SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


 LIMUD ZOHAR HA'YOMI # 48

 ìéîåã æåäø äéåîé ìéåí éç çùåï  - âìéåï # 48


úôéìä ÷åãí ìéîåã äæåäø ä÷ãåù

ñãø äìéîåã ìéåí éç çùåï [éåí 48 áùðä]

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí á) òÇì äÈøÅé áÈúÆø, åÌëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ç) òÇì äÈøÅé áÀùÒÈîÄéí, îÇàï àÄéðåÌï äÈøÅé áÀùÒÈîÄéí. àÄìÌÅéï ùÑÄéú áÌÀðÄéï ãÌÀìÅàÈä, ãÌÀàÇëÀìÈìÈï ùÑÄéú àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú. áÌÀâÄéï (øî''à ò''à) ãÌÀëÈì çÇã ëÌÈìÄéì áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀìÅàÈä òÂìÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà (úäìéí ÷éâ) àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä äÇìÌÀìåÌéÈä.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÀòÇì ãÌÈà (ùí) ùÑÇìÌÇç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ëÌÀìÈì.

åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) ëÌÄé ùÑÀàÇì ðÈà ìÀéÈîÄéí øÄàùÑåÉðÄéí åÀâå' (ùí) åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀëÈì äÇðÌÅé, àÄ÷ÀøåÌï äÈøÅé áÀùÒÈîÄéí, îÄëÌÈàï åÌìÀúÇúÌÈà àÄ÷ÀøåÌï äÈøÅé áÈúÆø, (ë''è ò''á) ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÆã, åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, èåÌøÅé ãÀôÄéøåÌãÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÅéñÈà, áÌÀðÅé äÇùÌÑÀôÈçåÉú ÷ÀùÑÄéøåÌ ÷ÄùÑÀøÄéï, (÷ð''ã ò''à) àÇøÀáÌÇò ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀúÄ÷ÌåÌðÈà. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ãÌÄáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø àÄéðåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ çÇã, åÌîÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ëÌËìÌÀäåÌ çÇã, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀñÇäÂãåÌúÈà ãÄìÀòÅéìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëá) ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø éÈìÀãÈä øÈçÅì àÆú éåÉñÅó åÀâå', îÇä çÈîÈà éÇòÂ÷Éá ìÀîÅéäÇêÀ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ, ëÌÈã àÄúÀéÀìÄéã éåÉñÅó, åÀòÇã ìÈà àÄúÀéÀìÄéã éåÉñÅó ìÈà áÈòÈà ìÀîÅéäÇêÀ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ. àÆìÌÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀçÈîÈà ãÀàÄúÀéÀìÄéã ùÒÄèÀðÈà ãÀòÅùÒÈå.

åÀúÈà çÂæÅé, éåÉñÅó àÇùÑÀìÄéí ãÌåÌëÀúÌÅéäÌ áÌÇúÀøÅéäÌ åÀéåÉñÅó æÈëÅé ìÅéäÌ, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, åÀäÈëÈà ñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí âÌåÌôÈà, áÌÈòÈà âÌåÌôÈà ìÀîÅäÇêÀ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ, åÀñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà äåÌà áÌÀøÄéú. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà áÌÄðÀéÈîÄï àÇùÑÀìÄéí çåÌùÑÀáÌÀðÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ úÌÀøÅéñÇø.

åÀàÄé úÅéîÈà, åÀëÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò éÇòÂ÷Éá, ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ùÑÄáÀèÄéï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã éåÉñÅó, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà àåÉøÄéêÀ òÇã ãÌÀéÄúÀéÀìÄéã áÌÄðÀéÈîÄéï åÀéÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ùÑÄáÀèÄéï. àÆìÌÈà, éÇòÂ÷Éá áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÂáÇã, åÌîÄìÌÈä éÈãÇò. àÈîÇø, åÇãÌÇàé àÄé àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ äÈëÈà ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï, äÈà éÀãÇòÀðÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÌáÀàÇøÀòÈà ãÈà, ìÈà ìÄéáÌÈòÅé ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ, àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

úÌÈà çÂæÅé ãÌÀäÈëÄé äåÌà, ãÌÀëËìÌÀäåÌ úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï, úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ðÄéðÀäåÌ, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã áÌÄðÀéÈîÄéï, îÄéúÇú øÈçÅì, åÀðÈèÀìÈà ãåÌëÀúÌÈà äÇàé òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà áÌÀäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀìÄéã áÌÄðÀéÈîÄéï, àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îç) åÇàÂðÄé áÌÀáåÉàÄé îÄôÌÇãÌÈï îÅúÈä òÈìÇé øÈçÅì áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀúÇîÌÈï îÄéúÇú øÈçÅì åÀðÈèÀìÈà ãåÌëÀúÌÈà, äÇàé òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀáÅéúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀëÈì æÄîÀðÈà ãÀøÈçÅì ÷ÈéÀéîÈà, òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀäåÌ, îÄéúÇú øÈçÅì, ðÈèÀìÈà (ã''à ì''â ìòéìà) áÌÅéúÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

åÀàÄé úÅéîÈà, ìÅàÈä àÇîÌÇàé ìÈà îÄéúÇú áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéúÈà áÌÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä (ð''à òìàä) àÄéäåÌ, åÀëÉìÌÈà îÄðÌÅéäÌ äÂååÌ ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà, åÀìÈàå îÅòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä (ð''à úúàä), åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà îÄéúÇú áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà. åÀëÈì òåÉáÈãåÉé ãÌÀìÅàÈä áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà àÄéðåÌï, áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà, åÀìÈàå áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄãÀëÌÇø îÄéúÈúÈäÌ ãÀìÅàÈä, ëÌÀîÄéúÈúÈäÌ ãÌÀøÈçÅì.

ãó ÷ðç ò''á

åÀúÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÈì îÄìÌåÉé áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà, åÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÈì îÄìÌåÉé áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÄúÀëÌÇñÌÀéÈà ìÅàÈä áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà ãÌÀëÈôÆìÀúÌÈà, åÀøÈçÅì áÌÀâÄìÌåÌéÈéà ãÌÀàåÉøÀçÈà, ãÌÈà áÌÀñÄúÀøÈà, åÀãÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. åÌáÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀøÀùÑÄéí, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇúÌÉàîÆø ìÅàÈä áÌÀàÈùÑÀøÄé ëÌÄé àÄùÑÀøåÌðÄé áÈðåÉú, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈøÀàÈä ùÑÀîÅéäÌ àÈùÑÅø. (áâéï ëê ëì áøëàï (ãó ÷ðç ò''á) ãúøéï òìîéï áàúâìéà åáàúëñéà åòí ëì ãà).

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÉìÌÈà çÇã, ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà äÂåÅé îÅòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. äÈëÄé ðÈîÅé åÌáÀëÈì àÂúÇø, úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, ãÌÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀãÈà áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà. åÀàÂðÇï ìÈà îÀáÈøÀëÄéðÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷å) áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìäÅé éÄùÒÀøÈàÅì (÷ð''â ò''á) îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí. áÌÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ, òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÈøÅéðÈï äå''à, åÀ÷ÈøÅéðÈï ìÀòÇìÀîÈà (ùîåú ÷ì''ç ò''á) úÌÇúÌÈàÈä àÇúÌÈ''ä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ îÅòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, òÇì éÀãÈà ãÀöÇãÌÄé÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ìä) áÌÈøåÌêÀ ä' îÄöÌÄéÌåÉï ùÑåÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈí åÀâå'. åÇãÌÇàé îÄöÌÄéÌåÉï àÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà (ùîåú ìä) ä' ä' úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï (ðùà ÷ì''ç ò''à) ðÄéðÀäåÌ, ãÌÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀãÈà áÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà, åÀòÇì ãÌÈà ôÌÈñÄé÷ èÇòÀîÈà áÌÀâÇåÌÇåÀéÀéäåÌ, åÌîÅòÇìÀîÈà ãÈà òÇã òÇìÀîÈà ãÈà, ëÌÉìÌÈà çÈã. (áøàùéú ìà) åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø éÈìÀãÈä øÈçÅì àÆú éåÉñÅó åÀâå', àÈîÇø (ðãôñ ãó ÷ñ''ä ò''à áñúøé úåøä) øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀìÅéîåÌúÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀìÈà áÈòÈà ìÀîÅéæÇì àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ ãÌÀìÈáÈï. åÀàÄé úÅéîÈà, æÄîÀðÈà àÇçÂøÄéðÈà àÇîÌÇàé ìÈà àÈæÄéì áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ. àÆìÈà áÌÀâÄéï ãÌÀãÈçÄéì éÇòÂ÷Éá, ãÌÀìÈà éÄùÑÀáÌåÉ÷ ìÅéäÌ, åÀéÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï áÌÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ãÌÀîÈèÈà ùÑÇòÀúÌÈà ãÀáÄðÀéÈîÄéï, áÌÈøÇç. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇéÌÄáÀøÇç äåÌà åÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ.

ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã áÌÄðÀéÈîÄéï, àÄúÀ÷ÇùÑÀøÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï, åÀðÈèÀìÈà áÌÅéúÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä éÈãÇò áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀëÇã éÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÄúÀ÷ÇùÌÑÅè åÀúÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌÀäåÌ, åÀøÈçÅì úÌÈîåÌú, åÀàÄéäÄé ðÈèÀìÈà áÌÅéúÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀçÂæÅé ìÀîùÑÆä, àÆìÌÈà ãÌÀìÈà éÀëÄéìÇú, òÇã ãÌÀäÂååÌ úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï áÌÀáÅéúÈà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀäåÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÀãÌÇëÌÄéàÇú (ð''à àúãçééú) øÈçÅì, åÀðÈèÀìÈà àÄéäÄé áÅéúÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï, åÇäÂåÇú òÄ÷ÌÀøÈà ãÀáÅéúÈà, åÌëÀãÅéï (úäìéí ÷éâ) îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú åÇãÌÇàé.

àÈîÇø éÇòÂ÷Éá, äÈà îÈèÈà æÄîÀðÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï, åÇãÌÇàé òÇìÀîÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà éÅçåÉú äåÌà ìÀáÅéúÈà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀäåÌ, åÌîÄñÀëÌÀðåÌúÈà ãÈà àÄúÀãÌÇçÀéÈéà ÷ÇîÌÅéäÌ. àÄé úÌÈîåÌú äÈëÈà, ìÈà àÄôÌåÌ÷ îÅäÈëÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà áÀàÇøÀòÈà ãÈà, ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀàÇùÑÀìÈîÈà áÅéúÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø éÈìÀãÈä åÀâå', òÇã ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ùÑÄáÀèÄéï.

ùÑÈîÇò øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø, åÇãÌÇàé ëÌÈì îÄìÌåÉé ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÇôÌÄéø, åÀãÈà ñÈìÄé÷ òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀàÄé úÅéîÈà àÇîÌÇàé ìÈà àÂæÇì ìÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ îÄéÌÈã. àÆìÌÈà, ëÌÈì æÀîÇï ãÌÀøÈçÅì ìÈà îÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄáÌÄðÀéÈîÄéï, àÄúÀòÇëÌÇá úÌÇîÌÈï. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÈà æÄîÀðÈà ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï, òÈøÇ÷ åÀìÈà áÈòÈà øÀùÑåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀòÇëÌÅá úÌÇîÌÈï åÀéÄúÀçÇáÌÅø éÇòÂ÷Éá áÌÀëåÌìÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï, áÌÀàÇúÀøÈà (ãìà) ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (ùîåú ã) åÇéÌÅìÆêÀ îùÑÆä åÇéÌÈùÑÈá àÆì éÆúÆø çåÉúÀðåÉ åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, îùÑÆä øÈòÅé òÈðÈà ãÀéÄúÀøåÉ çÈîåÌé äÂåÈä, åÀãÄéÌåÌøÅéäÌ äÂåÈä áÌÅéäÌ. åÀëÇã áÌÈòÅé ìÀîÅéæÇì, ìÈà àÂæÇì àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈà ãÄéãÅéäÌ. åÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀäÂåÈä ùÑÀìÄéí åÀãÄéÌåÌøÅéäÌ äÂåÈä úÌÈãÄéø òÄîÌÅéäÌ ãÌÀìÈáÈï, àÇîÌÇàé ìÈà áÈòÈà øÀùÑåÌúÈà îÄðÌÅéäÌ. àÆìÌÈà äÈà àÄúÌÀîÈø ãÌÀìÈà éÀâÇìÀâÌÅì ìÈáÈï òÄîÌÅéäÌ âÌÄìÀâÌåÌìÄéï åÀéÄùÑÀúÌÈàÇø úÌÇîÌÈï. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌîÄéÌÈã âÌÄìÀâÌÅì òÂìÅéäÌ âÌÄìÀâÌåÌìÄéï åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø úÌÇîÌÈï, åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÈçÄéì îÄðÌÅéäÌ.

àÂáÈì éÄúÀøåÉ, ìÈà äÂåÈä äÈëÄé ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈáÈï çÈøÈùÑÈà äÂåÈä, åÌáÀçÈøÈùÑÈà äÂåÈä ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ìÀâÇáÌÅé ãÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÇùÑÀúÌÈà ìÈà áÈòÈà éÇòÂ÷Éá ìÀàÄúÀòÇëÌÀáÈà úÌÇîÌÈï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ (áøàùéú ìà) ùÑåÌá àÆì àÆøÆõ àÂáåÉúÆéêÈ åÀâå'. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà áÈòÈà ìÀàÄúÀòÇëÌÀáÈà åÌìÀîÄéùÑÀáÌÇ÷ ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀîÈøÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú øÈçÅì åÀâå', ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí îå) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ ìÄáÀðÅé ÷ÉøÇç òÇì òÂìÈîåÉú ùÑÄéø. äÇàé ÷ÀøÈà, àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà àÄéäåÌ. åÀëÈì äÇðÌÅé ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï, ãÌÀäÂååÌ àÈîÀøÅé áÌÀðÅé ÷ÉøÇç, ëÌËìÌÀäåÌ îÅçÇãÀúÌÄéï àÄéðåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀäÂååÌ îÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀëÅï ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀäÂååÌ òÄîÌÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà.

ãó ÷ðè ò''à

úÌÈà çÂæÅé, òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀëÈì àÄéðåÌï ñÄãÌÀøÄéï ãÌÀñÄãÌÀøåÌ ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀøÅéäÌ, åÀëÈì àÄéðåÌï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè ëÌËìÌÀäåÌ (ãó ÷ðè ò''à) ñÄãÌÀøåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéëÌÈà îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÀàÇøÀòÈà, äÈëÄé ðÈîÅé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà. ãÌÄîÀæÇîÌÀøÅé ìÀîÈøÇéÀéäåÌ, åÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà úÌÈãÄéø. åÀëËìÌÀäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï àÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï, åÀëÉìÌÈà áÌÀñÄãÌÀøÈï ãÌÀùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà.

òÂìÈîåÉú ùÑÄéø, îÇàé òÂìÈîåÉú ùÑÄéø. àÆìÈà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí å) ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú åÌùÑÀîåÉðÄéí ôÌÄìÇâÀùÑÄéí åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. îÇàé åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá ëä) äÂéÅùÑ îÄñÀôÌÈø ìÄâÀãåÌãÈéå. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà, ëÌÀúÄéá åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø.

åÀëËìÌÀäåÌ ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï, îÀñÇçÂøÈï ñÀãÈøÄéï, àÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅéì àÄìÌÅéï, ìÀæÇîÌÀøÈà åÌìÀùÑÇáÌÈçÈà ìÀîÈøÅéäåÉï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï òÂìÈîåÉú ùÑÄéø. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéú òÂìÈîåÉú ãÌÀìÈà îÀæÇîÌÀøÄéï ëÌÀàÄìÌÅéï, àÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÌï òÂìÈîåÉú ùÑÄéø.

úÌÀìÇú (ðãôñ ô÷åãé øë''ç ò''à) ñÄãÌÀøÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀëÈì ñÀèÇø ìÀã' ñÄèÀøÅé òÇìÀîÈà, åÌáÀëÈì ñÄãÌÀøÈà åÀñÄãÌÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé ìÀëÈì ñÀèÇø, úÌÀìÇú ñÄãÌÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï. ñÄãÌÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, úÌÀìÇú ñÄãÀøÄéï àÄéðåÌï. åÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä ñÄãÌÀøÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì ñÄãÌÀøÈà îÅàÄéðåÌï úÌÀìÇú, àÄéú ìÅéäÌ úÌÀìÇú ñÄãÌÀøÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÀáÈï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ.

äÇðÌÅé ñÄãÌÀøÄéï úÌÄùÑÀòÈä, ëÌåÌìÀäåÌ îÄúÀðÇäÂâÅé áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, åÀëÈì ñÄãÌÀøÈà àÄñÀúÌÀëÅé ìÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, (ñ''à åäà àå÷îåä åëï ìëì ñãøà åñãøà, åëìäå ðèìé áàúååï øùéîéï åàìéï òìàé îàìéï å÷ééîàï àìéï òì àìéï) åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà. åÀëÇã àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ôÌÈøÀçÅé âÌåÉ àÂåÄéøÈà ãÌÀøåÌçÈà (ääåà) ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï ðÈèÀìÅé, åÀùÑÄéøÈúÈà àÄúÀáÌÇñÌÇí, åÀçÇã àÈú àÄúÀáÌÇèÌÇùÑ îÄúÌÇúÌÈà. åÀäÇäåÌà àÈú ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ôÌÈøÀçÅé òÂìÇéÀéäåÌ, åÀäÇàé àÈú îÄúÌÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Èà ñÄãÌÀøÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï, ëÌËìÌÀäåÌ ìÀôåÌí àÇúÀåÈåï éä''å, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. îÅàÄéìÌÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ úÌÀìÇú ñÄãÌÀøÄéï åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÈúÀåÈåï, åÀäÇäåÌà àÈú ãÌÀñÈìÀ÷Èà, îÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄîÌÀäåÉï åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú.

úÌÈà çÂæÅé, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÈúÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï áÌÇàÂåÄéøÈà, àÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, øÇçÂîÂé áÌÀãÄéðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï, åÀàÄéðåÌï îÅòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÄãÀëåÌøÈà, åÀäÇàé ãÀñÇìÀ÷Èà åÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄîÌÀäåÉï àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÄúÀøÅé ñÄèÀøÅé, áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀäåÌ, äÈëÄé ðÈîÅé äÇàé àÈú ðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÄúÀøÅé àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄìÌÅéï òÄìÌÈàÄéï, åÀãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. (áø) ãÌÀëÇã àÄúÀáÌÀøÅé òÇìÀîÈà, ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï îÅòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ðÄéðÀäåÌ, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉìÄéãåÌ ëÌÈì òåÉáÈãÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÄìÀäåÉï îÇîÌÈùÑ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìåÉï åÀàÄæÀãÌÀäÇø áÌÀäåÌ, øÈçÄéí ìÀòÅéìÈà åÌøÈçÄéí ìÀúÇúÌÈà.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ëÌËìÌÀäåÌ, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ëÌÀçÂãÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï åÌîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, åÀëÉìÌÈà çÇã, åÀãÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÀäåÌ, åÀàÄæÀãÌÀäÇø áÌÀäåÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. úÌÀìÇú úÌÀìÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, áÌÀéÄçåÌãÈà çÈãÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëËìÌÀäåÌ øÈæÈà ãÀñÄãÌÀøÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÇäåÌà ñÄãÌÀøÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú áÌÀøÈæÈà çÈãÈà.

ñÄãÌÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, úÌÀìÇú ñÄãÌÀøÄéï àÄéðåÌï ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀëÈì ñÄãÌÀøÈà åÀñÄãÌÀøÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú, åÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. åÀàÇúÀåÈåï àÄúÀôÌÀìÈâåÌ äÈëÄé. ìÀëÈì ñÄèÀøÅé, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÀçÇã, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÇúÀåÈåï áÌÀøÈæÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÇúÀåÈåï áÌÀøÈæÈà ãÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà, åÀäÂååÌ çÇã áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÀìÄéí. åÌìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ñÄãÌÀøÄéï îÀîÇðÌÈï úÌÀìÇú úÌÀìÇú, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. åÀëÉìÌÈà ðÇôÀ÷Èà îÄñÌÄãÌÀøÈà ãÌÀàÂáÈäÈï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ëÌÀñÄãÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éä''å, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. äÇðÌÅé ñÄãÌÀøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, îÄúÀðÇäÂâÅé áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï éÀãÄéòÈï, åÀðÇèÀìÅé áÌÀäåÌ, åÀëÇîÌÈä çÅéìÄéï åÀøÄáÀåÈåï ëÌËìÌÀäåÌ ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀðÈèÀìÅé åÀàÄúÀðÇäÂâÅé áÌÀñÄãÌÀøÈà ãÈà.

ãó ÷ðè ò''á

ñÄãÌÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, áÌÄúÀìÇú ñÄãÌÀøÄéï àÄéðåÌï ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä. åÌáÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï úÌÀìÇú úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÀèÇø àÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, åÀàÄéðåÌï ñÄãÀøÄéï îÄúÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí, (ãó ÷ðè ò''á) áÌÀøÈæÈà ãÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï åÀòÆùÒÀøÄéï, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéï. åÀäÈëÄé ñÄãÌåÌøÈà ãÌÀñÄãÌÀøÄéï àÄìÌÅéï.

ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéï ìÄúÀìÇú úÌÀìÇú ñÄãÌÀøÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø. åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ àÄìÌÅéï â' îÅäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄéðåÌï è', åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú îÅäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä. àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéï.

åÀøÈæÈà ãÀàÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéï, àÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä àÇúÀåÈåï (àéðåï) ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÀðåÌ÷ÀáÅé, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà, òÄí àÄéðåÌï úÌÀîÇðÅé ñÈøÅé ñÄèÀøÅé àÈçÃøÈðÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄúÌÈîÇø (ð''à ããëø), åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, äÈëÄé ðÈîÅé àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà. àÇúÀåÈåï òÄìÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï, åÀàÇúÀåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀëÉìÌÈà ãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ëÌÉìÌÈà çÇã áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

äùìîä îääùîèåú (ñéîï ð''à)

åÇéÌÄæÀëÌåÉø àÁìäÄéí àÆú øÈçÅì, áÌÀùÒÈøÈä ëÌÀúÄéá ôÌÀ÷ÄéãÈä, åÌáÌÀøÈçÅì ëÌÀúÄéá æÀëÄéøÈä. àÇîÌÈàé, áÌÀâÄéï ãÌÀæÈëåÉø àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí ëÌÈã àÄúÀòÂáÄéã éåÉñÅó, åÌáÀîÈä ëÌÇã ðÈèÇì ùÑåÉø áÌÇäÂãÅéäÌ ãÀìÈà éÇúÀ÷Äéó ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé éåÉñÅó áÌÀëåÉø, ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÉø ãÀðÈèÇì, áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ åÇãÌÈàé, åÀäÇäåÌà ùÑåÉø, ùÑåÉø úÌÇí åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÇí. øÄáÌåÉï åÀùÑÈìÄéè îÈàøÄéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÉø úÌÇí ùÑÈàøÅé áÌÀâÇåÌÄéäÌ: (òã ëàï îääùîèåú) (áøàùéú ì) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú øÈçÅì, ãÌÀäÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ æÀëÄéøÈä. (áøàùéú ëà) åÇä' ôÌÈ÷Çã àÆú ùÒÈøÈä, ìÈàå îÄîÌÇæÌÈìÈà äÂåÈä. åÀàÄé úÅéîÈà ãÌÀäÈà áÌÀðÄéï áÌÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈéï åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà, äÈëÈà áÌÀùÒÈøÈä ìÈàå áÌÀîÇæÌÈìÈà äÂåÈä. àÆìÌÈà åÇä' ëÌÀúÄéá, ëÌÉìÌÈà ëÌÀçÂãÈà.

àÄé äÈëÄé àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá ôÌÀ÷ÄéãÈä, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé æÀëÄéøÈä, (ãà) äÂåÇú îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, åÀàÄúÀîÈñÇø îÇôÀúÌÀçÈà ãÌÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú éæ) åÀàÆú áÌÀøÄéúÄé àÈ÷Äéí àÆú éÄöÀçÈ÷ àÂùÑÆø úÌÅìÅã ìÀêÈ ùÒÈøÈä ìÇîÌåÉòÅã äÇæÌÆä åÀâå'. åÌìÀáÈúÇø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄãÀëÌÇø, áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÀáÈúÇø àÄúÌÀîÈø áÌÀøÈæÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ôÌÀ÷ÄéãÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà ëÌÀçÂãÈà.

åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìäÄéí àÆú øÈçÅì. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú å) åÀâÇí àÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú ðÇàÂ÷Çú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø îÄöÀøÇéÄí îÇòÂáÄéãÄéí àÉúÈí åÈàÆæÀëÌÉø àÆú áÌÀøÄéúÄé. åÈàÆæÀëÌÉø äÈà æÀëÄéøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà. ãÌÀäÇàé îÇæÌÈìÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà áÌÄãÀëåÌøÈà, àÂúÈà òÇì ôÌÀ÷ÄéãÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀúÇúÌÈà áÀðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú øÈçÅì, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÈàÆæÀëÌÉø àÆú áÌÀøÄéúÄé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá, (ùîåú â) ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé àÆúÀëÆí, åÀëÄé ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé, åÀäÈà ôÌÀ÷ÄéãÈä áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ÷ÇéÀéîÈà åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÀâÈìåÌúÈà äÂåÇú, åÀàÄéäÄé àÂîÀøÇú ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé. àÆìÌÈà äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà äÈëÈà åÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà äÅéêÀ àÄúÀçÂæÅé ìÀîùÑÆä äÈëÈà, åÀäÅéêÀ àÂîÀøÇú ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé.

àÆìÌÈà äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà ùÑÄîÀùÑÈà ëÌÇã ðÈäÄéø, àÄéäåÌ áÌÄùÑÀîÇéÈà, åÀúåÌ÷ÀôÌÅéäÌ åÀçÅéìÅéäÌ ùÑÈìÀèÈà òÇì àÇøÀòÈà áÌÀëÈì àÂúÇø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà (éùòéä å) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ÷ÈàÄéí, îÀìà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, ãÌÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄéäÄé ìÀòÅéìÈà, åÀúåÌ÷ÀôÌÈà ñÇçÂøÈà ìÀäåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÂâÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà.

åÀúÈà çÂæÅé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòÅéìÈà áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÅé øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÌúÀøÅéñÇø çÅéåÈåï òÄìÌÈàÄéï. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÄúÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÌëÀãÅéï àÄúÀëÌÀìÄéìÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã æÄîÀðÈà ëÌÀçÂãÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀáÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ìÀòÅéìÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú, áÌÀâÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú, åÀãÈà äåÌà áÌÀâÈìåÌúÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà òÄîÌÀäåÉï.

áÌÀîÌÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀîÄéú áÌÀøÅéäÌ, îÈä òÂáÇã ëÌÈôÈà ìÅéäÌ ìÀòÇøÀñÅéäÌ òÇì àÆáÀìÈà ãÄáÀøÅéäÌ, åÀìÈà àÇúÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀòÇøÀñÅéäÌ, àÆìÌÈà ðÈèÇì ëÌåÌáÄéï åÀãÇøÀãÌÇøÄéï, åÀàÇèÌÄéì úÌÀçåÉú òÇøÀñÅéäÌ, åÀùÑÈëÄéá òÂìÅéäÌ, ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÀçÈøÅá îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ðÈèÇì ëÌåÌáÄéï åÀãÇøÀãÌÇøÄéï åÀùÑÇåÌÅé úÌÀçåÉúÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú â) åÇéÌÅøÈà îÇìÀàÇêÀ ä' àÅìÈéå áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÂååÌ áÌÀâÈìåÌúÈà.

ãó ÷ñ ò''à

ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé àÆúÀëÆí, îÇàï ãÌÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ, îÇä ôÌÇ÷ÌÄéã, åÌîÇä òÂáÄéã. àÆìÌÈà ôÌÈ÷Éã îÄìÌÀòÅéìÈà, ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé îÄìÌÀúÇúÌÈà, îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé æÀëÄéøÈä äÂåÇú òÂìÈäÌ îÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà, ãÌÄëÀúÄéá åÈàÆæÀëÌÉø àÆú áÌÀøÄéúÄé. ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá åÈàÆæÀëÌÉø, äÈà æÀëÄéøÈä àÄúÀîÀðÈà òÂìÈä, åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÀøÇú ìÀáÈúÇø ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé. (ãó ÷ñ ò''à) ãÌÀäÈà ñÄéîÈðÈà ðÈ÷ÀèÇú îÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà. ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà ùÒÈøÈä ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëà) åÇä' ôÌÈ÷Çã àÆú ùÒÈøÈä. àÂáÈì äÈëÈà øÈçÅì ãÀìÈà àÄãÀëÌÈøÇú îÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà, ìÈà àÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ ôÌÀ÷ÄéãÈä àÆìÌÈà æÀëÄéøÈä, åÀëÉìÌÈà áÌÄæÀëÄéøÈä àÄéäåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÇæÌÈìÈà.

øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, äÂååÌ àÈæÀìÅé îÄ÷ÌÇôÌåÉèÀ÷ÄéÈà ìÀìåÉã, åÀäÂåÈä øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä øÈëÄéá, åÀøÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä òÇì øÇâÀìåÉé, àÇãÌÀäÈëÄé ðÈçÇú øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîÇø îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) äÈáåÌ âÌÉãÆì ìÅàìÉäÅéðåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÄìÌåÌ äÂåÅéðÈà úÌÀìÈúÈà, éÈàåÉú äåÌà ãÌÀçÇã éÅéîÈà, åÌúÀøÅéï éÈúÄéáåÌ ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇðÌÅé îÄìÌÅé áÌÀáÄøÀëÈàï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄãÀëÌÇø çÇã ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌúÀøÅéï éÈúÄéáåÌ ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) ëÌÄé ùÑÅí ä' àÆ÷ÀøÈà äÈáåÌ âÌÉãÆì ìÅàìäÅéðåÌ. ëÌÄé ùÑÅí ä' àÆ÷ÀøÈà, ãÌÈà çÇã ãÌÄîÀáÈøÅêÀ, äÈáåÌ âÌÉãÆì ìÅàìäÅéðåÌ, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï. àÂáÈì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÂôÄéìÌåÌ úÌÀøÅé éÇúÀáÅé åÀéÇäÂáÅé øÀáåÌ åÀúåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀùÑÄáÀçÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ìÀâÇáÌÅé áÌÄøÀëÈàï àÇîÌÇàé úÌÀìÇú. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÈø, ãÌÄëÀúÄéá äÈáåÌ âÌÉãÆì ìÅàìäÅéðåÌ. àÂáÈì øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä äÈëÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈì øÈæÄéï ãÌÀáÄøÀëÈàï äÈëÄé àÄéäåÌ, çÇã ìÀáÈøÀëÈà åÌúÀøÅéï ìÀàÂúÈáÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄéñÇìÌÇ÷ (ãéñúì÷) ùÑÀáÈçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÈæÈà ãÄúÀìÈúÈà. çÇã îÀáÈøÅêÀ åÌúÀøÅéï (àîøé àîï) ãÌÀàåÉãåÌ, åÀãÈà äåÌà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀáÄøÀëÈàï, åÌáÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú, åÌáÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ.

òÇã ãÌÀäÂååÌ àÈæÀìÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈðÄéðÈï, àÄéú æÀëÄéøÈä ìÀèÇá, åÀàÄéú æÀëÄéøÈä ìÀáÄéùÑ, àÄéú ôÌÀ÷ÄéãÈä ìÀèÇá, åÀàÄéú ôÌÀ÷ÄéãÈä ìÀáÄéùÑ. àÄéú æÀëÄéøÈä ìÀèÇá, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ëå) åÀæÈëÇøÀúÌÄé ìÈäÆí áÌÀøÄéú øÄàùÑåÉðÄéí åÀâå'. (áøàùéú ç) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìäÄéí àÆú ðÉçÇ. (ùîåú á) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú áÌÀøÄéúåÉ. åÀàÄéú æÀëÄéøÈä ìÀáÄéùÑ, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí òç) åÇéÌÄæÀëÌÉø ëÌÄé áÈùÒÈø äÅîÌÈä øåÌçÇ äåÉìÅêÀ åÀìà éÈùÑåÌá. ôÌÀ÷ÄéãÈä ìÀèÇá, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú â) ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé àÆúÀëÆí. ôÌÀ÷ÄéãÈä ìÀáÄéùÑ, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ôè) åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé áÌÀùÑÅáÆè ôÌÄùÑÀòÈí åÌáÄðÀâÈòÄéí òÂåÉðÈí. åÀëËìÌÀäåÌ øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï.

ëÌÈì äÇðÌÅé æÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä ìÀèÇá, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈï. øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà øÈæÈà çÈãÈà, æÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ìÀèÇá. æÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä ìÀáÄéùÑ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÈæÈà ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀçÂãÈà, æÀëÄéøÈä áÌÀäÇàé, åÌôÀ÷ÄéãÈä áÌÀäÇàé, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï úÌÈãÄéø ìÀáÄéùÑ. åÀàÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅéì àÄìÌÅéï. îÅäÈëÈà ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì øÈæÅé ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà åÀëÈì ÷ÄãÌåÌùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÌîÅäÈëÈà ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì æÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀëÈì îåÉúÈà, åÀëÈì ñÄèÀøÄéï åÀæÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï áÌÀòÇìÀîÈà åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀãÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà îÄï ãÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ àÄúÀ÷ÀéÌÇéí áÌÀñÄèÀøÈà èÈáÈà, åÀìÈà éÇøÀëÄéï âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÀäåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, åÀæÇëÌÈàÈä îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀàÄùÑÀúÌÀæÈáÈà îÄðÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÌÀéÈëÀìÅé ìÀàÄùÑÀúÌÀæÈáÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä áÌÀîÌÈä. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé ëã) ëÌÄé áÌÀúÇçÀáÌåÌìåÉú úÌÇòÂùÒÆä ìÀêÈ îÄìÀçÈîÈä åÀâå'. îÇàï îÄìÀçÈîÈä, ãÌÈà îÄìÀçÈîÈä ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÇàÂâÈçÈà áÌÅéäÌ ÷ÀøÈáÈà, åÌìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìåÉé åÌìÀàÄùÑÀúÌÀæÈáÈà îÄðÌÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀéÇòÂ÷Éá äÈëÄé àÄùÑÀúÌÈãÌÇì ìÀâÇáÌÅé òÅùÒÈå, áÌÀâÄéï äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ. ìÀàÄúÀçÇëÌÀîÈà òÂìåÉé åÌìÀîÅéæÇì òÄîÌÅéäÌ áÌÀòÂ÷ÄéîåÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, áÌÀâÄéï ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìåÉé áÌÀøÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà, åÀëÉìÌÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú. åÀøÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà ëÌÀçÂãÈà ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëä) áÌÀëÉøÈúÄé, åÌìÀáÈúÇø áÌÄøÀëÈúÄé, ùÑÅéøåÌúÈà åÀñåÉôÈà ëÌÀçÂãÈà, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà. áÌÀâÄéï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÂìåÉé áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀéÈëÄéì ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, æÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä ìÀèÇá àÄéðåÌï ëÌÀçÂãÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÈúÇø îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (äåùò éà) àÇçÂøÅé ä' éÅìÀëåÌ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄùÑÀàÈâ åÀâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé.

ãó ÷ñ ò''á

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÇø ðÈùÑ ëÌÇã öÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, ìÈà éÅéîÈà òÂìÅéäÌ æÈëÀøÅðÄé åÌôÈ÷ÀãÅðÄé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéëÌÈà æÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä ìÀèÇá, åÌæÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä (ãó ÷ñ ò''á) ìÀáÄéùÑ, åÀæÇîÌÄéðÄéï ìÀðÇèÀìÈà îÄìÌÈä îÄï ôÌåÌîÈà, åÀàÇúÀéÈéï ìÀàÇãÀëÌÈøÈà çåÉáåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ åÀìÇòÂðÈùÑÈà ìÅéäÌ. áÌÇø àÄé àÄéäåÌ æÇëÌÈàÈä ùÑÀìÄéí, ãÌÀëÇã áÌÇãÀ÷Åé çåÉáåÉé, äÇäÄéà æÀëÄéøÈä åÌôÀ÷ÄéãÈä ìÀáÄéùÑ ìÈà éÄùÑÀëÌÀçåÌï ìåÉï, ëÌÀâåÉï òÆæÀøÈà ãÌÀàÈîÇø (ðçîéä éâ) æÈëÀøÈä ìÄé àÁìäÇé ìÀèåÉáÈä.

ãÌÀäÈà áÌÀëÈì àÂúÇø, ãÌÀáÇø ðÈùÑ öÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, éÇëÀìÄéì âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÅéï ñÇâÌÄéàÄéï áÌÄëÀìÈìÈà ãÀñÇâÌÄéàÄéï. åÀúÈà çÂæÅé ùÑåÌðÇîÌÄéú, ëÌÇã àÈîÇø ìÈäÌ àÁìÄéùÑÈò, (îìëéí á ã) äÂéÅùÑ ìÀãÇáÌÅø ìÈêÀ àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àåÉ àÆì ùÒÇø äÇöÌÈáÈà. äÂéÅùÑ ìÀãÇáÌÅø ìÈêÀ àÆì äÇîÌÆìÆêÀ, äÇäåÌà éåÉîÈà, éåÉí èåÉá ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÂåÈä, åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà ùÑÈìÀèÈà ìÀîÅéãÇï òÇìÀîÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄ÷ÀøÅé îÆìÆêÀ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø ìÈäÌ, äÂéÅùÑ ìÀãÇáÌÅø ìÈêÀ àÆì äÇîÌÆìÆêÀ.

îÇä ëÌÀúÄéá, (îìëéí á ã) åÇúÌÉàîÆø áÌÀúåÉêÀ òÇîÌÄé àÈðÉëÄé éåÉùÑÆáÆú. îÇàé ÷ÈàÈîÀøÈä. ìÈà áÈòÅéðÈà, ìÀîÆäÁåÅé øÀùÑÄéîÈàÈä ìÀòÅéìÈà, àÆìÌÈà ìÀàÇòÂìÈàÈä øÅéùÑÈàé áÌÅéï ñÇâÌÄéàÄéï, åÀìÈà ìÀàÂôÈ÷Èà îÄëÌÀìÈìÈà ãÄìÀäåÉï. åÀëÈêÀ áÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÄëÀìÈìÈà ãÀñÇâÌÄéàÄéï åÀìÈà ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀâÌÀçåÌï òÂìÅéäÌ, ìÀàÇãÀëÌÈøÈà çåÉáåÉé ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø (àéåá ìç) äÂðÄâÀìåÌ ìÀêÈ ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú åÀùÑÇòÂøÅé öÇìÀîÈåÆú úÌÄøÀàÆä. äÇàé ÷ÀøÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÄéÌåÉá, ëÌÇã çÈîÈà ãÌÀàÄéÌåÉá ãÌÈçÄé÷ âÇøÀîÅéäÌ òÇì ãÌÄéðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

úÌÈà çÂæÅé, àÄéÌåÉá àÈîÇø (àéåá éâ) äÅï éÄ÷ÀèÀìÅðÄé ìåÉ àÂéÇçÅì, ëÌÀúÄéá ìà áÌÀàì''ó åÀ÷ÈøÅé ìåÉ áÌÀåà''å, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé àÂðÈà ÷ÈèÄéì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, äÂðÄâÀìåÌ ìÀêÈ ùÑÇòÂøÅé îÈåÀú åÀùÑÇòÂøÅé öÇìÀîÈåÆú úÌÄøÀàÆä, ëÌÇîÌÈä úÌÇøÀòÄéï àÄéðåÌï ôÌÀúÄéçÈï áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÌîåÉúÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ñÀúÄéîÄéï îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, (ñ''à åìà éëìéï ìàñúîøà îðééäå áâéï ãàéðåï ñúéîéï îáðé ðùà) åÀìÈà éÈãÀòÄéï àÄéðåÌï ùÑÀòÈøÄéí.

åÀùÑÇòÂøÅé öÇìÀîÈåÆú úÌÄøÀàÆä. îÇàï àÄéðåÌï ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú åîÇàï àÄéðåÌï ùÑÇòÂøÅé öÇìÀîÈåÆú. àÆìÌÈà îÈåÆú åÀöÇìÀîÈåÆú ëÌÀçÂãÈà àÄéðåÌï, åÀæÄåÌåÌâÈà çÈãÈà àÄéðåÌï. îÈåÆú äÈà àÄúÌÀîÈø, ãÌÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. öÇìÀîÈåÆú, öÅì îÈåÆú. äÇàé àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀøÈëÄéá òÂìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ öÄìÌÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀúåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà ëÌÀçÂãÈà, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÇã åÀàÄéðåÌï çÇã.

åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÀäåÌ àÄéðåÌï ùÑÀòÈøÄéí ãÌÄìÀäåÉï ëÌÀîÈä ãÄìÀòÅéìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ëã) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀâå'. åÀàÄìÌÅéï (àéðåï ùòøéí) àÄé÷ÌÀøåÌ ðÇäÂøÄéï åÀðÇçÂìÄéï, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àåÌó äÈëÄé àÄéðåÌï ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú, åÀùÑÇòÂøÅé öÇìÀîÈåÆú îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀòÇìÀîÈà. ùÑÇòÂøÅé îÈåÀú åÀùÑÇòÂøÅé öÇìÀîÈåÆú, ãÌÈà ðåÌ÷ÀáÈà åÀãÈà ãÀëåÌøÈà, åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÀçÂãÈà.

åÀòÇì ãÌÈà, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéä ìÀàÄéÌåÉá, áÌÀâÄéï ëÌÈì àÄéðåÌï îÄìÌÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø (àéåá æ) ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìÉà éÇòÂìÆä, åÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÀàÈø îÄìÌÄéï. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂðÄâÀìåÌ ìÀêÈ ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú, ìÀîÄðÀãÇò ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ áÌÄøÀùÑåÌúÄé, åÀëËìÌÀäåÌ æÀîÄéðÄéï ìÀàÄúÀáÌÇòÂøÈà îÅòÇìÀîÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëä) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÀú ìÈðÆöÇç åÀâå'.

úÌÈà çÂæÅé, (áøàùéú ì) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìäÄéí àÆú øÈçÅì åÇéÌÄùÑÀîÇò àÅìÆéäÈ àÁìäÄéí åÇéÄôÀúÌÇç àÆú øÇçÂîÈäÌ. úÌÀøÅé æÄîÀðÄéï, àÁìÉäÄéí àÁìäÄéí, àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà, çÇã îÅòÇìÀîÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, åÀçÇã îÅòÇìÀîÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈéà îÄìÌÀúÈà.

åÀëÇã àÄúÀòÈøÇú øÈçÅì áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ì) éåÉñÅó ä' ìÄé áÌÅï àÇçÅø, éÈãÇò éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀçÇæÌÀéÈéà ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï åÀìÈà úÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀòÇìÀîÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÈòÈà ìÀîÅéæÇì åÀìÈà éÈëÄéì. åÀëÇã îÈèÈà æÄîÀðÈà ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï, òÈøÇ÷ åÀàÂæÇì ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀáÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÀìÇí áÌÅéúÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà òÇìÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéäÌ.

ãó ÷ñà ò''à

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìà) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì éÇòÂ÷Éá ùÑåÌá àÆì àÆøÆõ àÂáåÉúÆéêÈ åÌìÀîåÉìÇãÀúÌÆêÈ åÀàÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ. îÇàé åÀàÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ. àÆìÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇã äÈëÈà, øÈçÅì äÂåÇú òÄîÌÈêÀ òÄ÷ÌÀøÈà ãÀáÅéúÈà. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÂðÈà àÁäÅà òÄîÌÈêÀ åÆàÁèåÉì áÌÅéúÈà áÌÇäÂãÈêÀ áÌÄúÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, åÇàÂðÄé áÌÀáÉàÄé îÄôÌÇãÌÈï îÅúÈä òÈìÇé øÈçÅì. òÈìÇé äÂåÈä, åÌáÀâÄéðÄé äÂåÈä îÄìÌÈä ãÌÀàÄúÀãÌÇçÀéÈà àÄéäÄé åÀàÇúÀéÈà ãÄéÌåÌøÈà àÈçÃøÈà, åÀðÈèÀìÈà áÅéúÈà áÌÀâÄéðÄé ìÀãÈéÀéøÈà òÄîÌÄé. (áøàùéú ì) åÇéÌÉàîÆø ðÈ÷ÀáÈä ùÒÀëÈøÀêÈ òÈìÇé åÀàÆúÌÅðÈä, îÇàé ðÈ÷ÀáÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇäåÌà øÈùÑÈò àÈîÇø, àÂðÈà çÈîÅé, ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÈà àÄñÀúÌÇëÌÅì àÆìÌÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÅé, (ãó ÷ñà ò''à) åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÄôÀìÇç ìÄé. àÈîÇø ðÈ÷ÀáÈä ùÒÀëÈøÀêÈ, äÈà ðÀ÷ÅáÈä ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀëÈøÀêÈ ëÌÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀàÆúÌÅðÈä, àÅéîÈà îÇàï ðÀ÷ÅáÈä àÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÀ áÌÈäÌ, åÀàÆúÌÅðÈä, åÌôÀìÇç ìÄé áÌÀâÄéðÈäÌ. (ùí) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ìà úÄúÌÅï ìÄé îÀàåÌîÈä, àÈîÇø éÇòÂ÷Éá çÈìÄéìÈä, ãÌÀäÈà àÂðÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀòÂáÄéãÀðÈà, ìÀùÑÅí éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÂáÄéãÀðÈà, (ñ''à åìàå ìëñåôà ãâøîàé) åÀòÇì ãÌÈà ìà úÌÄúÌÅï ìÄé îÀàåÌîÈä, ãÌÀäÈà ìÇàå ãÌÇòÀúÌÈàé áÌÀäÇàé, àÆìÌÈà àÄí úÌÇòÂùÒÆä ìÄé (àú) äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä åÀâå'. (ùí) åÇéÌÈñÇø áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÆú äÇúÌÀéÈùÑÄéí. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí èå) éÀéÈ îÄé éÈâåÌø áÌÀàÈäÃìÆêÈ åÀâå', äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà, (ùí) äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀëÇã àÄúÀâÌÀæÇø úÌÈîÄéí àÄ÷ÀøÅé. åÌôåÉòÅì öÆãÆ÷, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. åÀãåÉáÅø àÁîÆú, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. åÇãÌÇàé éÇòÂ÷Éá áÌÆàÁîÆú àÄúÀãÌÈáÌÇ÷, àÄé äåÌà áÌÆàÁîÆú àÄúÀãÌÈáÌÇ÷, îÇàé èÇòÂîÈà òÂáÇã òÄí ìÈáÈï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.

àÆìÈà, éÇòÂ÷Éá áÌÈçÄéï ùÑÇòÀúÌÈà ãÀîÇæÌÀìÅéäÌ äÂåÈä. ãÌÀùÑÈøÅé ìÅéäÌ ìÀàÅéðÇùÑ, ìÀîÄáÀçÇï ùÑÇòÀúÌÅéäÌ, òÇã ìÈà éÈúåÌá ìÀàÇøÀòÅéäÌ, åÀàÄé îÇæÌÈìÅéäÌ ÷ÈàÄéí áÌÀîÌÈä ãÌÀòÂáÄéã ùÑÇôÌÄéø, åÀàÄé ìÈàå ìÈà éåÉùÑÄéè øÇâÀìåÉé òÇã ãÌÀéÄñÀìÇ÷ (ñ''à ã÷àéí áîä ãòáéã) ìÀâÇáÌÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÀòÈðÀúÈä áÌÄé öÄãÀ÷ÈúÄé áÌÀéåÉí îÈçÈø åÀâå', ãÌÀäÈà àÄéäåÌ ìÈà òÂáÇã áÌÀâÄéï ãÌÀéÄèÌåÉì îÄãÌÄéìÅéäÌ ìÀîÇâÌÈðÈà, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄøÀòåÌúÈà, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì øÀùÑåÌ îÄìÌÈáÈï, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) ðÄçÇùÑÀúÌÄé åÇéÀáÈøÇëÅðÄé éÀéÈ áÌÄâÀìÈìÆêÈ. ëÌÇîÌÈä çÃøÈùÑÄéï åÀæÄéðÄéï òÂáÇã ìÈáÈï, åÌáÈçÄéï îÇæÌÈìÅéäÌ áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÂåÈä àÇùÑÀëÌÇç áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, îÀàÈä òÈàðÈà ëÌÈì éÇøÀçÈà, åÌîÀàÈä àÄîÀøÄéï åÌîÀàÈä òÄæÌÄéï éÇúÌÄéø òÇì òÈàðÅéäÌ.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, àÆìÆó òÈàðÄéï, åÀàÆìÆó àÄîÀøÄéï, åÀàÆìÆó òÄæÌÄéï, äÂåÈä îÇéÀéúÅé ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá éÇúÌÄéø áÌÀëÈì éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ì) ëÌÄé îÀòÇè àÂùÑÆø äÈéÈä ìÀêÈ ìÀôÈðÇé åÇéÌÄôÀøÉõ ìÈøÉá åÇéÀáÈøÆêÀ éÀéÈ àåÉúÀêÈ ìÀøÇâÀìÄé, åÌáÄøÀëÀúÈà ãÄìÀòÅéìÈà ìÈàå àÄéäåÌ ôÌÈçåÉú îÅàÆìÆó îÄëÌÈì æÄéðÈà åÀæÄéðÈà, îÅòÈàðÄéï àÆìÆó àÄùÑÀúÌÇëÌÇç, îÅàÄîÀøÄéï àÆìÆó àÄùÑÀúÌÇëÌÇç, îÅòÄæÌÄéï àÆìÆó àÄùÑÀúÌÇëÌÇç. òÇì ëÌÈì îÇä ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÄøÀëÀúÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ìÈà ôÌÈçåÉú îÅàÆìÆó. òÇã ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÈáÈï ìÀëÇîÌÈä òåÌúÀøÈà.

åÀëÇã áÈòÈà éÇòÂ÷Éá ìÀðÇèÀìÅéäÌ àÇâÀøÅéäÌ, ìÈà àÇùÑÀëÌÇç àÆìÌÈà òÂùÒÈøÈä îÄëÌÈì æÄéðÈà åÀæÄéðÈà, åÀéÇòÂ÷Éá çÈùÑÄéá ìÅéäÌ ìÀòåÌúÀøÈà ñÇâÌÄé. çÈîÅé ëÌÇîÌÈä ðÈèÄéì îÄãÌÄéìÅéäÌ, îÄîÌÇä ãÌÀäÂåÈä éÈäÄéá àÄéäåÌ áÌÄæÀëåÌúÅéäÌ ìÀìÈáÈï. åÀëÈì ãÌÈà ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà áÌÄæÀøåÉòÇ ãÌÀàÄéðåÌï îÇ÷ÀìåÉú, ãÌÀùÑÇåÌÅé ìÀâÇáÌÅé òÈðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä èÈøÇç äÇäåÌà ùÑÀìÅéîÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀìÈáÈï. ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇéÌÈùÒÆí ãÌÆøÆêÀ ùÑÀìùÑÆú éÈîÄéí åÀâå', åÀäÂåÈä àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ ëÌÈì äÇàé òåÌúÀøÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ìÈà áÈòÈà ìÈáÈï ãÌÄéäÅà àÇâÀøÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá äÈëÄé, àÆìÌÈà ðÀèÇì òÂùÒÈøÈä îÄï ãÌÈà åÇòÂùÒÈøÈä îÄï ãÌÈà åÀéÈäÇá (áéãà ãáðé) ìÅéäÌ. åÀàÈîÇø ìÅéäÌ èåÉì äÇðÌÅé. åÀàÄé éåÉìÄéãåÌ ëÌÀîÈä ãÇàÂîÇøÀúÌÀ, áÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà éÀäÅà àÇâÀøÈêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇúÌÇçÀìÅó àÆú îÇùÒÀëÌåÌøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îåÉðÄéí, (åáäðé) òÂùÒÈøÈä îÄï ãÌÈà åÇòÂùÒÈøÈä îÄï ãÌÈà, åÌëÀúÄéá, (áøàùéú ì) åÇàÂáÄéëÆï äÅúÆì áÌÄé åÀäÆçÁìÄéó àÆú îÇùÒÀëÌåÌøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îåÉðÄéí. (åáäðé òùøä) àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÈúÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈøÀëÅéäÌ. åÌîÄëÌÈì îÇä ãÌÀùÑÇåÌÅé ìÈáÈï òÄîÌÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÇäÂãÇø áÌÀîÄìÌåÌìÅéäÌ, åÀðÈèÄéì îÄéÌÇòÂ÷Éá ëÌÉìÌÈà, òÇã ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈñ òÂìÅéäÌ, åÀðÈèÇì îÄãÌÄéìÅéäÌ áÌÄæÀøåÉòÇ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ëÌÈì äÇðÌÅé ÷ÀøÈàÅé, ìÀàÇçÂæÈàÈä çÈëÀîÈúÈà ÷Èà àÇúÀéÈéï. ãÌÀúÈðÄéðÈï îÄìÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, îÄðÌÀäåÉï úÌÇìÀéÈéï áÌÀòåÉáÈãÈà, åÌîÄðÀäåÉï áÌÀîÄìÌåÌìÈà åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà áÌÄøÀëÈàï, áÌÄöÀìåÉúÈà, áÌÀîÄìÌåÌìÈà, åÌøÀòåÌúÈà. åÌîÄðÌÀäåÉï ãÌÀìÈà áÌÄöÀìåÉúÈà, àÆìÌÈà áÌÀòåÉáÈãÈà úÌÇìÀéÈéï.

úÌÈà çÂæÅé, éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÄéí, ëÌÈì îÇä ãÌÀòÂáÇã, áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÈáÄéã, ëÌÀúÄéá (áøàùéúì) åÇéÌÇöÌÅâ àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú àÂùÑÆø ôÌÄöÌÅì áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÌÇúåÉú äÇîÌÇéÄí, ëÌÉìÌÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà áÌÄøÀëÈàï îÄîÌÇáÌåÌòÈà ãÀëÉìÌÈà, ìÀëËìÌÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çåÌìÈ÷ÅéäÌ åÀòÇãÀáÅéäÌ.

àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú. îÇàï îÇ÷ÀìåÉú, àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÅé ãÄéðÈà. àÂùÑÆø ôÌÄöÌÅì, ãÌÀàÇòÂáÇø îÄðÌÀäåÉï ãÌÄéðÈà. áÌÈøÀäÈèÄéí, äÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí æ) îÆìÆêÀ àÈñåÌø áÌÈøÀäÈèÄéí, ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà îÆìÆêÀ, àÇúÀéÈéï áÌÄøÀëÈàï ìÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï.

ãó ÷ñà ò''á

ãÈáÈø àÇçÅø (ãó ÷ñà ò''á) îÆìÆêÀ àÈñåÌø áÌÈøÀäÈèÄéí, îÆìÆêÀ ãÌÈà, àÈñåÌø åÀ÷ÈùÑåÌø áÌÀàÄéðåÌï øÀäÈèÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀîÄðÌÇéÀéäåÌ àÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï ëÌÉìÌÈà, (ð''à àúîùëï áøëàï ìëåìà) îÄîÌÆìÆêÀ òÄìÌÈàÈä. áÌÀùÑÄ÷ÌÇúåÉú äÇîÌÇéÄí, (ñ''à åîúîï àùú÷ééï ëìà ù÷úåú äîéí), àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÇçÂìÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï åÀàÇúÀéÈéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀàÂúÇø ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀùÑÅé úÌÇîÌÈï. àÂùÑÆø úÌÈáÉàðÈä äÇöÌÉàï ìÄùÑÀúÌåÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ÷ã) éÇùÑÀ÷åÌ ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé éÄùÑÀáÌÀøåÌ ôÀøÈàÄéí öÀîÈàÈí. åÌáÀäÇäåÌà àÂúÇø, ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀùÑÅé úÌÇîÌÈï îÇéÈà, ëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀéÈéï ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä îÄðÌÅéäÌ. (áøàùéú ì) åÇéÌÅçÇîÀðÈä, îÇàé åÇéÌÅçÇîÀðÈä. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÀøåÌçÇ öÈôåÉï ðÈùÑÄéá, îÇéÄéï âÌÀìÄéãÄéï åÀìÈà ðÈâÀãÄéï ìÀáÇø åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï, áÌÀâÄéï ãÌÀãÄéðÈà úÌÇìÀéÈà, åÌ÷ÀøÄéøåÌ ãÌÀöÈôåÉï âÌÈìÄéã îÇéÈà. åÀëÇã àÄúÀòÇø øåÌçÇ ãÌÈøåÉí, îÄúÀçÇîÀîÅé îÇéÈà, åÀàÄúÀòÂáÇø âÌÀìÄéãåÌ ãÌÄìÀäåÉï åÀðÈâÀãÄéï, ëÌÀãÅéï àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï ëÌÉìÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀçÂîÄéîåÌ ãÌÀãÈøåÉí ùÑÈøÈàï îÇéÈà, åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀçÇîÀîÅé åÀçÈãÈàï ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÅäÇäåÌà ÷ÀøÄéøåÌ ãÌÀöÈôåÉï, ãÌÀäÂåÈä ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÅçÇîÀðÈä. åÇéÌÅçÇîÀðÈä, åÀäÈà (åìà) ëÌÀúÄéá åÇéÌÆçÁîåÌ. àÆìÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ðåÌ÷ÀáÅé.

åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀëÌÇåÌÇåï éÇòÂ÷Éá, ìÀîÆòÀáÌÇã òåÉáÈãÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ì) åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÇ÷Çì ìÄáÀðÆä ìÇç åÀâå'. ôÌÈúÇç (ð''à øáé àìòæø) åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, úÌÈà çÂæÅé ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ, òÇã ëÌÈàï ìÈà éÈãÇòÀðÈà îÇàï áÌÈøÄéø ìÀîÇàï, àÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÄéø ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, àÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈøÄéø ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÆìÌÈà îÄîÌÇä ãÌÀâÈìÅé ÷ÀøÈà, éÈãÇòÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ìÀòÇãÀáÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ éÀéÈ òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ.

ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä (áøàùéú ì) åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÀä åÀâå', îÇúÌÀðÄéúÌÄéï, øÀòåÌúÌÈà ãÀòåÉáÈãÈà, ÷ÄèÀøÅé ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÌÈà, ÷Èì ÷ÈìÈà ãÌÀ÷ÈìÀéÈà àÄúÌÀòÇø îÅòÅéìÈà ìÀúÌÇúÌÈà, àÂðÇï ôÌÀúÌÄéçÄéï òÇéÀéðÄéï äÂåÄéðÈï. âÌÇìÀâÌÀìÈà àÇñÀçÇø îÅòÅéìÈà ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÌÈà àÄúÌÀòÈø. àÄúÌÀòÈøåÌ ðÇéÀéîÄéï ãÌÀîÄéëÄéï ãÌÀùÑÄéðÀúÌÈà áÌÀçåÉøÅéäåÉï, åÀìÈà éÈãÀòÅé åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï, åÀìÈà çÈîÈàï. àÂèÄéîÄéï àåÌãÀðÄéï, ëÌÀáÅãÄéï ãÀìÄáÌÈà, ðÇéÀéîÄéï åÀìÈà éÈãÀòÄéï. àåÉøÇéÀéúÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï åÀìÈà éÈãÀòÅé áÌÀîÌÈä îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï, çÈîÈàï åÀìÈà çÈîÈàï. àåÉøÇéÀéúÌÈà øÈîÇàúÌ ÷ÈìÄéï àÄñÀúÌÀëÌÈìåÌ èÄôÌÀùÑÄéï, ôÌÄúÌÀçåÌ òÇéÀéðÄéï, åúÌÄðÀãÌÀòåÌï. ìÅéúÌ îÇàï ãÌÀéÄùÑÀâÌÇç, åÀìÅéúÌ îÇàï ãÌÀéÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, òÇã îÈä úÌÆäÁååÌï áÌÀâåÉ çùåÉëÈà ãÌÄøÀòåÌúÌÇéÀéëåÌ. àÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ ìÀîÄðÀãÇò, åÀàÄúÌÀâÌÀìÄé ìÀëåÉï ðÀäåÉøÈà ãÌÀðäÄéø.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, îÄâÌåÉ òÈà÷åÌ ãÌÀàÇøÀòÈà åÌøÀùÑåÌ àÈçÃøÈà, áÌÀâåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï ãÌÈçÈä ìÀëËìÌÀäåÌ, åÌáÈøÄéø çåÌìÇ÷ òÇãÀáÅéäÌ åÀàÇçÀñÇðÀúÌÅéäÌ. ðÀäåÉøÈà îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà, çÈëÀîÀúÌÈà îÄâÌåÉ èÄôÌÀùÑåÌúÌÈà, åÀàåÉ÷Äéø ìÅéäÌ ìÀîÈàøÅéäÌ ëÌÇã äÂåÈä ÷ÈàÄéí áÌÀâåÉ øÀùÑåÌúÌÈà ãÌÀàì æÈø. òÇì ãÌÈà ëÌÀúÌÄéá, (éùòéä ëè) ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åìà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåøåÌ. (ò''ë ñúøé úåøä)

úÌÈà çÂæÅé, äÈëÄé ðÈîÅé éÇòÂ÷Éá, áÌÄéøÅø àÇçÀñÇðÀúÌÅéäÌ åÀòÇãÀáÅéäÌ ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ, åÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ ìÀòÇãÀáÅéäÌ. îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÆä ìÇç, äÇéÀéðåÌ ãÌÇøÀâÌÈà çÄåÌÈåøÈà ãÌÄñÀèÇø éÀîÄéðÈà. åÀìåÌæ åÀòÇøÀîåÉï, äÇéÀéðåÌ ãÇøÀâÌÈà ñåÌîÀ÷Èà ãÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà.

åÇéÀôÇöÌÅì áÌÈäÆï ôÌÀöÈìåÉú ìÀáÈðåÉú, ãÌÀàÇòÂáÇø ãÌÄéðÈà îÄï ãÌÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÇø ìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà, åÀäåÌà òÈàì áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀðÈèÄéì ìåÉï ëÌÀçÂãÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà çÇã áÌÄúÀøÄé âÇåÀåðÅé. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, îÇçÀùÒó äÇìÌÈáÈï, ãÌÀéÄúÀâÌÇìÌÅé çÄåÌÈåøÈà òÇì ñåÌîÀ÷Èà. åÀëÈì ãÌÈà ìÀîÇàé, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÀãÇøÀâÈà ãÈà ãÀòÇãÀáÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï îÄîÌÇáÌåÌòÈà ãÀëÉìÌÈà (ð''à ãðçìà), åÌìÀùÑÇåÌÈàÈä ìÀãÇøÀâÈà ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÈúÈà ëÌÀçÂãÈà.

úåñôúà ÷åÌèÀøÈà ãÀ÷åÌèÀøÈà ãÇëÀéÈà, äÂåÈä ñÈìÄé÷ ìÀâåÉ ìÀâåÉ, òÇã ìÈà àÇùÑÀëÌÇç àÂúÌÇø áÌÅéúÌ îåÉúÌÈáÈà. äÇäåÌà àÂúÌÇø ìÈàå àÂúÌÇø, ìÈàå àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ìÀòÅéìÈà åúÌÇúÌÈà. îÄëÌìÌÈà àÄúÌÀàÂáÄéã, àÂáÇãÌåÉï äÂåÄé îÄëÌÉìÌÈà, àÂáÇãÌåÉï ãÌÀëåÌøÈà, ñîà''ì ãÌÀðÈôÌÇ÷ îÅäÄúÌåÌëÈà ãÌÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÀéÄöÌÀçÈ÷. àÂáÇãÌåÉï åÌîÈåÀúÌ ðåÌ÷ÀáÈà ãÄéìÅéäÌ, ðÈçÈùÑ ÷ÇãÀîÈàÈä, àÅùÑÆúÌ æÀðåÌðÄéí, ãÌÄëÀúÌÄéá (îùìé ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãÌåÉúÌ îÈåÀúÌ. åàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï, àÂáÇãÌåÉï åÌîÈåÀúÌ, ùÑÀîÈòåÌ úÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÀäåÌøÀîÈðåÌ ãÀîÇìÀëÌÈà.

øÈæÈà åñÄúÌÀøÈà ñÀúÌÄéîÈà (ð''à èîéøà) òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀàÂáÄéã (ð''à èîéø) îÄëÌÉìÌÈà, àÄúÌÀàÂáÄéã (ð''à èîéø) îÅøÇòÂéåÉðÄéï (ð''à îòééðéï) åäÄøÀäåÌøÄéï. (ñ''à îàï ãàúîùê áúø àéìéï àúàáéã îëìà. ëåìà áäôåëà ãà îï ãà èáåäé ãâáø ùìéí ëéò÷á ãñìé÷ åìà àúçùëå òééðéï áäàé úððà åæëä ìàú÷øáà áàîú çåúîà ãîìëà ÷ãéùà. úà çæé, èîéøà òìàä îëìà) îÄðÌÅéäÌ ðÈôÌÇ÷ àÈúÌ é', ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä. îÅäÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä ðÈôÌÇ÷ ëÌÉìÌÈà. àÇîÀùÑÄéêÈ åàÇôÌÄé÷ ä', àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀëÉìÌÈà. îÅäÇàé ðôÌÄé÷ å', øÈæÈà ãÀùÑÄéúÌ ãÀàÈçÄéã ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ, îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÀä ìÇç, åìúÌ, åÀòÇøÀîåÉï.

ãó ÷ñá ò''à

úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ, àÄìÌÅéï ðÈôÌÀ÷Åé åàÂçÄéãåÌ áÌÀä''à úÌÇúÌÈàÈä, ìÀçÇáÌÀøÈà îÇùÑÀëÌÀðÈà ëÌÀçÇã åÌìÀîÆäÁåÄé çÇã. ëÌÀãÅéï, úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï äÂååÌ çÇã. åçÄåÌÈåøÈà àÄúÌÀâÌÀìÄéó òÇì âÌÀåÈåðÄéï åñÈìÄé÷ òÇì âÌÇåÌÈåï ëÌËìÌÀäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÌÄéá (áøàùéú ì) îÇçÀùÒó äÇìÌÈáÈï, åÌëÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé (æëøéä éã) éÀéÈ àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. åÌëÀãÅéï (úäìéí ëâ) éÀéÈ øåÉòÄé ìÉà àÆçÀñÈø. åÌëÀúÌÄéá áÌÄðÀàåÉúÌ ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÌÅðÄé òì îÅé îÀðåÌçåÉúÌ éÀðÇäÂìÅðÄé ðÇôÌÀùÑÄé éÀùÑåÉáÅá åâå'. (ò''ë úåñôúà)

áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÌÇúåÉú äÇîÌÇéÄí, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌëÀãÅéï áÌÀòåÉáÈãÈà ãÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ðÈâÀãÄéï áÌÄøÀëÈàï ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï (ð''à åîúáøëàï) ëÌËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï åÀùÑÇøÀéÈéï òÂìÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) áÌÇáÌÉ÷Æø éàëÇì òÇã åÀâå', åÌìÀáÈúÇø îÄëÌÈàï, (ùí) åÀìÈòÆøÆá éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, (ãó ÷ñá ò''à) ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÇìÀîÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀéÇòÂ÷Éá ðÈèÇì çåÌìÈ÷ÅéäÌ, îÅàÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀùÑÇøÀéÈéï òÂìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ åÀòÇãÀáÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

øÄáÌÄé éÅéñÈà æåÌèÈà äÂåÈä ùÑÀëÄéçÇ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ. äÇàé ãÄëÀúÄéá (îùìé é) áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, ìÇöÇãÌÄé÷ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷. àÈîÇø ìÅéäÌ, øÉàùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÈà äÄéà òÂèÈøÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. úåÌ, øÉàùÑ öÇãÌÄé÷, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì áÌÄøÀëÈàï, åÀðÈâÄéã ìåÉï ìÇöÇãÌÄé÷, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ ìÀëÈì òÅéáÈø, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÈï ëÌËìÌÀäåÌ òÇìÀîÄéï.

àÂáÈì äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, (øàù) öÇãÌÄé÷ àÄ÷ÀøÅé, äÇäåÌà àÂúÇø (ñ''à ì''â øéùà) ãÌÄáÀøÄéú, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï îÇáÌåÌòÄéï ìÀáÇø, ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀ÷ÄéñÀèÈà ãÌÀçÇîÀøÈà ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ, àÄéäåÌ øÅéùÑÈà. ëÌÈêÀ øÉàùÑ öÇãÌÄé÷, äÇäåÌà àÂúÇø, ëÌÇã æÈøÄé÷ îÇáÌåÌòÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÈà, àÄ÷ÀøÅé øÉàùÑ öÇãÌÄé÷. öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ øÉàùÑ (ð''à øéùà ìëì áøëàï) áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï áÌÅéäÌ ùÑÈøÀéÈéï.

úåÌ, äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀæÈëÅé ìÀîÄðÀèÇø àÈú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÂáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, öÇãÌÄé÷ àÄ÷ÀøÅé, åÌîÅøÄéùÑÅéäÌ åÀòÇã øÇâÀìåÉé äÈëÄé àÄ÷ÀøÅé. åÀëÇã áÌÄøÀëÈàï ðÈâÀãÄéï ìÀòÈìÀîÈà, ùÑÇøÀéÈéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÌîÄðÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÅé áÌÄøÀëÈàï ìÀòÇìÀîÈà, áÌÄáÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï æÇëÌÈàÄéï ãÌÀàåÉ÷Äéí.

øÄáÌÄé éÅéñÈà úåÌ ùÑÈàÄéì åÀàÈîÇø, (úäìéí ìæ) ëÌÀúÄéá ðÇòÇø äÈéÄéúÄé âÌÇí æÈ÷ÇðÀúÌÄé åÀâå'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÀùÒÈøåÉ ãÀòÇìÀîÈà àÂîÈøåÉ, àÄéäåÌ àÂîÈøåÉ áÌÀçÈëÀîÀúÈà, éÇúÌÄéø îÄîÌÇä ãÌÀçÈùÑÀáÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄé éÈàåÉú äåÌà, ãÌÀäÈà áÌÀéÄçåÌãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÌÀîÈø ðÇòÇø äÈéÄéúÄé âÌÇí æÈ÷ÇðÀúÌÄé åÀäÈëÄé äåÌà. (úäìéí ìæ) åÀìà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá, ãÌÈà äåÌà ùÑÀáÈçÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç éåÉí áÌÀìÈà ìÇéÀìÈä. ãÌÀäÈà ìÇéÀìÈä áÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌÀãÄéøÈà, åÀöÇãÌÄé÷ àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà åÀàÈçÄéã ìÀúÇúÌÈà.

ãó ÷ñá ò''á

åÀæÇøÀòåÉ îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÈçÆí, îÇàé äåÌà. àÆìÌÈà, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀæÈøÄé÷ åÀàÄúÀðÀâÄéã æÇøÀòÈà, ìÈà úÌÈáÇò ìÀðåÌ÷ÀáÈà. ãÌÀäÈà áÌÇäÂãÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀæÇîÌÄéðÈà äÄéà ìÀâÇáÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà æÇøÀòÈà ìÈà ðÈâÄéã, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà æÀîÄéðÈà, (ãó ÷ñá ò''á) åÀúÄéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÀçÂãÈà áÌÀãÄáÌåÌ÷Èà çÇã ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄúÀáÌÇò òÂìÈäÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀâÈìåÌúÈà ìÈàå äÈëÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ æÇøÀòåÉ ëÌÀúÄéá, åÀìÈàå àÄéäåÌ. àÅéîÈúÇé ðÈôÄé÷, ëÌÇã ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀãÄáÌåÌ÷Èà çÇã òÄí ãÌÀëåÌøÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ìà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀâÈìåÌúÈà îÇàé äÄéà.

àÆìÌÈà, äÈà àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà. åÀìÈà ðÆòÁæÈá ìÀòÈìÀîÄéï, áÌÀæÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, ìà ðÆòÁæÈá îÄðÌåÌ÷ÀáÈà, àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà, åÀàÈçÄéã ìÀúÇúÌÈà. àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀâÈìåÌúÈà. áÌÀæÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, àÈçÄéã ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÌìÀòåÉìÈí àÅéðåÉ ðÀòÁæÈá.

ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÈà öÇãÌÄé÷. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÆìÌÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà.

úÌÈà çÂæÅé, úÌÀøÄéï øÀ÷ÄéòÄéï àÄéðåÌï, åÀàÄéðåÌï ùÑÅéøåÌúÈà åÀñÄéÌåÌîÈà, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà. ùÑÅéøåÌúÈà øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä, áÌÅéäÌ ùÑÀ÷ÄéòÈï ëÌÈì ëÌÉëÀáÇéÈà, æÀòÄéøÄéï åÀøÇáÀøÀáÄéï. åÀãÈà äåÌà øÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä, ãÌÀ÷ÈàÄéí ëÌÉìÌÈà åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ ëÌÉìÌÈà. åÀàÄéäåÌ úÌÀîÄéðÈàÈä, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, åÀäåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÂôÈ÷Èà îÄðÌÅéäÌ ëÌÉìÌÈà.

ëÌÈêÈ àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀáÅéäÌ ùÑÀ÷ÄéòÄéï ëÌÈì ëÌÉëÀáÇéÈà, ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï åÌáåÉöÄéðÄéï. åÀäåÌà ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà åÀãÈà ñÄéÌåÌîÈà ãÀëÉìÌÈà. ëÌÀîÈä ãÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï åÀðÈèÄéì ìåÉï, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Åé. äÈëÄé ðÈîÅé äÇàé, àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä, úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï åÀðÈèÄéì ìåÉï, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷åÌ ìÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï.

ùÑÅéøåÌúÈà åÀñÄéÌåÌîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà çÇã ÷ÈéÀéîÅé, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ðÈäÈø ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷, åÀìÈà ôÌÈñÀ÷Åé îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï. ëÌÉìÌÈà ìÀîÆäåÅé ñÄéÌåÌîÈà ëÌÀùÑÅéøåÌúÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, åÀìÈîÌÈä, ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÈø ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà çÈãÈà ÷ÈéÀéîÅé, åÀãÈà äåÌà áÌÀøÄéøÈà ãÀîÄìÌÈä, îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà, ãÌÈà àåÉ÷Äéí åÀæÈï ìÀòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéäÌ åÌìÀëÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀãÈà àåÉ÷Äéí åÀæÈï ìÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä åÌìÀëÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

åÀàÄé úÅéîÈà, òÇìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà îÇàï àÄéäåÌ, åÀäÈà (àéäå) äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä, òÇìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà àÄéäåÌ åÀäÈëÄé àÄ÷ÀøÅé, ãÌÀäÈà úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. àÆìÌÈà, àÄéäåÌ òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄðÌÅéäÌ, òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄ÷ÀøåÌï. åÀàÄéðåÌï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄ÷ÀøåÌï. åÀëÈì äÇàé åÀäÇàé ëÌÉìÌÈà çÇã, áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï.

ãó ÷ñâ ò''à

úÌÈà çÂæÅé (úäìéí ÷ã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò. îÇàï ìÀáÈðåÉï. äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ åÀàÄúÌÀîÈø, äÇàé ÷ÀøÈà (úäìéí ÷ã) àÂùÑÆø ùÑÈí öÄôÌÃøÄéí éÀ÷ÇðÌÅðåÌ çÂñÄéãÈä áÌÀøåÉùÑÄéí áÌÅéúÈäÌ. àÂùÑÆø ùÑÈí öÄôÌÃøÄéí éÀ÷ÇðÌÅðåÌ, áÌÀàÈï àÂúÇø, áÌÇìÌÀáÈðåÉï. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï öÄôÌÃøÄéí ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï áÌÀëÇîÌÈä àÂúÇø, (ãó ÷ñâ ò''à) åÌîÅàÄìÌÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ëÌÇîÌÈä öÄôÌÃøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÂáÈì àÄìÌÅéï òÄìÌÈàÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï îÄìÌÀáÈðåÉï ãÌÀàÄéäåÌ (ñ''à ñúéîàä) ìÀòÅéìÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (áøàùéú ëè) åÌìÀìÈáÈï ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú åÀâå'.

çÂñÄéãÈä áÌÀøåÉùÑÄéí áÌÅéúÈäÌ, (ñ''à ãà ìàä) áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú áÌÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé çÂñÄéãÈä. àÆìÌÈà, äÇàé òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà àÄéäÄé, ÷ÈøÄéðÈï ìÈäÌ ãÌÈëÈø, ãÌÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè, ëÌÈì èÄéáåÌ åÀëÈì ðÀäÄéøåÌ îÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÌÀàÄéäÄé çÂñÄéãÈä, ðÈôÄé÷ (îúîï) îÄéðÈäÌ çÆñÆ''ã, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀøåÉùÑÄéí áÌÅéúÈäÌ. áÌÀøåÉùÑÄéí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÀøåÉùÑÄéí, àÆìÌÈà áÌÀøÈàùÑÄéí. ãÌÀäÈà òÇìÀîÈà àÈçÃøÈà, áÌÀúÇúÌÈàÄéï áÌÅéúÈäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÅé ãÄéðÈà ãÀòÇìÀîÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄ÷ÀøÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, áÌÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï.

åÀòÇì àÂúÇø ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú å) åÇéÌÄðÌÈçÆí éÀéÈ åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. çÂøåÉï àÇó éÀéÈ. ãÌÀäÈà áÌÀàÂúÇø ãÌÈà úÌÇìÀéÈà. ãÀäÈà ëÌÈì îÇä ãÌÄìÀòÅéìÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ, çÇéÌÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, àÅéï òÇöÀáåÌú ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ìÄôÀðÅé ãÇéÀé÷Èà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷) òÄáÀãÌåÌ àÆú éÀéÈ áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÉàåÌ ìÀôÈðÈéå áÌÄøÀðÈðÈä. òÄáÀãÌåÌ àÆú éÀéÈ áÌÀùÒÄîÀçÈä, ìÈ÷ÃáÅéì òÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÉàåÌ ìÀôÈðÈéå áÌÄøÀðÈðÈä ìÈ÷ÃáÅéì òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÈ òÇí ðåÉùÑÇò áÌÇéÀéÈ îÈâÅï òÆæÀøÀêÈ åÇàÂùÑÆø çÆøÆá âÌÇàÂåÈúÆêÈ åÀéÄëÌÈçÂùÑåÌ åÀâå'. (áøàùéú ì) åÇéÌÇöÌÅâ àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú àÂùÑÆø ôÌÄöÌÅì áÌÈøÀäÈèÄéí åÀâå'. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (îùìé è) àÄí çÈëÇîÀúÌÈ çÈëÇîÀúÌÈ ìÈêÀ åÀìÇöÀúÌÈ ìÀáÇãÌÀêÈ úÄùÒÈà. àÄí çÈëÇîÀúÌÈ çÈëÇîÀúÌÈ ìÈêÀ, úÌÈà çÂæÅé, åÇåé ìÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÅé òÇìÀîÈà, ãÌÀìÈà éÈãÀòÄéï åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÀîÄìÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÇã àÄéðåÌï îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ñËëÀìÀúÈðåÌ, îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇîÀéÈéï áÌÀòÅéðÇéÀéäåÌ ëÌÀàÄéìÌåÌ ëÌËìÌÀäåÌ îÈìÅé øÅé÷ÇðÀéÈà, åÀìÅéú áÌÀäåÌ úÌåÉòÇìÀúÌÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï øÅ÷ÈðÄéï îÄãÌÇòÀúÌÈà åÀñËëÀìÀúÈðåÌ. ãÌÀäÈà ëÌÈì îÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌËìÌÀäåÌ îÄìÌÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀéÇ÷ÌÄéøÄéï. åÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ (îùìé â) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÄéí ìà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ (áàåøééúà).

åÀëÈì àÄéðåÌï èÄôÌÀùÑÄéï, àÂèÄéîÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, ëÌÇã çÈîÈàï îÄìÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà ãÇé ìåÉï ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé, àÆìÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÈîÀøÅé, ãÌÀàÄéðÀäåÌ îÄìÌÄéï ôÌÀâÄéîÄéï, îÄìÌÅé ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ úÌåÉòÇìÀúÌÈà. åÇåé ìåÉï, ëÌÇã éÄúÀáÌÇò ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÆìÀáÌåÉðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀéÄúÀòÇðÌÀùÑåÌï òåÉðÈùÑÈà ãÌÀîÈøÀãÅé áÌÀîÈàøÅéäåÉï.

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, (ãáøéí ìá) ëÌÄé ìà ãÈáÈø øÅ÷ äåÌà îÄëÌÆí, åÀàÄé àÄéäåÌ øÅ÷ îÄëÌÆí àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÉìÌÈà, îÇìÀéÈéà îÄëÌÈì àÂáÈðÄéï èÈáÄéï åÌîÇøÀâÌÀìÈàï éÇ÷ÌÄéøÄéï, îÄëÌÈì èÈáÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀëÈì çÂôÈöÄéí ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, åÀäÅéêÀ éÅéîÀøåÌï ãÌÀàÄéäÄé øÅé÷ÇðÀéÈà.

åÌùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà àÈîÇø, àÄí çÈëÇîÀúÌÈ çÈëÇîÀúÌÈ ìÈêÀ, ãÌÀëÇã éÄúÀçÇëÌÇí áÌÇø ðÈùÑ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, úÌåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ. ãÌÀäÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀàåÉñÈôÈà àÂôÄéìÌåÌ àÈú àÇçÇú. åÀìÇöÀúÌÈ ìÀáÇãÌÀêÈ úÄùÌÒÈà, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà éÄâÌÈøÇò îÄùÌÑÄáÀçÈäÈà ëÌÀìåÌí, åÀìÅéöÈðåÌúÈà, ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÅéäÌ ìÀàåÉáÈãÈà ìÅéäÌ îÅäÇàé òÇìÀîÈà åÌîÅòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÇúÀåÈåï òÄìÌÈàÄéï, îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀäÇàé ãÇøÀâÈà, ñåÉôÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀîÇìÌÀéÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÅòÇìÀîÈà òÄìÌÈàÈä. ëÌÀãÅéï, äÇàé ãÇøÀâÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀëËìÌÀäåÌ òÂãÈøÄéï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ, åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀùÑÈ÷Åé îÄï ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÇöÌÅâ àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú àÂùÑÆø ôÄöÌÅì áÌÈøÀäÈèÄéí åÀâå', ãÌÀéÇòÂ÷Éá áÌÈòÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì òÇøÀáÄéú, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀñÄéäÂøÈà, åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä åÌìÀáÈøÀëÈà ìÈäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇöÌÅâ àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú. àÄìÌÅéï ãÌÄéðÄéï åÌâÀáåÌøÈï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌÀáåÌøÈä ãÌÄìÀòÅéìÈà.

ãó ÷ñâ ò''á

åÀéÇòÂ÷Éá ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ìÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, ñÈìÄé÷ ìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÄéðÄéï åÌâÀáåÌøÈï îÄéðÈäÌ, åÀàåÉ÷Äéí ìåÉï áÌÈøÀäÈèÄéí, áÌÀàÄéðåÌï øÀäÈèÄéí àÇøÀáÌÇò, ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé úÌÀçåÉú äÇàé (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÅàÄéðåÌï ðÇçÂìÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï òÄìÌÈàÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ðÈôÀ÷Äéï îÇéÄéï îÅäÇàé áÌÀàÅø ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ðÈèÀìÅé ëÌÉìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌï øÀäÈèÄéí, åÌîÄúÌÇîÌÈï (ãó ÷ñâ ò''á) àÇúÀéÈéï ëÌÉìÌÈà ìÀîÄùÑÀúÌÅé. åÀàÄéðåÌï ãÌÄéðÄéï åÌâÀáåÌøÈï, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈéÀéîÅé úÌÇîÌÈï, ìÀðÇèÀìÈà ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

àÂùÑÆø úÌÈáÉàðÈä äÇöÌÉàï ìÄùÑÀúÌåÉú ìÀðÉëÇç äÇöÌÉàï, àÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅéì àÄìÌÅéï. åÇéÌÅçÇîÀðÈä, îÇàé åÇéÌÅçÇîÀðÈä. ãÌÀëÇã îÄúÀòÇèÌÀøÈï áÌÀãÄéðÈà, îÄúÀçÇîÌÀîÄéï áÌÀäÇäåÌà ãÄéðÈà, åÀàÈæÀìÄéï åÀùÑÈàèÄéï áÌÀòÇìÀîÈà, åÌîÀòÇéÀéðÅé áÌÀàÈøÀçÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, äÅï ìÀèÇá äÅï ìÀáÄéùÑ.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (áøàùéú ì) åÇéÌÆçîåÌ äÇöÌÉàï àÆì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇ÷ÀìåÉú äÂååÌ îÄúÀçÇîÌÀîÈï, åÌîÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÀãÄéðÄé òÇìÀîÈà, åÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈï òÂìÅéäÌ, åÀàÄúÀãÌÈðåÌ áÌÀðÄé ðÈùÑÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ãðéàì ã) áÌÄâÀæÅøÇú òÄéøÄéï ôÌÄúÀâÌÈîÈà åÌîÅàîÇø ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÀàÅìÀúÈà åÀâå'.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ñâ) ãÌÈáÀ÷Èä ðÇôÀùÑÄé àÇçÂøÆéêÈ áÌÄé úÌÈîÀëÈä éÀîÄéðÆêÈ, äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ãÌÈáÀ÷Èä ðÇôÀùÑÄé àÇçÂøÆéêÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, äÂåÈä îÄúÀãÌÀáÌÇ÷ ðÇôÀùÑÅéäÌ úÌÈãÄéø, àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀìÈà çÈéÄéùÑ ìÀîÄìÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ðÇôÀùÑÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ áÌÅéäÌ, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄúÀãÌÀáÌÇ÷ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (÷åãùà áøéê äåà) äÂåÈä úÌÈîÄéêÀ áÌÅéäÌ åÀìÈà ùÑÇáÀ÷ÅéäÌ. îÄëÌÈàï, ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÇã àÂúÈà ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈçÄéã áÌÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÄé÷ ìÅéäÌ.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT