SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


 LIMUD ZOHAR HA'YOMI # 58

 ìéîåã æåäø äéåîé ìéåí ëç çùåï  - âìéåï # 58


úôéìä ÷åãí ìéîåã äæåäø ä÷ãåù

ñãø äìéîåã ìéåí ëç çùåï [éåí 58 áùðä]

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇøÀàÉú äÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀîÇøÀàÇú ëÌÀúÄéá. úÌÈà çÂæÅé, åÇéÌÄæÀáÌÇç æÀáÈçÄéí ìÅàìäÅé àÈáÄéå éÄöÀçÈ÷, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀòÈøÈà ùÒÀîÈàìÈà áÌÀøÈæÈà ãÄøÀçÄéîåÌ. åÌëÀãÅéï åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇøÀàåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï ãÌÀàÄéäÄé îÇøÀàåÉú äÇìÌÇéÀìÈä.

åÇéÌÉàîÆø àÈðÉëÄé äÈàÅì àÁìÉäÅé àÈáÄéêÈ, îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãÌåÌùÌÑÈä ãÄìÀòÅéìÈà, äÈëÄé äåÌà. ãÌÀäÈà ñÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáÈà, ìÈà àÇãÀëÌÇø ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÈì ñÀèÇø ãÌÄ÷ÀãÌåÌùÌÑÈä àÄãÀëÌÇø áÌÄùÑÀîÅéäÌ. àÈðÉëÄé àÅøÅã òÄîÌÀêÈ îÄöÀøÇéÀîÈä åÀâå', îÄëÌÈàï, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÈçÂúÇú òÄîÌÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀâÌÈìåÌ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà òÄîÌÀäåÉï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä òÂâÈìåÉú äÂååÌ. ùÑÄéú. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø å) ùÑÅùÑ òÆâÀìåÉú öÈá. ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑÄéúÌÄéï äÂååÌ, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá áÌÈòÂâÈìåÉú àÂùÑÆø ùÑÈìÇç éåÉñÅó, åÌìÀáÇñÌåÉó àÂùÑÆø ùÑÈìÇç ôÌÇøÀòÉä. àÆìÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀùÑÇãÌÇø éåÉñÅó, äÂååÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé. åÀàÄéðåÌï ãÌÀùÑÇãÌÇø ôÌÇøÀòÉä éÇúÌÄéø îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÈà äÂååÌ áÌÀøÈæÈà ãÈà, åÀìÈà äÂååÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà.

åÀàÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï ÷ÈàÈúåÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÂùÑÆø ùÑÈìÇç éåÉñÅó, àÂùÑÆø ùÑÈìÇç ôÌÇøÀòÉä. åÀëÇã éÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà îÇä ëÌÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä' åÀâå':

åÇéÌÆàÁñåÉø éåÉñÅó îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ, øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅéäÆí îÄìÌÀîÇòÀìÈä, äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, àÄéú çÇéÌÈä ìÀòÅéì îÄï çÇéÌÈä, åÀàÄéú çÇéÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÄéùÑ çÅéåÈúÈà.

åÀàÄéú çÇéÌÈä òÄìÌÈàÈä, ìÀòÅéìÈà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéåÈúÈà, åÀäÇàé (ð''à åàéú) çÇéÌÈä ùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã äÇàé çÅéåÈúÈà éÈäÂáÈà åÀðÈäÂøÈà ìÀëËìÌÀäåÌ, ëÌÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ ðÈèÀìÄéï ìÀîÇèÀìÈðåÉé, åÄéäÄéáÇú ãÌÈà ìÀãÈà, åÀùÑÈìÀèÈà ãÌÈà òÇì ãÌÈà.

åÀàÄéú çÅéåÈúÈà ìÀòÅéìÈà òÇì úÌÇúÌÈàÅé, òÇì ùÑÀàÈø çÅéåÈúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÌÀæÈðåÌ îÄéðÈäÌ, åÀã' ñÄèÀøÅé ãÀòÇìÀîÈà øÀùÑÄéîÄéï áÌÈäÌ. àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï éÀãÄéòÈï (ãéðéï) ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀàÄéäÄé ùÑÈìÀèÈà òÇì ã' ñÄèÀøÅé. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÄéðåÌï â' ìÄñÀèÇø ãÌÈà, åÀâ' ìÄñÀèÇø ãÌÈà, åÀëÅï ìÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà. (ùîåú øéá ò''à) åÀàÄéú øÈ÷ÄéòÇ ìÀòÅéì îÄï øÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌËìÌÀäåÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀâÇáÌÅéäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÀúÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇðÀôÅéäÆí éÀùÑÈøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ åÀâå'. áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÈìÀèÄéï òÇì îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÈ÷ÀãåÌ, åÌùÑÀìÄéçåÌ ãÌÀ÷åÌñÀèÈà ãÌÀ÷åÌôÀèÀøÈà áÌÀäåÌ.

åÀàÄéðåÌï ìÀëÈì ñÀèÇø úÌÄùÑÀòÈä, (è') ìÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, åÀàÄéðåÌï ì''å áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀëÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌËìÌÀäåÌ, àÄúÀòÂáÄéãåÌ øÀùÑÄéîÈà çÈãÈà áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà çÈãÈà, áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí ëÌÄãÀ÷ÈçÈæÅé.

åÀëÇã îÄúÀúÌÇ÷ÀðÅé ìÀâÇáÌÅé ëÌÈøÀñÀéÈà, îÇä ëÌÀúÄéá. åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÆä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÌÀîÈòÀìÈä, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà (ð''à ãéå÷ðà) ãÌÀäÇàé àÆáÆï èÈáÈà áÌÀëÈøÀñÀéÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì ã' ÷ÈéÀéîÄéï, åÀòÇì äÇäåÌà ëÌÈøÀñÀéÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÅéäÌ ëÌÀçÂãÈà, åÌìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú.

åÀëÇã àÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà øÀúÄéëÈà (ð''à ÷ãéùà, åëäï ëìà øúéëà) çÈãÈà, ìÀäÇàé àÈãÈí. ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇéÌÆàÁñåÉø éåÉñÅó îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ ãÌÈà öÇãÌÄé÷. åÇéÌÇòÇì ìÄ÷ÀøÇàú éÄùÒÀøÈàÅì àÈáÄéå âÌùÑÀðÈä. ìÄ÷ÀøÇàú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí. âÌùÑÀðÈä, úÌÄ÷ÀøåÌáÀúÌÈà çÈãÈà, ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà ëÌÀçÂãÈà, áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà çÈãÈà åÀéÄçåÌãÈà çÈãÈà.

åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå, ãÌÀëÇã àÄúÀçÂæÅé ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà, ëÌÀãÅéï ðÈäÄéø ñÄéäÂøÈà åÀàÇðÀäÄéø ìÀëËìÌÀäåÌ ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀëÅï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÄ÷ÀãÌåÌùÌÑÈä ãÄìÀòÅéìÈà ùÑÈøÈà òÇì îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, àÄúÀðÀäÄéø áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌúÅéäÌ. åÀëÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀçÈøÄéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï, åÇéÌÅáÀêÄ òÇì öÇåÌÈàøÈéå òåÉã. ãÌÀáÈëåÌï ëÌÉìÌÈà òÇì îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÄéá. òåÉã, îÇàé òåÉã. ãÌÈà âÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä.

ëÌÀãÅéï ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà éÇòÂ÷Éá åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ãÌÀäÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÇì ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï àÈîÇø àÈîåÌúÈä äÇôÌÈòÇí åÀâå'. ëÌÄé òåÉãÀêÈ çÇé, ãÌÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÇú áÌÀøÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (ãó øéà ò''á) ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÄé òåÉãÀêÈ çÈé. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÈîÇø, øÇá òåÉã éåÉñÅó áÌÀðÄé çÈé, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅé÷Çí áÌÀøÈæÈà ãÀçÇé, åÀäÈà àÄúÌÀîÈø.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÀáÈøÆêÀ éÇòÂ÷Éá àÆú ôÌÇøÀòÉä, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ôÌÇøÀòÉä àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀøÈæÈà àåÉçÂøÈà, ñÆîÆêÀ ãÌÀ÷Èà ñÇîÀëÄéðÈï áÌÀòÇìÀîÈà.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, (ùéø äùéøéí à) ìÀñåÌñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÂéÈúÄé, úÌÈà çÂæÅé, àÄéú øÀúÄéëÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀøÈæÈà ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄéú øÀúÄéëÄéï ìÄéîÄéðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà ãÄ÷ÀãÌåÌùÌÑÈä, åÀàÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï. àÄìÌÅéï ãÌÀøÇçÂîÅé åÀàÄìÌÅéï ãÌÀãÄéðÈà.

åÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÇã ãÌÄéðÈà áÌÀîÄöÀøÈàÅé, ëÌÈì ãÌÄéðÈà ãÌÀòÈáÄéã, ëÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï îÇîÌÈùÑ, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà îÇîÌÈùÑ. îÇä äÇäåÌà ñÄèÀøÈà (îîù) ÷ÈèÄéì åÀàÇôÌÄé÷ ðÄùÑÀîÈúÄéï, àåÌó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã áÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú éâ) åÇéÌÇäÂøÉâ ä' ëÌÈì áÌÀëåÉø, åÀëÅï ëÌÉìÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÌÄîÄéúÄéêÀ øÇòÂéÈúÄé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÈäÌ îÇîÌÈùÑ ìÀ÷ÈèÀìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, ëÌÄé àÂðÄé ä' àÂðÄé äåÌà åÀìà àÇçÅø. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé îÇä ëÌÀúÄéá, (éùòéä ñâ) îÄé æÆä áÌÈà îÅàÁãåÉí çÂîåÌõ áÌÀâÈãÄéí îÄáÌÈöÀøÈä åÀâå'.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÅùÑÆá éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí áÌÀàÆøÆõ âÌåÉùÑÆï åÇéÌÅàÈçÂæåÌ áÈäÌ åÇéÌÄôÀøåÌ åÇéÌÄøÀáÌåÌ îÀàÉã. åÇéÌÅàÈçÂæåÌ áÈäÌ, àÇçÀñÈðÇú òÈìÀîÄéï. åÀéÌÅàÈçÂæåÌ áÌÈäÌ, ãÌÀäÈà ìÀäåÉï àÄúÀçÂæÅé, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. (ã''à ì''â àîø øáé éåñé) åÇéÌÄôÀøåÌ åÇéÌÄøÀáÌåÌ îÀàÉã, åãÌÇàé, ãÌÀäÈà öÇòÂøÈà ìÈà ùÑÈøÇàú áÌÀäåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀúÇôÀðåÌ÷Åé òÇìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÇéÌÄôÀøåÌ åÇéÌÄøÀáÌåÌ îÀàÉã. áÌÈøåÌêÀ éÀéÈ ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï:

ôøùú åéçé

(àîøå äîâéäéí îúåê äìùåï ðéëø ùàéðå îñôø äæåäø (òã åéçé éò÷á. øáé çééà ôúç åëå' áãó øè''å ò''à) (åäàåø ðéëø îúåê äçåùê). åìãéúéðå ëé äåà îîãøù äðòìí åáìùåï ä÷åãù äéä. åäîúçëîéí ìäúäìì ùðå ùôú àîú åäôñéãå ëåðú åäáðú äîàîø ëé ìà éãòå åìà äáéðå ìòùåú äìùåï òì îúëåðúå åäðä éäéä áòéðé ëì îòééï ëãáøé äñôø äçúåí åëáø äééðå îùîéèéï àåúå ëé áäòú÷ä ùáà îöôú úåá''á ìà îöàðå àåúå. àìà îôðé äøåàéí ùìà éúôàøå òìéðå ìàîø ëé îìàëúðå çñøä äãôñðå àåúå ëàùø äåà åàéï ëç áéãéðå ìú÷ï àú àùø òåúå)

úåñôúà øÀçÄéîÅé òÄìÌÈàÅé, îÈàøÅé ãÀñËëÀìÀúÌÈðåÌ àÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ, äåÌøÀîÈðÄé éÀãÄéòÈï áÌÀ÷åÌìÀôÌÅé ãÌÀñÄéëÀúÌÈà, ÷ÀøÄéáåÌ ìÀîÄðÀãÇò, îÇàï îÄðÌÀëåÉï îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï áÌÀñËëÀìÀúÌÈðåÌ, åéÈãÇò áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÌÈà ãÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï, ìÀàÂôÌÈ÷Èà úÌÀìÇúÌ âÌÀåÈåðÄéï ëÌÀçÂãÈà ëÌÀìÄéìÈï, åàÄéðåÌï, çÄåÌÇåø åñåÌîÈ÷ åéÈøåÉ÷, úÌÀìÇúÌ âÌååÉÈðÄéï ëÌÀçÂãÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéáÈàï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, îÄæÀãÌÇååâÈï (ñ''à îæãìâï) ãÌÈà òÄí ãÌÈà, îÇâÀøåÉôÌÇéÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄöÌÀèÇáÌÇò, åðÈôÌÀ÷Èà îÄâÌåÉ âÌååÉÈðÄéï àÄìÌÅéï.

åëÈì âÌååÉÈðÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÌÀçÂæåÌï áÌÀäÇàé. çÅéæåÌ àÄéäåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ëÌÀòÅéðÈà ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà àÄúÌÀçÂæÅé áÌÀùÑÇòÀúÌÈà. ëÌÀâÇååðÈà ãÌÀáÈèÇùÑ áÌÀâÇåÌÈåäÌ, äÈëÄé àÄúÌÀçÂæÅé ìÀáÇø. àÄìÌÅéï úÌÀìÇúÌ âÌååÉÈðÄéï ñÇçÂøÈï ìÀäÇàé, åâååÉÈðÈà àÈæÀìÈà ñÈìÀ÷Èà åðÈçÂúÌÈà ÷ÄñÀèåÉøÄéï ãÌÀ÷ÄèÀøÈà ÷ÀáÄéòÅé áÌÀâåÉÈåï (ñ''à áâååä).

âÌååÉÈðÄéï ñÈçÂøÄéï (ñ''à âååðéï) ëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà, ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà áÌÄéîÈîÈà, åðÈçÂúÌÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. ùÑÀøÇâÈà ãÌÀãÈìÄé÷ àÄúÌÀçÂæÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, áÌÄéîÈîÈà àÄñÀúÌÇúÌÈøÇúÌ ðÀäåÉøÈà, èÀîÄéøÈà áÌÀîÈàúÌÈï åàÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÌÀîÇðÀéÈà òÈìÀîÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï ìÀâÇåÌåäÌ (ñ''à áâéðä) îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀúÌÇúÌÈà, âÌåÉ úÌÀìÇúÌ îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åçÈîÅùÑ ùÑÇéÀéôÌÄéï âÌÀðÄéæÈà åàÄúÌÀëÌÇñÀéÈà ìÀúÌÇúÌÈà.

îÇàï ãÌÄîÀôÌÇùÑÀôÌÅùÑ ìÀàÇùÑÀëÌÈçÈà ìÈäÌ, éÄúÌÀáÇø âÌÇãÀôÌÄéï ÷ÀìÄéôÌÄéï èÀîÄéøÄéï, åéÄôÌÀúÌÇç úÌÇøÀòÄéï. îÇàï ãÀæÈëÅé ìÀîÆéçÁîÅé, éÀçÁîÅé âÌåÉ éÀãÄéòÈä åÀñËëÀìÀúÌÈðåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÈúÌÇø ëÌåÉúÌÀìÈà. áÌÇø îÄï îùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀäÂåÈä çÈîÅé ìÅéäÌ òÅéðÈà áÌÀòÅéðÈà, ìÀòÅéìÈà áÌÀàÂúÌÇø ãÌÀìÈà àÄúÌÀéÀéãÇò.

îÇàï ãÌÀìÈà æÈëÅé, ãÌÈçåÌ ìÅéäÌ ìÀáÇø, ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï àÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄæÀãÌÇîÌÀðÈï ðÈôÌÀ÷Åé òÂìÅéäÌ, åàÂôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀòÄðÌåÌâÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÇåé ìåÉï ìÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, ãÌÀìÈà æÈëÈàï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø ã) åìÉà éÈáÉàåÌ ìÄøÀàåÉúÌ ëÌÀáÇìÌÇò àúÌ äÇ÷ÌÉãÆùÑ åâå'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÄéðÈà, åäÈà îÄâÌåÉ æÀäÄéøÄéï àÄìÌÅéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ðÄùÑÀîÇúÌÀäåÉï ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÈà, ëÌÇã àÄúÌÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀäÇàé àÂúÌÇø, îÄâÌåÉ æÀäÄéøÄéï àÄìÌÅéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ðÄùÑÀîÇúÌÀäåÉï ãÌÀöÌÇãÌÄé÷ÇéÈà. àÄéðåÌï âÌååÉÈðÄéï, ñÈìÀ÷Äéï åàÄúÌÀëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇëÀìÈìÈà åÌìÀéÇçÂãÈà ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà, ìÀàÇúÌÀ÷ÈðÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀàÂúÌÇø ãÌÀàÄöÌÀèÀøÄéêÈ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÌÀðÀèÄéø áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÌÅé. (ò''ë úåñôúà):

åÇéÀçÄé éÇòÂ÷Éá áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä åâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ìÄáÌÈà çÈîÈà áÌÄðÀáåÌàÈä, áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÄéäåÉï áÌÀðåÉäÄé áÌÀëÇîÌÈä âÌÇìÌÈååï, òÇã äÈëÈà åòÇã òÄãÌÈðÈà ãÌÀ÷Åõ îÀùÑÄéçÈà. åìÈà îÈèÈà ìÄðÀáåÌàÈä ãÌÀåéÀçÄé àÆìÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÀäÄéà îÇòÇìÀéÈéúÈà, ðÀáåÌàÈúÈà îÄãÌÀàÄúÀðÇáÌÄéàåÌ (ã''à ìà àúðáéàå) àÄúÀðÇáÌÄéàåÌ ãÌÀëÇåÌÈåúÈä, åÀìÈà îÈèÈà ìÀäåÌ ùÑåÌí àÅéðÄéùÑ îÄï áÌÀðÄé ðÀáÄéàÈä, àÆìÌÈà äåÌà åÌîùÑÆä. áÌÀîùÑÆä ëÌÀúÄéá, (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. áÌÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀúÄéá, åéÀçÄé éÇòÂ÷Éá. åÇéÀçÄé, ðÀáåÌàÈúÈä ãÌÀðÇçÂúÈà îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàä (îàéøúà) ãÌÀðÇäÂøÈà.

áÌÈòÅé ìÀîÅéîÇø (çôõ ääåà äåä áòéðåäé) ðÀáåÌàÈï ãÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀòÇøÀòÈï ìÄáÀðåÉäÄé áÌÀàÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï åÌáÀëÈì àÇøÀòÈà ãÀàÄúÌåÉúÇá áÌÈäÌ. îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí äÂåÈä úÌÀáÄéø ìÄáÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú îá) ëÌÄé éÅùÑ ùÑÆáÆø áÌÀîÄöÀøÇéÄí.

ãó øéá ò''à

åÀòÇì ãÌÈà îÈèÈà, åÇéÀçÄé éÇòÂ÷Éá áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀìÈà äÂåÈä çÈãÅé. (ñé à') ëÌÄé áÌÀàÇøÀòÈà (ãó øéá ò''à) äÇäÄéà ñÀôÅé÷Èï ãÌÀòÇîÄéï, ñÇôÌÄøÄéï ãÌÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà. åÀìÈà îÈèÈà ìÀäåÉï ùÑåÌí àÅéðÄéùÑ, ìÈà îÄï òÄìÌÈàÈä åÀìÈà îÄï úÌÇúÌÈàÈä, àÆìÌÈà ç''é. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. ëÌÇîÌÈä äåÌà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀãÈà ÷ÀøÈà, åÀàÂðÇï çÇáÀøÇéÈéà úÌÀîÅéäÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, òÇì åÇéÀçÄé ãÌÀãÈëÄéø òÄîÌÅéäÌ éÇòÂ÷Éá. äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø ÷ÇîÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì. éÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá, (éøîéä á) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä' øÅàùÑÄéú åÀâå'. (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, åÀëÄé ìÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà, (áøàùéú ëä) åÇéÌÄîÀëÌÉø àÆú áÌÀëåÉøÈúåÉ ìÀéÇòÂ÷Éá.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÌäÈ, áÌÀòÄéãÀðÈà ãÌÀäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀùÑÄéèÄéï åÀæÇëÌÈàÄéï åÀòÈáÀãÄéï æÀëåÌ, åÀìÈà äÂååÌ øÀúÄéúÄéï éÄùÒÀøÈàÅì, àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá ìÀçåÌãÅéäÌ. áÌÀãÄéï èÈáÈàï ãÌÀòÈáÀãÄéï, äÂåÈä ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀäåÌ èÈáÈàï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà.

îÄãÌÀçÈáåÌ, åÀàÄúÀâÌÀìÄéàåÌ òÇì çåÉáÅéäåÉï, åÀòÇì òåÉáÈãÅéäåÉï áÌÄéùÑÄéï, ìÈà äÂååÌ ñÈáÀìÄéï éÈúÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÆäÆåÀéÈéï ìÀòÇìÀîÈà, áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà òÇì çåÉáÅéäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà àÈúÅé îÀëÄéìÀúÌÈà ãÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà ìÀçåÌã, éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÇäÂáÄéú (åéùøàì éäáéú) éÇúÀäåÉï áÌÀàÇøÀòÈà âÌÈìåÌúÀäåÉï. éÈàåÉú áÌÈòÅé áÌÀøÄé, àÂáÈì àÄéðÄéùÑ îÄñÀúÌÇëÌÅì åÀéÄðÀãÇò éÈúÅéäÌ, éÇòÂ÷Éá ãÌÀîÄúÀìÇó òÄí åÇéÀçÄé, ÷ÉãÆùÑ. åÀòÇì ãÌÀðÈà øÈæÈà àÈîÀøÄéï, éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø éÈúÅéäÌ ñÇôÌÄéøÈà áÌÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ðæ) åÀàÆú ãÌÇëÌÈà åÌùÑÀôÇì øåÌçÇ ìÀäÇçÂéåÉú øåÌçÇ ùÑÀôÈìÄéí åÌìÀäÇçÂéåÉú ìÅá ðÄãÀëÌÈàÄéí. ìÅá ðÄãÀëÌÈàÄéí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, úÌÀçåÉú îÄï ãÌÇøÀâÌÈà ðÀçÄéúÇú òÂìåÉäÄé ðÀáÄéàÄéï áÌÄøÀëÈàï áÌÀîÄöÀøÇéÄí. úÌÈðÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ìÄáÌÈà çÈîÈà, ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀäÂåÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí ìÅéú ðÀáåÌàÈúÅéäÌ îÇòÇìÀéåÌúÈà. (ñ''à ãàøòà ñðéàä) àÇøÀòÈà ñÇâÌÄéàÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ìÈà æÈëÅé ìÀáÈøÅêÀ ìÀçÇã îÄáÌÀðåÉäÄé, åÀìÈà äÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ øåÌçÈà ìÀáÈøÅêÀ àÆìÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ëÌÇã áÌÈøÄéêÀ éÇúÀäåÉï ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀøÈæÈà. åÀøÈæÈà (áøàùéú îá) åÇéÌÇøÀà éÇòÂ÷Éá ëÌÄé éÅùÑ ùÑÆáÆø áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå ìÈîÌÈä úÌÄúÀøÈàåÌ. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀìÈà àÄéúÀéÀéäÄéáÇú ðÀáåÌàÂúÈà, àÆìÌÈà ìÄúÀáÄéøÅé ìÄáÌÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú îá) øÀãåÌ ùÑÈîÌÈä åÀùÑÄáÀøåÌ ìÈðåÌ îÄùÌÑÈí åÀðÄçÀéÆä åÀìÉà ðÈîåÌú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÇòÂ÷Éá ñÇôÌÄéø, ãÌÀàÄéäÄé îÀëÄéìÈúÈà ãÌÀãÄéðÈà ìÀñÄèÀøÅéäÌ, àÂúÈà àÈîÇø, (áøàùéú ìá) ìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÌÀêÈ ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé ùÒÈøÄéúÈ òÄí àÁìÉäÄéí åÀòÄí àÂðÈùÑÄéí åÇúÌåÌëÈì. àÇúÌÀ îÇùÑÀëÌÇç ãÌÀéÇòÂ÷Éá çÈæÈà ìÀñÄèÀøÅéäÌ îÀëÄéìÈúÈà ãÌÀãÄéðÈà, åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ ëÌÇàÂùÑÆø òÈáÇø àÆú ôÌÀðåÌàÅì åÀâå', åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éøîéä å) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÌÀìÅé òÈøÆá.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, ëÌÇã àÄúÀâÌÀìÄéàåÌ îÄï éÀøåÌùÑÀìÅí, åÀàÇòÂãÄéàåÌ úÌÀãÄéøÈà, åÀñÈàÄéá îÀñÇðÀàÈä éÇú äÅéëÈìÈà. áÌÀòÄãÌÈðÈà äÇäÄéà ìÈà ñåÉáÀìÇú îÇìÀëåÌúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì çåÉáÅéäåÉï, àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà îÄúÌÀøÅé âÄéñÈà, øÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà.

åÌîÄìÌÈä ãÌÀìÉà éÇòÂ÷Éá éÅàÈîÅø òåÉã ùÑÄîÀêÈ ëÌÄé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÄéùÑ áÌÄñÀáÄéøÅéäÌ. éÄùÒÀøÈàÅì éÇòÂ÷Éá òÄìÌÈàÈä ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÌáÀâÄéðÅäåÉï äÂåÈä çåÌèÀøÈà ãÀîùÑÆä âÌÀìÄéôÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøåÉé îÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, çÇã øÇçÂîÅé áÌÀãÄéðÈà, åÀçÇã ãÌÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà.

åÀøÈæÈà (áîãáø ëâ) ìÉà äÄáÌÄéè àÈåÆï áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìà øÈàÈä òÈîÈì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄãÌÇàÂðÇï áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀçÄé÷Èï áÌÅéï ùÒÈðÀàÅé, åÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷Çú îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄï îÇìÀëÌÈà, åÀàÄúÀøÀçÄé÷Çú îÄðÌÅéäÌ, äåÌà éÇùÑÀøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÈðÈà åÀéÄôÀøÀ÷ÄéðÈðÈà. åÀøÈæÈà (éùòéä îä) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉàÂìåÉ ä' öÀáÈàåÉú. åÇéÀçÄé çÇé, (éùòéä ñå) ëÌÉä àÈîÇø ä' äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàÄé åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé.

áÌÄðÀéÈï òÄìÌÈàÈä, ùÑÀúÌÅ''é øÇâÀìÇé çÇé, ìé' øÇáÌÈúÈà, é' ìÀç' æÀòÅéøÀúÌÈà, ç' ìÀúéå, åé' ìÀå', å' ìÀã', äÂãÈà äåÌà ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÄìÌÈàÈä. úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà, îÅàÆáÆï èÈáÈà áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä éè) åÀðÈâÇó ä' àÆú îÄöÀøÇéÄí åÀâå', é''á ôÌÀøÄéùÑÈà. (éùòéä ëå) ëÌÄé èÇì àåÉøåÉú èÇìÌÆêÈ à' áÌÀâÄéï ôÌÀøÄéùÑÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄúÀçÇìÇó ëÌÀçÂãÈà, á' ôÌÀøÄéùÑÈà âÌÈìåÌúÈà, à' ôÌÀøÄéùÑÈà ÷ÇãÀîÇéÀéúÈà. úÌÈà çÂæÅé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (éùòéä á) áÌÅéú éÇòÂ÷Éá ìÀëåÌ åÀðÅìÀëÈä áÌÀàåÉø ä', áÌÀâÈìåÌúÈà, àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø òÂìÅéäåÉï, òÇì çåÉáÅéäåÉï, áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà áÌÀãÄéðÈà äÂååÌ, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÈà, åÀúÄôÀ÷åÌï îÄï çÇîÀøÈà èÄéðÈà, ãÌÀäÄéà âÈìåÌúÈà, åÀúÇäÂëåÌ ìÀðÇäÂøÈà ãÌÇéÀéÈ.

ãó øéá ò''á

à' øÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø áÌÈàÈøÆõ, àÄúÀöÇôÌÅé àÂúÈà áÌÀúÄéâÀðÈà ãÌÀñÄéôÀøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÂðÈà àÄúÀôÌÇìÄéâ áÌÈàÈøÆõ, áÌÈàÈøÆõ àÇúÌÀ îÇùÑÀëÌÇç áÌÀúÄéâÀðÈà ãÀñÄôÀøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ø''õ îÄúÀìÇôÌÄéï ëÌÀçÂãÈà âÌÈìåÌúÈà. îÇàé âÌÈìåÌúÈà ãÀîÄöÀøÈàÅé. àÇøÀáÌÇò (ãó øéá ò''á) îÀàÈä ùÑÀðÄéï äÂåÈä àÈîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÄéäÅà âÌÈìåÌúÈà ìÄáÀðåÉäÄé áÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀëÄé äÂåÅéú îÈðÅéúÈà éÇúÀäåÉï, îÈàúÈï åÀúÄùÑÀòÄéï ùÑÀðÄéï äÂååÌ.

úÌÈà çÂæÅé, åÇéÌÈîÈú éåÉñÅó áÌÆï îÅàÈä åÀòÆùÒÆø ùÑÈðÄéí. øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä å) äÄðÌÅä äÈòÇìÀîÈä äÈøÈä åÀéåÉìÆãÆú áÌÅï åÀ÷ÈøÈàú ùÑÀîåÉ òÄîÌÈðåÌàÅì, òÄãÌåÌé åÀìÅéãÈä, ãÌÀàÄúÀîÀìÅé ìÀâÄìÌåÌéÈàï åÀòÈ÷ÀúÈï ñÇâÌÄéàÄéï åÀòÄéãÈï áÌÄéùÑÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄéÀäåÌ áÌÀàÄìÌÅéï, îÇèÀøåÌðÄéúÈà àÄæÀãÌÇòÀæÀòÇú åÀàÄúÀøÇçÂ÷Çú îÄï áÌÇòÂìÈäÌ, úÌÀäÅà òÄîÌÈðÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÆï îÅàÈä åÀòÆùÒÆø äÂåÈä âÌÄìÌåÌôÈà ãÌÀàÄúÌåÉñÇó, éÄúÀøÀòÅé ìÀîÅéîÇø åÀäÂåÈä òÈáÇø îÄï âÌÈìåÌúÈà îÅàÈä åÀòÆùÒÆø ùÑÀðÄéï, åÌîÈàúÈï åÀúÄùÑÀòÄéï, äÂåÄé àÇøÀáÌÇò îÀàÈä ùÑÀðÄéï, åÀìÈà àÄúÀîÀðÅé âÈìåÌúÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà îÄãÌÀîÄéú éåÉñÅó, (åäééðå ãà òì âáé ãà ãàîø åîòú äåñø äúîéã åìúú ù÷åõ ùåîí åâå'.)

åÇéÌÀäÄé éÀîÅé éÇòÂ÷Éá ùÑÀðÅé çÇéÌÈéå ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌîÀàÇú ùÑÀðÈä, äÈëÈà øÈæÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀîÄðÀéÀéðÈà, úÌÄ÷åÌðÀúÌÈà éÀäåÉï áÌÀðÇéÈéà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÀîÄëÄéìÈúÈà ãÌÀãÄéðÈà úÌÀìÈúÈà âÌÇìÌÈåÈåï. ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀîÄöÀøÈàÅé, ãÌÀàÄúÀîÀúÇì áÌÄùÑÀáÇò ùÑÀðÄéï. øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùéø äùéøéí á) äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇí áÌÄöÀáÈàåÉú àåÉ áÌÀàÇéÀìåÉú åÀâå'.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø îÅäÈëÈà, (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ åÀâå'. äÈëÈà øÈæÈà áÌÀâÈìåÌúÈà úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÈà éÀäåÉï áÌÀðåÉäÄé ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÄùÑÀúÌÀøÅé âÌÇìÌÈéÈéà åÀéÄúÀøÀòÅé ìÀîÅéîÇø, éÀäåÉï áÌÀðÇéÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÈåÈåï òÇì çåÉáÅéäåÉï áÌÀãÄéðÈà, ùÑÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï éÀäÅà. (åé÷øà ëå) ùÑÆáÇò ëÌÀçÇèÌÉàúÅéëÆí, (áøàùéú ã) ëÌÄé ùÑÄáÀòÈúÇéÄí éåÌ÷ÌÇí ÷ÈéÄï, áÌÀâÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀîÄöÀøÈàÅé, ãÌÀäÄéà æÀòÅéøÈà.

úÌÄðÀéÈéðÈà, âÌÈìåÌúÈà ãÀùÑåÉôÀèÄéí, ãÌÀàÄúÀîÀúÇì ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÀðÄéï, áÌÄùÑÀáÇò ãÌÀàÄéðÀäåÌ ñÇâÌÄéàÅé îÄðÌÅéäÌ. úÌÀìÄéúÈàÅé, âÌÈìåÌúÈà ãÇàÂðÇï áÌÅéäÌ àÂøÄéëÈà, ãÌÀàÄúÀîÀúÇì ìÄîÀàÈä ùÑÀðÄéï, ìÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÈà òÇì âÌÇáÌÅé òÄìÈàÈä ãÌÀàÂîÈø (ãðéàì éá) åÌîÅòÅú äåÌñÇø äÇúÌÈîÄéã åÀìÈúÅú ùÑÄ÷ÌåÌõ ùÑåÉîÅí åÀâå':

åÇéÌÄ÷ÀøÀáåÌ éÀîÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÈîåÌú. øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, çÂîÈà ãÈà òÇ÷ÀúÈà ãÀâÈìåÌúÈà ãÌÀäÂåÈä òÈøÀòÈï ìÄáÀðåÉäÄé, ÷ÀøÄéáÈà àÂðÇôÀùÑÅéäÌ åÌãÀçÄé÷Çú ìÄîÀîÈú, ìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø çÇé, ëÌÇã äÂåÈä ðÈçÄéú îÄãÇøÀâÄéï, áÌÀãÄéì çåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà ðÈçÄéú òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅäåÉï, ãÌÀàÄé ìÈà ðÈçÄéú òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄùÑÈúÌÈàÂøÈï áÌÅéðÅé òÇîÀîÇéÈà, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ (éùòéä ð) îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ ÷ÈøÈàúÄé åÀàÅéï òåÉðÀä. åÀàÅéï òåÉðÆä, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä. äÇ÷ÌÈöåÉø ÷ÈöÀøÈä éÈãÄé îÄôÌÀãåÌú åÀàÄí àÅéï áÌÄé ëÌÉçÇ ìÀäÇöÌÄéì äÅï áÌÀâÇòÂøÈúÄé àÇçÂøÄéá éÈí àÈùÒÄéí ðÀäÈøåÉú îÄãÀáÌÈø. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá çåÌìÈ÷Èà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè øÇáÀøÀáÈðÈà àÈçÃøÈà áÀäåÉï. ðÈçÂúåÌ ìÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï åÀäåÌà øÈçÄé÷ îÄîÌÇèÀøåÉðÄéúÈà:

åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÄáÀðåÉ ìÀéåÉñÅó åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÄí ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ, çÈ÷Çø éÇú áÌÀðåÉäÄé ëÌËìÌÀäåÉï, åÀàÈîÇø ìÀäåÉï, òÇ÷ÀúÈï ñÇâÌÄéàÄéï, áÌÄéùÑÄéï øÇáÀøÀáÄéï, çÈîÄéú ìÀîÅéòÇì ìÄáÀøÅéëåÉï àÇùÑÀëÌÀçÈï øÇçÂîÅé òÄìÌÈàÅé.

åÀàÄé àÇúÌåÌï áÌÈòÈàï ìÀîÅéôÌÇ÷ îÄëÌÈì òÈ÷ÀúÈà, ÷ÇéÀéîåÌ ìÄé, åÀäÂáåÌ áÌÅéðÈðÈà øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà åÀúÇòÇáÀãåÌï ÷ÀùÑåÉè åÀãÄéðÈà, åÀúÆäåÅé ëÌÇàÂáÈäÇúÀëåÉï, åÌôÇ÷ÌÄéãÅé áÌÀëÈì ãÌÈø åÀãÈø ãÌÀéÅéúÅé áÌÇúÀøÅéëåÉï, åÀàÄé àÇúÌåÌï áÌÈòÈàï ìÀîÆòÀáÌÇã äÈëÄé, úÌÄôÀ÷åÌï îÄëÌÈì òÇ÷ÀúÈà ãÌÀéÅéúÅé òÂìÅéëåÉï.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, (òîåñ ä) åÀäÇöÌÄéâåÌ áÇùÌÑÇòÇø îÄùÑÀôÌÈè àåÌìÇé éÆçðÇï ä' àÁìÉäÅé öÀáÈàåÉú ùÑÀàÅøÄéú éåÉñÅó. (ãàú÷øéàå áðåäé éùøàì ëìäåï éåñó) åÀàÄé úÇòÇáÀãåÌï äÈëÄé, ìÈà úÄ÷ÀáÌÀøåÌï çÇã îÄï áÌÀøÄé, àÆìÌÈà àÄúÌÄé úÌÀúåÌáåÌï ìÀàÇøÀòÂëåÉï áÌÄùÑÀìÈîÈà.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) ùÒÄéí ðÈà éÈãÀêÈ úÌÇçÇú éÀøÅëÄé, îÇäåÌ éÈãÀêÈ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí îä) çÂâåÉø çÇøÀáÌÀêÈ òÇì éÈøÅêÀ âÌÄáÌåÉø äåÉãÀêÈ åÇäÂãÈøÆêÈ, ñÇéÀéôÈà ãÀ÷Èàé áÌÈäÌ çÆñÆã åÀàÁîÆú, úÌÀøÅéï ñÀôÄéøÈï ñÀôÄéøÈï, åÀìÈà ùÑÈáÀ÷Äéï ãÌÈà ìÀãÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø, (úäìéí ôè) çÆñÆã åÆàÁîÆú éÀ÷ÇãÀîåÌ ôÈðÆéêÈ, (àéëä ã) ôÌÀðÅé ä' çÄìÌÀ÷Èí. åÀàÄé äÂååÌ èÈáÈàï áÌÀðåÉäÄé, åÀòÂáÄéãåÌ îÇä ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ, ìÈà îÄéú çÇã îÄáÌÀðÇéÀéäåÌ áÌÀîÄöÀøÈàÅé, ãÌÀëÈì èÇá åÀèÇá ãÌÀâÈæÄéø ùÑÀîÈà ãÌÅàìÈäÈà òÇì àÅéðÈùÑÈà, ìÈà äÂåÅé àÆìÌÈà òÇì ãÌÄéäåÉï èÈáÄéï. åÀàÄé ìÈà, ìÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀàÈîÇø ãÈåÄã, (îìëéí à á) ìÀîÇòÇï éÈ÷Äéí ä' àÆú ãÌÀáÈøåÉ àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø òÈìÇé ìÅàîÉø àÄí éÄùÑÀîÀøåÌ áÈðÆéêÈ àÆú ãÌÇøÀëÌÈí ìÈìÆëÆú ìÀôÈðÇé áÌÆàÁîÆú. åÀàÄé ìÈà, ìÈà (îééúé áøëàï ãàîø òìéäåï).

ãó øéâ ò''à

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä äåÌà òÈãÄéó øåÌçÈà ãÌÀàÇáÌÈà îÅøåÌçÈà ãÌÀáÈøÈà. ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀàÇáÌÈà äåÌà øåÌçÈà ãÄáÀøÈà, øåÌçÈà îÅøåÌçÈà ñÈìÀ÷Èà. åÀàÄé ñÇéÀéòÇú àÂåÄéøÈà àÈçÃøÈà áÌÀøåÌçÈà, ìÈà ðÈôÄé÷ ùÑÀìÄéí. (ãó øéâ ò''à) ãÌÀäÈà çÈñÄéø äåÌà áÌÀäÇàé àÂåÄéøÈà. åÀäÇéÀéðåÌ (éøîéä á) ôÌÆøÆä ìÄîÌËã îÄãÀáÌÈø áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ.

úÌÈðÈà, (åé÷øà ò''ä ò''á, ò''ù ëé ùí áà ëì äòðéï áùìîåúå) øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà àÂæÇì ìÀ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈéà, òÈàì ìÀ÷ÇîÌÇééäåÌ øÇá éÄéÄñÈà ñÈáÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúåÌ. åÇåé ìÅéäÌ, åÇåé ìÀðÇôÀùÑÅéäÌ. àÄé àÄùÑÀúÌÀìÇó øåÌçÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç òÄîÌÅéäÌ åÀàåÉøÄéú ìÅéäÌ ìÄáÀøÅéäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà. ùÑÈáÄé÷ ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà ùÑÈáÄé÷ ìÅéäÌ ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÅéäÌ ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÀðÈà ìÈêÀ äÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀäÇàé éÀøåÌúÈà áÌÄéùÑÀúÌÈà, àÇçÀñÀðÄéï (àçøé îåú òå ò''à) ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀðåÉé àÄé ìÈà éÀúåÌáåÌï, ãÀäÈà ìÅéú îÄìÌÈä ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÅé úÌÀùÑåÌáÈä. åÀàÂðÈà äÈëÄé àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀäÈà àÇñÀåÈåúÈà ãÈà éÇäÂáåÌ ìÄé æÄîÀðÈà çÈãÈà, ãÌÀäÂåÅéðÈà øÀùÑÄéí áÌÀàÇðÀôÌÄé, åÀéåÉîÈà çÇã äÂåÅéðÈà àÈæÄéì áÌÀàÈøÀçÈà åÀòÇøÀòÈðÈà áÌÀçÇã æÇëÌÈàÈä, åÀòÇì éÀãåÉé àÄúÀòÂáÇø îÄðÈàé äÇäåÌà øÀùÑÄéîÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇä ùÌÑÀîÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ àÆìÀòÈæÈø, åÀ÷ÈøÅéðÈà ìÅéäÌ àÆìÀòÈæÈø àÈçÃøÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀçÈîÅéðÈà ìÈêÀ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé:

åÇéÌÉàîÆø äÄùÌÑÈáÀòÈä ìÄé åÀâå'. øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ñá) ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÄéîÄéðåÉ åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ, ÷ÌÄéÌÅéí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÄôÌåÌ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÄìÀäåÉï, åÀãÈà ÷ÌÄéÌÅéí ìÀäåÉï, ÷ÀéÈéí, ãÌÀìÈà éÄùÑÀáÌåÉ÷ ìåÉï áÌÀàÇøÇò ùÒÇðÀàÅéäåÉï. (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø ùÑÇìÀçÅðÄé ëÌÄé òÈìÈä äÇùÌÑÈçÇø åÇéÌÉàîÆø ìà àÂùÑÇìÌÅçÂêÈ ëÌÄé àÄí áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé. îÇàï áÌÅøÇëÀúÌÈðÄé. éÈäÇá ìåÉï âÌÈìåÌúÈà, åÀ÷ÌÄéÌÅéí ìåÉï ãÌÀéÄôÀ÷åÌï îÄðÌÅéäÌ.

úÌÈðÈà, æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÀøÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄéäåÉï ëÌÈì çÇã åÀçÇã úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÅéäÌ, åÄéäåÉï îÇòÇìÀéÈéï îÄëÌÈì òÄìÌÈàÅé, áÌÀâÄéï ãÌÈà úÌÄùÑÀëÌÇç åà''å àÂøÄéëÈà. ÷ÌÄéÌÅéí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄùÑÀìÅîåÌúÈà ãÌÀå' ãÌÀø''à åÌáÀâÄéï ùÑÄúÌÈà åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì øÉàùÑ äÇîÌÄèÌÈä. ñÀâÄéã éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà áÌÀñåÉó îÄðÀéÈéðÈà ãÈà, åÀúÄùÑÀøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï. åÇéÀäÄé àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÇéÌÉàîÆø ìÀéåÉñÅó äÄðÌÅä àÈáÄéêÈ çåÉìÆä åÀâå': îÇúÀðÄéúÄéï, àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ìÈà àÂúÈà ÷ÀøÈà ìÀàÇùÑÀîåÌòÄéðÈï ãÌÀòÈáÇã, àÆìÌÈà àÂúÈà ÷ÀøÈà ìÀàÇúÀéÈà îÇä ãÌÀéÆäåÅé áÌÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà, ëÌÈì àÄìÌÅéï ìÀñåÉó îÄðÀéÈéðÈà ãÀàÄúÀîÀðÅé. öÈáÅé ìÀîÅéîÇø ãÌÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà, åÀéÅéîÈà ìÅéäÌ àÈáåÌêÀ ãÌÀáÄùÑÀîÇéÈéà áÌÈäÄéì ìÄñÀáÇø àÇôÌÈêÀ, ñÈôÄéï ìÀ÷ÄöÌÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà. éÀäÅà øÇòÂåÈà îÄï àÁìÉäÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, ãÌÀéÄñÌÇá áÌÀøÅéäÌ ãÌÀàÇñÀâÌÄéàåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌîÄãÌÀàÄúÀðÀùÑÄéàåÌ áÌÀäåÌ, ãÌÀðÈùÑÅé éÇúÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀçåÉáÅéäåÉï áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà.

ëÌÇã àÂúÈà øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ìÈàå ìÄãÀøÈùÑÈà ÷Èà àÂúÄéðÈà, çÂùÑåÉá øÈæÈà ãÀîÄìÌÀúÈà (áøàùéú ì) éåÉñÅó ä' ìÄé áÌÆï àÇçÅø, ëÌÄãÀôÈøÄéùÑÀðÈà ìÀòÅéì, äÇàé ùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀéåÉñÅó, éä''å éÉàîÇø, äÈà àÂáåÌêÀ îÈàøÅé òÇìÀîÈà, ãÀàÈúÅé ìÀîÆòÀáÌÇã èÈáÈà ìÄáÀøÅéäÌ, ãÌÀéÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀàÄé àÇúÌÀ ìÈà øÈòÅé áÌÀ÷åÌùÑÀèÈêÀ, øÄáÌåÌòÈà éãå''ã àÆçÈã éÇòÂáÅã éÈúÈêÀ, åÀéÈãÀòÅé ãÌÀúÅéúåÌá îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀàÇúÀøÈà.

ãÌÇàÂáÈäÃúÈðÈà àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, (áøàùéú éæ) åÇéÌÇòÇì àÁìäÄéí îÅòÇì àÇáÀøÈäÈí, àÂáÈäÈï ùÑåÉ÷Åé òÇìÀîÈà, (îéëä æ) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí, úÌÈðÈà ãÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà.

øÄáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (æëøéä ã) åÀäÈéÈä éåÉí àÆçÈã äåÌà éÄåÌÈãÇò ìÇä' ìÉà éåÉí åÀìÉà ìÇéÀìÈä åÀäÈéÈä ìÀòÅú òÆøÆá éÄäÀéÆä àåÉø. øåÉöÆä ìÀîÅéîÇø, úÌÀøÅéï îÀòÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÈúÈï ìÄáÀðåÉäÄé ìÀîÆäåÅé áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀàÇøÇò ùÒÇðÀàÅéäåÉï, åÀìÈà éÄñÀúÌÀëÅé áÌÀäåÉï, ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, òÇì çåÉáÅéäåÉï áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà, äÈëÄé éÄæÀðÇç éÇúÀäåÉï áÌÀàÇøÇò ùÒÇðÀàÅéäåÉï. åÀéÄñÌÇá áÌÀðÇéÀéäåÌ ãÌÀàÇøÇò ìÀäåÉï áÌÄéùÑÄéï àÄìÌÅéï, åÀéÇãÀáÌÅø ìÀäåÉï ìÇàÂøÇò èÇá ëÌÀôÄéøåÌùÑÈà ãÄ÷ÀøÈà.

åÀäÂåÈä úÌÀøÅé øÇáÀøÀáÈï ñÇâÌÄéàÄéï îÇòÇìÀéÈéàï äÂåÈä îÀèÇøÀ÷Èï úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà, ãÌÀàÇôÌÇèÀøåÉôÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀëÄéìÈúÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, áÌÀãÄéì ãÌÄéÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ëÌÈì òÄãÌÈðÈà äÈãÅéï, åÀàÇøÇò ãÌÀðÈùÑÅé éÇúÀäåÉï áÌÀàÇøÇò ùÒÇðÀàÅéäåÉï.

åÀäåÌà úÌÀøÅéï îÀëÄéìÈúÈï, áÌÄúÀøÅéï ñÈôÄéï, ðÈôÇ÷ çÈãÈà åÌîÇìÌÄéì ìÈ÷ÃáÅì øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà, åÀéÈäÄéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ãÌÄéîÇìÌÅì ëÌÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé, åÀçÈæÅé áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÄéñÈà çÈãÈà ìÀîÄâÀæÇø áÌÀäåÉï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà, áÌÀãÄéï àÂáÈäÇúÀäåÉï. åÌîÄï âÌÄéñÈà àÇçÂøÄéðÈà, øÈòÈà ìÀîÄâÀæÇø òÂìÅéäåÉï, áÌÀãÄéì çåÉáÅéäåÉï, ãÌÀàÈîÀøåÌ òÂìÇéÀéäåÌ áÌÄéùÑÈà ñÇâÌÄéàÈä. äÈà ã' îÀëÄéìÈúÈï, åÀìÈà äÂåÈä áÌÀäåÉï îÀëÄéìÈúÈà çÂîÄéùÑÈàÈä àÇôÌÇèÀøåÉôÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÇìÌÄéìåÌ ëÌÈì ãÌÄøÀòåÌ.

ãó øéâ ò''á

(ãó øéâ ò''á) òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀåÇåúÀäåÉï îÀëÄéìÈúÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, åÀäÂåÈä áÌÀëÈøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà îÄï ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÈîÇø òÇì áÌÀðåÉäÄé ãÀéÄùÒÀøÈàÅì èÇá, åÀìÈà äÂååÌ øÇúÀéÈéï úÌÀøÅéï îÀëÄéìÈúÈï ÷ÇîÌÇéÀéúÈà ìÀîÇìÌÈìÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, áÌÀãÄéï îÀëÄéìÈúÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ãÌÀàÄúÀîÀúÇì ìÀìÅéìÀéÈà, åÀðÈôÇ÷ ìÄðÀäåÉøÈà ãÄìÀäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà ôÌÈúÇç, åÀäÈéÈä éåÉí àÆçÈã äåÌà éÄåÌÈãÇò ìÇä' ìÉà éåÉí åÀìÉà ìÇéÀìÈä åÀäÈéÈä ìÀòÅú òÆøÆá éÄäÀéÆä àåÉø.

úÌÈðÄéðÈà (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìäÄéí ìÈàåÉø éåÉí åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, åÀäÈúÈí àÈîÇø åÀçùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí, åÀ÷ÇùÑÀéÈà ãÄéãÅéäÌ àÂãÄéãÅéäÌ. àÂúÈà øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÉé, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÈà îÈàøÄé, îÇàé ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄáÌÀøÅàùÑÄéú òÇã å' ãåÉøåÉú áÌÈøÈà éãå''ã àÆçÈã, öÈáÅé ìÀîÅéîÇø, å' ãÌÄùÑÀîÅéäÌ, éÈäÇá áÌÅéäÌ øåÌçÇ çÈëÀîÈä, òÇã äÈëÈà ìÈà äÂåÈä îÄðÀãÌÇò îÇäåÌ çùÑÆêÀ. ÷Èí øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀðÈùÑÇ÷ éÀãåÉé ãÌÀàÂáåÉé.

÷Èí øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÀùÑÈàÇì, îÇàé çùÑÆêÀ. àÄñÀúÌÇçÂøåÌ çÇáÀøÇéÈà åÀìÈà îÈèåÌ îÇàé ãÌÀùÑÈàÂìåÌ, òÂáÈãåÌ òåÉáÈãÈà, åÌîÈèÈà ÷ÈìÈà îÄï ÷ÃãÈí øÄáÌåÉï òÇìÀîÈà, áÌÀäÈàé ÷ÀøÈà, (àéåá é) àÆøÆõ òÅéôÈúÈä åÀâå' öÇìÀîÈåÆú åÀìÉà ñÀãÈøÄéí, åÇúÌåÉôÇò ëÌÀîåÉ àåÉôÆì, âÌÅéäÄðÌÉí îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÇìÀîÈà, äÂåÈä âÌÈðÄéæ ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, åÇåé ìÀäåÉï ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà, ãÌÄéäåÉï ëÌÇã éÇòÂáÄéã àÁìÈäÈà éÇú àÄìÌÅéï, (éùòéä ñ) ëÌÄé äÄðÌÅä äÇçùÑÆêÀ éÀëÇñÌÆä àÆøÆõ åÇòÂøÈôÆì ìÀàåÌîÌÄéí åÀòÈìÇéÄêÀ éÄæÀøÇç éÀéÈ åÌëÀáåÉãåÉ òÈìÇéÄêÀ éÅøÈàÆä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈøÈà ìÀäåÉï ãÌÈà, (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìåÉ àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀéÈ àÁìäÈéå:

åÇéÌÇâÌÅã ìÀéÇòÂ÷Éá åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÅä áÌÄðÀêÈ éåÉñÅó áÌÈà àÅìÆéêÈ. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, îÇìÀàÈëÈà äåÌà, ãÌÀäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÅéîÇø èÇá òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã éÀúÄéáåÌï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀëÈì òÈ÷ÇúÀäåÉï, ëÌÇã éÅéúÅé ÷ÄöÌÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà, áÌÀëÈì òÈ÷ÀúÈà ãÌÀúÅéúÅé òÂìÅéäåÉï, éÅéîÀøåÌï ìÄîÀëÄéìÈúÈà áÌÀøÄéêÀ àÈúÄé ìÀåÈúÈêÀ, åÀéÄúÀôÌÈøÀ÷åÌï èÈáÈàé. æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, (àéåá ìç) åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìäÄéí, äåé''ä îÇàé.

úÌÈà çÂæÅé, îÄðÌÇéÄï ùÑÆ÷ÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÇòÂ÷Éá àÅ''ì, àÇúÌÀ áÌÀòÄìÌÈàÈä, åÀàÂðÈà àÁäÅà áÌÀúÇúÌÈàÈä, (ð''à àú úäà áúúàä, åàðà àäà àìäà áòìàä), îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé. (áøàùéú éæ) åÇéÌÇòÇì àÁìÉäÄéí îÅòÇì àÇáÀøÈäÈí, àÂáÈäÈúÈï àÄéðåÌï øÀúÄéëÈàï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. úÌÈðÈà, (îéëä æ) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí, äÈà úÌÀøÅéï ñÀôÄéøÈï, áÌÄúÀøÅéï øÀúÄéëÈï, øÇáÀøÀáÈï òÄìÌÈàÄéï.

úÌÀìÄéúÈàÈä éÄöÀçÈ÷, îÇàé (áøàùéú ìà) åÇéÌÄùÌÑÈáÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀôÇçÇã àÈáÄéå éÄöÀçÈ÷. åÌáÀâÄéï ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷ ãÌÀäÂåÈä ñÀôÄéøÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀäåÌà ëÌÈøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà øÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä, åÌñÀôÄéøÈä ãÀéÄöÀçÈ÷ äÄéà îÅòÄìÌÈàÈä, îÀôÈøÀùÑÈà éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ñÀôÄéøÈï ãÌÇàÂáÈäÈúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄùÌÑÈáÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀôÇçÇã àÈáÄéå éÄöÀçÈ÷.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ìà) àÁìäÅé àÇáÀøÈäÈí åÅàìÉäÅé ðÈçåÉø éÄùÑÀôÌÀèåÌ áÌÅéðÅéðåÌ àÁìÉäÅé àÂáÄéäÆí, åÇéÌÄùÌÑÈáÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀôÇçÇã àÈáÄéå éÄöÀçÈ÷, îÅäÇàé ÷ÀøÈà àÇúÌÀ éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÇò ãÌÈà.

åÇéÌÄúÀçÇæÌÅ÷ éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅùÑÆá òÇì äÇîÌÄèÌÈä, åÀøÈæÈà ãÄ÷ÀøÈà, (ãðéàì éá) áÌÈòÅú äÇäÄéà éÇòÂîåÉã îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äÈòåÉîÅã òÇì áÌÀðÄé òÇîÌÀêÈ åÀäÈéÀúÈä òÅú öÈøÈä. øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, ãÌÈà âÌÀáåÌøÇú éÀãÈà ãÀîÄéëÈàÅì øÇáÀøÀáÈà. åÇéÌÅùÑÆá òÇì äÇîÌÄèÌÈä, ëÌÀîÌÈä ìÅéäÌ äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà ñÀâÄéã. ìÀîÇàï äÂåÈä ñÀâÄéã, ñÀâÄéã ìÀòÇøÀñÈà, äÂåÈä òÇøÀñÈà ôÌÀúÄéçÈà îÄðÌÅéäÌ. ìÀîÈäåÌìÀúÌÈà äÂåÈä ñÀâÄéã, ãÌÀäÈà äÂåÇú çÂáÄéáÈà îÄéðÌÅéäÌ. (îìàëé á) ëÌÄé çÄìÌÅì éÀäåÌãÈä ÷ÉãÆùÑ ä' àÂùÑÆø àÈäÅá åÌáÈòÇì áÌÇú àÅì ðÄëÈø, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ æÄéåÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ òÇì çåÉáÅéäåÉï, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅé÷Çí ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÄúÌÈøÀëÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄï îÇìÀëÌÈà, áÌÀãÄéì ãÌÀìÈà éÈëÀìÈà ìÀùÑÈáÀ÷Èà ìÈäÌ ìÄáÀøÈäÈà áÌÅéï òÇîÄéï ìÀîÄ÷ÀèÇìÌÀäåÉï, åÀäÂåÈä áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äåÌà, áÌÀäÈà ãÌÄéäåÉï òÇîÌÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï îÄï òÇîÌÅéäÌ. öÈáÅé ìÀîÅéîÇø, òÈàì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀòÄãÌÈðÈà ãÀìÈà äÂåÈä áÌÀàÇøÀòÈà, åÀäÄéà áÌÇàÂøÇò òÇîÌÀîÄéï, áÌÀæÄéåÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄñÀúÌÇîÌÈøåÌ òÇîÌÀîÇéÌÈà ãÄé áÀñÇçÀøÈðÄéäåÉï.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, úÌÀøÅéï øÇáÀøÀáÄéï äÂååÌ úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäÈà áÌÄùÑÀîÅéäÌ çÇã îÈàðÄé áÌÀòÇøÀñÈà, ãÌÀäÂåÈä ùÑÈãÅé àÂâåÉæÌÅéäÌ ãÌÀäÅéëÈìÈà. åÀäÈà àÂðÇï áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÅéðÈðÈà àÆìÌÈà ãÌÈà ãÌÀáÌÅéðÅé ãÌÀæÄéðÅéäÌ, åÀäåÌà çÈúåÌêÀ îÄï ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ãó øéã ò''à

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåúëâ) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ùÑåÉìÅçÇ îÇìÀàÈêÀ ìÀôÈðÀéêÈ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ åÀâå', ìÈà ìÀîÇìÌÈìÈà äÈëÄé, àÆìÌÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌÇã ôÌÈøÄéùÑÀðÈà áÌÀñÄèÀøÄéï åÀäåÌà öåÌøÄéï áÀàÈøÀçÈà, àÂðÈà ùÑÈøÅéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÄéëåÉï ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà åÀäÄéà ðÈèÀøÇú éÇúÀëåÉï, òÇã (ãó øéã ò''à) ãÌÀúÅéúÅé éÇúÀëåÉï ìÀàÇøÀòÂëåÉï, ëÌÀîÈä ãÌÀäÂåÄéúåÌï îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. àÂùÑÆø äÂëÄéðåÉúÄé, îåÉúÈáÈï îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄï îèèøå''ï. åÀàÄúÌÈøÀëÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄï îÇìÀëÌÈà, òÇã ãÌÀúÅéúåÌá ìÀàÇúÀøÈäÈà, åÀøÈæÈà (ãáøéí â) ëÌÄé øÇ÷ òåÉâ îÆìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈï ðÄùÑÀàÈø îÄéÌÆúÆø äÈøÀôÈàÄéí äÄðÌÅä òÇøÀùÒåÉ òÆøÆùÒ áÌÇøÀæÆì äÂìà äÄåà áÌÀøÇáÌÇú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï, ëÌÄãÀôÈøÄéùÑÀðÈà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. åÀàÈøÀçÈà, ãÌÀàÄúÀîÀúÇì ìÀâÈìåÌúÈà, ðÈèÇø éÇúÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, òÇì òÇ÷ÀúÈà ãÌÀúÅúÅé òÂìÅéëåÉï, òÇã ãÌÀéÅéúÅé åÀéÅéòåÌì éÇúÀëåÉï ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÀ÷ÇéÌÇéí ìÇàÂáÈäÇúÀëåÉï ãÌÀàÄúÀðÇèÀøÇú.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (øåú â) ìÄéðÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÈéÈä áÌÇáÌÉ÷Æø àÄí éÄâÀàÈìÅêÀ èåÉá éÄâÀàÈì, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÇìÌÄéè øÇçÂîÅé òÇì ãÌÄéðÈà. (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, èåÉá åÀàåÉø ùÑÈåÄéï, ãÌÀäåÌà îÇáÌåÌòåÉé ãÌÀðÇçÂìÄéï, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÀäåÉï éÇîÌÈà åÀðÇçÂìÈà ãÌÄáÀòÈìÀîÈà.

úÌÈðÈà àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÄîÀðÈà çÈãÈà ñÈìÄé÷ÀðÈà åÀðÈçÄéúÀðÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀîÇáÌåÌòÅé ãÌÀðÇçÂìÄéï, åÀñÈìÄé÷ áÌÇúÀøÈàé øÄáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø ìÄé, áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúåÌ. àÈîÈøÄéú ìÅéäÌ, áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà (÷äìú à) ãÌÀëÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÀðÌåÌ îÈìÅà. îÄæÌÄéåÄéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ëÌÈì øÇáÀøÀáÇéÈéà ãÌÀîÄï òÇìÀîÈà, åÌîÄï æÄéåÅéäÌ àÄúÀðÀáÄéòåÌ ëÌÈì ðÇçÂìÇéÈéà, ðÇçÂìÇéÈéà äÂååÌ àÄéðåÌï ìÀäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÀîÅàÄéëÅé áÌÀäÇàé âÈìåÌúÈà, ãÌÀäÈà çÂùÑåÉëÈà ëÌÈîåÌôÀìÈà, çÄáÌÈúÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÈáÄéã ìÀäåÌ, åÀàÄé ìÈàå, ðÇçÂìÈà òÈáÄéã áÌÀøÇúÌÅéäÌ. øÇáÀøÀáÈà úÌÈðÄéðúÈà äåÌà, äåÌà úÌÀçåÉú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀâÈðÅé àÂâÀðÄéí ãÌÀäÅéëÈìÈà. ãÌÀäÈà øÇáÀøÀáÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀîÇðÌÅé òÂìÅéäåÉï, áÌÀëÈì òÄéãÈï ãÌÀäÂåÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄí îÇìÀëÌÈà, äÂåÈä ðÈôÄé÷ åÀòÈàì ÷ÃãÈîÅéäåÉï îèèøå''ï. åÀäåÌà ÷ÈáÌÄéì ôÌåÌìÀçÇðÀäåÉï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀðåÌøÈà. ëÌÇã àÄúÀáÌÇèÄéì ðåÌøÈà åÀàÄúÀâÌÇìÄéàåÌ, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ æÄéåÈäÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄï îÇìÀëÌÈà. äÈà ìÈà äÂåÈä ùÑÀìÄéí òÇã ãÌÀéÅéúÅé âÌÄéñÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀìÈà äÂåÈä áÌÀâÈìåÌúÈà îÈðÄéúÈà.

åÌùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÇã, äÄéà îÇáÌåÌòÈà ìÀëÉìÌÈà, åÀúÄùÑÀëÌÇç éÇã äåé''ä, (éùòéä ðè) äÅï ìÈà ÷ÈöÀøÇú éÇã äåé''ä, ãÌÀìÈà àÄãÀëÌÇø éÈãÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀçÇã.

àÂúÈà øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀùÑÈàÇì ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÉé, åÌáÀëÈä åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, âÌÇìÌÅé ìÄé äÇàé øÈæÈà àÇáÌÈà îÈàøÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÄúÀâÌÀìÄé ìÈêÀ, (ùîåú éæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä ìÇéÀéÈ, ëÌÅñ áÌÀâÄéï äåé''ä, ùÑÇìÌÄéè øÇçÂîÅé òÇì ãÌÄéðÈà. öÈáÅé ìÀîÅéîÇø, éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéÀäÅà ìÀòÇìÀîÈà áÌÀàÂúÇø âÌÀáåÌøÈú, éÇã éÀéÈ øÇáÌÈúÈà ÷ÀøÈáÈà ãÌÀäÂåÇú áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀàÄé ìÈàå äÂååÌ áÌÀãÄéðÅé.

åÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà, éÅéúÅé áÌÀçÇãÀúÌåÌ áÌÄéãÈà øÇáÌÈúÈà, åÀéÄâÌÇç ÷ÀøÈáÈà áÌÇòÂîÈìÅ÷. (ùîåú éâ) áÌÀçåÉæÆ÷ éÈã äåÉöÄéàÂêÈ ä' îÄîÌÄöÀøÈéÄí, åÀëÇã éÅéúÅé ùÑÀîÈà ãÀéÇã áÌÀúåÌ÷ÀôÈà éÀãÈà ìÀçåÌãÅéäÌ, äåÌà áÌÀòÄéãÈðÈà, ãÌÀéÇâÌÄéçÇ ÷ÀøÈáÈà áÌÇòÂîÈìÅ÷, ìÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÀñÇéÌÅéòÇ, (æëøéä éã) åÀéÈöÈà éÀéÈ åÀðÄìÀçÇí áÌÇâÌåÉéÄí äÈäÅí ëÌÀéåÉí äÄìÌÈçÂîåÉ áÌÀéåÉí ÷ÀøÈá. ë''ñ áÌÀâÄéï éãå''ã.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä äÄéà éÀãÈà øÇáÌÈúÈà ãÌÀìÈà îÈèÈà ìÀäÇàé éÈãÈà òÄìÌÈàÈä, ìÇàÂáÈäÈï øÇáÀøÀáÈà ìÈà àÂâÀðÄéí. åÌáÀãÈà éÈãÈà ðÈôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄùÑÀåÀéÈéï ùÑÈåÄéï, îÇðÌÄé ã' ìÀã', ùÑÈåÄéï ãÌÈà ãÌÀøÈò, ùÑÀîÈà ãÌÀéÈãÈà øÇáÌÈúÈà, ãÀéÄôåÌ÷ îÄï àÄéðåÌï ùÑÈåÄéï áÌÀàÇúÀåÇåúÀäåÉï ãÌÀîÄðÀéÈéðÅéäåÉï ëÌÀîÄðÀéÈéðÅéäåÉï, ãÌÀ÷ÄáÌÀìÈà úÌÀøÅéï éÇã, úÌÀøÅéï.

ãó øéã ò''á

ëÌÅéöÇã ìÈà àÄúÀîÀðÈòåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀìÈà ùÑÈåÄéï. àÄúÀôÌÀøÇùÑ úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄáÀàÇúÀåÇåúÀäåÉï ñÇéÀéòÈàï éÇã áÌÇòÂìÈäÌ ä', úÌÀøÅéï ìÀàÈá îÄðÀéÈðÅéäåÉï îÄúÀôÌÈøÇùÑ. îÅàÄìÌÅéï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÌãÀòÄîÌÅéäÌ. åÀàÄéðåÌï ñÀôÄéøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀäÄéà ëÌÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä. úÌÄðÀéÈðÈà, (îùìé èå) áÌÀëÈì îÈ÷åÉí òÅéðÅé ä' öåÉôåÉú øÈòÄéí åÀèåÉáÄéí. úÌÀìÄéúÈàÈä, äÅí îÀñÇéÌÇéòÀúÌÈï ìÄùÑÀîÈà çÇã å' ãÌÀòÂáÇã ëÌÇîÌÈä àÇúÀåÈåï áÌÀàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí. (ãó øéã ò''á)

åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá àÆì éåÉñÅó àÅì ùÑÇãÌÇé ðÄøÀàÈä àÅìÇé áÌÀìåÌæ áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï. øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ìåÌæ ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇ í òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÇùÑÀøÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÈäÈà. àÈîÇø éÇòÂ÷Éá òÄìÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, äÇá ìÄé áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÀäåÌà áÌÈòÅé, ìÀàÇðÀôÌÄéùÑ éÇúÀëåÉï àÂðÈà, åÌìÀîÄéúÌÇï éÇú àÇøÀòÈà ìÄáÀðÅéëåÉï. ìåÌæ æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇ í òÄìÌÈàÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÇá øÇáÀøÀáÈà ãÌÀäÇåÀåéÈï áÌÀøÈëÈä ãÌÈà òÇì éÀãÅéäÌ, áÌÀàÇøÀòÈà øÈáÀéÈéà, àÂáÈì áÌÀøÈà, ìÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà, ìÈà éÀäÅà áÌÄøÀëÈúÈà.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé ëæ) îÀáÈøÅêÀ øÅòÅäåÌ áÌÀ÷åÉì âÌÈãåÉì áÌÇáÌÉ÷Æø äÇùÑÀëÌÅí ÷ÀìÈìÈä úÌÅçÈùÑÆá ìåÉ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈøÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇçÄéí åÀøÅòÄéí. îÇàé áÌÄøÀëÈúÈà éÈäÇá ìåÉï, ãÌÄéäåÉï äÇàé òÇîÌÈà ãÌÇëÀéÈà úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, åÀìÄîÆäÁåÅé òÂìÅéäåÉï ðÈèÄéø.

æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅäåÉï ãÌÀäÇàé òÇîÌÈà ãÇëÀéÈà, ãÌÀäåÌà òÂìÅéäåÉï, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÈðÄéí çÂáÄéáÄéí éÇúÌÄéø îÅòÄìÌÈàÈä, ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä', ëÌÉìÌÈà áÌÀãÄéì ãÌÈà. îÇàé äåÌà, áÌÀãÄéì ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ùÑÀîÈà áÌÀçåÉúÈîÈà ãÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï âÌÀæÄéøÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀàÅéðÈùÑÈà ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀçÇñÀøÈà éåÌ''ã îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí. àÂúÈà àÇáÀøÈäÈí åÀçÄáÌÅá ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ áÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÀìÄéí ùÑÀîÈà, åÀàÄúÀâÌÀæÇø, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ùÑÀîÈà áÌÀéåÌ''ã ãÌÀîÄéìÈä. áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀàÆðÌÈùÑÈà ùé''ï ãÌÀùã''é, åÀã', çÈñÅø éå''ã, àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀéå''ã ãÌÀîÄéìÈä, åÌëÀãÅéï àÄ÷ÀøåÌï áÌÈðÄéí ìÇä', áÌÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

åÀëÇã îÀñÈàÂáÄéï ìÅéäÌ ìÀäÇàé àÈú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀòÂàÄéì ìÅéäÌ ìÄøÀùÑåÌ àÈçÃøÈà, ñÈìÄé÷ îÄðÌÅéäÌ äÇàé ÷ÄãÌåÌùÑÈà ãÌÀçåÉúÈîÈà, åÀäåÌà ëÌÀîÈä ãÀçÈøÄéá òÇìÀîÈà, åÀñÈàÄéá çåÉúÈîÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀäÈà äåÌà çÈøÄéá òÇìÀîÈà.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà äÂåÈä àÈæÄéì îÄ÷ÌÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà, åÀäÂåÈä òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé éåÉñÅé. òÇã ãÌÀäÂååÌ àÈæÀìÅé, çÈîåÌ çÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé, åÌøÀùÑÄéîÈà çÇã áÌÀàÇðÀôÌåÉé, àÂáÈì åÇåé ìåÉï ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà, ãÄéîåÌúåÌï áÌÀìÈà úÌÀùÑåÌáÈä, ãÌÀìÈà éÇòÂãÅé îÄðÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÈà, ìÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï, åÀìÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé:

åÇéÌÉàîÆø àÅìÇé äÄðÌÀðÄé îÇôÀøÀêÈ åÀäÄøÀáÌÅéúÄéêÈ. øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÇàé ÷ÀøÈà (éùòéä ëè) ìà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçåÈøåÌ. åÀëÄé àÅéðÄéùÑ ãÌÀàÈîÇø èÇá ìÀáÌÇø ðÈùÑ ëÌÇåÌÈåúÅéäÌ. àÄé ìÈà éÇùÑÀìÄéí îÇä ãÌÀàÈîÇø, àÇôÌåÉäÄé îÄúÀáÌÇéÀéùÑÈï, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä îÄï òÄìÌÈàÅé ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄé ìÈà îÇéÀéúÅé ëÌÈì èÇá ãÌÀàÈîÇø òÇì áÌÀðåÉäÄé, àÇðÀôÌåÉäÄé îÄúÀáÌÇéÀéùÑÈï.

àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéäÌ, àÂðÈà éÄùÒÀøÈàÅì òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÂðÈà îÇôÀùÑÄéðÈêÀ åÀàÇñÀâÌÄéðÈêÀ. äÇàé áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÀéÈäÄéá ìÄé, åÀàÆúÌÅï éÇú àÇøÀòÈà äÈãÈà ìÄáÀøÅéëåÉï, ìÈà äÂåÈä áÌÀàÇøÀòÈà, ìÈà äÂåÈä òÄîÌÀäåÉï. ëÌÇã éÅéúÅé ÷ÄéöÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà åÀéÄùÑÀúÌÀìÄéí, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá, ëÌÀòÇï (ìà) àÇðÀôåÉé ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÈà îÄúÀáÌÇéÀéùÑÈï îÄãÌÇàÂîÇø ìÀäåÉï àÆúÌÅï, àÂøÅé òÇã ëÌÀòÇï ìÈà äÂååÌ áÌÄéãÅéäÌ, åÀäÂååÌ àÇðÀôÌåÉäÄé îÄúÀáÌÇéÀéùÑÈï, ëÌÀòÇï ãÌÄéìÅéäÌ îÄñÀúÌÇéÌÅéòÇ îÄï ÷ÃãÈí îÈàøÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà.

ëÌÀîÈä ãÀàÇîÀøÄéðÈï, àÂâÈçÀðÈà ãÌÇòÂîÈìÅ÷, ëÌÇã éÄùÑÀúÌÀìÄéí ÷ÄéöÈà, ìÈà éÀäÅà àÆìÌÈà áÌÄúÀ÷åÉó éÀãÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀäÂåÄéú áÌÀéåÉí ÷ÀøÈá, åÀéÈöÈà ä' åÀðÄìÀçÇí áÌÇâÌåÉéÄí äÈäÅí, ãÌÄéãÅéäÌ åÀìÈà àÈçÃøÈà:

åÀòÇúÌÈä ùÑÀðÅé áÈðÀéêÈ äÇðÌåÉìÈãÄéí ìÀêÈ, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÇúÀøÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéãåÌ áÌÅéðÄé òÇîÀîÇéÈà. úÌÈðÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã éÀäåÉï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÈø áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌÇã éÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà, éÀäåÉï òÄí àÂçåÌäåÉï ãÌÄéìÈååÌï áÌÈúÀøÅéäåÉï. ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé âÌÈìåÌú, àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈø áÌÀàÇøÀòÈà ðåÌëÀøÈàÈä, àÄéðåÌï àÄúÀ÷ÇøÀéÈéï âÌÈìÀéÈéï. (åé÷øà ëå)

åÀæÈëÇøÀúÌÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé éÇòÂ÷åÉá, åà''å éÀúÅéøÈä, úÌÅéúÅé åà''å ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú ëÌÇã àÄúÀçÈøÄéá áÌÅéúÈà, åÌúÀäÅà ñÄéÌåÌòÈà ìÀéÇòÂ÷Éá, ëÌÇã éÀäÅà ãÈà, åÄéäÅà ìÄáÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÇøÀòÈà àÇçÀñÈðÇú òÈìÇí, åÄéäåÉï áÌÀðåÉäÄé áÌÀàÇøÀòÂäåÉï, ãÌÀãÈàøåÌ îÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà áÌÀàÇøÀòÂäåÉï, æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅäåÉï.

ãó øèå ò''à

ëÌÀòÇï áÌÈøÀéÈà, ãÌÀäÂåÈä òÇøÀòÈï ìÀäåÉï, úÌÀäåÉï àÈæÀìÄéï øÇáÀøÀáÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÀìÄéàåÌ îÄï ìÀáÇø ìÀàÇøÀòÈà åÀàÄúÀðÀùÑÄéàåÌ, åÀàÇðÀôÌÄéùÑåÌ. åÀéÅéîÈà éÇòÂ÷Éá òÄìÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, áÌÈøÅé ãÌÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáÇø ìÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéãåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀëÈì àÇøÀòÈà åÀàÇøÀòÈà, òÇã ãÌÀàÂðÈà àÄéòåÉì ìÀîÄöÀøÈàÅé, åÀàÇòÂáÄéã ìÀäåÉï ãÌÄéðÈà (ãó øèå ò''à) òÇì çåÉáÅéäåÉï, ìÈàå àÂðÈà îÇñÀ÷Äéú áÌÀøÈêÀ, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀáÇø ìÀàÇøÀòÈà áÌÀàÇøÀòÈà øÀçÄé÷Èà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï ñÇâÌÄéàÄéï, åÀàÄúÀðÀùÑÄéàåÌ, ãÌÄéìÄé àÄéðåÌï. ëÌÇã çÂæÅéúÄé ãÌÈà âÌÈìåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÇñÅéúÄé ìÀëÅéáÅéäåÉï, åÀùÑÈîÀòÄéú ÷ÈìÅéäåÉï. øÀàåÌáÅï, (áøàùéú ëè) ëÌÄé øÈàÈä ä' àÆú òÈðÀéÄé. ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÄé ùÑÈîÇò ä' ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä àÈðÉëÄé, åÀçÈùÑÄéá áÌÀìÄáÌÈêÀ, ëÌÀàÄéìÌåÌ éÆäÆåÀéÈéï ÷ÃãÈîÇé àÄéðåÌï, åÌîÄãÌÄðÀúåÌá îÄîÌÄöÀøÈàÅé, îÄìÌÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, ðÈñÄé÷ éÇúÀäåÉï îÅàÂøÇò âÌÈìåÌúÈà.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, îÅäÈëÈà (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. öÈáÅé ìÀîÅéîÇø, ëÌÇã éÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀãÄéðÈà áÌÀîÄöÀøÈàÅé, áÌÀòÄãÌÈðÈà äÇäÄéà éÅéúåÌï ëÌÈì òÇîÌÀîÇéÈà îÄðÀçÈä, ëÌÇã ùÑÀîÈòåÌ ùÑÀîåÌòÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÇéÀéðåÌ (éùòéä á) åÀðÈäÂøåÌ àÅìÈéå ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí.

úÌÈðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÈúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆéòÀáÌÇã ìÀëÈì æÇëÌÈàÈä åÀæÇëÌÈàÈä, çåÌôÌÈä áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í, (éøîéä èæ) ÷åÉì ùÒÈùÒåÉï åÀ÷åÉì ùÒÄîÀçÈä ÷åÉì çÈúÈï åÀ÷åÉì ëÌÇìÌÈä, ëÌÇã úÌÄéúåÌá îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, åÀòÈáÄéã ìÈäÌ àÅøåÌñÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä åÀâå' áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ. áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ æÆä îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ æÆä áÌÄðÀéÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅéðåÌ:

åÌîåÉìÇãÀúÌÀêÈ àÂùÑÆø äåÉìÇãÀúÌÈ àÇçÂøÅéäÆí ìÀêÈ éÄäÀéåÌ, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ìÇàÂáÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï, úÌÀäÅà ùÑÀîÈäÇúÀäåÉï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄúÀéÇéìÄéãåÌ ìÀáÈúÇø ãÌÀðÈï, òÇì ùÑÀîÈà ãÌÇàÂçÅéäåÉï éÀäåÉï îÇ÷ÀøÄéáÄéï áÌÀàÇçÀñÈðÈà ãÄìÀäåÉï.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÌîåÉìÇãÀúÌÀêÈ, ãÌÈà éÀøåÌùÑÀìÇí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, (åé÷øà éç) îåÉìÆãÆú áÌÇéÄú áÌÀôÈøÈùÑÇú òÂøÈéåÉú, éÀøåÌùÑÈìÇ í ìÀúÇúÌÈà, âÌåÌáÀøÄéï ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéãåÌ ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇ í, áÌÈúÇø ãÌÀðÈà, ãÌÄéúåÌáåÌï òÇìÀîÈà ìÀîÈàøÅé ùÑÀîÇéÈà áÌÄéøåÌùÑÈìÇí, ëÌÇã âÌÄéÌåÉøÄéï ìÈà àÄúÀ÷ÈøåÌï àÆìÌÈà òÇì ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀäåÌà áÌÇø éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà éÄúÀ÷ÈøåÌï ëÌÇã àÂáÈäÇúÀäåÉï, âÌÄéÌåÉøÈà îÄ÷ÌÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà, àÆìÌÈà áÌÀäÈà éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀêÈ éÄäÀéåÌ, öÈáÅé ìÀîÅéîÇø, òÇì ùÑÀîÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÄúÀ÷ÈøåÌï, òÇì ùÑÅí àÂçÅéäåÉï éÄ÷ÌÈøÀàåÌ áÌÀðÇçÂìÈúÈí, åÀëÇã úÌÈáåÌ ìÈà éÄúÀçÇñÀðåÌï àÄìÌÅéï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀòÈà, åÀéÄñÌÇá ëÌÈì ùÑÄáÀèÈà åÀùÑÄáÀèÈà, ãÌÄéãÅéäÌ åÀâåÌáÀøÄéï îÄðÌÀäåÉï, ëÌÈì çÈãÈà ìÀôåÌí îÄðÀéÈéðÅéäÌ. åÇàÂðÄé áÌÀáÉàÄé îÄôÌÇãÌÇï îÅúÈä òÈìÇé øÈçÅì áÌÇãÌÆøÆêÀ åÀâå', øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò åÀâå', îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÌÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀòÅéðÇéÄêÀ îÄãÌÄîÀòÈä ëÌÄé éÅùÑ ùÒÈëÈø ìÄôÀòåÌìÈúÅêÀ åÀâå' åÀùÑÈáåÌ áÈðÄéí ìÄâÀáåÌìÈí, ìà àÈîÇø åÀéÈùÑåÌáåÌ, àÆìÌÈà åÀùÑÈáåÌ, ëÌÀáÈø ùÑÈáåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄéäÅà ãÄéðÈà òÇì èåÌøÈà, úÌÄúÀòÇèÌÇø îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÇì èåÌøÈà, åÀäÄéà ñÈáÀøÇú ãÌÄáÀðÅéäåÉï àÈáÀãÄéï áÌÀãÄéðÈà, åÀøÈæÈà (éùòéä ðã) øÈðÄé òÂ÷ÈøÈä ìÉà éÈìÈãÈä ôÌÄöÀçÄé øÄðÌÈä åÀöÇäÂìÄé åÀâå'. úÌÈðÈà, ñÇâÀéÈéï éÀäåÉï áÌÀðÄé ëÌËøÀñÀéÈéà îÄï ãÌÄéãÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÄé øÇáÌÄéí áÌÀðÅé ùÑåÉîÅîÈä îÄáÌÀðÄé áÀòåÌìÈä, úÄéúåÌá îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀáÇòÂìÈäÌ, (æëøéä éã) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, úÌÅéîÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀðÇéÈéà ãÄéìÄé àÈï. éÅéîÈà ìÈäÌ, áÌÀãÄéðÈà. äÄéà úÌÄñÀáÌÇø ãÌÀàÈáÀãÄéï áÌÀãÄéðÈà, åÌáÈëÈä òÇì ãÌÄéðÈà ìÄáÀðÇéÈà ãÄéãÈäÌ, ëÌÄé àÂøÅé ñÇâÌÄé àÄéú ìÈêÀ ìÀîÅéñÇá îÄðÌÄé áÌÀãÄìÀäåÉï, ãÌÀäÂåÇú òÄîÌÀäåÉï, åÀäÈà úÌÈáåÌ îÅàÇøÀòÈà ãÌÀùÒÇðÀàÈä.

åÀëÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò éåÉñÅó ãÌÀîÅúÈä àÄîÌÅéäÌ, úÌÇîÈï äÂåÈä òÄîÌÈäÌ ëÌÇã îÅúÈä. àÆìÌÈà éÉàîÇø éÄùÒÀøÈàÅì òÄìÌÈàÈä, ëÌÇã ðÅéúÅé îÄôÀøÈ÷ÀðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, úÌÄúÀòÇø îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀúÄúÀòÇø ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀúÄâÌÇç ÷ÀøÈáÈà òÄí òÇîÌÈîÄéï, åÄéîåÌúåÌï îÄðÀäåÉï, åÀéÄúÀ÷ÈøÀáåÌï áÌÄæÀòÅéø ìÀîÅéúÅé àÇøÀòÈà. éÅéîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã äÄéà áÌÈëÈä. ìÈà úÄãÀçÂìÄé, àÇâÀøÈà ìÀäåÉï áÌÀðÇéÈéà ãÌÀîÄéúÈï òÇì ùÑÀîÄé, àÈçÃøÈðÄéï äÈà úÌÈáåÌ, àÄéðåÌï éÀúåÌáåÌï ìÀçÇéÌÅé îÅéúÇéÈéà.

îÅúÈä òÈìÇé øÈçÅì, îÅúÈä òÇì éÄéçåÌã ùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀòåÉã ëÌÄáÀøÇú àÆøÆõ ìÈáÉà, ãÌÀîÄéúåÌ òÇì éÄéçåÌã ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀáÇø ìÀàÇøÀòÈà, áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÈà, ìÈà éÈîåÌú çÇã îÄðÌÀäåÉï.

úÌÈðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, òÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀàÈøÀçÈà ãÀàÆôÀøÈú, åÄéîåÌúåÌï òÇîÌÈà ñÇâÀéÈà îÄðÌÀäåÉï, åÌáÈúÇø ëÌÅï ìÀçÇéÌÅé îÅéúÇéÈà éÀ÷åÌîåÌï. åÀéÇúÌÄéø ùÑÈìÀèÈðÈà éÀäÅà ìÀëåÉï ãÌÀîÄéúÄéï áÌÀàÈøÀçÈà äÈãÅéï, îÄëÌÈì ãÌÄéäÅà ÷ÈãÈîÅéäåÉï áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í.

ãó øèå ò''á

åÀìÈîÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀîÈà ãÌÀàÇúÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (ãó øèå ò''á) ãÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï ìÈçÆí. áÌÀãÄéì ãÌÀäåÌà îÄï ùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéäÌ, ãÌÄéîåÌúåÌï úÌÇîÌÈï òÇì ùÑÀîÅéäÌ, é''ã, ãÌÄéîåÌúåÌï úÌÇîÌÈï òÇì ùÑÀîÅéäÌ é''ä, ìÆçÆí áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀãÄéì ãÌÀäåÌà îÄï ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà:

åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú áÌÀðÅé éåÉñÅó åÇéÌàîÆø îÄé àÅìÌÆä. øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, (éùòéä îè) åÀàÈîÇøÀúÌÀ áÌÄìÀáÈáÅêÀ îÄé éÈìÇã ìÄé àÆú àÅìÌÆä, îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé, éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, çÈæÅé ãÌÀéÅéúåÌï áÌÀðåÉäÄé ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈãÈîÅéäÌ, ëÌÇã éÅéúåÌï (éùòéä éà) îÅòÅéìÈí åÌîÄùÌÑÄðÀòÈø åÌîÅçÂîÈú åÌîÅàÄéÌÅé äÇéÌÈí åÀàÇëÀðÈùÑåÌ ëÌËìÌÀäåÌ åÄéäåÉï ñÇâÌÄéàÄéï. úÌÅéîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÅàÈï àÄéðåÌï ëÌËìÌÀäåÉï, åÀìÈà áÌÀäåÉï ôÌÀñåÌì îÄáÌÀðÄé ðåÌëÀøÈàÈä. éÄéÄîÀøåÌï ìÅéäÌ, àÂðÇçÀðÈà ëÌËìÌÈðÈà îÄáÌÅøÇêÀ, åÀìÅéú áÌÀðÈà ðåÌëÀøÈàÈä áÌÇäÂãÈï, ãÌÀéÄúÀôÌÈøÀùÑåÌï ãÌÈà îÄï ãÌÈà åÀëÈøÇú ìÀäåÉï ëÌÀçÂãÈà, åÀéÄúÀâÌÇéÀéøåÌï, éÀúåÌáåÌï âÌÄéÌåÌøÄéï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, åÄéäåÉï ëÌÀçÂãÈà.

úÌÈðÈà, ÷ÈùÑÄéí âÌÅøÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀñÇôÌÇçÇú áÌÀòåÉø äÇçÇé, ìÀàÇøÀòÂäåÉï. ëÌÀúÄéá (éùòéä éà) ëÌÄé éÀøÇçÅí ä' àÆú éÇòÂ÷Éá åÌáÈçÇø òåÉã áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í åÀðÄìÀåÈä äÇâÌÅø òÂìÅéäÆí åÀðÄñÀôÌÀçåÌ òÇì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá, ëÌÇã éÀúåÌáåÌï ìÀàÇøÀòÂäåÉï áÌÀøÈéÈà, åÄéäÆåÀéÈéï øÀçÄéîåÌ áÀäåÉï, (æëøéä éã) éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, éÄúÀìÇåÌåÌï âÌÄéÌåÉøÄéï òÄí éÄùÒÀøÈàÅì åÄéäÆåÀåéÈéï ìÀäåÉï ëÌÀòåÌîÀ÷Èà áÌÀáÄùÒÀøÅéäåÉï.

åÀëÈì ëÌÈêÀ ìÈîÌÈä. úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÇì úÌÀçåÌîÄéï ãÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀëÈì çÇã éÀäÅà øÇòÂåÈà ìÀîÅéãÇø áÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀúÄñÀúÌÈòÇø ãÌÄéÌåÌøÄéï. ëÌÀúÄéá, (éùòéä ðã) åÄéúÅãåÉúÇéÄêÀ çÂæÅ÷Äé, öÈáÅé ìÀîÅéîÇø, ñÄéëÀéÈà ãÌÀäÇåÀéÈéï òÄîÌÈêÀ îÅòÄ÷ÌÈøÈà, àÇúÀ÷Äéó éÇúÀäåÉï, åÀñÇéÌÇéò éÇúÀäåÉï éÇúÌÄéø îÄùÑÀàÈø òÇîÌÈîÄéï. ëÌÄáÀéÈëåÉì ãÌÀàÇúÌÀ ñÈëÅé ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀôÈà éÇúÀäåÉï áÌÀëÈì òÇîÌÀîÇéÈà àÈçÃøÈà, åÄéäåÉï ñÇâÌÄéàÄéï:

åÇéÌÉàîÆø éåÉñÅó àÆì àÈáÄéå áÌÈðÇé äÅí àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÄé àÁìÉäÄéí áÌÈæÆä, øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï úÌÈàðÄé îÅäÈëÈà, (ãáøéí ã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îùÑÆä ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, éÉàîÇø éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì òÂìÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà, áÌÈðÇé àÄéðåÌï, ãÌÀéÈäÇá ìÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÇîÌÈä éÇúÀäåÉï åÀðÄéîåÌñÅéäåÉï ÷ÀùÑÄéèÄéï, áÌÀðÄéîåÌñÅé àåÉøÇéÀéúÈà (ãàúéäéáú ìäåï.

úà çæé, ëã éäåï éùøàì úçåú âãôé ùëéðúà, àåøééúà) ãÄìÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú æÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÅäåÌ, åÌáÀëÈì òÄãÌÈï ãÌÀìÈà äÂåÈä ãÌÈåÄã îÀîÇìÌÅì úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÈà îÄìÌÀúÈà, àÆìÌÈà àÄúÀðÇáÌÅé îÇä ãÌÀìÆéäåÅé, àÄúÀ÷ÈøÅéðÈà æÉàú.

øÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø îÅäÈëÈà, (úäìéí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÀä òÈìÇé îÇçÂðÀä ìà éÄéøÈà ìÄáÌÄé åÀâå' áÌÀæÉàú àÂðÄé áÌåÉèÅçÇ, æÉàú ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà úÌÀäÅà ìÅééúÅé îÀùÑÄéçÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (ùéø äùéøéí á) åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. òÇì îÈä àÄúÀîÇúÀìÇú àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâåÉæÈìÈà. îÇä âÌåÉæÈìÈà ÷ÈìÅéäÌ òÈøÅá, àÇó ôÌÄúÀâÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÈìÅéäÌ òÈøÅá, åÀãÈà ÷ÈìÈà éÀäÅà ìÅééúÅé îÀùÑÄéçÈà, ìÀéåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà.

úÌÈðÈà, äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. äÇðÌÄöÌÈðÄéí, ãÌÈà àÂáÈäÈúÈï ãÌÀîÆøÀëÌÈáÈä, ãÌÀîÄï òÇìÀîÈà éÀ÷åÌîåÌï åÀéÄúÀçÂæåÌ. òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ, úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄéùÑÇáÌÀçåÌï ìÅéåÈàÅé, ëÌÇã éÀúåÌáåÌï ìÀôåÌìÀçÈðÅéäåÉï ëÌÄãÀáÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø, àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÄé àÁìÉäÄéí áÌÈæÆä, ôÌÄúÀâÈîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÂøÅáÄéï ëÌÀ÷ÈìÈà ãÌÀúåÉøÈà, ãÌÈà æÆ''ä æÉà''ú úÌåÉø ùÑÈåÄéï.

îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÀúÈà, áÌÀòÄãÌÈðÈà ãÌÀìÈà úÆäÆåÀéÈéï úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, à' ãÌÄìÀæÉàú ðÈçÄéú, åÀäåÌà îÄúÌÀçåÉú ìÀëÉìÌÈà, åÌñÀìÄé÷Çú ä', ãÌÀæÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÅäåÌ, îÄãÌÀçÈøÇá áÌÅéúÈà, ãÌÀä''à, ìÈà éÈëÀìÈà ìÈãåÌø åÌìÀîÆäÁåÅé áÌÅéï òÇîÌÈîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, ãÌÀä''à ÷ÇãÌÄéùÑÈà çÂúåÌëÈà îÄï ùÑÀîÈà. ä''à àÆìÆó, ä''à òÂãÄéôÇú áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, à' òÂãÄéôÇú ìÀàÇúÀåÈåï. ëÌÇã éÀúåÌáåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇøÀòÂäåÉï, ä''à ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀäåÌà çÂúåÌëÈà îÄï ùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, úÌÅéúåÌá áÌÈæÆä åÀéÄôÌåÌ÷ (îéåîà ããéðà, åäà' ú÷áì) îÄðÀéÈéðÈà úÌÇ÷ÇðÀúÌÈà.

ãó øèæ ò''à

øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï, æÆä úÌåÉø, ùÑÈåÄéï ëÌÄáÀéÈëåÉì, æ' ìÀø', ø' ìÀú', å' ìÀä', æÇøÀúÌÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀùÑÄéú îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, îÅäÈëÈà îÄï ùÑÀîÇéÈà, åÀòÇã àÇøÀòÈà, ëÌÅéöÇã (æ''ä) úÌåÉ''ø, æÆøÆú å''ä ä''å úø''æ, àÄúÀ÷ÇãÌÀîÇú ä' ìÀå'. åÀàÄúÀ÷ÌÇãÀîÇú å' ìÀú', ú' ìÀø', ø' ìÀæ', (ùîåú ëç) øÈáåÌòÇ éÄäÀéÆä ëÌÈôåÌì æÆøÆú àÈøÀëÌåÉ åÀæÆøÆú øÈçÀáÌåÉ ëÌÈôåÌì. åÇéÌÉàîÆø ÷ÈçÆí ðÈà àÅìÇé åÇàÂáÈøÇëÅí, éÉàîÇø îÄãÌÇäÂååÉ áÌÀôÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï, (åäåä) åÀäåÌà ãÈà îÀëÄéìÈúÈà áÌÅéï çÇëÌÄéîÇéÀäåÌ, àÂáÈøÇëÄéðåÌï, åÀøÈæÈà (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå îÇä ùÌÑÀîÆêÈ åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá. åÇéÌÉàîÆø (ãó øèæ ò''à) ìÈîÌÈä æÆä úÌÄùÑÀàÇì ìÄùÑÀîÄé, åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá, îÄðÀéÈéðÈà ãÈà, ìÀîÄðÀéÈéðÈà ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀãÀôÈøÄéùÑÀðÈà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ.

åÀøÈæÈà àÈçÃøÈà, åÇéÌÄùÑÀàÇì éÇòÂ÷Éá åÀâå' åÇéÌÉàîÆø ìÈîÌÈä æÆä úÌÄùÑÀàÇì ìÄùÑÀîÄé åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúåÉ ùÑÈí, äÈà ìÈà òÈúÄéã, àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀæÆä, ìÀáÈøÀëÅäåÉï. åÀøÈæÈà ñÇâÌÄéàÈä úÌÄðÀéÈðÈà, áÌÀàÇúÀøÈä ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, àÂáÈì ìÈà àÈúÅéðÈà ìÀ÷ÇîÌÈï ãÌÀìÈà ìÀàÇùÑÀîåÌòÄéðÈï äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀàÈîÇøÀðÈà, îÄ÷ÌÇîÅéäÌ ãÌÀàÂîÄéðÈà ìÈêÀ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉøÇéÀéúÈà æÆä. ëÌÀúÄéá, (ùåôèéí ä) æÆä ñÄéðÇé îÄôÌÀðÅé ä' àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä, (ùîåú ìá) ëÌÄé æÆä îùÑÆä äÈàÄéùÑ (ùîåú èå) æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÄäåÌ, àåÉøÇéÀéúÈà äÂåÈä ðÈçÂúÇú îÄï ÷ÇîÌÅé àÁìÈäÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈáÀãåÌ îÄæÌÉ÷Æï åÀâå', åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ìÈà àÇúÌÀ îÇùÑÀëÌÇç ãÌÀëÇåÌÈåúÅéäÌ, åÀëÇã éÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ëÌÈì æÄîÀðÈà çÂøåÌáÈà äÈãÄéï, ñÄéáåÌ. ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÆçæÅé àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, òÇã ãÌÀúÅéúÅé øåÌçÈà àÈçÃøÈà áÌÀäåÉï.

îÄ÷ÌÇãÌÀîÇú ãÌÀðÈà àÄñÀúÌÈàÄéáåÌ áÌÇàÂøÇò òÇîÌÀîÇéÈà, åÀìÈà äÂååÌ áÌÀðÄéîåÌñÅé àåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÀîÌÈä ãÌÄéÀäåÉï ëÌÈäÄéì ìÀîÅéäÇêÀ, åÀúÈáåÌ òÄãÌÈðÈà ñÇâÌÅé áÌÅéðÄé ðÀëÀøÈàÄéï, ãÌÈøÈà áÌÈúÇø ãÌÈøÈà, åÀàåÉìÄéôåÌ îÄï àÈøÀçÅéäåÉï, ëÌÇã éÀúåÌáåÌï àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇøÀòÂäåÉï, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÆçîÅé àÇôÌÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, òÇã ãÌÀéÈäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øåÌçÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀäåÉï.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (éçæ÷àì ìå) åÀàÆú øåÌçÄé àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí, ìÀáÈúÇø åÀòÈùÒÄéúÄé àÆú àÂùÑÆø áÌÀçåÌ÷ÌÇé úÌÅìÅëåÌ åÌîÄùÑÀôÌÈèÇé úÌÄùÑÀîÀøåÌ åÇòÂùÒÄéúÆí, îÄï áÌÈúÇø ãÌÀéÈäÇá øåÌçÄéï áÌÀëåÉï åÌ÷ÀãåÌùÌÑÈä, áÌÀðÄéîåÌñÇé úÌÅäÂëåÌï åÀúÄúÀäÂëåÌï.

ìÉà éåÌëÇì ìÄøÀàåÉú, øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé èæ) áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí åÌøÀöåÉðåÉ ëÌÀòÈá îÇìÀ÷åÉùÑ, ëÌÇã éÄñÌÀáÌÀøåÌï àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÄúÀòÇñÌÀ÷åÌï áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÀîÄðÌÀäåÉï çÅéåÈåï ãÌÀòÈìÀîÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ìÈà úÄùÑÀëÌÇç áÌÀäÇðÌÅé ÷ÀøÈàÅé ëÌËìÌÀäåÉï ìÄéùÑÀðÈà, àÆìÈà ìÀàÄéðÄéùÑ, (úäìéí òà) âÌÇí ìÀùÑåÉðÄé ëÌÈì äÇéÌåÉí úÌÆäâÆä öÄãÀ÷ÈúÆêÈ. åÀìÈà àÇúÌÀ îÇùÑÀëÌÇç áÌÀäÇðÌÅé ÷ÀøÈàÅé áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ éÀúåÌáåÌï ìÀàÇøÀòÂäåÉï, åÀéÈäÇá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øåÌçÇ çÈëÀîÀúÈà áÌÀäåÉï, ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄìÀäåÉï úÌÆäÆåÀéÈéï úÌÈãÄéø áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. (òã ëàï àéðå îï äæäø):

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT