SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


 LIMUD ZOHAR HA'YOMI # 47

 ìéîåã æåäø äéåîé ìéåí éæ çùåï  - âìéåï # 47


úôéìä ÷åãí ìéîåã äæåäø ä÷ãåù

ñãø äìéîåã ìéåí éæ çùåï [éåí 47 áùðä]

åÀðÆàÆñÀôåÌ ùÑÈîÌÈä ëÌÈì äÈòÂãÈøÄéí, äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. (áøàùéú ëè) åÀâÈìÂìåÌ àÆú äÈàÆáÆï, îÇòÂáÄéøÄéï îÄéðÈäÌ úÌÀ÷ÄéôåÌ ãÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, äÇäåÌà ãÌÀâÈìÄéã åÀ÷ÈøÄéùÑ, (ñ''à îééï ãéëøéï) ãÌÄëÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé àÆáÆï, åÀìÈà ðÈôÀ÷Åé îÄéðÈäÌ îÇéÈéà ìÀáÇø. åÀëÇã àÄéðåÌï ðÇçÂìÄéï àÇúÀéÈéï, àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó ãÌÈøåÉí ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà, åÀìÈà éÈëÀìÈà öÈôåÉï ìÀîÄ÷ÀøÇùÑ îÇéÄéï, ëÌÀäÇàé ðÇäÂøÈà, ëÌÇã îÅéîåÉé ñÇâÌÄéàÄéï, ìÈà âÀìÄéãÄéï åÀ÷ÈøÅùÑÅé îÇéÈà, ëÌÀðÇäÂøÈà ãÀîÅéîåÉé æÀòÄéøÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã àÄéðåÌï ðÇçÂìÄéï àÇúÀéÈéï, àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó (ë''è ò''á) ãÌÈøåÉí ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà, åÌîÇéÄéï àÄùÑÀúÌÇøÀéÈéï, åÀðÈâÀãÄéï åÀàÇùÑÀ÷ÀéÈéï òÂãÈøÇéÈéà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÂîÀøÈï ãÌÄëÀúÄéá éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀéúåÉ ùÒÈãÈé. (áøàùéú ëè) åÀäÅùÑÄéáåÌ àÆú äÈàÆáÆï òÇì ôÌÄé äÇáÌÀàÅø, ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÄéðÈà ãÄéìÈäÌ, ãÌÀúÆäÁåÅé áÌÀãÄéðÈà ìÀàåÉëÈçÈà áÌÅéäÌ çÇéÌÈéáÇéÈà.

ãó ÷ðá ò''á

úÌÈà çÂæÅé, éÇòÂ÷Éá ëÌÇã äÂåÈä éÈúÄéá òÇì áÌÅéøÈà, åÀçÈîÈà îÇéÈà ãÀñÈìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, éÈãÇò ãÌÀúÇîÌÈï úÌÄæÀãÌÇîÌÅï ìÅéäÌ àÄúÌÀúÅéäÌ. åÀëÅï áÌÀîùÑÆä, ëÌÇã éÈúÄéá òÇì áÌÅéøÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ãÀîÇéÈà ñÇìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, éÈãÇò ãÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÀäÈëÄé äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀúÇîÌÈï àÄæÀãÌÇîÌÅéðÇú ìÅéäÌ àÄúÌÀúÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) òåÉãÆðåÌ îÀãÇáÌÅø òÄîÌÈí åÀøÈçÅì áÌÈàÈä òÄí äÇöÌÉàï, åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈä éÇòÂ÷Éá àÆú øÈçÅì åÀâå'. îùÑÆä, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú å) åÇéÌÈáÉàåÌ äÈøåÉòÄéí åÇéÀâÈøÀùÑåÌí åÀâå', åÀúÇîÌÈï àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ öÄôÌåÉøÈä, (ãó ÷ðá ò''á) áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà áÌÀàÅø âÌÈøÀîÈà ìåÉï.

úÌÈà çÂæÅé äÇàé áÌÀàÅø, ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï ëÌÀúÄéá áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÆîÆæ ìÀùÑÆáÇò. åÀäÈëÄé àÄ÷ÀøÅé áÌÀàÅø ùÑÆáÇò, (åáâéï) áÌÀàÅø ãÌÈà, àÄãÀëÌÇø ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÄä áÌÀàÅø áÌÇùÌÒÈãÆä. ëÌÄé îÄï äÇáÌÀàÅø äÇäÄéà. åÀäÈàÆáÆï âÌÀãåÉìÈä òÇì ôÌÄé äÇáÌÀàÅø. åÀðÆàÆñÀôåÌ ùÑÈîÌÈä ëÌÈì äÈòÂãÈøÄéí åÀâå' îÅòÇì ôÌÄé äÇáÌÀàÅø. åÀäÄùÑÀ÷åÌ àÆú äÇöÌÉàï åÀäÅùÑÄéáåÌ àÆú äÈàÆáÆï òÇì ôÌÄé äÇáÌÀàÅø. åÀâÈìÂìåÌ àÆú äÈàÆáÆï îÅòÇì ôÌÄé äÇáÌÀàÅø. åÇéÀâÇì àÆú äÈàÆáÆï îÅòÇì ôÌÄé äÇáÌÀàÅø. äÈà ùÑÄáÀòÈä. åÌáÀåÇãÌÇàé ãÌÀäÈëÄé äåÌà.

áÌÀîùÑÆä ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà æÄîÀðÈà çÈãÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú á) åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ îÄãÀéÈï åÇéÌÅùÑÆá òÇì äÇáÌÀàÅø. áÌÀâÄéï ãÌÀîùÑÆä, (ë''ã ò''à) àÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄëÌÉì åÈëÉì îÄáÌÅéúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀéÇòÂ÷Éá ìÈà àÄúÀôÌÈøÇùÑ ëÌÀìÈì. áÌÀîùÑÆä çÇã, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé. àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îùÑÆä îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà äÂåÈä, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, áÌÀîùÑÆä ëÌÀúÄéá, (ùîåú á) åÇéÌÅùÑÆá òÇì äÇáÌÀàÅø, áÌÀéÇòÂ÷Éá åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÅä áÀàÅø áÌÇùÌÒÈãÆä, åÀìÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÅùÑÆá òÇì äÇáÌÀàÅø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú ëç) åÇéÌÅöÅà éÇòÂ÷Éá îÄáÌÀàÅø ùÑÈáÇò åÇéÌÅìÆêÀ çÈøÈðÈä, øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷å) àÇùÑÀøÅé ùÑÉîÀøÅé îÄùÑÀôÌÈè (ùí) òÉùÒÅä öÀãÈ÷Èä áÌÀëÈì òÅú. àÇùÑÀøÅé ùÑåÉîÀøÅé îÄùÑÀôÌÈè, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà ãÄ÷ÀùÑåÉè ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÈìÈà áÈäÌ éÀîÈîÈà åÀìÅéìÅé. ãÌÀäÈà ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéú ìÅéäÌ çÅéøåÌ îÄëÌÉìÌÈà, çÅéøåÌ îÄï îåÉúÈà ãÌÀìÈà éÈëÀìÈà ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÈäÌ, àÄúÀàÂçÄéã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÀàÄé àÇøÀôÌÅé âÇøÀîÅéäÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, äÈà àÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé, åÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëã) äÄúÀøÇôÌÄéúÈ áÌÀéåÉí öÈøÈä öÇø ëÌÉçÆëÈä. äÄúÀøÇôÌÄéúÈ, àÄé àÇøÀôÌÅé éÀãåÉé îÅàåÉøÇéÀéúÈà.

áÌÀéåÉí öÈøÈä öÇø ëÌÉçÆëÈä, îÇàé öÇø ëÌÉçÆëÈä. öÇø ëÌÉçÇ ëÌÉä, ãÌÀäÈà àÄéäÄé úÌÈãÄéø ìÄéîÄéðÈà. åÌðÀèÄéøåÌ ãÄéìÈäÌ úÌÈãÄéø òÇì áÌÇø ðÈùÑ ëÌÇã àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçåÉé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌëÀãÅéï ãÌÈçÅé ìÅéäÌ ìÈøÇò ìÀáÇø ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÇá ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÀìÈà éÈëÄéì ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ àÇñÀèÅé îÅàÈøÀçåÉé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀàÄúÀøÇôÌÅé îÄðÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï öÇø ëÌÉçÇ ëÌÉä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øÇò, ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀãÈçÅé ìÅéäÌ ìÀäÇàé ëÌÉä ìÀáÇø, òÇã ãÌÀãÈçÄé÷ ìÅéäÌ àÂúÇø áÌÀòÈ÷åÌ.

ãÈáÈø àÇçÅø öÇø ëÌÉçÆëÈä, ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ àÈçÄéã áÌÀàÈøÀçÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀøÈçÄéí ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀøÈçÄéí ìÀúÇúÌÈà, åÌøÀçÄéîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÄé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á éá) åÇéÀéÈ àÇäÂáåÉ, ãÌÀäÂåÈä øÀçÄéîåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀøÈçÄéí ìÅéäÌ. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ àÇñÀèÅé îÅàÈøÀçÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï öÇø ëÌÉçÇ ëÌÉä, öÇø ãÌÄéìÅéäÌ, åÌîÈàøÅé ãÀáÈáåÌ àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀùÑÇìÌÄéè òÂìåÉé äÇäåÌà ãÀàÄ÷ÀøÅé øÇò. òÇã ãÌÄîÀ÷ÇèÀøÅâ áÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé øÇò ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÇìÌÄéè òÇì òÇìÀîÈà áÌÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. åÀëÇîÌÈä ùÑÈìÀèÈðåÌ àÄéú ìÅéäÌ áÌÀòÇìÀîÈà, åÀàÄéäåÌ çÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ àÈãÈí, åÀëÈùÑÀìÄéï áÌÅéäÌ áÌÀðÅé òÇìÀîÈà, åÌîÈùÑÀëÅé ìÅéäÌ òÂìÇéÀéäåÌ, òÇã ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè, ùÑÇìÌÄéè òÇì âÌåÌôÈà. (ùìç ìê ÷ò''á ò''á) åÀëÅéåÈï ãÌÀòÇì âÌåÌôÈà ùÑÇìÌÄéè, ðÄùÑÀîÈúÈà ðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀâåÌôÈà àÄñÀúÌÈàÇá, åÀðÄùÑÀîÈúÈà ñÈìÀ÷Èà. åÀìÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ òÇã ãÌÀðÈèÄéì øÀùÑåÌ. åÀëÇîÌÈä àÄéðåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÅéäÌ, åÀùÑÈìÀèÄéï òÇì òÈìÀîÈà. åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï ãÌÀëÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ, åÀùÑÈìÀèÅé áÌÀäåÌ, åÀàÄéú ìÅéäÌ îÀîÇðÌÈï åÀùÑÇîÌÈùÑÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇîÌÈùÑÄéï áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ÷Åõ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀäÈà (ñ''á ò''á) àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÄéú ÷Åõ ìÄéîÄéðÈà, åÀàÄéú ÷Åõ ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀäÇàé ÷Åõ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, àÄéäåÌ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø. ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø àÄ÷ÀøÅé, ÷Åõ ëÌÈì øåÌçÈà ìÈà àÄ÷ÀøÅé, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ ÷Åõ (ëì áùø) åÀãÈà àÄéäåÌ ÷Åõ, ãÌÈà ÷Åõ òÇì (ñ''á ò''á) áÌÄùÒÀøÈà åÀãÈà òÇì øåÌçÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ãÌÈà ôÌÀðÄéîÄé åÀãÈà çÄéöåÉï. ãÌÈà éÀîÄéðÈà, åÀãÈà ùÒÀîÈàìÈà. ãÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈà îÀñÈàÂáÈà. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

ãó ÷ðâ ò''à

åÀúÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, øÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà ãÄãÀëåÌøÈà åÀòÇìÀîÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀëÈì ÷ÄãÌåÌùÑÈà ãÀ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÅéäÌ, åÀëÈì øÈæÅé ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà îÅäÈëÈà ðÈôÀ÷åÌ. åÀëÈì çÇéÌÄéï åÀëÈì çÅéøåÌ åÀëÈì èÈáÄéï åÀëÈì (ãó ÷ðâ ò''à) ðÀäåÉøÄéï îÅäÈëÈà àÄéðåÌï, åÀëÈì áÌÄøÀëÈàï åÀèÇìÌÅé ðÄãÀáÈàï åÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÄøÀçÄéîåÌúÈà ëÌÉìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, øÈæÈà ãÌÀãÈøåÉí.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï îÄúÀôÌÇùÑÀèÅé ãÇøÀâÌÄéï, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀúÇúÌÈà ÷ÇñÀèåÌôÈà ãÌÀãÇäÂáÈà, áÌÀñÄèÀøÈà îÀñÈàÂáÈà, ìÄëÀìåÌëÈà ãÄîÀñÈàÇá, åÀàÈçÄéã ìÀäÇàé ìÀòÅéìÈà åÀàÈçÄéã ìÀäÇàé ìÀúÇúÌÈà, åÀäÈëÈà îÄæÀãÌÇåÀåâÅé ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀçÂãÈà, åÀàÄéðåÌï øåÉëÅá ðÈçÈùÑ, øÈæÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀøÈæÈà ãÈà òÂæÈàæÅ''ì.

åÌîÅäÈëÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀðÈôÀ÷Äéï ëÌÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï ìÀòÇìÀîÈà, ãÌÀîÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï îÅäÈëÈà, åÀùÑÈìÀèÄéï òÇì òÇìÀîÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ñÄèÀøÅé îÀñÈàÂáÈà, åÀøÇáÀøÀáÄéï îÀîÇðÌÈï âÌåÉ òÇìÀîÈà. úÌÈà çÂæÅé, òÅùÒÈå ëÌÇã ðÈôÇ÷ ìÀòÇìÀîÈà, ëÌåÌìÅéäÌ ñåÌîÀ÷Èà ëÌÀåÇøÀãÈà, áÌÀùÒÇòÂøÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÒÈòÄéø, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÇìÌåÌôÄéï îÀîÇðÌÈï úÌÀøÅéñÄéï (ñ''à úøéñø) ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀòÇìÀîÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

úÌÈà çÂæÅé, (úäìéí ÷å) àÇùÑÀøÅé ùÑÉîÀøÅé îÄùÑÀôÌÈè, ãÌÀðÈèÀøÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéäåÌ îÄùÑÀôÌÈè. åÌáÈòÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀðÇèÀøÈà ãÌÀìÈà éÄñÀèÅé ìÀàåÉøÀçÈà àÈçÃøÈà, àÆìÌÈà ãÌÄéäÅà ðÈèÄéø îÄùÑÀôÌÈè, áÌÀâÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ îÄùÑÀôÌÈè, ãÌÀëÈì àÈøÀçåÉé îÄùÑÀôÌÈè. (úäìéí ÷å) òåÉùÒÅä öÀãÈ÷Èä áÌÀëÈì òÅú, åÀëÄé áÌÀëÈì òÅú éÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÀáÌÇã öÀãÈ÷Èä. àÆìÌÈà, îÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÈãÌÇì áÌÀàåÉøÀçåÉé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀòÈáÄéã öÀãÈ÷Èä òÄí àÄéðåÌï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÈäÌ, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀòÈáÄéã öÀãÈ÷Èä òÄí îÄñÀëÌÅðÈà, àÇñÀâÅé äÇäÄéà öÀãÈ÷Èä ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÄöÀãÈ÷Èä, äÇäÄéà öÀãÈ÷Èä ãÌÀòÈáÄéã, ñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà, åÌîÈèÈà ìÀòÅéìÈà ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÇîÀùÑÄéêÀ áÌÄøÀëÈàï ìÀäÇäåÌà àÂúÇø, îÄîÌÇáÌåÌòÈà ãÀëÈì îÇáÌåÌòÄéï. åÌîÅäÇäÄéà öÀãÈ÷Èä, àÇîÀùÑÄéêÀ åÀàÇøÀáÌÅé áÌÄøÀëÈàï ìÀëÈì àÄéðåÌï úÌÇúÌÈàÅé, åÌìÀëÈì øÀúÄéëÄéï åÌìÀëÈì çÅéìÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀáÌÈøÀëÈàï åÀàÄúÌåÉñÀôÈï ðÀäåÉøÄéï, ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÄ÷ÀøåÌ òÅú, åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òåÉùÒÅä öÀãÈ÷Èä áÌÀëÈì òÅú.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄéðåÌï äÂååÌ îÈùÑÀëÅé áÌÄøÀëÈàï îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÈàìåÌ úÌÀçåÉú øÀùÑåÌ àÈçÃøÈà, åÌáÄøÀëÈàï àÄúÀîÀðÈòåÌ îÅòÈìÀîÈà.

úÌÈà çÂæÅé, éÇòÂ÷Éá äÂåÈä úÌÀçåÉú øÀùÑåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÅéåÈï ãÀðÈôÇ÷ îÅàÇøÀòÈà, òÈàì áÌÄøÀùÑåÌ àÈçÃøÈà, åÀòÇã ìÈà òÈàì úÌÀçåÉú øÀùÑåÌ àÈçÃøÈà, àÄúÀâÌÀìÄé òÂìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀçÆìÀîÈà, åÀçÈîÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀçÈîÈà, åÀàÂæÀìåÌ òÄîÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, òÇã ãÌÀéÈúÄéá òÇì áÌÅéøÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀéÈúÄéá òÇì áÌÅéøÈà, ñÀìÄé÷åÌ îÇéÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀëÅï äÂåÈä îùÑÆä, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ àÄúÌÀúÅéäÌ. øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, áÌÅéøÈà ìÈà ñÈìÀ÷Èà, àÆìÌÈà ëÌÇã çÈîÈà ÷ÄùÑÀøÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈì äÈðÅé ÷ÀøÈàÅé ÷ÇùÑÀéÈéï àÇäÂãÈãÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ëç) åÇéÌÅöÅà éÇòÂ÷Éá îÄáÌÀàÅø ùÑÈáÇò åÇéÌÅìÆêÀ çÈøÈðÈä, åÀìÈáÈï áÌÀçÈøÈï äÂåÈä éÈúÄéá, àÇîÌÇàé ðÈèÄéì îÄúÌÇîÌÈï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÒÈà éÇòÂ÷Éá øÇâÀìÈéå åÇéÌÅìÆêÀ àÇøÀöÈä áÌÀðÅé ÷ÆãÆí. åÌîÄðÌÈìÈï ãÌÄáÀçÈøÈï äÂåÈä ãÄéÌåÌøÅéäÌ ãÌÀìÈáÈï, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí éÇòÂ÷Éá àÇçÇé îÅàÇéÄï àÇúÌÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ îÅçÈøÈï àÂðÈçÀðåÌ. åÇéÌÉàîÆø äÇéÀãÇòÀúÌÆí àÆú ìÈáÈï áÌÆï ðÈçåÉø åÇéÌÉàîÀøåÌ éÈãÈòÀðåÌ. îÇùÑÀîÇò ãÌÀãÄéÌåÌøÅéäÌ ãÌÀìÈáÈï, áÌÀçÈøÈï äÂåÈä.

àÆìÌÈà, éÇòÂ÷Éá àÈîÇø, àÂðÈà áÌÈòÄéðÈà ìÀîÅéòÇì áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀòÄéðÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà. àÇáÌÈà ëÌÇã àÄúÀðÈñÄéá åÀùÑÈãÇø ìÀòÇáÀãÈà, àÇùÑÀëÌÇç òÅéðÈà ãÀîÇéÈà, åÌëÀãÅéï àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ ìÀàÇáÌÈà àÄúÌÀúÈà. åÀäÈà áÌÀàÂúÇø ãÌÈà, ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ìÈà òÅéðÈà åÀìÈà áÌÅéøÈà åÀìÈà îÇéÌÈà, åÌîÄéÌÈã åÇéÌÄùÌÒÈà éÇòÂ÷Éá øÇâÀìÈéå åÇéÌÅìÆêÀ àÇøÀöÈä áÌÀðÄé ÷ÆãÆí, åÀúÇîÌÈï àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ áÌÅéøÈà, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ àÄúÌÀúÅéäÌ.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, çÈøÈï úÌÇîÌÈï äÂåÈä åÇãÌÇàé, åÀäÇàé áÌÅéøÈà áÌÀçÇ÷ÀìÈà äÂåÈä. ãÌÀàÄé ìÈàå äÈëÄé, àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÇúÌÈøÈõ åÇúÌÇâÌÅã ìÀàÈáÄéäÈ, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä ñÈîÄéêÀ ìÀîÈúÈà.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ òÇì áÌÅéøÈà àÄúÌÀúÈà, àÇîÌÇàé ìÈà àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÅéäÌ ìÅàÈä, ãÌÀäÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÄáÀèÄéï. àÆìÌÈà ìÅàÈä, ìÈà áÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀæÇåÀåâÈà ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÇéÀäÄé áÇáÌÉ÷Æø åÀäÄðÌÅä äÄéà ìÅàÈä, (îëìì) ãÌÀäÈà ÷åÉãÆí ìÈëÅï ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà îÄìÌÈä.

ãó ÷ðâ ò''á

åÀúåÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÅéðÈà åÀìÄáÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀøÈçÅì, ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéðÈäÌ (ãó ÷ðâ ò''á) àÄæÀãÌÇåÌÀåâÇú ìÅéäÌ ìÅàÈä, åÀàåÉ÷ÄéîÇú ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÄáÀèÄéï. áÌÇîÌÆä éÈãÇò éÇòÂ÷Éá îÇàï äÄéà øÈçÅì. àÆìÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï øÇòÀéÈéï àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÀäÄðÌÅä øÈçÅì áÌÄúÌåÉ áÌÈàÈä òÄí äÇöÌÉàï.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÉàîÆø (áøàùéú ëè) àÆòÁáÈãÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä, åÀëÄé îÇä ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀìÈà ÷ÈàÂîÇø òÆùÒÆø éÇøÀçÄéï àåÉ ùÑÇúÌÈà çÈãÈà, àÆìÌÈà ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá áÌÀçÈëÀîÈúÈà òÂáÇã. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï, ãÌÄáÀâÄéï úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÀøÈçÅì òÂáÇã, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï çÈëÀîÀúÈà, ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÇú ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï äÄéà. åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï, ùÑÈøåÌ òÂìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá òÇã ìÈà ðÈñÄéá ìÈäÌ ìÀøÈçÅì ìÀîÅéúÇá âÌÇáÌÈäÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá ðÈèÇì ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø àÂúÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà àÄéäåÌ ùÑÈîÇéÄí, åÀàÄéäÄé àÈøÆõ.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, åÇéÌÄäÀéåÌ áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀéÈîÄéí àÂçÈãÄéí, îÇàé ëÌÀéÈîÄéí àÂçÈãÄéí, àÆìÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ùÑÈ÷Äéì ìåÉï áÌÀòÅéðåÉé, ëÌÀàÄéðåÌï òÄìÌÈàÄéï. ãÌÀàÄéðåÌï àÂçÈãÄéï ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï, (ö''ä ò''á) åÀëËìÌÀäåÌ çÇã, ãÌÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. áÌÀàÇäÂáÈúåÉ àåÉúÈäÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀàÈôÄéìÌåÌ ìÈáÈï øÈîÇæ ìÅéäÌ áÌÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò, åÀìÈà éÈãÇò îÇàé ÷ÈàÂîÇø, ãÌÀôÈúÇç åÀàÈîÇø èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) èåÉá úÌÄúÌÄé åÀâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ôÌÈìÇç ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï, ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÄùÑÀîÄèÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, úÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì àÂúÇø éåÉáÀìÈà ñÈúÄéí ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÌùÑÀîÄèÌÈä àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá ôÌÈìÇç ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ðÈôÀ÷Èà ÷ÈìÈà åÀàÈîÇø, éÇòÂ÷Éá, (úäìéí ÷å) îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí ëÌÀúÄéá, òåÉìÈí ñÈúÄéí ãÌÄìÀòÅéìÈà éåÉáÀìÈà îÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà. ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìåÉï îÄï éåÉáÀìÈà àÄéðåÌï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄñÀúÌÄéîåÌ îÄéÌÇòÂ÷Éá, ãÌÀìÈà éÈãÇò, ãÌÀçÈùÑÇá ãÌÀäÈà îÄï ùÑÀîÄèÌÈä àÄéðåÌï. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÇòÂáÄéã ùÑÅéøåÌúÈà îÅòåÉìÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÄúÀëÌÇñÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà àÄéäåÌ ñÈúÄéí, åÌìÀáÈúÇø ãÌÇòÂáÈøåÌ ùÑÀðÅé éåÉáÀìÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà, òÂáÇã ùÑÀðÅé ùÑÀîÄèÌÈä ãÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï, (ô÷åãé øð''å ò''á) åÀàÄúÀòÇèÌÇø áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï åÀàÈçÄéã ìåÉï.

úÌÈà çÂæÅé, ìÅàÈä àåÉìÄéãÇú ùÑÄéú áÌÀðÄéï åÌáÀøÇúÌÈà çÈãÈà. åÀäÈëÄé àÄúÀçÂæÅé, ãÌÀäÈà ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ÷ÈéÀéîÄéï òÂìÈäÌ åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú, åÌáÀøÇúÌÈà çÈãÈà, áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ðÈôÀ÷Èà. øÈçÅì àåÉìÄéãÇú úÌÀøÅéï öÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÈëÄé àÄúÀçÂæÅé, äÈà ùÑÀîÄèÌÈä, ãÌÀáÅéï úÌÀøÅé öÇãÌÄé÷Åé éÈúÀáÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ìæ) öÇãÌÄé÷Äéí éÄéøÀùÑåÌ àÈøÆõ, öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà åÀöÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà. öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà, îÄðÌÅéäÌ ðÈâÀãÈï îÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï. öÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà, îÄðÌÅéäÌ ðÈáÀòÈà ðåÌ÷ÀáÈà îÇéÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà, áÌÀúÄéàåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÄéí. öÇãÌÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀöÇãÌÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, ëÌÀîÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÀòÅéìÈà éÈúÄéá áÌÅéï úÌÀøÅé ðåÌ÷ÀáÅé, äÈëÄé ðÈîÅé ðåÌ÷ÀáÈà ìÀúÇúÌÈà éÈúÀáÈà áÌÅéï úÌÀøÅé öÇãÌÄé÷Äé.

åÀòÇì ãÌÈà, éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï úÌÀøÅéï öÇãÌÄé÷Äéï ðÄéðÀäåÌ. éåÉñÅó æÈëÈä ìÀîÆäåÅé öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÇø àÈú ÷ÇéÌÈéîÈà. áÌÄðÀéÈîÄéï àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà ùÑÀîÄèÌÈä áÌÅéï úÌÀøÅé öÇãÌÄé÷Åé, éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, åÌáÄðÀéÈîÄéï äÇöÌÇãÌÄé÷.

åÀëÄé áÌÄðÀéÈîÄéï öÇãÌÄé÷ äÂåÈä, àÄéï. ãÌÀëÈì éåÉîåÉé ìÈà çÈèÈà áÌÀäÇàé àÈú ÷ÇéÌÈéîÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà ëÌÀéåÉñÅó. àÄé äÈëÄé, àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷. àÆìÌÈà ëÌÈì éåÉîåÉé ãÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä áÌÀàÆáÀìÈà ãÀéåÉñÅó, ìÈà ùÑÄîÌÅùÑ òÇøÀñÅéäÌ. åÀàÄé úÅéîÈà ãÌÀëÇã àÄúÀðÀèÄéì éåÉñÅó îÄéÌÇòÂ÷Éá, øÇáÀéÈà äÂåÈä åÀìÈà ðÀñÄéá. åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ ãÌÀìÈà ùÑÄîÌÅùÑ òÇøÀñÅéäÌ, àÆìÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄæÀãÌÇåÌÇåâ ìÀáÈúÇø ìÈà áÈòÈà ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà òÇøÀñÅéäÌ.

åÀàÂðÇï äÈëÄé úÌÀðÇï, áÌÀùÑÈòÈä ãÌÀùÑÈàÄéì éåÉñÅó ìÀáÄðÀéÈîÄéï, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéú ìÈêÀ àÄéðÀúÌåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéú ìÈêÀ áÌÀðÄéï, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéï. åÀäÅéêÀ àÄ÷ÀøåÌï, àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì ùÑåÌí àÈçÄé åÀëåÌ' (ð''à àîø ìéä àéú ìê áðéï, àîø ìéä æîéðéï ìé. åàéê éú÷øåï ìê, àîø ìéä òì ùåí àçé åâå') âÅøÈà åÀðÇòÂîÈï åÀâå' ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú îå) åÌáÀðÅé áÄðÀéÈîÄéï áÌÆìÇò åÈáÆëÆø åÀâå', åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ ãÌÀìÈà ùÑÄîÌÅùÑ. (ñ''à àìà áääéà ùòúà).

ãó ÷ðã ò''à

àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéï, ãÌÀäÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà ìÈà äÂååÌ ìÅéäÌ. (ñ''à ìáúø ãéöà îáéú äàñåøéï äåå ìéä) åÀàÄé úÅéîÈà åÌáÀðÅé áÄðÀéÈîÄï áÌÆìÇò åÈáÆëÆø. ëÌÇã òÈàìåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀàÇáÌÇì éÇòÂ÷Éá òÇì éåÉñÅó ìÈà ùÑÄîÌÅùÑ òÇøÀñÅéäÌ åÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï. åÀàÈîÇø áÌÄðÀéÈîÄï, äÈà éåÉñÅó àÈçÄé, àÇúÌÀ ÷ÀéÈéîÈà ãÌÀàÇáÌÈà äÂåÈä. ãÌÀäÈà áÌÀøÄéú ñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà àÄéäåÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀàÂáÄéã, àÂðÈà àÁäÅà ðÈèÄéø (ãó ÷ðã ò''à) àÇúÀøÅéäÌ ãÌÀàÈçÄé.

åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀàÂáÄéã, ìÈà äÂåÈä öÇãÌÄé÷. ãÌÀöÇãÌÄé÷ ìÈà äÂåÈä òÇã ãÌÀàÈòÂøÇò òåÉáÈãÈà áÌÅéäÌ. àÆìÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÌ éÈãÀòÅé îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä éÀãÇò ãÌÀàÂúÇø ãÌÈà éÈøÄéú éåÉñÅó, åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ àåÉøÄéêÀ áÌÀìÈáÈï ëÌÈì ëÌÈêÀ òÇã ãÌÀéÄñÀúÌÇéÌÅéí âÌåÌôÈà, åÌîÇàï äåÌà ñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà, áÌÀøÄéú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø éÈìÀãÈä øÈçÅì àÆú éåÉñÅó åÀâå', ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé äÇùÑÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí âÌåÌôÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀâåÌôÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí, áÌÀòÄéðÈà ìÀîÅéæÇì. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ áÌÄðÀéÈîÄï éÈãÇò åÀðÈèÇø àåÉøÀçÅéäÌ ãÌÇàÂçåÌé.

ëÌÅéåÈï ãÌÀàÂúÈà ìÀéåÉñÅó, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç. áÌÄðÀéÈîÄéï äÈãÇø ìÀáÅéúÅéäÌ, åÀùÑÄîÌÅùÑ òÇøÀñÅéäÌ (àæìé åòàìå) åÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÅéäÌ öÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà, åÀéåÉñÅó öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ, øÈçÅì úÌÀøÅéï áÌÀðÄéï àåÉìÄéãÇú, åÀìÅàÈä ùÑÄéú áÌÀðÄéï åÌáÀøÇúÌÈà.

åÀòÇì ãÌÈà, àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ÷ÇãÀîÈàÅé àÄúÀëÌÇñÌÀéÈéï, ãÌÀìÈà éÈãÇò áÌÀäåÌ éÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀäÂååÌ ãÌÀéåÉáÀìÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÄùÑÀîÄèÌÈä àÄúÀâÌÇìÀéÈéï, åÌáÄùÑÀîÄèÌÈä ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ôÌÈìÇç ìÀéåÉáÀìÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëè) åÇéÌÇòÂáÉã éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ñÀúÈí. áÌÀøÈçÅì ôÌÈìÇç ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÀäåÌ áÌÄúÀøÅé òÈìÀîÄéï. îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÄñÀúÄéîÈàÈä.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÄé äÈëÄé ãÌÄùÑÀðÄéï ÷ÇãÀîÈàÅé îÄéÌåÉáÀìÈà àÄéðåÌï, äÈà áÌÀéåÉáÀìÈà ëÌÀúÄéá (åé÷øà ëä) ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí, ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí. ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÀëÄéçÅé, ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí (ìà ùëéçé) àÈï àÄéðåÌï. àÆìÌÈà, àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ãÌÀðÈèÇø áÌÀäÄìÌåÌìÈà ãÀìÅàÈä àÇùÑÀìÄéîåÌ çåÌùÑÀáÌÀðÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈì éåÉîÈà (ñ''à ôòí àçú åùáò àçú) (ùáò) àÇçÇú àÄ÷ÀøÅé, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ òÇì îÄùÑÀôÌÀèÅé öÄãÀ÷ÆêÈ. åÀëÈì ùÑÄáÀòÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï, æ' áÌÀëÈì éåÉîÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ôÌÇòÇí àÇçÇú.

åÌáÀøÈçÅì ìÈà äÂåÈä ëÅï, ãÌÀìÈà ðÈèÇø æ' éåÉîÄéï, àÆìÌÈà ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ãÌÀôÈìÇç ìÀáÈúÇø. åÀàÄé úÅéîÈà, àÄé äÈëÄé, ùÑÀðÄéï ãÌÄùÑÀîÄèÌÈä äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄôÀìÇç ÷åÉãÆí, åÌìÀáÈúÇø ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÄùÑÀîÄèÌÈä. àÆìÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÇáÌÄéì òÂìÅéäÌ ìÀîÄôÀìÇç, ëÌÀàÄéìÌåÌ ôÌÈìÇç ìåÉï. àÂúÈà øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ. àÈîÇø áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀäÇàé ÷ÀøÈà, òÇì äÇäåÌà àÂúÇø ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) ä' çÈôÅõ ìÀîÇòÇï öÄãÀ÷åÉ éÇâÀãÌÄéì úÌåÉøÈä åÀéÇàÀãÌÄéø.

úåÌ àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø ìÅàÈä àåÉìÄéãÇú ùÑÄéú áÌÀðÄéï åÌáÀøÇúÌÈà çÈãÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, øÈçÅì úÌÀøÅé áÌÀðÄéï åÇãÌÇàé, áÌÀðÄé ùÑÀôÈçåÉú àÇøÀáÌÈòÈä, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÄìÀäåÉï äÅéêÀ ÷ÈéÀéîÅé. àÆìÌÈà àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò (÷ð''ç ò''à) ÷ÀùÑÈøÄéí ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï àÂçåÉøÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à æ) åÀëÈì àÂçåÉøÅéäÆí áÌÈéÀúÈä.

ãÌÀäÈà áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà úÌÀìÇú (øî''à ò''à) ÷ÄùÑÀøÄéï. àÂáÈì ÷ÄùÑÀøÈà çÇã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÇá åÀàÄéäåÌ àÈçåÉø, ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø ìÀáÇø. åÀëÅï çÇã áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀëÅï çÇã áÌÀéÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà, åÀëÅï çÇã áÌÀéÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀëÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÉìÌÈà, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÈéÀúÈä, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá åÀëÈì àÂçåÉøÅéäÆí áÌÈéÀúÈä.

ëÌÈì ùÑÀàÈø ÷ÄùÌÑåÌøÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï áÌÀîÅéùÑÇø åÀàÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, ìÀáÇø îÄãÌÀøåÉòÄéï åÌìÀáÇø îÄéÌÇøÀëÄéï, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÄáÀðÄé äÇùÌÑÀôÈçåÉú, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀîÄðÀéÈéðÈà, ìÈà çÂùÑÄéáÅé ëÌÄáÀðÄé øÈçÅì åÀìÅàÈä. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø.

ãÈáÈø àÇçÅø àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, ãÌÀëÈì ùÑÀàÈø ÷ÄùÑÀøÄéï ðÈèÀìÅé áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄìÌÅéï ðÈèÀìÅé ìåÉï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, (ð''à àîø øáé àáà ãà ìàå ãà) åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÀçÂãÈà. (áøàùéú ëè) åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä ìÅàÈä åÀâå'. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú (úäìéí ÷éâ) àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä äÇìÀìåÌéÈä. îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú, ãÌÈà øÈçÅì ãÌÀàÄéäÄé òÄ÷ÀøÈà ãÀáÅéúÈà. àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä, ãÌÈà ìÅàÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú ãÌÈà ùÑÀîÄèÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé òÄ÷ÌÈøÈà, ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÀãÌÇáÌÇø. àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä, ãÌÈà éåÉáÀìÈà. ãÌÀëÈì çÅéãåÌ åÀëÈì çÆãÀåÈä ãÌÀëËìÌÀäåÌ òÇìÀîÄéï áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï. åÀäÇàé ÷ÀøÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÀëÉìÌÈà äåÌà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÇì ãÌÈà ñÄéÌåÌîÈà ãÄ÷ÀøÈà, äÇìÀìåÌéÈä.

ãó ÷ðã ò''á

åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä ìÅàÈä, åÀëÄé àÇîÌÇàé äÄéà ùÒÀðåÌàÈä, åÀäÈà áÌÀðÅé ùÒÀðåÌàÈä ìÈàå áÌÀðÄé îÇòÇìÀéÈà ðÄéðÀäåÌ. åÇçÂæÄéðÈï ãÌÀëÈì àÄéðåÌï áÌÀðÄé îÇòÂìÅé îÄìÌÅàÈä ðÈôÀ÷åÌ, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä ìÅàÈä. àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé éåÉáÀìÈà àÄéäåÌ úÌÈãÄéø òÇìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà, åÀëÈì îÄéìÌåÉé ìÈàå (áðé) (ãó ÷ðã ò''á) áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ðÄéðÀäåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, éÇòÂ÷Éá àÄúÀëÌÇñÌÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì òåÉáÈãåÉé.

úÌÈà çÂæÅé, òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà àÄéäåÌ, åÀäåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÀñÇìÌÀ÷Èà áÌÀãÇøÀâÌåÉé. ëÌÀîÈä ãÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, çÈëÀîÈä àÄéäåÌ, åÀäÄéà ùÑÅéøåÌúÈà ãÀëÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ÷ÈøÅéðÈï àÇúÌÈä, (ùîåú ÷ì''ç ò''á) áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÄèÌÈä, åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà.

åÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ éåÉáÀìÈà, ÷ÈøÅéðÈà äåÌà, ãÌÀëÈì îÄìÌåÉé áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà àÄéðåÌï. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ãÀìÅàÈä, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈäÌ áÌÇìÌÇéÀìÈä äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áîãáø éç) åÀòÈáÇã äÇìÌÅåÄé äåÌà. áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï ìÀëÉìÌÈà. äåÌà, òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà úÌÈãÄéø, åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀîÌÈä ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà ìÈà àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀîÌÈä ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÀøÈæÈà ãÈà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ. (áøàùéú ëè) åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä ìÅàÈä. îÅäÈëÈà, ãÌÀñÈàðÅé áÌÇø ðÈùÑ òÆøÀéÈéï ãÌÀàÄîÌÅéäÌ, (åàçåúéä) åÀéÄúÀéÇçÅã áÌÇø ðÈùÑ òÄí àÄîÌÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø åÀìÈà éÄúÀçÂùÑÈùÑ. åÀäÈà àÄúÀòÈøåÌ, áÌÅï îÄúÀéÇçÅã òÄí àÄîÌåÉ. åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÇñÌÅé îÄéÌÇòÂ÷Éá, ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ëÌÀìÈì.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄúÀ÷ÀéÌÇéí òÇìÀîÈà, åÀàÄé úÅéîÈà äÈà áÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú á) áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí àÆìÌÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄúÀ÷ÀéÌÇéí àÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëè) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí. åÌîÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà äÂåÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈðÅé òÈìÀîÄéï åÀçÈøÄéá ìåÉï, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÂúÈà éÇòÂ÷Éá îÄðÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ òÈìÀîÄéï, åÀìÈà àÄúÀçÈøÈáåÌ ëÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÉä àÈîÇø ä' áÌÉøÇàÂêÈ éÇòÂ÷Éá åÀéÉöÆøÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá, (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌëÀúÄéá (ùí) ùÑÇìÌÇç àÆú áÌÀðÄé åÀéÇòÇáÀãÅðÄé, éÄùÒÀøÈàÅì àÄ÷ÀøÅé áÌÅï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé ì) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÅí áÌÀðåÉ ëÌÄé úÅãÈò.

ìÅàÈä, ëÌÇã àåÉìÄéãÇú ìÄøÀàåÌáÅï îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÇúÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ øÀàåÌáÅï. øÀàåÌáÅï ñÀúÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÀçÂãÈà, ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé. îÇàé èÇòÀîÈà ìÅåÄé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îìëéí à æ) ìÉéåÉú, çÄáÌåÌøÈà ãÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅäÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) éÆúÆø ùÒÀàÅú åÀéÆúÆø òÈæ, ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ áÌÀëÅéøåÌúÈà, ëÌÀäåÌðÀúÌÈà, åÌîÇìÀëåÌúÈà. åÌîÇìÀëåÌ áÌÀñÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä àÄéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà øÀàåÌáÅï ñÀúÈí.

ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä îÇúÌÀðÄéúÌÄéï. áÌÀðÅé òÆìÀéåÉï, ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÆìÀéåÉðÄéï, áÌÀøÄéëÈï (ñ''à áøéøï) ãÌÀòÈìÀîÈà, îåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà. ëÌÀðÈùÑåÌ ìÀîÄðÀãÇò, äÈà öÌÄôÌÃøÈà ðÈçÄéúÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, àÄúÌÀòÇø áÌÀâÄðÀúÌÈà. ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀðåÌøÈà áÌÀâÇãÀôÌÈäÈà. áÌÄéãÈäÈà úÌÀìÈúÌÈà îÇâÀøåÉôÌÀéÈéï ùÑÀðÄéðÈï ëÌÀçÇøÀáÌÈà. îÇôÌÀúÌÀçÈï âÌÀðÄéæÄéï áÌÄéãÈà éÀîÄéðÈà.

÷ÈøÅé áÀçÈéÄì åÀàÈîÇø, îÇàï îÄðÌÀëåÉï ãÌÄé ðÀäÄéøåÌ àÇðÀôÌåÉé, ãÌÄé òÈàì åÀðÈôÌÇ÷ åÀàÄúÌÀúÌÇ÷ÌÄéó áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, îÈèÈà áÌÀòÇðÀôÌåÉé, àÈçÄéã áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé, àÈëÄéì îÅàÄéáÌÅéäÌ îÈúÌÄé÷ îÄãÌåÌáÀùÑÈà, éÈäÄéá çÇéÌÄéï ìÀðÇôÌÀùÑÈà, àÇñÀåÈåúÌÈà ìÀâÇøÀîÅéäÌ.

àÄñÀúÌÇîÌÇø îÅäÄøÀäåÌøÈà áÌÄéùÑÈà, îÅäÄøÀäåÌøÈà ãÌÄîÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, îÇñÀàÄéá ðÇäÂøÈà åÀðÇçÂìÈà îÀ÷åÉøÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄéäÅéá îåÉúÌÈà ìÀðÇôÌÀùÑÈà, åÌúÌÀáÄéøåÌ ìÀâÇøÀîÅéäÌ ìÅéúÌ ìÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÀìÈì.

äÄøÀäåÌøÈà ãÌÀîÇñÀàÄéá äÇäåÌà îÀ÷åÉøÈà ãÄéìÅéäÌ, òÈáÄéã àÄéìÈðÈà ãÀùÑÄ÷ÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà äÄøÀäåÌøÈà ñÈìÀ÷Èà, åÀàÇçÀìÇó ðÇôÌÀùÑÈà úÌÀçåÉúÌ ðÇôÌÀùÑÈà. àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀàÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÌÈà àÄúÌÀúÌÇ÷ÌÄéó áÌÅéäÌ, ðÇôÌÀùÑÈà îÄúÌÇîÌÈï îÈùÑÄéêÈ.

åÇåé ìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀòÇ÷ÌÇø áÌÀäÇäåÌà äÄøÀäåÌøÈà, îÄâÌåÉ àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀàÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÌÈà. òÇðÀôÌÄéï ìÅéúÌ áÌÅéäÌ, ìÈà çÈîÈà èÈáÈà ìÀòÈìÀîÄéï, éÀáÅùÑÈà àÄéäåÌ áÌÀìÈà ìÇçåÌúÌÈà ëÌÀìÈì. àÄðÀáÌÅéäÌ îÈøÄéø ëÌÀìÇòÂðÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (éøîéä éæ) åÀäÈéÈä ëÌÀòÇøÀòÈø áÌÈòÂøÈáÈä åìà éÄøÀàÆä ëÄé éÈáÉà èåÉá åÀâå'.

áÌÀâÄéï ãÌÀäÄøÀäåÌøÈà èÈáÈà ñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà, àÈçÄéã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, àÇúÌÀ÷Äéó áÌÀòÇðÀôÌåÉé, àÈëÄéì îÅàÄðÀáÌÅéäÌ, ëÌì ÷ÄãÌåÌùÑÄéï åÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ðÈôÌÀ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ. àÇçÀñÄéï çÇéÌÄéï ìÀðÇôÌÀùÑÅéäÌ åÀàÇñÀåÈåúÌÈà ìÀâÇøÀîÅéäÌ, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (éøîéä éæ) åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúÌåÌì òÇì îÇéÄí åÀòÇì éåÌáÇì éÀùÑÇìÌÇç ùÑÈøÈùÑÈéå åÀìà éÄøÀàÆä ëÌÄé éÈáÉà çåÉí åâå'.

ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, àÈæÀìÄéï áÌÈúÌÇø îÇçÀùÑÈáÈä åÀäÄøÀäåÌøÈà, åÀòÇì ãÌÈà (åé÷øà éà) åÀäÄúÌÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÌÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà àÇôÌÄé÷ åÌîÈùÑÄéêÈ áÌÀäÄøÀäåÌøÈà èÈáÈà.

îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÈàÇá áÌÀäÄøÀäåÌøÈà (åé÷øà ô''ã ò''à, ùí ð''å ò''à) áÌÄéùÑÈà, ëÌÇã àÈúÌÅé ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀàÄúÌÀúÌÅéäÌ åùåÉÌÄé øÀòåÌúÌÅéäÌ åÀäÄøÀäåÌøÅéäÌ áÌÀàÄúÌÀúÌÈà àÈçÃøÈà, åæÈøÇò æÇøÀòÈà áÌÀäÄøÀäåÌøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÈà äåÌà ãÌÀàÇçÀìÇó ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÇøÀâÌÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀâÄéï ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀäÄøÀäåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ òÈáÄéã çÄìÌåÌôÌÄéï ìÀúÌÇúÌÈà, àåÌó äÈëÄé òÂáÇã çÄìÌåÌôÌÄéï ìÀòÅéìÈà. ëÌÀîÈä ãÀâåÌôÌÈà ãÌÀäÇäåÌà áÌÀøÈà ãÌÀéåÉìÄéã, àÄ÷ÀøÅé áÌÆï úÌÀîåÌøÈä. àåÌó äÈëÄé áÌÀðÇôÌÀùÑÈà áÌÆï úÌÀîåÌøÈä àÄ÷ÀøÅé. ãÌÀäÈà ìÈà îÈùÑÄéêÈ îÀùÑÄéëåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀäÇäåÌà äÄøÀäåÌøÈà, åÀðÇôÌÀùÑÈà ãÄéìÅéäÌ àÄúÌÀçÇìÌÇó áÌÀãÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà. éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà ãÀëìÌÈà, âÌÇìÌÅé ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà ãÌÀëÈì àÈøÀçåÉé áÌÄ÷ÀùÑåÉè äÂååÌ, åÀäÄøÀäåÌøÈà ãÄ÷ÀùÑåÉè äÄøÀäÅø úÌÈãÄéø áÌÀëìÌÈà. áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀàÄúÌÀúÌÅéäÌ áÌÀìÅàÈä, äÄøÀäåÌøÈà (÷ò''å ò''á, åé÷øà øö''á ò''à) ãÄéìÅéäÌ áÌÀøÈçÅì äÂåÇúÌ. îùîÌÅùÑ áÌÀìÅàÈä åÀçÈùÑÄéá áÌÀøÈçÅì, åÌîÀ÷åÉøÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà äÄøÀäåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ àÈæÀìÈà.

åÀìÈàå ìÀãÇòÀúÌÈà, ãÌÀäÈà ìÈà äÂåÈä éÈãÇò. áÌÀâÄéï ëÌÈêÈ, ìÈà ñÈìÄé÷ øÀàåÌáÅï áÌÄùÑÀîÈà. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà ãÌÀäÂåÈä éÈãÇò, àÇçÀîÅé ìÅéäÌ åÀàÈîÇø, øÀàåÌ áÅï ãÌÀàÄúÌÀéÀìÄéã áÌÀòÇìÀîÈà. åòÇì ãÌÈà ëÌÀúÌÄéá, (éøîéä ëâ) àÄí éÄñÌÈúÌÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí åÇàÂðÄé ìÉà àÆøÀàÆðÌåÌ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÆøÀàÆðÌåÌ àÆìÌÈà àÇøÀàÆðÌåÌ, ãÌÀéÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀâÌÀìÅé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà, ãÌÀäÈà ìÈàå ìÀãÇòÀúÌÈà äÂåÈä åÌáÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè äÄøÀäÅø áÌÄøÀòåÌúÌÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, ìÈà àÄéôÌÀñÇì îÄâÌåÉ ùÑÄáÀèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄé ìÈàå äÈëÄé äÂåä àÄéôÌÀñÇì.

åÌáÀâÄéï ãÌÀäÄøÀäåÌøÈà òÄ÷ÌÈøÈà àÄéäåÌ åÀòÈáÄéã òåÉáÈãÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà ãÌÀäÂåÈä éÈãÇò äÇäåÌà äÄøÀäåÌøÈà, áÌÀàÂúÌÇø ãÌÀàÄúÌÀãÌÇáÌÀ÷Èà. áÌÀäÇäÄéà èÄôÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄñÀúÌÇîÌÇø ìÅéäÌ áÌÀëÄéøåÌúÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøé äéîéí à ä) ëÌÄé äåÌà äÇáÌÀëåÉø åÀâå', ðÄúÌÀðÈä áÌÀëåÉøÈúÌåÉ ìÀéåÉñÅó. áÌÀäÇäåÌà àÂúÌÇø ãÌÀäÄøÀäåÌøÈà àÈæÀìÈà åÀàÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÀäÇäÄéà èÄôÌÈä, úÌÇîÌÈï àÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ åÀàÄúÌÀîÈñÇø äÇäåÌà áÌÀëåÉøÈä. åÀàÄúÌÀðÀèÄéìÇúÌ áÌÀëåÉøÈä îÅøÀàåÌáÅï, åÀàÄúÌÀîÈñÇø áÌÀàÂúÌÇø ãÌÀäÄøÀäåÌøÈà àÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÈäÌ. áÌÀøÈçÅì äÄøÀäÅø åÀàÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ øÀòåÌúÌÈà, áÌÀøÈçÅì àÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÀëÄéøåÌúÌÈà, åÀëìÌÈà àÄúÌÀäÇãÌÇø áÌÈúÌÇø äÄøÀäåÌøÈà åÌîÇçÂùÑÈáÈä.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, äÄøÀäåÌøÈà åÌîÇçÂùÑÈáÈä, òÈáÄéã òåÉáÈãÈà åÀàÄúÌÀîÀùÑÇêÈ îÀùÑÄéëåÌ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄúÌÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀñÄúÌÀøÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ëä) ìÉà úÌÄäÀéÆä àùúÌ äÇîÌÅúÌ äÇçåÌöÌÈä ìÀàÄéùÑ æÈø, éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ, åÀäÈëÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÈ äÄøÀäåÌøÈà åÌøÀòåÌúÌÈà ìÀàÄúÌÀãÌÇáÌÀ÷Èà. åÌáÀäÇäåÌà øÀòåÌúÌÈà åÌîÇçÂùÑÈáÈä, îÈùÑÄéêÈ îÀùÑÄéëåÌ åÀòÈáÄéã òåÉáÈãÈà ãÀàÄöÌÀèÀøÄéêÈ, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÀöÌÅé ùÑÀîÈà ãÀîÄéúÌÈà îÅòÈìÀîÈà.

åÀñÄúÌÀøÈà ãÈà (àéåá ìä) àÄí éÈùÒÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúÌåÉ àÅìÈéå éÆàÁñÉó, ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé øÀòåÌúÌÈà åÌîÇçÂùÑÈáÈä, îÈùÑÄéêÈ îÀùÑÄéëåÌ, åÀòÈáÄéã òåÉáÈãÈà áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÌÀèÀøÄéêÈ. åÀòÇì ãÌÈà, áÌÄöÌÀìåÉúÌÈà àÄöÌÀèÀøÄéêÈ øÀòåÌúÌÈà åÀäÄøÀäåÌøÈà ìÀëÇåÌÀåðÈà, åëÅï áÌÀëÈì àÄéðåÌï ôÌåÌìÀçÈðÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà, äÄøÀäåÌøÈà åÌîÇçÂùÑÈáÈä òÈáÄéã òåÉáÈãÈà, åÌîÈùÑÄéêÈ îÀùÑÄéëåÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÌÀèÀøÄéêÈ. (ò''ë ñúøé úåøä)

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà øÀàåÌ áÅï ñÀúÈí, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé. ìÅàÈä äÈëÄé äÂåÈä ãÇòÀúÌÈäÌ. (ñ''à øòåúà) ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) äÇôÌÇòÇí éÄìÌÈåÆä àÄéùÑÄé àÅìÇé ëÌÄé éÈìÇãÀúÌÄé ìåÉ ùÑÀìùÑÈä áÈðÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä úÌÀìÈúÈà ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÀçÂãÈà.

ãó ÷ðä ò''à

åÀúÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈëÈà äåÌà. ãÌÀäÈà øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, àÂáÈäÈï åÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÀäåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ àÇøÀáÌÇò àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï òÄìÌÈàÄéï, øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà, øÀàåÌáÅï ùÑÄîÀòåÉï ìÅåÄé, ìÀáÈúÇø éÀäåÌãÈä ãÌÀéÈøÄéú îÇìÀëåÌ, åÀòÇì ãÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀàÂúÇø ãÌÈà. åÌëÀúÄéá (ñ''à ãà áúø ãà ãëúéá) (áøàùéú ëè) äÇôÌÇòÇí àåÉãÆä àÆú ä' åÀâå' (áøàùéú ëè) åÇúÌÇòÂîÉã îÄìÌÆãÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ àÇøÀáÌÇò ñÈîÀëÄéï. äÇôÌÇòÇí àåÉãÆä àÆú ä', îÇàé èÇòÂîÈà àÈîÀøÈä àåÉãÆä àÆú ä' áÌÀäÇàé, åÀìÈàå áÌÀëËìÌÀäåÌ. àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, ëÌÈì æÄîÀðÈà (ãó ÷ðä ò''à) ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÈàå ùÑÀìÄéí äåÌà.

úÌÈà çÂæÅé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄúÀìÇú áÌÀðÄéï äÂååÌ òÇã ãÌÀàåÉìÄéãÇú ìÄéäåÌãÈä, ìÈà ùÑÀìÄéí ëÌËøÀñÀéÈéà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ äÇôÌÇòÇí àåÉãÆä àÆú ä', åÀìÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà åÇúÌÇòÂîÉã îÄìÌÆãÆú. îÇàé (÷ô''å ò''à) åÇúÌÇòÂîÉã, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌËøÀñÀéÈéà òÇì ñÇîÀëåÉäÄé. (åúòîã òã äëà) åÇúÌÇòÂîÉã, ãÌÀäÈà òÇã äÈëÈà, åÇúÌÇòÂîÉã áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã, îÄëÌÈàï åÌìÀúÇúÌÈà òÇìÀîÈà ãÀôÄéøåÌãÈà àÄéäåÌ. åÀàÄé úÅéîÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéï áÌÀðÄéï ãÌÀàåÉìÄéãÇú ìÀáÈúÇø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà. ìÈà, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï úÌÀøÄéï áÌÀàÄìÌÅéï àÄúÀçÇáÌÀøåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ëÌÀçÂãÈà àÄéðåÌï.

åÀúÈà çÂæÅé, ëÌËìÌÀäåÌ úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï, úÌÄ÷ÌåÌðÅé ãÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ðÄéðÀäåÌ, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä (ò''æ ò''à) àåÌëÀîÈà ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀçÂæÅé, åÀìÀàÂúÈáÈà òÄ÷ÌÀøÈà ãÀëÉìÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ. ëÌËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà çÇã ÷ÈéÀéîÅé, åÌáÀäÇàé àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÇìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

éÄùÌÒÈùÒëÈø æÀáåÌìåÌï, äÈëÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ ùÑÄéú áÌÀðÄéï, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, áÌÀðÅé äÇùÌÑÀôÈçåÉú àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, åÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÀàÄìÌÅéï. åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀäåÌ, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îìëéí à æ) åÀëÈì àÂçÉøÄéäÆí áÌÈéÀúÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀðÅé ùÑÀôÈçåÉú ðÄéðÀäåÌ, áÌÈéÀúÈä.

øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÈä àÈîÇø, àÄé äÈëÄé, äÈà àÄúÌÀîÈø ëÌÈì îÇä ãÌÀàåÉìÄéã òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ôÌÄéøåÌãÈà àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú á) åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÆã, îÇä úÌÅéîÈà áÌÀéåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï, àÄé úÅéîÈà ãÌÀòÇìÀîÈà çÇã áÌÀäÇðÌÅé, ìÈàå àÄéäåÌ. ãÌÀäÈà ìÈà ðÈôÀ÷åÌ îÅòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÇä ãÌÀàåÉìÄéãÇú àåÉìÄéãÇú ìÀúÇúÌÈà åÀìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄé äÈëÄé ôÌÄéøåÌãÈà àÄéäåÌ.

ãó ÷ðä ò''á

àÂúÈà øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ îÄìÌÈä ãÈà ñÈúÄéí àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÄúÀøÅéñÇø ãÌÀàÄéðåÌï îÄãÌÄéìÅéäÌ. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà öÇãÌÄé÷ îÅòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ðÈôÄé÷ åÀòÈéÄéì, áÌÅéäÌ òÈéÄéì åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀàÂúÇø ãÌÈà, åÀòÄ÷ÌÈøÈà äåÌà ìÀòÅéìÈà åÀòÄ÷ÌÈøÈà äåÌà ìÀúÇúÌÈà, (ñ''à öãé÷ áéä òééì áéä ðôé÷) åÌáÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä (ãó ÷ðä ò''á) àÄéäåÌ úÌÈãÄéø ìÀòåÉìÈí, ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ìä) åÇéÀäÄé áÌÀöÅàú ðÇôÀùÑÈäÌ ëÌÄé îÅúÈä.

úÌÈà çÂæÅé áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, öÇãÌÄé÷ (ùîåú øð''è ò''à) áÌÅéäÌ òÈéÄéì åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷, ëÌÇã òÂéÌÄéì, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÇã ðÈôÄé÷ áÌÀøÈæÈà ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìä) åÇéÀäÄé áÌÀöÅàú ðÇôÀùÑÈäÌ ëÌÄé îÅúÈä, îÇàï ðÇôÀùÑÈäÌ, ãÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀðÈôÄé÷ îÄðÌÈäÌ.

åÀãÈà áÌÄðÀéÈîÄéï, ðÄ÷ÀøÈà áÌÆï àåÉðÄé, ãÌÀçÂùÑÄéáÇú ãÌÀàåÉìÄéãÇú ìÀúÇúÌÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÌÀôÄéøåÌãÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ çÇã ñÈøÅé áÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. îÇä ëÌÀúÄéá åÀàÈáÄéå ÷ÈøÈà ìåÉ áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÆï éÈîÄéï, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà áÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀëÇã àÄúÀàÂáÄéã éåÉñÅó, áÌÄðÀéÈîÄéï (÷ð''â ò''á) àÇùÑÀìÄéí àÇúÀøÄéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà öÇãÌÄé÷ áÌÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä òÈéÄéì åÀðÈôÇ÷, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï åÀëËìÌÀäåÌ úÌÀøÄéñÇø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã. (áøàùéú ëè) äÇôÌÇòÇí (÷ò''ç ò''á) àåÉãÆä àÆú ä', øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éà) àåÉãÆä ä' áÌÀëÈì ìÅáÈá áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí åÀòÅãÈä, áÌÀëÈì ìÅáÈá, áÌÀëÈì ìÅá îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà, ãÌÈåÄã áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷Èà áÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀàåÉãÈàÈä ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àåÉãÆä ä' áÌÀëÈì ìÅáÈá áÌÀéÅöÆø èåÉá åÌáÀéÅöÆø øÈò, åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, çÇã éÈîÄéðÈà åÀçÇã ùÒÀîÈàìÈà.

áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí åÀòÅãÈä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÀàÈø ñÄèÀøÄéï ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ãÌÀäÈà ìÅáÈá, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈøåÉí åÀöÈôåÉï. áÌÀñåÉã éÀùÑÈøÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÀàÈø ñÄèÀøÅé òÇìÀîÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀòÅãÈä, ãÌÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÄéäåÌãÈä, åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìá) åÀòÅãåÉúÄé æåÉ àÂìÇîÌÀãÅí. åÌëÀúÄéá, (äåùò éá) åÄéäåÌãÈä òåÉã øÈã òÄí àÅì åÀâå'. ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷ìç) àåÉãÀêÈ áÌÀëÈì ìÄáÌÄé ðÆâÆã àÁìäÄéí àÂæÇîÌÀøÆêÈÌ, äÈëÈà áÌÀàÂúÇø çÇã ÷ÈàÂîÇø, ãÌÄëÀúÄéá ðÆâÆã àÁìäÄéí àÂæÇîÌÀøÆêÈÌ. ãÌÀäÈà ìÀâÇáÌÅé äÇàé ãÇøÀâÌÈà ÷ÈàÂîÇø ùÑÄéøÈúÈà, ìÀçÇáÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, éÀäåÌãÈä àÈçÄéã áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, àÈçÄéã áÌÀãÈøåÉí åÀàÈçÄéã áÌÀîÄæÀøÈç. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÄñÌÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, (ùîåú øë''â ò''à) åÀùÑÅéøåÌúÅéäÌ áÌÇöÌÈôåÉï åÀàÈçÄéã áÌÀãÈøåÉí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÈæÄéì ìÄéîÄéðÈà åÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÀâåÌôÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (áøàùéú ëè) äÇôÌÇòÇí àåÉãÆä àÆú ä'. åÇúÌÇòÂîÉã îÄìÌÆãÆú, åÇúÌÇòÂîÉã, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÉú, ãÌÀäÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÉìÌÈà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ðÈôÇ÷ ìÀ÷ÄøÀéÈéúÈà, àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ìåÉï, àÈîÇø çÇãÌÀúåÌúÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÈà, éÈúÀáåÌ úÌÀìÈúÈà àÄìÌÅéï, (ñ''à éåîéï) ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀîÅéæÇì, ôÌÈúÇç ëÌÈì çÇã åÀçÇã ÷ÀøÈà.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéúéâ) åÇä' àÈîÇø àÆì àÇáÀøÈí àÇçÂøÅé äÄôÌÈøÆã ìåÉè îÅòÄîÌåÉ åÀâå', ùÒÈà ðÈà òÅéðÆéêÈ åÌøÀàÅä åÀâå'. åÀëÄé ìÀôåÌí çÅéæåÌ ãÀàÇáÀøÈäÈí éÈøÄéú àÇøÀòÈà åÀìÈà éÇúÌÄéø. òÇã ëÌÇîÌÈä çÈîÅé áÌÇø ðÈùÑ, úÌÀìÇú ôÌÇøÀñÅé àåÉ àÇøÀáÌÇò àåÉ çÈîÅùÑ ôÌÇøÀñÅé, åÀàÄéäåÌ àÈîÇø (áøàùéú éâ) ëÌÄé àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä øåÉàÆä åÀâå'.

ãó ÷ðå ò''à

àÆìÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà çÈîÅé, ëÌÈì àÇøÀòÈà çÈîÅé. ãÌÀäÈà àÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé ãÀòÈìÀîÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÀëÈì òÈìÀîÈà. úåÌ, æÀ÷Çó ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì àÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, (ãó ÷ðå ò''à) åÀàÇçÀîÅé ìÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀùÑÄéøÈà áÌÀñÄèÀøÅé ãÀòÇìÀîÈà, åÀäÂåÈä çÈîÅé ëÌÉìÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, îÇàï ãÌÀçÈîÅé ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÈì òÇìÀîÈà çÈîÅé, çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø (áøàùéú ëç) äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ ìÀêÈ àÆúÌÀðÀðÌÈä åÌìÀæÇøÀòÆêÈ, åÀëÄé äÇäåÌà àÂúÇø áÌÄìÀçåÉãåÉé àÇáÀèÇç ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀäÈà àÇøÀáÌÇò àÇîÌÄéï àåÉ çÇîÀùÑÈà äÂååÌ åÀìÈà éÇúÌÄéø. àÆìÌÈà, áÌÀæÄîÀðÈà äÇäåÌà, áÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇîÌÄéï, ëÌÈôÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì àÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÄùÑÀúÌÇëÌÇç äÇäåÌà àÂúÇø ëÌÀìÈìÈà ãÀëÈì àÇøÀòÈà, åÌîÇä äÇäåÌà àÂúÇø àÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÀëÈì àÇøÀòÈà, øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ãÌÀàÄéäåÌ áÌåÌöÄéðÈà ãÀëÈì àÇøÀòÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ãÌÀùÑÈ÷Äéì ëÌÀëÈì òÇìÀîÈà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, äÇôÌÇòÇí àåÉãÆä àÆú ä', åÀëÄé áÌÀëËìÌÀäåÌ ãÌÀàåÉìÄéãÇú, ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀàåÉãÈàÈä ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀäÇàé. àÆìÌÈà éÀäåÌãÈä àÄéäåÌ áÌÀøÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÌËøÀñÀéÈéà, åÀàÄéäåÌ àÇùÑÀìÄéí ìÀëÌËøÀñÀéÈéà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, éÀäåÌãÈä áÌÄìÀçåÉãåÉé, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀëÌËøÀñÀéÈéà åÌñÀîÈëÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ ñÀîÈëÄéï. (ð''à ãäåå úìú, àáøäí åéöç÷ åéò÷á åëãéï àúà ãåã îéäåãä åàùìéí ìëøñééà, åòì ëê à÷øé éäåãä ãàéäå ùîà ÷ãéùà åäãì''ú (ñ''à ã' øâìåäé) îøâìåäé ãëåøñééà) øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ãÌÀðÈäÄéø ëÌÈì òÇìÀîÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀëÇîÌÈä áÌåÌöÄéðÄéï ðÈäÂøÄéï áÌÀâÄéðÅéäÌ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä (ùí) åÇéÌÅìÆêÈ øÀàåÌáÅï áÌÄéîÅé ÷ÀöÌÄéø çÄèÄéí åÇéÌÄîÀöÌÈà ãåÌãÈàÄéí áÌÇùÒÈãÆä åÀâå'. úÌÀðÇï, ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ìÈà àÄúÌÀáÌÈøÀëÈà, àÆìÌÈà áÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÈ, áÌÀòåÉã ãÌÀàÄúÌÀòÇø éÀîÄéðÈà ìÀâÇáÌÅé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ùÒÀîÈàìÈà ìÈà úÌÀñÇéÌÅéòÇ úÌÇîÌÈï. ãÌÀäÈà éÀîÄéðÈà àÇùÑÀëÌÇç òÄéìÌÈä áÌÀäÇäåÌà ëÌåÉñ, ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀñÄúÌÀøÈà ãÈà, åÇéÌÅìÆêÈ øÀàåÌáÅï, ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÈ ãÌÄâÀìÅéäÌ áÌÇãÌÈøåÉí, ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ìÄúÌÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï, åÀúÌÄéàåÌáÀúÌÅéäÌ ãÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ìÀàÇùÑÀëÌÈçÈà òÄéìÌÈä åÀúÌÄ÷ÀøåÉáÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÌÈà ìÀáÈøÀëÈà ìÈäÌ.

îÇä ëÌÀúÌÄéá, åÇéÌÄîÀöÌÈà ãåÌãÈàÄéí áÌÇùÒÈãÆä, àÂæÇì ìÀçÇôÌÀùÒÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇç áÌÀäÇàé ùÒÈãÆä àÄéðåÌï ãÌåÌãÈàÄéí, åÀòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø (ùéø äùéøéí æ) äÇãÌåÌãÈàÄéí ðÈúÌÀðåÌ øÅéçÇ, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï (÷ð''á ò''à) ëÌÀøåÌáÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÀàÄúÌÀòÈøÈà àÄúÌÀòÈøåÌ ìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀäÇàé ùÒÈãÆä, ìÅéúÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀéÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà, áÌÇø ëÌÀøåÌáÄéí.

ñÀèÇø ãÌÈøåÉí àÅéîÈúÌÇé àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÈäÌ, ìÀàÇùÑÀëÌÈçÈà òÄéìÌÈä ìÀáÈøÀëÈä ìÈäÌ. áÌÄéîÅé ÷ÀöÌÄéø çÄèÄéí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄôÌÀìÄéâÇúÌ çåÌìÇ÷ ùÑÀìÈìÈà ìÀàåÌëÀìåÌñÈäÈà, åÀëËìÌÀäåÌ çÇöÌÀãÅé çÇ÷ÀìÈà. îÄéÌÈã åÇéÌÈáÅà àåÉúÌÈí àì ìÅàÈä àÄîÌåÉ, ñÈìÄé÷ øÅéçÈà, åÀàÄúÌÀòÈøåÌ ãÌÄìÀäåÉï ìÀâÇáÅé òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, òÇìÀîÈà ãÀàÄúÌÀëÌÇñÌÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀòÇø (ð''à ãéúòø) áÌÄøÀëÈàï ìÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÀëÇã àÄúÌÀáÌÈøÀëÈà, àÄéðåÌï ãÌåÌãÈàÄéí ðÈ÷ÀèÄéï åÀéÈäÂáÄéï ìÀëÈì òÇìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí æ) äÇãÌåÌãÈàÄéí ðÈúÌÀðåÌ øÅéçÇ åÀòÇì ôÌÀúÌÈçÅéðåÌ ëÌÈì îÀâÈãÄéí. ëÌÇã àÄéðåÌï ðÈúÌÀðåÌ øÅéçÇ, äÇäåÌà øÅéçÈà ðÈ÷Äéè ìÅéäÌ ñÀèÇø ãÌÈøåÉí ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, îÄéÌÈã òì ôÌÀúÌÈçÅéðåÌ ëÌÈì îÀâÈãÄéí, åÀëÈì èåÌáÈà ìÈà çÈñÄéø (ñ''à îëìà) îÅòÇìÀîÈà.

òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÈà àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄéðåÌï ãÌåÌãÈàÄéí éÇäÂáÄéï øÅéçÈà ìÄéîÄéðÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï éÈäÂáÄéï øÅéçÈà ìÄéîÄéðÈà, åÄéîÄéðÈà àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, îÄéÌÈã òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÌÀòÇø ìÀùÑÈàÂìÈà îÇä ãÌÀàÄöÌÀèÀøÄéêÈ. îÇä ëÌÀúÌÄéá, (áøàùéú ì) åÇúÌÉàîÆø øÈçÅì àì ìÅàÈä úÌÀðÄé ðÈà ìÄé îÄãÌåÌãÈàÅé áÌÀðÄêÈ, äÇá ìÄé áÌÄøÀëÈàï îÅäÇäåÌà àÄúÌÀòÈøåÌ, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌåÌãÈàÄéí ãÌÀàÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ñÀèÇø éÀîÄéðÈà.

ëÌÀãÅéï òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÀùÑÄòÂùÑåÌò, àÈúÌÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÂîÀøÇúÌ äÇîÀòÇè ÷ÇçÀúÌÅêÈ àÆúÌ àÄéùÑÄé, ëÌÀàÄîÌÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÀøÇúÌÈà. åàÄé äÈëÄé áÌÇòÂìÈä ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä éÇòÂ÷Éá àÄéäåÌ. ìÈàå äÈëÄé, àÆìÌÈà úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÀàÇáÌÈà úÌÈãÄéø, ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÀøÇúÌÈà ãÀðÈà, (ãàéäé) ãÌÀäÇàé áÌÇúÌ, øÀçÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ úÌÈãÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÇúÌ éÀçÄéãÈàÈä áÌÅéï ùÑÄéúÌ áÌÀðÄéï, åÌìÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÄéúÌ áÌÀðÄéï, ôÌÈìÄéâ ìåÉï çåÌìÈ÷Äéï åÌðÀáÇæÀáÌÀæÈï åÌîÇúÌÀðÈï, åÀìÈäÌ ìÈà ôÌÈìÄéâ, åÀìÅéúÌ ìÈäÌ éÀøåÌúÌÈà ëÌÀìåÌí, åÀòÇì ëÌÈì ãÌÈà, àÄéäåÌ àÇùÑÀâÌÇç áÌÈäÌ áÌÀúÌÄéàåÌáÀúÌÈà åÌøÀçÄéîåÌ éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà.

áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ ÷ÈøÈà ìÈäÌ áÌÇúÌ, ìÈà ñÈôÌÄé÷ ìÅéäÌ ãÌÈà, åÀ÷ÈøÈà ìÈäÌ àÈçåÉúÌ, ìÈà ñÈôÌÄé÷ ìÅéäÌ ãÌÈà, ÷ÈøÈà ìÈäÌ àÅí áÌÀùÑåÌí àÄîÌÅéäÌ, ìÈà ñÈôÌÄé÷ ìÅéäÌ ãÌÈà, ÷ÈøÈà ìÈäÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá ëç) åÀäÇçÈëÀîÈä îÅàÇéÄï úÌÄîÌÈöÌÅà, çÈëÀîÈä åãÌÇàé. åÀòÇì ãÌÈà, òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÂîÀøÇúÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, äÇîÀòÇè ÷ÇçÀúÌÅêÈ àÆúÌ àÄéùÑÄé, ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ àÄúÌÀîÀùÑÇêÈ ìÈêÈ ìÀâÇáÌÈêÈ åòì ãÌÈà. áÌÀùÑÇòÂùÑåÌòà åÌøÀçÄéîåÌ àÄéîÌÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÀøÇúÌÈà.

îÈä àÂúÌÄéáÇúÌ àÄéäÄé, (áøàùéú ì) ìÈëÅï éÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈêÈ äÇìÌÇéÀìÈä. áÌÀëÈì àÂúÌÇø, ìÈëÅï, ùÑÀáåÌòÈä àÄéäÄé. éÄùÑÀëÌÇá, îÇäåÌ éÄùÑÀëÌÇá. àÆìÌÈà ùÑÀëÄéáÈä áÌÀëÈì àÂúÌÇø úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà, ìÀàÈòÃìÈà áÈäÌ öÌÄéÌåÌøÈà ãÌÀàÇúÌÀåÈåï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ éÄùÑÀëÌÇá, éÄ''ùÑ ëÌÇ''á. é''ùÑ ãÌÈà àÄéäåÌ òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, (ñ''à ë''á øæà) øÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÌÈà ðÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà, ãÌÀàÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÈäÌ ë''á àÇúÌÀåÈåï, åÀãÈà äåÌà éÄùÑÀëÌÇá, é''ù òÇìÀîÈà ãÀàÈúÌÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ. ë''á ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÈòÄéì ëÌÈì ë''á àÇúÌÀååï. øÈæÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÌÈà. åÀãÈà äåÌà éÄùÑÀëÌÇá, éÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈêÈ éÇòÂ÷Éá ìÈà ëÌÀúÌÄéá, àÆìÌÈà éÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈêÈ. äÇäåÌà èÀîÄéøÈà ãÌÀàÄúÌÀçÂæÅé ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀâÇáÌÈêÈ, åÀëìÌÈà áÌÀàÄúÌÀòÈøåÌ ãÌÀàÄéðåÌï (ãëåìäå) ãÌåÌãÈàÄéí, åëÉìÌÈà ëÌÀúÌÄéá áÌÄøÀçÄéîåÌ.

(áøàùéú ì) åÇéÌÅìÆêÀ øÀàåÌáÅï áÌÄéîÅé ÷ÀöÄéø çÄèÌÄéí åÇéÌÄîÀöÈà ãåÌãÈàÄéí áÌÇùÌÒÈãÆä. øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ÷ÄðÀéÈðÆêÈ. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, áÌÀëÇîÌÈä àÂúÇø. àÆìÌÈà, îÇàï éÈëÄéì ìÀîÄîÀðÅé òåÉáÈãåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀäÈà ëÌÇîÌÈä çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, îÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà, ëÌÀîÇøÀæÀôÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ æÄé÷Äéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà. ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇôÌÄé÷ ëÌÇîÌÈä æÄéðÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï îÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀãÄáÌåÌøÈà åÌáÀøåÌçÈà ëÌÀçÂãÈà, àÄúÀòÂáÄéã òÇìÀîÈà, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí. áÌÄãÀáÇø ä', ãÌÈà ãÄáÌåÌøÈà. åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå, ãÌÈà øåÌçÈà. ãÌÈà áÀìÈà ãÈà ìÈà àÈæÄéì, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀðÈôÄé÷ îÄðÇéÀéäåÌ ëÌÇîÌÈä çÅéìÄéï ìÀçÅéìÄéï, åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀëÉìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà.

úÌÈà çÂæÅé ëÌÇã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÄéï, àÇôÌÄé÷ çÇã ðÀäåÉøÈà ñÀúÄéîÈàÈä. ãÌÀîÄï äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, ðÈôÀ÷Äéï åÀðÈäÂøÄéï ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï. åÌîÅäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, ðÈôÀ÷Äéï åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ùÑÀàÈø ðÀäåÉøÄéï åÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä.

ãó ÷ðå ò''á

úåÌ, àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇàé ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, åÀòÈáÄéã àåÌîÈðÈà, ðÀäåÉøÈà ãÌÀìÈà ðÈäÄéø, åÀòÈáÄéã òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀìÈà ðÈäÄéø, áÌÈòÅé ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ìÀòÅéìÈà, (ãó ÷ðå ò''á) áÌÈòÅé ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌáÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀàÄúÀðÀäÈøÈà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀäÇàé ðÀäåÉøÈà ãÌÀìÈà ðÈäÄéø, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, àÇôÌÄé÷ ëÌÈì çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ìÀæÄéðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ åÀâå'.

åÀëÈì îÇä ãÌÄé áÀàÇøÀòÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ìÀòÅéìÈà. åÀìÅéú ìÈêÀ îÄìÌÈä æÀòÅéøÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà úÇìÀéÈéà áÌÀîÄìÌÈä àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈà òÂìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÄúÀòÇø äÇàé ìÀúÇúÌÈà, àÄúÀòÇø äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈà òÂìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, ãÌÀëÉìÌÈà àÄúÀàÂçÇã ãÌÈà áÌÀãÈà.

úÌÈà çÂæÅé ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) úÌÀðÄé ðÈà ìÄé îÄãÌåÌãÈàÅé áÌÀðÅêÀ. ìÈàå ãÌåÌãÈàÄéí àåÉìÄéãåÌ ìÈäÌ ìÀøÈçÅì, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷Èà âÌÄìÀâÌÅì îÄìÌÈä òÇì éÀãÅé ãÌÀàÄéðåÌï ãÌåÌãÈàÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄôÌåÌ÷ éÄùÌÒÈùëÈø, ãÌÀàÈçÄéã áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÇúÌÄéø îÄëÌËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà øÈçÅì àÂçÄéãÈà áÌÅéäÌ áÌÀéÇòÂ÷Éá, ìÈà ùÑÇáÀ÷Çú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé ìÅàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ì) äÇîÀòÇè ÷ÇçÀúÌÅêÀ àÆú àÄéùÑÄé, åÌëÀúÄéá ìÈëÅï éÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈêÀ äÇìÌÇéÀìÈä úÌÇçÇú ãÌåÌãÈàÅé áÌÀðÄêÀ.

àÄéðåÌï âÌÈøÀîåÌ ãÌÀéÄôÌåÌ÷ éÄùÌÒÈùëÈø ìÀòÇìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀñÈìÄé÷ øÅéçÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí æ) äÇãÌåÌãÈàÄéí ðÈúÀðåÌ øÅéçÇ åÀâå'. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈäÌ áÌÇìÌÇéÀìÈä äåÌà. äåÌà (÷ë''ã ò''á) åÇãÌÇàé, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. äåÌà, ãÌÀñÈúÄéí åÀìÈà âÇìÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà îÅòÇìÀîÈà (ô''å ò''á) òÄìÌÈàÈä ðÈôÀ÷Çú.

åÌáÀëÈì àÂúÇø, òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. äåÌà, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÈø, (áîãáø éç) åÀòÈáÇã äÇìÌÅåÄé äåÌà, áÌÀâÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï ìÀëÉìÌÈà, åÀéÄùÌÒÈùëÈø áÌÅéäÌ àÄúÀàÂçÄéã, åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÄéðÈï òÅõ äÇçÇéÌÄéí, àÄéìÈðÈà ãÀàÄéðåÌï çÇéÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äåÌà åÀìà àÇúÌÈä.

ãó ÷ðæ ò''à

åÀàÄé úÅéîÈà ãÀàÄìÌÅéï ãÌåÌãÈàÄéí ôÌÈúÀçåÌ îÀòÈäÈà ãÀøÈçÅì. ìÈàå, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÅìÆéäÈ àÁìäÄéí åÇéÌÄôÀúÌÇç àÆú øÇçÂîÈäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà îÄìÌÈä àÈçÃøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ãÌåÌãÈàÄéí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÅéìÈà ãÄìÀäåÉï ìÀòÅéìÈà. áÌÀäÇäåÌà çÅéìÈà ãÄìÀäåÉï, ìÈà àÄúÀîÇðÌÅé ôÌÀ÷ÄéãÈà ãÄáÀðÄéï, ãÌÀäÈà áÌÀðÄéï áÌÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈéï, åÀìÈàå áÌÀîÄìÌÈä àÈçÃøÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ìÀîÇâÌÈðÈà àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, ìÈàå, ãÌÀäÈà àÂôÄéìÌåÌ (ãó ÷ðæ ò''à) ìÀîÄìÌÈä ãÈà, ñÄéÌåÌòÈà àÄéðåÌï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄúÀòÇëÌÀáÅé, åÀìÈàå àÄéðåÌï òÂ÷ÈøÈàï, åÀìÈà àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà. (áøàùéúì) åÇúÌÅöÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇúÌÉàîÆø àÅìÇé úÈáåÉà åÀâå'. äÇàé îÄìÌÈä çÂöÄéôåÌúÈà àÄéäåÌ. ìÈàå àÄéäåÌ äÈëÄé, àÆìÈà îÅäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, òÄðÀåÀåúÈðåÌúÈà ãÀìÅàÈä, ãÌÀìÈà àÈîÀøÈä ÷ÇîÌÅé àÂçÈúÈäÌ îÄéãÌÄé, åÀàÄéäÄé àÇ÷ÀãÄéîÇú ìÀàåÉøÀçÈà, åÀàÈîÀøÈä ìÅéäÌ áÌÇçÂùÑÇàé, åÀàåÉãÀòÈà ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà áÄøÀùÑåÌúÈà ãÀøÈçÅì äÂåÈä, ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé ùÒÈëåÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ, îÅøÈçÅì ðÀèÄéìÇú øÀùÑåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇáÀàÄéùÑ áÌÀòÅéðÈàÈä ãÀøÈçÅì, àÈîÀøÈä ìÅéäÌ ìÀáÇø åÀìÈà áÌÀáÅéúÈà.

åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ôÌÄúÀçÈà îÄùÑÀëÌÀðÈà ãÀìÅàÈä (ìáø), ðÈôÀ÷Çú ìÀáÇø, åÀòÇéÀéìÇú ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÀôÄúÀçÈà ãÄìÀáÇø, òÇã ìÈà éÅéòåÌì ìÀîÄùÑÀëÌÀðÈà ãÀøÈçÅì. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÅéîÈà îÄìÌÈä ÷ÇîÌÅé ãÀøÈçÅì, åÀìÈà úÇçÀöÄéó ÷ÇîÌÅé àÂçÈúÈäÈà. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà àÈîÀøÈä ìÅàÈä, àÄé éÅéòåÌì éÇòÂ÷Éá áÌÀîÄùÑÀëÌÀðÈà ãÀøÈçÅì, ìÈàå ãÌÄéï äåÌà ìÀàÇôÀ÷ÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇ÷ÀãÄéîÇú ìÅéäÌ ìÀáÇø.

åÀëÈì äÇàé ìÈîÌÈä, àÆìÌÈà ìÅàÈä øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà àÄúÀòÈøÇú áÌÈäÌ, åÀéÈãÀòÇú ãÌÀëÈì äÇðÌÅé ùÑÄáÀèÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, éÄôÀ÷åÌï îÄðÌÈäÌ, åÀãÈçÀ÷Çú ùÑÇòÀúÌÈà, áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÄéà ÷ÈøÈàú ìåÉï ùÑÀîÈäÈï, áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂååÌ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà (ãàðï) ãÌÀàÈæÀìÄéðÈï áÌÀàåÉøÀçÈà, åÀìÈòÅéðÈï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇøÀçÄéùÑ ìÈï ðÄñÌÄéï, åÀäÇùÑÀúÌÈà àåÉøÀçÈà ãÈà àÈøÄéêÀ ìÈï, ðÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄæÀãÌÇåÌÅåâ áÌÇäÂãÈï.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (ùîåú éá) áÌÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ áÌÈòÆøÆá úÌÉàëÀìåÌ îÇöÌåÉú, åÌëÀúÄéá, (ãáäí èæ) ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÉàëÇì òÈìÈéå îÇöÌåÉú ìÆçÆí òÉðÄé, ìÆçÆí òÈðÄé ëÌÀúÄéá, äÇàé îÄìÌÈä àÄúÀòÈøåÌ áÌÈäÌ çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã äÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí, äÂååÌ áÌÄøÀùÑåÌúÈà àÈçÃøÈà. ëÌÇã áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ, éÈäÇá ìåÉï àÂúÇø ãÌÀìÆçÆí òÉðÄé. ìÆçÆí òÈðÄé, îÇàï òÈðÄé. ãÌÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí îå) ëÌÄé òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈðÄé.

åÀäÇàé ìÆçÆí òÉðÄé àÄ÷ÀøÅé îÇöÌÈä, ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀìÈà ãÀëåÌøÈà, îÄñÀëÌÀðåÌúÈà äÂåÅé, àÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇöÌÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈøÄéáåÌ ìåÉï éÇúÌÄéø, òÂéÌÄéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀãÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄúÀçÇáÌÇø ãÌÀëåÌøÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌëÀãÅéï, îÇöÌÈä ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà àÄ÷ÀøÅé îÄöÀåÈä áÌÀúåÉñÆôÆú åà''å, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ì) ëÌÄé äÇîÌÄöÀåÈä äÇæÌÉàú. áÌÀâÄéðÄé ëÌÈêÀ, îÇöÌÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø îÄöÀåÈä.

òÇã ãÌÀäÂååÌ àÈæÀìÅé, ùÑÀîÈòåÌ çÇã ÷ÈìÈà ãÌÀàÈîÇø, èåÌôÀñÀøÈà ãÌÀ÷ÇèÀðÌåÌï, òÂ÷ÄéîÈï áÌÀàåÉøÀçÈà, ñÀèåÌ ìÀòÅéìÈà, ìÈà úÆçúåÌï áÌÀ÷åÌñÀèÀøÈà ãÌÀ÷ÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÀîÇò îÄéðÈäÌ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀðÇèÀøÈà àåÉøÀçÄéï. ñÀìÄé÷åÌ ìÀòÅéìÈà, åÀòÈàìåÌ áÌÀçÇã èåÌøÈà, áÌÅéï èÄðÌÈøÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, àÈîÀøåÌ, äåÉàÄéì åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÈà áÌÀàåÉøÀçÈà ãÈà, îÄìÌÈä ðÀçîÅé àåÉ ðÄéñÌÈà (úøçéù) àÄúÀøÀçÄéùÑ ìÈï.

àÈæÀìÅé, éÈúÀáÅé âÌÇáÌÅé áÌÀ÷ÄéòÅé ãÌÀèÄðÌÈøÈà. ñÈìÄé÷ ìåÉï çÇã áÌÇø ðÈùÑ, úÌÀåÈåäåÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé îÇàï àÇðÀúÌÀ. àÈîÇø îÅàÇðÀùÑÅé àÇøÀ÷Èà àÂðÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀúÇîÌÈï àÄéú áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, àÈîÇø àÄéï, åÀæÈøÀòÄéï åÀçÇöÀãÄéï, îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀçÅéæåÌ àÈçÃøÈà îÀùÑÇðÀéÈéï îÄðÌÈàé, åÀñÈìÄé÷ÀðÈà âÇáÌÇéÀéëåÌ, ìÀîÄðÀãÇò îÄðÌÇéÀéëåÌ, îÇä ùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÇúÌåÌï áÌÈäÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, àÆøÆõ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà àÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÇøÀéÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) àÆøÆõ îÄîÌÆðÌÈä éÅöÅà ìÈçÆí, îÅäÇàé éÅöÅà ìÆçÆí, áÌÄùÑÀàÈø àÇøÀòÈà ìÈà éÅöÅà ìÈçÆí, åÀàÄé ðÈôÄé÷, ìÈàå îÄùÌÑÄáÀòÇú äÇîÌÄéðÄéï. àÇãÌÀäÈëÄé òÈàì ìÀàÇúÀøÅéäÌ. úÌÀåÈåäåÌ, àÈîÀøåÌ åãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀàÄúÀòÈøÈà ìÈï áÌÀîÄìÌÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇãÌÈàé òÇì äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀàÂîÇøÀúÌÈ, ãÌÈëÄéøÀðÈà ãÌÀàåÉìÄéôÀðÈà îÄñÌÈáÈàé, çÇã îÄìÌÈä òÄìÌÈàÈä. áÌÀôÆñÇç, ãÌÀéÈäÇá ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÆçÆí ãÌÈà, îÅàÇøÀòÈà ãÀçÇéÌÅé, åÌìÀáÈúÇø ìÆçÆí îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, ìÆçÆí ãÌÈà, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÈä.

ãó ÷ðæ ò''á

úåÌ äÂåÈä àÈîÇø, ãÌÀáÇø (ãó ÷ðæ ò''á) ðÈùÑ, ëÌÇã ðÈôÄé÷ ìÀäÇàé òÇìÀîÈà, ìÈà éÈãÇò îÄéãÌÄé, òÇã ãÌÀàÇèÀòÄéí ðÇäÂîÈà. ëÌÅéåÈï ãÀàÈëÄéì ðÇäÂîÈà, àÄúÀòÇø ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà. ëÌÈêÀ ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÈà äÂååÌ éÈãÀòÅé îÄãÌÅé, òÇã ãÌÀàÇèÀòÄéí ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÆçÆí îÅäÇàé àÆøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá àÆøÆõ îÄîÌÆðÌÈä éÅöÅà ìÈçÆí, åÌëÀãÅéï òÈàìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÄéðåÌ÷Èà ìÈà éÈãÇò, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà, òÇã ãÌÀèÈòÄéí ðÇäÂîÈà ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà.

éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà éÈãÀòåÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀàÈëÀìåÌ ìÆçÆí òÄìÌÈàÈä, åÌëÀãÅéï éÈãÀòåÌ åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø åÌáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÄðÀãÌÀòåÌï éÄùÒÀøÈàÅì éÇúÌÄéø, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÀäÇàé àÆøÆõ. åÀìÈà éÈëÄéìåÌ, òÇã ãÌÀèÈòÂîåÌ ìÆçÆí, îÅäÇäåÌà àÂúÇø, åÌîÇàï àÄéäåÌ, ùÑÈîÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú èæ) äÄðÀðÄé îÇîÀèÄéø ìÈëÆí ìÆçÆí îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌëÀãÅéï éÈãÀòåÌ åÀàÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, åÀòÇã ãÌÀàÈëÀìåÌ ìÆçÆí îÅäÇäåÌà àÂúÇø, (ñ''à åòã ãìà àëìå ìçí îàìéï àúøé) ìÈà éÈãÀòåÌ îÄéãÌÄé åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ.

àÂúÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ. àÈîÇø, åÇãÌÇàé òÇì ãÌÈà àÄúÀòÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇàé, åÀòÇì ãÌÈà ùÑÅéøåÌúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄðÀãÇò, ìÆçÆí äÂåÈä. ÷ÈîåÌ åÀàÂæÀìåÌ, òÇã ãÌÀäÂååÌ àÈæÀìåÌ, çÈîåÌ úÌÀøÅé ãÌÇøÀîåÌñÀ÷Äéï, çÇã ãÌÀëÇø åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ìÅéú ìÈï îÄìÌÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà äÂåÅé ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀëÈì îÇä ãÌÄé áÀàÇøÀòÈà, äÈëÄé ðÈîÅé áÌÀéÇîÌÈà.

ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä (áøàùéú ì) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá îÄï äÇùÒÈãÆä áÌÈòÆøÆá. åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá, ãÌÈà úÌÄôÌÀàÆøÆúÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÅäÇäåÌà ùÒÈãÆä ãÌÀðÈ÷Äéè ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú ëæ) àÂùÑÆø áÌÅøÂëåÉ éÀéÈ. áÌÈòÆøÆá, àÇîÌÇàé áÌÈòÆøÆá, àÆìÈà áÌÈòÆøÆá, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÌÅà éÄöÌÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÒÈãÆä ìÄôÌÀðåÉúÌ òÆøÆá. áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÌÀòÇø éÄöÌÀçÈ÷ àÂáåÉé ìÀâÇáÌÅé äÇàé ùÒÈãÆä, åÀðÈ÷Äéè ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà éÄöÌÀçÈ÷ ìÈà àÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÅé äÇàé ùÒÈãÆä, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ éÇòÂ÷Éá îÄúÌÇîÌÈï áÌÈòÆøÆá, ùÑÈáÄé÷ äÇàé ùÒÈãÆä ìÀéÄöÌÀçÈ÷ àÂáåÉé, åÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà.

îÇä ëÌÀúÌÄéá, (áøàùéú ì) åÇúÌÅöÌÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúÌåÉ. àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÀøÈà éÀçÄéãÈà. åÇúÌÉàîÆø àÅìÇé úÌÈáåÉà, úÌÀçåÉúÌ âÌÇãÀôÌÈàé ìÀáÈøÀëÈà ìÈêÈ, åÌìÀøÇåÈåàÈä ìÈêÈ áÌÀúÌÇôÌÀðåÌ÷Äéï åÀòÄãÌåÌðÄéï òÄìÌÈàÄéï. äÈà òÄéãÇï øÇòÂåÈà åÀòÄðÌåÌâÈà ìÀîÅéäÇá ìÈêÈ ðÇéÀéçÈà ãÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ùÒÈãÆä, òÇã ìÈà éÄúÌåÉ÷ÌÇã áÌÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÀéÄöÌÀçÈ÷.

ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈ÷ÀèÈà ìÀéÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉúÌ âÌÇãÀôÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï (ùí) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá òÄîÌÈäÌ áÌÇìÌÇéÀìÈä äåÌà. äåÌà. ãÌÀñÈúÌÄéí îÄëÌÉìÌÈà. äåÌà. ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï åÀëÈì ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ðÈôÌÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï. éÇòÂ÷Éá ìÈà ëÌÀúÌÄéá àÆìÌÈà äåÌà. îÇàï ãÌÀàÄúÌÀçÂæÅé ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀâÇáÌÈäÌ.

åÀòÇã ãÌÀìÈà æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ úÌÀçåÉúÌ âÌÇãÀôÌÈäÈà, îÇàï ãÌÀðÈ÷Äéè àÄéðåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÈàï (÷ãåùàï) åÌáÄøÀëÈàï ìÈà àÄúÌÀîÀìÅé îÄðÌÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà, äÇäåÌà òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà ãÌåÌãÈàÄéí îÄúÌÀòÈøÅé ëÌìÌÈà, åÀëÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä. øÀàåÌáÅï îÇàé øÀàåÌáÅï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÈ äåÌà ùÑÇåÌÄé ùÑÀîÈäÈï áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá (úäìéí îå) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÌÀòÂìåÉúÌ éÀéÈ àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉúÌ áÌÈàÈøÀõ. (òã ëàï ñúøé úåøä).

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (áøàùéú ì) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá îÄï äÇùÌÒÈãÆä áÌÈòÆøÆá åÇúÌÅöÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÀâå', åÇúÌÅöÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ, îÀðÈà éÈãÀòÇú. äÈà àÈîÀøåÌ ãÌÀâÈòÈà çÂîÈøÈà, åÀìÅàÈä éÈãÀòÇú, åÀðÈôÀ÷Çú ìÅéäÌ, åÀâÈøÄéí ìÅéäÌ ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÈäÌ éÄùÌÒÈùëÈø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÄùÌÒÈùëÈø çÂîåÉø âÌÈøÀí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé âÈøÀí, àÆìÌÈà âÌÈøÇí ãÌÀçÂîÈøÈà âÌÈøÀîÈà ìÅéäÌ. àÂîÀøÇú ìÅàÈä, åÇãÌÇàé éÈãÇòÀðÈà ãÌÀàÄé éÅéòåÌì éÇòÂ÷Éá áÌÀîÄùÑÀëÌÀðÈà ãÀøÈçÅì, ìÅéú ìÄé ìÀàÂôÈ÷Èà ìÅéäÌ, àÆìÌÈà àåÉøÄéêÀ ìÅéäÌ äÈëÈà, åÀéÅéòåÌì áÌÀîÄùÑÀëÌÈðÄé. (áøàùéú ì) ëÌÄé ùÒÈëÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ áÌÀãåÌãÈàÅé áÌÀðÄé, îÇàé áÌÀãåÌãÈàÅé áÌÀðÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá òÇì ãÌÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï îÀñÇéÀéòÄéï ìÀàåÉìÈãÈà. åÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä éÈãÇò, ãÌÀîÄìÌÈä ìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÇãÌåÌãÈàÄéí, àÆìÌÈà ìÀòÅéìÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷éâ) îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä äÇìÌÀìåÌéÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ÷ÈàÂîÇø, îåÉùÑÄéáÄé (÷ð''ã ò''à) òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú, ãÌÈà øÈçÅì. àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä, ãÌÈà ìÅàÈä. îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú, ãÌÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä (äììåéä), ãÌÈà òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀâÄéðÅé (÷ð''ã ò''à) ëÌÈêÀ äÇìÌÀìåÌéÈä.

ãó ÷ðç ò''à

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì àÄìÌÅéï ùÑÄáÀèÄéï, úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄéðåÌï, åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÄé ùÒÈëÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ, ìÀðÇñÀáÈà îÄðÌÅéäÌ âÌåÌôÈà åÌîÇàï àÄéäåÌ úÌåÉøÈä. ùÒÈëÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ, ìÀêÈ, ìÀâåÌôÈêÀ îÇîÌÈùÑ. ùÒÈëÉø (ãó ÷ðç ò''à) ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ, ìÀàåÉìÈãÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈêÀ.

îÅäÈëÈà, îÇàï ãÌÀìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇçÀñÄéï òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé åÀàÇçÀñÄéï àÇçÀñÇðÀúÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. àÇçÀñÄéï òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÄëÀúÄéá éÄùÌÒÈùëÈø éÅùÑ ùÒÈëÈø, (éøîéä ìà) ëÌÄé éÅùÑ ùÒÈëÈø ìÄôÀòËìÌÈúÅêÀ. åÌëÀúÄéá, (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ åÀàÉöÀøÉúÅéäÆí àÂîÇìÌÅà. (áøàùéú ì) ëÌÄé éÈìÇãÀúÌÄé ìåÉ ùÑÄùÌÑÈä áÈðÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, àÄìÌÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÈøÄéêÀ áÌÀàÆçÈã, áÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀàÇîÀìÈëÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé ãÀòÇìÀîÈà, åÀäÇéÀéðåÌ àÆçÈã.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT