÌÀòÇìÀîÈà, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÇç òÄí ëÌÉìÌÈà, òÇã æÄîÀðÈà ãÌÀæÈîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÅéäÌ îÅòÇìÀîÈà ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëä) áÌÄìÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç åÌîÈçÈä éÀéÈ àÁìäÄéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí åÀâå'. åÌëÀúÄéá, (æëøéä éâ) åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ åÀâå'.

øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÇáÀøÈäÈí éÈãÇò áÌÀäÇäÄéà îÀòÇøÀúÌÈà ñÄéîÈðÈà, åÀìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ úÌÇîÌÈï äÂåÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄ÷ÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà òÈàì ìÀúÇîÌÈï åÀçÈîÈà ìÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä èÀîÄéøÄéï úÌÇîÌÈï. åÌîÀðÈà äÂåÈä éÈãÇò ãÌÀàÄéðåÌï äÂååÌ. àÆìÌÈà çÈîÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç ìÅéäÌ çÇã ôÌÄúÀçÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï úÌÇîÌÈï åÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí äÂåÈä ÷ÈàÄéí ìÀâÇáÌÅéäÌ.

åÀúÈà çÂæÅé ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀãÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí ìÈà àÄùÑÀúÌÀæÄéá ìÀòÈìÀîÄéï îÄîÌÄéúÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÇìÀîÈà çÈîÅé ìÅéäÌ ìÀàÈãÈí åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÄéú. àÂáÈì àÇáÀøÈäÈí àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ åÀçÈîÈà ãÄéåÌ÷ÀðÅéäÌ åÀàÄúÀ÷ÀéÌÇéí, åÀçÈîÈà ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà åÀçÇã ùÑÀøÇâÌÈà ãÌÈìÄé÷, ëÌÀãÅéï úÌÈàÄéá àÇáÀøÈäÈí ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, åÀìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ äÂåÈä úÌÈãÄéø áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÇùÑÀúÌÈà àÇáÀøÈäÈí áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÂáÇã áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀúÈáÇò ÷ÄáÀøÈà ìÀùÒÈøÈä, ãÌÀäÈà ëÌÇã úÌÈáÇò ìÈà úÈáÇò ìÄîÀòÇøÀúÌÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÀìÈà àÈîÇø ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ. àÆìÌÈà àÈîÇø, úÌÀðåÌ ìÄé àÂçåÌæÇú ÷ÆáÆø òÄîÌÈëÆí åÀàÆ÷ÀáÌÀøÈä îÅúÄé îÄìÌÀôÈðÇé. åÀàÄé úÅéîÈà ãÀìÈà äÂåÈä òÆôÀøåÉï úÌÇîÌÈï. úÌÇîÌÈï äÂåÈä, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÆôÀøåÉï éåÉùÑÅá áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé çÅú, åÀàÇáÀøÈäÈí ìÈà àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà ëÌÀìåÌí.

àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÈîÇø ìåÉï, àÈîÇø ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé çÅú åÀâå'. åÀëÄé ñÈìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÈêÀ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí áÌÈòÈà ìÀàÄúÀ÷ÀáÀøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÅéï îÀñÈàÃáÄéï àåÉ ãÌÀúÄàåÌáÀúÌÅéäÌ äÂåÈä òÄîÌÀäåÉï, àÆìÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä òÂáÇã.

ãó ÷ëæ ò''á

åÀéÇìÀôÄéðÈï (ãó ÷ëæ ò''á) àåÉøÇç àÇøÀòÈà äÈëÈà áÌÀîÌÈä ãÀòÂáÇã àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀäÈà áÌÀâÄéï ãÌÀúÄàåÌáÀúÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ äÂåÈä áÌÀäÇäÄéà îÀòÇøÀúÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÂåÈä úÌÇîÌÈï, ìÈà áÌÈòÈà ìÀîÄùÑÀàÇì ìÅéäÌ îÄéÌÈã äÇäåÌà øÀòåÌúÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà, åÀùÑÈàÄéì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÇä ãÌÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀàÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï åÀìÈà ìÀòÆôÀøåÉï.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ÷ÇîÌÅé òÆôÀøåÉï ùÑÀîÈòÅðåÌ àÂãÉðÄé ðÀùÒÄéà àÁìäÄéí àÇúÌÈä áÌÀúåÉëÅðåÌ åÀâå'. îÇä ëÌÀúÄéá åÀòÆôÀøåÉï éùÑÅá áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé çÅú. éÈùÑÇá ëÌÀúÄéá, îÄùÌÑÅéøåÌúÈà ãÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀàÈîÇø àÇáÀøÈäÈí úÌÇîÌÈï äÂåÈä. ëÌÀãÅéï àÈîÇø ùÑÀîÈòåÌðÄé åÌôÄâÀòåÌ ìÄé áÌÀòÆôÀøåÉï áÌÆï öÉçÇø åÀéÄúÌÆï ìÄé àÆú îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä àÂùÑÆø ìåÉ åÀâå'. åÀàÄé úÅéîÈà áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéìÄé éÇúÌÄéø îÄðÌÇéÀéëåÌ àÂðÈà òÈáÄéã ãÌÀìÈà øÈòÅéðÈà áÌÀëåÌ. áÌÀúåÉëÀëÆí, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀ÷ÀáÈøÈà áÌÅéðÇéÀéëåÌ ãÌÀøÈòÅéðÈà áÌÀëåÌ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÇéÀéëåÌ.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT