SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


 LIMUD ZOHAR HA'YOMI # 62

 ìéîåã æåäø äéåîé ìéåí â ëñìå  - âìéåï # 62


úôéìä ÷åãí ìéîåã äæåäø ä÷ãåù

ñãø äìéîåã ìéåí â ëñìå [éåí 62 áùðä]

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (àéåá ìç) òÇì îÈä àÂãÈðÆéäÈ äÈèÀáÌÈòåÌ, äÇàé ÷ÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã áÌÈøÈà òÇìÀîÈà, ìÈà áÈøÈà ìÅéäÌ àÆìÌÈà òÇì ñÈîÀëÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï æ' ñÈîÀëÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, åÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ìÈà àÄúÀéÀéãÇò òÇì îÈä ÷ÈéÀéîÄéï.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà òÂîÄé÷Èà ñÀúÄéîÈà ãÀëÈì ñÀúÄéîÈï. åÀòÇìÀîÈà ìÈà àÄúÀáÌÀøÅé, òÇã ãÌÀðÈèÇì àÇáÀðÈà çÈãÈà, åÀàÄéäåÌ àÇáÀðÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÆáÆï ùÑÀúÄéÌÈä, åÀðÈèÇì ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀæÈøÇ÷ ìÈäÌ ìÀâåÉ úÀäåÉîÈà, åÀàÄúÀðÀòÄéõ îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÄéì òÇìÀîÈà. åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀòÇìÀîÈà, åÌáÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ÷ÈéÀéîÈà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) àåÉ îÄé éÈøÈä àÆáÆï ôÌÄðÌÈúÈäÌ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ëç) àÆáÆï áÌÉçÇï ôÌÄðÇú éÄ÷ÀøÇú. åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÈä.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé àÆáÆï àÄúÀëÌÈøÅé îÅàÆùÌÑÈà åÌîÅøåÌçÈà åÌîÄîÌÇéÈà, åÀàÄúÀâÌÀìÄéã îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéã àÇáÀðÈà çÈãÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì úÌÀäåÉîÅé, åÌìÀæÄîÀðÄéï ðÈáÀòÄéï îÄðÌÅéäÌ îÇéÈà, åÀàÄúÀîÇìÀéÈéï úÌÀäåÉîÅé. åÀäÇàé àÇáÀðÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÈú áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀòÇìÀîÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÆáÆï ãÌÀ÷ÄéÌÅéí åÀàÇùÑÀúÌÄéì éÇòÂ÷Éá, ùÑÀúÄéìåÌ åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÇìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìà) åÇéÌÄ÷ÌÇç éÇòÂ÷Éá àÈáÆï åÇéÀøÄéîÆäÈ îÇöÌÅáÈä.

åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä åÀâå', (áøàùéú ëè) åÀëÄé äÇàé àÆáÆï ùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá. åÀäÈà äÇàé àÆáÆï àÄúÀáÌÀøÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇìÀîÈà. àÆìÌÈà ãÌÀùÑÇåÌÅé ìÈäÌ (ð''à åëé äùúà ùåé ìéä éò÷á. åäà òã ìà àúáøé òìîà äååú, àìà ãéò÷á ùåé ìä) ÷ÄéÌåÌîÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä ëÌÀúÄéá. îÇàé àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé, ãÌÄëÀúÄéá, éÄäÀéÆä áÌÅéú àÁìÉäÄéí, ãÌÀùÑÇåÌÅé îÀãåÉøÈà ãÄìÀòÅéìÈà äÈëÈà.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé àÆáÆï àÄéú òÂìÈäÌ ùÑÄáÀòÈä òÅéðÇéÄí. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (æëøéä â) òÇì àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÇéÄí, òÇì îÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀúÄéÈéä. çÇã ãÌÀîÄðÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÄéì òÇìÀîÈà. åÀçÇã, ùÑÀúÄéÈéä. ùÑÈú éÈä, ãÌÀùÑÇåÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈäÌ, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÈäÌ òÇìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà îÄðÌÈäÌ îÄúÀáÌÈøÀëÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀòÈàì ùÑÄîÀùÑÈà, äÇðÌÅé ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀäÇàé ãåÌëÀúÌÈà, åÀäÂååÌ éÈúÀáÅé áÌÀàÈú, äÂååÌ àÇ÷ÀùÑÈï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀòÅéì, åÌôÈøÀùÒÅé ìåÉï, åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò ÷åÉì ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀòÅéìÈà, åÌëÀãÅéï ùÑÈøÈàï ìÀðÇâÀðÈà àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ãÌÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÀìÅéìÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄéñÇìÌÇ÷ éÀ÷ÈøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. åÌîÇàé ùÑÄéøÈúÈà äÂååÌ àÈîÀøåÌ, äÇäåÌà ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ ãÌÄëÀøåÌáÄéí, (úäìéí ÷ìã) äÄðÌÅä áÌÈøÀëåÌ àÆú ä' ëÌÈì òÇáÀãÌÅé ä' åÀâå', ùÒÀàåÌ éÀãÅéëÆí ÷ÉãÆùÑ åÀâå', åÌëÀãÅéï (àéðåï) àÄéäåÌ ùÑÄéøÈúÈà ìÀàÄéðåÌï îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ìÀæÇîÌÈøÈà.

ãó øìà ò''á

áÌÀîÄùÑÀîÇøÀúÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, äÇðÌÅé ëÌÀøåÌáÄéí (ãó øìà ò''á) àÇ÷ÀùÑÅé âÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀòÅéìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò ÷åÉì ðÄâÌåÌðÈà ãÌÄìÀäåÉï, åÌëÀãÅéï ùÑÈøÈàï ìÀðÇâÀðÈà àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀîÄùÑÀîÇøÀúÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. åÌîÇàé ùÑÄéøÈúÈà äÂååÌ àÈîÀøÅé áÌÀäÇàé ùÑÇòÀúÌÈà, ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀâÇãÌÀôÇéÀéäåÌ ãÄëÀøåÌáÄéí, (úäìéí ÷ëä) äÇáÌåÉèÀçÄéí áÌÇä' ëÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìà éÄîÌåÉè åÀâå'. åÌëÀãÅéï (ääåà) àÄéäåÌ (ùéøúà) ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀäÇàé îÄùÑÀîÈøÈä úÌÄðÀéÈéðÈà ìÀðÇâÀðÈà.

áÌÀîÄùÑÀîÈøÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, äÇðÌÅé ëÌÀøåÌáÄéí àÇ÷ÀùÑåÌ âÇãÀôÇéÀéäåÌ åÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà, åÌîÇàé äÄéà. (úäìéí ÷éâ) äÇìÀìåÌéÈä äÇìÌÀìåÌ òÇáÀãÌÅé ä' åÀâå', éÀäÄé ùÑÅí ä' îÀáåÉøÈêÀ åÀâå', îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ åÀâå'. ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀîÄùÑÀîÈøÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà.

åÀëËìÌÀäåÌ ëÌåÉëÈáÅé åÌîÇæÌÈìÅé ãÌÀáÄøÀ÷ÄéòÈà ôÌÈúÀçÅé ùÑÄéøÈúÈà. ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷îç) äÇìÌÀìåÌäåÌ ëÌÈì ëÌåÉëÀáÅé àåÉø, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ëÌÉëÀáÅé ãÄðÀäåÉøÈà, îÀðÇâÀðÈï òÇì ðÀäåÉøÈà. (ñ''à ãîîðï òì ùéøúà).

ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, åÌëÀãÅéï ðÈèÀìÅé ùÑÄéøÈúÈà àÂáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì (ñ''à éùøàì) ìÀúÇúÌÈà, åÀñÈìÀ÷Èà éÀ÷ÈøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄúÌÇúÌÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà. éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà áÌÄéîÈîÈà, åÌîÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé ìÀòÅéìÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÄéí ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

åÀäÇàé àÆáÆï ãÌÀ÷ÈàÂîÇø, ëÌËìÌÀäåÌ îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀ÷ÈôåÌ áÌÀäÇàé àÆáÆï, åÀàÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà âÌåÉ àÂáÈäÈï áÌÄéîÈîÈà. åÌáÀìÅéìÀéÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ëÌÈì ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀëÈì àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà ãÌÄáÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, ùÑÈîÀòåÌ ÷ÈìÇéÀéäåÌ ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, àÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ç) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀâå'.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé àÆáÆï, àÄéäåÌ àÆáÆï èÈáÈà. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëç) åÌîÄìÌÅàúÈ áåÉ îÄìÌåÌàÇú àÆáÆï àÇøÀáÌÈòÈä èåÌøÅé àÆáÆï. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ñÄãÀøÄéï (ãàùìîåúà) ãÌÀàÆáÆï èÈáÈà, àÇùÑÀìÈîåÌúÈà ãÀàÆáÆï éÀ÷ÈøÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú (àùìîåúà) àÆáÆï àÈçÃøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìå) åÇäÂñÄéøåÉúÄé àÆú ìÅá äÈàÆáÆï åÀâå'. åÌëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìå) åÀàÆú øåÌçÄé àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí. åÀäÇàé àÄéäåÌ (éùòéä ëç) àÆáÆï áÌÉçÇï ôÌÄðÌÇú éÄ÷ÀøÇú åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ.

åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú ìà) ìåÌçåÉú äÈàÆáÆï, ãÌÀàÄéðåÌï ìåÌçåÉú àÄúÀâÌÀæÈøåÌ îÅäÈëÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌï òÇì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀäÇàé àÆáÆï. åÀäÇàé äåÌà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì (ñ''à äà åãàé àáï éùøàì à÷ä) ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä åÀàÈîÇø, (ùîåú ëç) åÀäÈàÂáÈðÄéí úÌÄäÀéÆéïÈ òÇì ùÑÀîåÉú áÌÀðÄé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä, àÄìÌÅéï àÇáÀðÅé éÀ÷ÈøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÈøåÌï àÇáÀðÄé äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú ëç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. (ùîåú ìè åòé''ù) åÀäÈàÂáÈðÄéí òÇì ùÑÀîåÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéú (é''á àáðéí) é''á ùÑÀáÈèÄéí ìÀúÇúÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé ìÀòÅéìÈà úÌÀøÅéñÇø ùÑÄáÀèÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÄéñÇø àÂáÈðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëá) ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ (ãà øæà) òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, øÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀëËìÌÀäåÌ ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ä', åÀòÇì ãÌÈà åÀäÈàÂáÈðÄéí úÌÄäÀéÆéïÈ òÇì ùÑÀîåÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌëÀîÈä ãÀàÄéú é''á ùÑÈòÅé áÌÄéîÈîÈà, äÈëÄé àÄéú é''á ùÑÈòÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, áÌÀéåÉîÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÀìÅéìÀéÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà ãÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, äÇðÌÅé é''á ùÑÈòÅé ãÌÄáÀìÅéìÀéÈà îÄúÀôÌÇìÌÀâÅé ìÄúÀìÇú ôÌÀìÈâÈàï, åÀëÇîÌÈä îÀîÇðÌÅé úÌÀøÄéñÄéï ÷ÈéÀéîÅé úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, ãÌÇøÀâÌÄéï òÇì ãÌÇøÀâÌÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ îÀîÇðÌÈï áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀðÈèÀìÅé èÇøÀôÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÇéúÈà.

åÌëÀãÅéï ëÌÇã àÄúÀôÌÀìÄéâ ìÅéìÀéÈà, ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀøÅéï (ñúøéï) ñÄãÀøÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÌúÀøÅéï ñÄãÌÀøÄéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, (ñ''à åãà) åÀøåÌçÈà òÄìÌÈàÈä ðÈôÇ÷ (ñ''à ðùéá) áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï àÄìÌÈðÄéï ãÌÄáÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÈúÀçÅé ùÑÄéøÈúÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à éæ) àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÇòÇø îÄìÌÄôÀðÅé éÀéÈ, ëÌÄé áÈà ìÄùÑÀôÌåÉè àÆú äÈàÈøÆõ. ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (éùòéä éà) åÀùÑÈôÇè áÌÀöÆãÆ÷ ãÌÇìÌÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄùÑÀôÌÈè òÈàì áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÄðÌÈäÌ (ñ''à îðéä) âÌÇï òÅãÆï.

åÀøåÌçÈà ãÀöÈôåÉï àÄúÀòÇø áÌÀòÇìÀîÈà, åÀçÆãÀåÈä àÄùÑÀúÌÇëÌÇç åÀðÈùÑÄéá äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÀàÄéðåÌï áÌåÌñÀîÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï øÅéçÄéï ìÀòÅéìÈà, åÌîÄúÀòÇèÌÀøÄéï (ñ''à åîúòøéï) öÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀòÄèÀøÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀäÇðÌÈï îÄâÌåÉ æÄéåÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàä ãÌÀðÈäÂøÈà.

ãó øìá ò''à

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀæÈëÈàï ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàä ãÌÀðÈäÂøÈà, ðÈäÄéø ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀëÈì çÇã åÀçÇã îÅàÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ðÈèÄéì ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ, åÀäÂåÈä ðÈèÄéì (ñ''à åäëé ðäéø) ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé ãÌÀòÈáÇã áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, (îàéðåï) àÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀîÄúÀëÌÇñÀôÅé, îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈèÄéì çÇáÀøÅéäÌ (ãó øìá ò''à) éÇúÌÄéø åÀðÈäÄéø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀìÅéìÀéÈà, îÄëÌÇã ùÑÈàøÅé ìÅéìÀéÈà ìÀîÅéòÇì. ëÌÇîÌÈä âÇøÀãÌÄéðÅé ðÄîÌåÌñÄéï îÄúÀòÈøÄéï, åÀùÑÈèÈàï áÌÀòÇìÀîÈà, åÌôÈúÀçÄéï (÷ò''á ò''á) ñÀúÄéîÄéï, åÌìÀáÈúÇø ëÌÇîÌÈä æÄéðÄéï ìÄæÀðÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÇã àÄúÀôÌÀìÄéâ ìÅéìÀéÈà, ñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï ðÈçÄéú (ðäéø ðäéøå) îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ áÌÀìÅéìÀéÈà, òÇã úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï ãÌÀìÅéìÀéÈà.

åÌìÀáÈúÇø ñÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí àÄúÀòÇø, òÇã ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà. åÀëÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, ëÌÀãÅéï ãÌÈøåÉí åÀöÈôåÉï àÂçÄéãåÌ áÌÅéäÌ, åÌëÀãÅéï àÈúÈàï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï ìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Èà åÀàÄúÀâÌÀðÄéæÇú áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀðÈèÀìÈà áÌÄøÀëÈàï îÅøÅéùÑÈà (ãîìëà) ãÌÀëÈì øÅéùÑÄéï.

åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÅäÇäåÌà èÇìÌÈà ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà îÄìÌÀòÅéìÈà. åÌîÅäÇäåÌà èÇìÌÈà ôÌÈøÄéùÑ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, åÀëÇîÌÈä øÇáÀåÈåï àÄúÌÀæÈðåÌ îÄðÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà èÇìÌÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ òÂúÄéãÄéï ìÇàÂçÈéÈéà îÅéúÇéÈéà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëå) äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø ëÌÄé èÇì àåÉøåÉú èÇìÆêÈ. èÇìÌÈà îÅàÄéðåÌï ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÀòÅéìÈà.

òÇã ãÌÀäÂååÌ éÈúÀáÅé àÄúÀôÌÀìÄéâ ìÅéìÀéÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇùÑÀúÌÈà øåÌçÈà ãÀöÈôåÉï àÄúÀòÇø, åÀìÅéìÀéÈà àÄúÀôÌÀìÇâ, åÀäÇùÑÀúÌÈà òÄãÌÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÈàÄéá ìÀ÷ÈìÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, àÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äÇùÑÀúÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÇéÌÅéú (ì÷åì îìééäå) ìÈï áÌÀäÇàé àÂúÇø, ìÈà ðÄôÀñåÉ÷ îÄìÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÇîÌÇìÀàÈêÈ äÇâÌåÉàÅì àåÉúÄé îÄëÌÈì øÈò, äÈà àÄúÌÀîÈø åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá, (ùîåú ëâ) äÄðÌÄä àÈðÉëÄé ùÑåÉìÅçÇ îÇìÀàÈêÀ åÀâå', ãÌÈà äåÌà îÇìÀàÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈøåÉ÷Èà ãÀòÇìÀîÈà, ðÀèÄéøåÌ ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÇæÀîÄéï áÌÄøÀëÈàï ìÀëÈì òÇìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åìÀáÈúÇø àÄéäåÌ àÇæÀîÄéï ìåÉï áÌÀòÇìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá, äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ùÑåÉìÅçÇ îÇìÀàÈêÀ ìÀôÈðÆéêÈ. (ùîåú ìâ) åÀùÑÈìÇçÀúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ îÇìÀàÈêÀ.

åÀäÇàé àÄéäåÌ îÇìÀàÈêÀ ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï ãÌÈëÈø åÌìÀæÄîÀðÄéï ðåÌ÷ÀáÈà, åÀäÈëÄé àÄéäåÌ. ãÌÀáÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÇæÀîÄéï áÌÄøÀëÈàï ìÀòÇìÀîÈà (ìòéìà), ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ãÌÈëÈø, åÀàÄ÷ÀøÅé ãÌÈëÈø. ëÌÄãÀëåÌøÈà ãÌÀàÇæÀîÄéï áÌÄøÀëÈàï (ìúúà) ìÀðåÌ÷ÀáÈà, äÈëÄé àÄéäåÌ àÇæÀîÄéï áÌÄøÀëÈàï ìÀòÇìÀîÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀãÄéðÈà òÇì òÇìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄéäÄé òåÌáÌÈøÈà, äÈëÄé àÄéäåÌ àÄúÀîÀìÅé îÄï ãÌÄéðÈà, åÌëÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÀæÄîÀðÄéï àÄ÷ÀøÅé ãÀëåÌøÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄ÷ÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà.

ãó øìá ò''á

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú â) åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÇìÀàÈëÄéï àÄéú ùÑÀìåÌçÇï áÌÀòÇìÀîÈà, ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀëÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï, ìÀæÄîÀðÄéï ðåÌ÷ÀáÅé, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀëåÌøÅé, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÄéðÈà, ìÀæÄîÀðÄéï øÇçÂîÅé, åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã âÌÇåÀåðÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà äÇàé îÇìÀàÈêÀ, áÌÄâÀåÈåðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÄéäåÌ, åÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ àÄéúÈðÀäåÌ áÌÀäÇàé àÂúÇø. åÀøÈæÈà ãÈà, (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÆòÈðÈï áÌÀéåÉí äÇâÌÆùÑÆí ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÌÇäÌ ñÈáÄéá äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. åÌëÀîÈä ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÄé ðÈîÅé àÇðÀäÄéâ ìÀëÈì òÈìÀîÈà: (ãó øìá ò''á)

úåñôúà øÀçÄéîÅé òÄìÌÈàÅé, îÈàøÅé ãÀñËëÀìÀúÌÈðåÌ àÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ, äåÌøÀîÈðÄé éÀãÄéòÈï áÌÀ÷åÌìÀôÌÅé ãÌÀñÄéëÀúÌÈà, ÷ÀøÄéáåÌ ìÀîÄðÀãÇò, îÇàï îÄðÌÀëåÉï îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï áÌÀñËëÀìÀúÌÈðåÌ, åÀéÈãÇò áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÌÈà ãÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï, ìÀàÂôÌÈ÷Èà úÌÀìÇúÌ âÌÀåÈåðÄéï ëÌÀçÂãÈà ëÌÀìÄéìÈï, åàÄéðåÌï, çÄåÌÇåø åÀñåÌîÈ÷ åéÈøåÉ÷, úÌÀìÇúÌ âÌååÉÈðÄéï ëÌÀçÂãÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéáÈàï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, îÄæÀãÌÇååâÈï (ñ''à îæãìâï) ãÌÈà òÄí ãÌÈà, îÇâÀøåÉôÌÇéÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄöÀèÇáÌÇò, åðÈôÌÀ÷Èà îÄâÌåÉ âÌååÉÈðÄéï àÄìÌÅéï. åÀëÈì âÌååÉÈðÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÌÀçÂæåÌï áÌÀäÇàé. çÅéæåÌ àÄéäåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ëÌÀòÅéðÈà ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà àÄúÌÀçÂæÅé áÌÀùÑÇòÀúÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀáÈèÇùÑ áÌÀâÇåÌÈåäÌ, äÈëÄé àÄúÌÀçÂæÄéÄ ìÀáÇø. àÄìÌÅéï úÌÀìÇúÌ âÌååÉÈðÄéï ñÇçÂøÈï ìÀäÇàé, åÀâååÉÈðÈà àÈæÀìÈà ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÌÈà ÷ÄñÀèåÉøÄéï ãÌÀ÷ÄèÀøÈà ÷ÀáÄéòÅé áÌÀâåÉÈåï (ñ''à áâååä). âÌååÉÈðÄéï ñÈçÂøÄéï (ñ''à âååðéï) ëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà, ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà áÌÄéîÈîÈà, åÀðÈçÂúÌÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. ùÑÀøÇâÈà ãÌÀãÈìÄé÷ àÄúÌÀçÂæÄéÄ áÌÀìÅéìÀéÈà, áÌÄéîÈîÈà àÄñÀúÌÇúÌÈøÇúÌ ðÀäåÉøÈà, èÀîÄéøÈà áÌÀîÈàúÌÈï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÌÀîÇðÀéÈà òÈìÀîÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï ìÀâÇåÌÈåäÌ (ñ''à áâéðä) îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀúÌÇúÌÈà, âÌåÉ úÌÀìÇúÌ îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ ùÑÇéÀéôÌÄéï âÌÀðÄéæÈà åàÄúÌÀëÌÇñÀéÈà ìÀúÌÇúÌÈà. îÇàï ãÌÄîÀôÌÇùÑÀôÌÅùÑ ìÀàÇùÑÀëÌÈçÈà ìÈäÌ, éÄúÌÀáÇø âÌÇãÀôÌÄéï ÷ÀìÄéôÌÄéï èÀîÄéøÄéï, åÀéÄôÌÀúÌÇç úÌÇøÀòÄéï. îÇàï ãÀæÈëÅé ìÀîÆéçÁîÅé, éÆçÁîÅé âÌåÉ éÀãÄéòÈä åÀñËëÀìÀúÌÈðåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÈúÌÇø ëÌåÉúÌÀìÈà. áÌÇø îÄï îùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀäÂåÈä çÈîÅé ìÅéäÌ òÅéðÈà áÌÀòÅéðÈà, ìÀòÅéìÈà áÌÀàÂúÌÇø ãÌÀìÈà àÄúÌÀéÀéãÇò. îÇàï ãÌÀìÈà æÈëÅé, ãÌÈçåÌ ìÅéäÌ ìÀáÇø, ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÅé èÀäÄéøÄéï àÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄæÀãÌÇîÌÀðÈï ðÈôÌÀ÷Åé òÂìÅéäÌ, åàÂôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀòÄðÌåÌâÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÇåé ìåÉï ìÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, ãÌÀìÈà æÈëÈàï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø ã) åÀìÉà éÈáÉàåÌ ìÄøÀàåÉúÌ ëÌÀáÇìÌÇò àúÌ äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÅéðÈà, åÀäÈà îÄâÌåÉ æÀäÄéøÄéï àÄìÌÅéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ðÄùÑÀîÇúÌÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, ëÌÇã àÄúÌÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀäÇàé àÂúÌÇø, îÄâÌåÉ æÀäÄéøÄéï àÄìÌÅéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ðÄùÑÀîÇúÌÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. àÄéðåÌï âÌååÉÈðÄéï, ñÈìÀ÷Äéï åÀàÄúÌÀëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇëÀìÈìÈà åÌìÀéÇçÂãÈà ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà, ìÀàÇúÌÀ÷ÈðÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀàÂúÌÇø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÈ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÌÀðÀèÄéø áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÌÅé. (ò''ë úåñôúà):

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø, (úäìéí öè) åÀòÉæ îÆìÆêÀ îÄùÑÀôÌÈè àÈäÅá àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí åÀâå'. åÀòÉæ îÆìÆêÀ îÄùÑÀôÌÇè àÈäÅá, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòÉæ îÆìÆêÀ, úÌåÌ÷ÀôÈà ãÌÀàÇúÀ÷Äéó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè, ãÌÀäÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè àÄúÀ÷ÀéÌÇéí àÇøÀòÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé ëè) îÆìÆêÀ áÌÀîÄùÑÀôÌÈè éÇòÂîÄéã àÈøÆõ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÀòÉæ îÆìÆêÀ îÄùÑÀôÌÈè àÈäÅá, åÀìÈà (àú÷ó) àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÆìÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÌÀæÈðÇú, åÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ãÌÀðÈèÀìÈà, îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÀìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀòÉæ îÆìÆêÀ îÄùÑÀôÌÈè àÈäÅá, ëÌÈì úÌÀàÄéáåÌ, åÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÄéìÈäÌ ìÈ÷ÃáÅéì îÄùÑÀôÌÈè. àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅùÑÈøÄéí, øÈæÈà (÷ö''á ò''à áñúøé úåøä) ãÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄ÷ÌåÌðÈà åÀéÄéùÑåÌáÈà ãÀòÇìÀîÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÈø.

øÄáÌÄé (éöç÷) çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ìä) äÇìÌÀìåÌ éÈäÌ äÇìÌÀìåÌ òÇáÀãÌÅé ä' äÇìÌÀìåÌ àÆú ùÑÅí ä', äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø äÇìÌÀìåÌéÈä, àÇîÌÇàé äÇìÌÀìåÌ òÇáÀãÌÅé ä', åÌìÀáÈúÇø äÇìÌÀìåÌ àÆú ùÑÅí ä'. àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈðÄéðÈï, îÇàï ãÌÄîÀùÑÇáÌÇç (ìçãà) ìÀàÇçÂøÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀùÑÇáÌÈçÈà ìÅéäÌ ëÌÀôåÌí éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÌëÀôåÌí éÀ÷ÈøÅéäÌ äÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ùÑÄáÀçÅéäÌ, åÀúÈðÄéðÈï îÇàï ãÌÄîÀùÑÇáÌÇç ìÀàÇçÂøÈà, áÌÀùÑÄáÀçÈà ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ, äåÌà âÈìÅé (âìåúà åñáá) âÀðåÌúÅéäÌ, åÀöÈáÅé ìÀâÇìÌÈàÈä ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, îÇàï ãÌÀòÈáÄéã äÆñÀôÌÅãÈà òÇì áÌÇø ðÈùÑ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌÀôåÌí éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀìÈà éÇúÌÄéø. ãÌÀîÄâÌåÉ ùÑÄáÀçÅéäÌ àÈúÅé ìÄâÀðåÌúÅéäÌ, åÌáÀëÉìÌÈà ùÑÀáÈçÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌÀôåÌí éÀ÷ÈøÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÈëÈà àÄéú ùÑÀáÈçÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀîÈàøÅé ãÀëÉìÌÈà. àÂúÇø ãÌÀìÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÅéäÌ òÅéðÈà ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà (ñ''à àúø), ãÌÀàÄéäåÌ èÀîÄéøÈà ãÀëÈì èÀîÄéøÄéï. åÌîÇàï àÄéäåÌ, é''ä. ùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇìÌÀìåÌéÈäÌ, ùÑÀáÈçÈà åÌùÑÀîÈà ëÌÀçÂãÈà, ëÌÀìÄéìÈï ëÌÀçÂãÈà. åÀäÈëÈà ñÈúÄéí îÄìÌÈä ãÌÀàÈîÇø äÇìÌÀìåÌéÈäÌ, åÀìÈà àÈîÇø îÇàï äÇìÌÀìåÌéÈäÌ, ìÀîÇàï àÈîÀøåÌ äÇìÌÀìåÌ, àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀé''ä ñÈúÄéí, äÈëÄé ùÑÀáÈçÈà ãÌÀùÑÇáÌåÌçÅé ñÈúÄéí àÄéðåÌï, ãÌÄîÀùÑÇáÌÀçÅé ìÈà éÀãÇòÀðÈà îÇàï àÄéðåÌï, åÀäÈëÄé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà ñÈúÄéí, áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀñÈúÄéí áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, âÌÇìÌÅé åÀàÈîÇø, äÇìÌÀìåÌ òÇáÀãÌÅé ä' äÇìÌÀìåÌ àÆú ùÑÅí ä'. áÌÀâÄéï ãÌÀãÈà àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÀìÈà ñÈúÄéí ëÌÀäÇäåÌà òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà ãÌÀëÈì èÀîÄéøÄéï. ãÌÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÅí, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á å) àÂùÑÆø ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈí ùÑÅí ä'.

÷ÇãÀîÈàÈä ñÈúÄéí ãÌÀìÈà (ñ''à ãà) âÇìÀéÈà, (úðééðà) ñÈúÄéí åÀâÇìÀéÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, àÈîÇø àÄéðåÌï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÅé ìÀäÇäåÌà àÂúÇø, îÇàï àÄéðåÌï. åÀ÷ÈàÂîÇø ãÌÀàÄéðåÌï òÇáÀãÌÅé ä', ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï ìÀùÑÇáÌÈçÈà ìÀàÂúÇø ãÌÈà.

éÀäÄé ùÑÅí ä' îÀáåÉøÈêÀ, îÇàé ùÑÀðÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÇø éÀäÄé. àÆìÌÈà éÀäÄé, øÈæÈà ãÌÀàÇîÀùÑÈëåÌúÈà îÅäÇäåÌà àÂúÇø òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀàÄéäåÌ é''ä, òÇã øÈæÈà ãÄáÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéåÌ''ã òÄìÌÈàÈä, ùÑÅéøåÌúÈà ëÌÀñåÉôÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÀäÄé, øÈæÈà ãÌÀàÇîÀùÑÀëåÌúÈà îÄèÌÀîÄéøÈà ãÀëÈì èÀîÄéøÄéï, òÇã ãÌÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÌáÀîÄìÌÈä ãÈà àÄúÀ÷ÀéÌÇéí ëÌÈì òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (é''å ò''á) éÀäÄ''é øÈ÷ÄéòÇ, éÀäÄ''é îÀàåÉøåÉú, éÀäÄ''é àåÉø. áÌÀëÈì àÄéðåÌï òåÉáÈãÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà ëÌÀúÄéá éÀäÄé.

ãó øìâ ò''à

áÌÀëÈì àÄéðåÌï òåÉáÈãÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÈà ëÌÀúÄéá éÀäÄ''é. áÌÀâÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ (ñ''à àîùëåúà) îÅøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ñÀúÄéîÄéï ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ìÈà àÄúÀ÷ÀéÌÇéí àÆìÌÈà áÌÀîÄìÌÄéï òÄìÌÈàÅé ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄúÌÀîÈø áÌÀàÄéðåÌï (ãó øìâ ò''à) îÄìÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÌáÀãÈà îÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀëÉìÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá éÀäÄé ùÑÅí éÀéÈ îÀáåÉøÈêÀ åÀâå', îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ òÇã îÀáåÉàåÉ, ãÌÈà àÂúÇø òÄìÌÈàÈä, ãÌÀ÷Èà ðÈäÄéø îÄðÌÅéäÌ ùÑÄîÀùÑÈà, åÀðÈäÄéø ìÀëÉìÌÈà. åÀãÈà äåÌà àÂúÇø ãÀøÅéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä.

åÀòÇã îÀáåÉàåÉ, ãÌÈà äåÌà àÂúÇø ÷ÄùÑÀøÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÌÇùÌÑÇø áÌÅéäÌ îÀäÅéîÀðåÌúÈà ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé, åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Èï áÌÄøÀëÈàï ìÀëÉìÌÈà, åÀòÇìÀîÈà îÅäÈëÈà àÄúÌÀæÈï, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈéÀéîÈà äÇàé àÂúÇø ìÀàÄúÌÀæÈðÈà îÅòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄúÌÇîÌÈï. åÀëÉìÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀîÄúÀòÈøÅé àÄéðåÌï òÇáÀãÌÅé éÀéÈ, ëÌÇã îÀáÈøÀëÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, ëÌÀúÄéá äÇìÌÀìåÌ òÇáÀãÌÅé éÀéÈ äÇìÌÀìåÌ àÆú ùÑÅí éÀéÈ.

àÇãÀäÈëÄé äÂåÈä ðÈäÄéø öÇôÀøÈà, ðÈôÀ÷åÌ îÄï îÀòÇøÀúÌÈà, åÌáÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà ìÈà ãÀîÄéëåÌ. àÈæÀìåÌ áÌÀàÈøÀçÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ îÅàÄéðåÌï èåÌøÄéï, éÈúÀáåÌ åÀöÇìÌåÌ öÀìåÉúÈà. îÈèåÌ ìÀçÇã ëÌÀôÇø, åÀéÈúÀáåÌ úÌÇîÌÈï ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà, áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà ðÈîåÌ, òÇã ãÌÀäÂåÈä ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, ÷ÈîåÌ ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø åÇéÀáÈøÂëÅí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ìÅàîåÉø áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå', åÇéÀáÈøÇëÅí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, îÇàé áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, ãÌÀäÈà ñÇâÌÅé ãÌÀ÷ÈàÂîÇø åÇéÀáÈøÂëÅí. åÀúåÌ, ëÌÈì ìÅàîÉø ëÌÀúÄéá çÈñÅø, åÀäÈëÈà ìÅàîÉø áÌÀåé''å ëÌÀúÄéá, (ëììà ëúéá ìàîø, àìà áåé''å ìàîåø ëúéá äëà) îÇàé ùÑÀðÈà.

àÆìÈà øÈæÈà àÄéäåÌ, åÇéÀáÈøÇëÅí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, îÇàé áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, øÈæÈà ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà òÇì áÌÄøÀëÈàï ìÀòÅéìÈà. éåÉí äÇäåÌà, éåÉí îÅäÇäåÌà àÂúÇø òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äåÌà. åÀäÇàé éåÉí äÇäåÌà, ãÌÀìÅéú ôÌÄéøåÌãÈà áÌÅéï éåÉí åÌáÅéï äåÌà, åÌáÀëÈì àÂúÇø äÇéÌåÉí äÇäåÌà, ãÌÈà (äåà) úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï (òìàéï), ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀçÂãÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÇã áÌÈòÈà éÇòÂ÷Éá ìÀáÈøÀëÈà ìÄáÀðåÉé ãÀéåÉñÅó, áÌÈøÄéêÀ ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀçÂãÈà, (ñ''à ìàîåø áåà''å ãàúëìéì åà''å áéðééäå, òì ãà ééçã ìåï áéçåãà ãìòéìà ëìäå ëçãà) áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÄøÀëÇúÀäåÉï, åÌìÀáÈúÇø ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà ëÌÀçÂãÈà. åÀàÈîÇø, áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì (ìàîø). îÇàé áÌÀêÈ. åÇãÌÇàé ãÌÈà øÈæÈà ãÀéÄçåÌãÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà (ñ''à éåí ääåà îúúà ìòéìà), åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌìÀúÇúÌÈà. ìÅàîåÉø áÌÀåà''å äÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà áÌÀêÈ. åÀäÈëÄé äåÌà éÈàåÉú ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÌîÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà.

áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, îÇàé éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà. éÀáåÉøÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà éÀáÈøÅêÀ, ãÌÀäÈà éÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÄéì áÌÄøÀëÈàï îÄìÌÀòÅéìÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ îÀáÈøÅêÀ ìÀëÉìÌÈà, áÌÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÇéÀé÷Èà, ãÌÀ÷ÈàÂîÇø áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø.

éÀùÒÄéîÀêÈ àÁìÉäÄéí ëÌÀàÆôÀøÇéÄí åÀëÄîÀðÇùÌÑÆä, àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅéäÌ ìÀàÆôÀøÇéÄí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÆôÀøÇéÄí òÇì ùÑÀîÈà (ãéåñó) ãÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄ÷ÀøÅé. îÀðÈà ìÈï. îÅäÈà, ãÌÀëÇã ùÑÄáÀèÈà ãÀàÆôÀøÇéÄí ðÈôÇ÷, òÇã ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí æÄîÀðÈà ãÌÀùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÈçÂ÷åÌ ùÑÇòÀúÌÈà åÀðÈôÀ÷åÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà, ÷ÈîåÌ òÂìÅéäåÉï ùÒÇðÀàÅéäåÉï åÌ÷ÀèÈìåÌ ìåÉï. åÌëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìå) áÌÆï àÈãÈí äÈòÂöÈîåÉú äÈàÅìÌÆä ëÌÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìå) ëÌÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä, åÀòÇì ãÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀàÆôÀøÇéÄí ÷ÃãÈí îÀðÇùÌÑÆä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÆôÀøÇéÄí îÈèåÌìÅéäÌ ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, åÌîÇèÀìÈðåÉé äÂåÈä.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÄøÀëÀúÈà ãÌÀáÈøÄéêÀ ìÄáÀðÅé éåÉñÅó, àÇîÌÇàé àÇ÷ÀãÌÄéí ìåÉï áÌÄøÀëÈàï, òÇã ìÈà éÀáÈøÅêÀ ìÄáÀðåÉé. àÆìÌÈà îÄëÌÈàï, ãÌÇçÂáÄéáåÌúÈà ãÌÄáÀðÅé áÌÀðåÉé, çÈáÄéá òÂìÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ éÇúÌÄéø îÄáÌÀðåÉé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇ÷ÀãÌÄéí çÂáÄéáåÌúÈà ãÌÄáÀðÅé áÌÀðåÉé ÷åÉãÆí ìÄáÀðåÉé, ìÀáÈøÀëÈà ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

åÇéÀáÈøÇëÅí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ìÅàîÉø, øÄáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷èå) éÀéÈ æÀëÈøÈðåÌ éÀáÈøÅêÀ éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'. éÀéÈ æÀëÈøÈðåÌ éÀáÈøÅêÀ, àÄìÌÅéï âÌåÌáÀøÄéï. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, àÄìÌÅéï ðÈùÑÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÄãÀëåÌøÄéï áÌÈòÀéÈéï ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø ðÈùÑÄéï, åÀðÈùÑÄéï ìÈà îÄúÀáÌÈøÀëÈï àÆìÈà îÄáÌÄøÀëÇúÀäåÉï ãÌÄãÀëåÌøÄéï, ãÌÀëÇã ãÌÀëåÌøÄéï îÄúÀáÌÈøÀëÈï ëÌÀãÅéï ðÈùÑÄéï îÄúÀáÌÈøÀëÈï. åÀàÄé úÅéîÈà îÅäÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà èæ) åÀëÄôÌÆø áÌÇòÂãåÉ åÌáÀòÇã áÌÅéúåÉ, ãÌÀáÈòÅé ìÀëÇôÌÈøÈà òÂìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÇì áÌÅéúÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÅéäÌ.

ãó øìâ ò''á

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀðÈùÑÄéï ìÈà îÄúÀáÌÈøÀëÈï àÆìÌÈà îÄâÌåÌáÀøÄéï, ëÌÇã àÄúÀáÌÈøÀëÈï àÄéðåÌï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌîÅäÇàé áÌÄøÀëÈúÈà îÄúÀáÌÈøÀëÈï. àÆìÌÈà áÌÀîÇàé àåÉ÷ÄéîÀðÈà éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá úÌåÉñÆôÆú áÌÄøÀëÈàï ìÄãÀëåÌøÈà ãÌÀðÈñÄéá, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄéðÅéäÌ àÄúÌÀúÈà. åÀëÅï áÌÀëÈì àÂúÇø (ãó øìâ ò''á) éÈäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌåÉñÆôÆú áÌÄøÀëÈàï ìÄãÀëåÌøÈà ãÀðÈñÄéá, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÈà (îðéä àúúà åëï áëì àúø éäéá ÷åãùà áøéê äåà úåñôú áøëàï ìãëåøà ãðñéá, áâéï ãúúáøê îðéä ðå÷áà) îÅäÇäåÌà úÌåÉñÆôÆú ãÌÀáÄøÀëÈàï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄðÀñÄéá áÌÇø ðÈùÑ éÈäÄéá ìÅéäÌ úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï, çÇã ìÅéäÌ åÀçÇã ìÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà, çåÌìÈ÷ÅéäÌ åÀçåÌìÇ÷ ðåÌ÷ÀáÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, åÇéÀáÈøÇëÅí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, (ñ''à ìàîåø áøéê áøëàï ìåï åìëì ãéô÷åï îðééäå) ìÀáÈúÇø ìÅàîåÉø áÌÀåà''å, äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæÈà áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà, (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌëÀúÄéá, (éøîéä ìà) åÀàÆôÀøÇéÄí áÌÀëåÉøÄé äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà úÌåÉñÆôÆú åà''å.

øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ìè) âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ åÀâå', äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀëÇîÌÈä àÂúÇø. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀäÂååÌ îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÇìÀîÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈéÀéîÅé ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇã ìÈà ðÈçÂúåÌ ìÀòÇìÀîÈà, áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï ìÀáÈúÇø áÌÀòÇìÀîÈà. åÀäÇäåÌà çÅéæåÌ ãÀâåÌôÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, äÈëÄé ÷ÈàÄéí ìÀòÅéìÈà.

åÌáÀùÑÇòÀúÌÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÈà æÀîÄéðÈà ìÇàÂçÈúÈà áÌÀòÇìÀîÈà, äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀäÇäÄéà ãÄéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, äÈëÄé ÷ÈàÄéí (ìòéìà) ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàåÉîÅé ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÄèÌåÉø ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà éÇòÂáÈø òÇì ÷ÀéÈéîÄéï.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à éæ) çÇé éÀéÈ àÂùÑÆø òÈîÇãÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå. òÈîÇãÀúÌÄé åÇãÌÇàé, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, òÇã ìÈà éÄúÀçÂæÅé (öåìîà) áÌÀòÇìÀîÈà. åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ, ãÌÀäÈà ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï, áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄìÀäåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀñÄôÀøÈà ëÌÀúÄéáÄéï. éÈîÄéí éËöÌÈøåÌ, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ éËöÈøåÌ åÇãÌÇàé, åÀìÉà àÆçÈã áÌÈäÆí, áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ìÀîÅé÷Çí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌÀãÀ÷Èà çÈæÅé.

úÌÈà çÂæÅé, éåÉîÄéï ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ëÌÇã æÈëÅé áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÈàï, éåÉîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄúÀáÌÈøÀëÈàï ìÀòÅéìÈà, îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ îÄãÌÇú éåÉîåÉé. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ìè) äåÉãÄéòÅðÄé éÀéÈ ÷ÄöÌÄé åÌîÄãÌÇú éÈîÇé îÇä äÄéà åÀâå', äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ÷ÄöÌÄé, ãÌÈà ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÅéäÌ áÌÀãÈåÄ ã. åÌîÄãÌÇú éÈîÇé îÇä äÄéà, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀîÇðÌÅé (ð''à ãàéú îîðà) îÇîÌÈùÑ òÇì éåÉîåÉé.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈà ùÑÈîÇòÀðÈà îÅøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÄúÌÀîÈø, òÇì àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ òÂìåÉé îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ò'. ãÌÀäÈà àÄúÌÀîÈø, ãÌÀçÇéÌÄéï ëÌÀìÇì ìÈà äÂååÌ ìÅéäÌ, àÆìÌÈà ãÌÀéÈäÄéá ìÅéäÌ àÈãÈí îÅàÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï.

åÀøÈæÈà ãÈà, åÄéìåÉï ìÈà îÀùÑÇîÅùÑ ëÌÀìåÌí, åÀñÄéäÂøÈà ìÈà ðÈäÂøÇú îÄâÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀìÇì, åÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï ðÈäÂøÄéï ìÈäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÈäÈà, åÀàÄéðåÌï çÇéÌÅé ãÈåÄã ñÀúÈí. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÈà ãÌÈåÄã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀîÄðÀãÇò øÈæÈà ãÌÈà, òÇì îÈä ìÅéú ìÈäÌ çÇéÌÄéï ìÀñÄéäÂøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ, åÌìÀîÄðÀãÇò òÄ÷ÌÈøÈà ãÄéìÈäÌ.

åÌîÄãÌÇú éÈîÇé îÇä äÄéà, ãÌÈà äåÌà ãÇøÀâÌÈà (ñ''à ãòìîà) òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï éåÉîÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÄéï ãÄéìÈäÌ, àÂúÇø ãÌÀðÈäÄéø ìÀëÉìÌÈà. àÅãÀòÈä îÆä çÈãÅì àÈðÄé. àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄðÀãÇò òÇì îÇä çÈãÅì àÂðÈà ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÄé, åÀàÄúÀîÀðÇò îÄðÌÄé, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀäåÉøÈàÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéú ìåÉï çÇéÌÄéï ìÀëËìÌÀäåÌ, åÀàÂðÈà òÇì îÇä àÂðÈà çÈãÅì, åÀòÇì îÇä àÄúÀîÀðÇò îÄðÌÄé. åÀãÈà äåÌà ãÀáÈòÈà ãÈåÄã ìÀîÄðÀãÇò, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÄðÀãÇò.

úÌåÉñÆôÀúÌÈà åâÇìÀâÌÇìÌÈà àÇñÀçÇø úÌÈãÄéø åÀìÈà ùÑÈëÄéêÈ. úÌÀøÅéï (÷ñ''á ò''á) öÌÄôÌÃøÄéï ñÈìÀ÷Äéï, ãÌÀ÷Èà îÀöÌÇôÌÀöÌÀôÌÈï, çÇã ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, åçÇã ìÄñÀèÇø öÌÈôÌåÉï. ôÌÈøÀçÄéï áÌÇàÂåÄéøÈà öÌÄôÌÀöÌåÌôÌÈà, åÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌ ãÌÀâÇìÀâÌÇìÌÈà îÄúÌÀçÇáÌÀøÈï ëÌÀçÂãÈà, ëÌÀãÅéï (úäìéí ö''á) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÑÇáÌÈúÌ. åÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ðÈâÀãÄéï áÌÄìÀçÄéùÑåÌ áÌÀãÈà ðÀòÄéîåÌ (î÷åì), îÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌ ãÌÀ÷åÉì ùÑåÉôÌÈøÈà. ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï, ðÈçÂúÌÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀúÌÇúÌÈà, åàÄúÌÀâÌÀðÄéæåÌ ëÌÀçÂãÈà áÌÀâåÉ (ùîåú ñ''â ò''á) òåÌîÀ÷Èà ãÀáÅéøÈà, ðÀáÄéòåÌ ãÀáÅéøÈà ãÀìÈà ôÌÈñÀ÷Èà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, òÇã ãÌÀàÄúÌÀîÇìÀéÈéà äÇäåÌà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ñÇçÂøÈà.

àÄéðåÌï úÌÀøÅéï îÇâÀøåÉôÌÄéï ñÈçÂøÈï, çÇã ãÌÄéîÄéðÈà, ÷ÈøÅà áÀçÈéÄì åàÈîÇø, æÀäÄéøåÌ ãÌÀæÈäÂøÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Èà åðÈçÂúÌÈà, úÌÀøÅé àÇìÀôÌÅé òÈìÀîÄé''ï àÄæÀãÌÈäÂøåÌ. òÇìÀîÈà ãÀàÆîÀöÌÈòÄéúÌÈà áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, àÄæÀãÌÈäÇø áÌÀæåÉäÂøÈà ãÌÀîÈàøÈêÈ. ëÌÈì àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÌÀòÇéÀéðÄéï, àÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ åÌôÌÄ÷ÀçåÌ òÅéðÅéëåÉï, åúÌÄæÀëÌåÌï ìÀäÇàé ðÀäÄéøåÌ, ìÀäÇàé òÄãÌåÌðÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï ãÌÀðÈâÀãÅé îÄìÌÀòÅéìÈà, îÇàï ãÌÀæÈëÅé, âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ñÈìÀ÷Èà àÇñÀçÇø ìÄéîÄéðÈà, åàÇðÀâÄéã åàÇîÀùÑÄéêÈ ìÀäÇäåÌà ãÌÀæÈëÅé, åàÄúÌÀòÇãÌÇï îÅàÄìÌÅéï áÌÄøÀëÈàï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀæÈäÂøÈï, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÀæÈëÈàï áÌÀäåÌ. åëÇã ìÈà æÈëÅé, âÌÇìÀâÌÇìÌÈà àÇñÀçÇø, åäÇäåÌà îÇâÀøåÉôÌÈà ãÌÀìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, àÇñÀçÇø åðÈçÇúÌ ìÀúÌÇúÌÈà, åàÇîÀùÑÄéêÈ ãÌÄéðÈà òÇì äÇàé ãìà æÈëÅé, å÷ÈìÈà ðÈôÌÀ÷ÇúÌ, ååé ìÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀìÈà æÈëåÌ. îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, ðÈôÌÄé÷ àÆùÑÈà ãÀùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀãÈìÄé÷, ãÌÀùÑÈàøÅé òÇì øÅéùÑÅéäåÉï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï, ëÌì àÄéðåÌï ãÌÇàÂæÀìåÌ áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ìÀîÄæÀëÌÅé ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÄøÀëÈàï ãÌÀöÌÇçÀöÌÀçÈï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ðç) åäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÌÇçÀöÌÈçåÉúÌ ðÇôÌÀùÑÆêÈ (òã ëàï úåñôúà):

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï òÄìÌÈàÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, ìÀáÈøÀëÈà ìÀëÉìÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ, ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï, åÀëÈì çÅéãåÌ, åÀëÈì èÄéáåÌ, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÈäÌ, åÌîÄðÌÈäÌ (÷ééîé) ðÈôÀ÷Åé, åÀòÇì ãÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä. åÀàÄ÷ÀøÅé áÌÀøÈëÈä îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (îùìé é) áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú ä' éÈí åÀãÈøåÉí éÀøÈùÑÈä.

ãó øìã ò''à

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú ìÈäÌ áÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄéÌåÌø, åÌîÄëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀîÇìÀéÈéà, åÌîÄëÌËìÌÀäåÌ àÄéú áÌÈäÌ, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄëÌÈì (ãó øìã ò''à) àÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀîÀñÈøåÌ ìÈäÌ áÌÄøÀëÈàï ìÀáÈøÀëÈà, îÀðÈìÈï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, éÇòÂ÷Éá áÌÈøÄéêÀ ìÄáÀðåÉé ãÀéåÉñÅó, îÅàÂúÇø ãÌÈà ãÀëÈì áÌÄøÀëÈàï àÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÄéãÅéäÌ ìÀáÈøÀëÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú éá) åÀäÀéÅä áÌÀøÈëÈä. îÄëÌÈàï åÌìÀäÇìÀàÈä áÌÄøÀëÈàï àÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÀéÈãÆêÈ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÂðÇï îÀáÈøÀëÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéï ìÄùÑÀîÈà ãÈà, åÀòÇì ãÌÈà äÇìÌÅéìÈà, ãÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀ÷ÈàÇîÀøÅé äÇìÌÅéìÈà. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÀäÇìÌÅéìÈà öÀøÄéëÄéï â' ãÌÇøÀâÌÄéï, çÂñÄéãÄéí, öÇãÌÄé÷Äéí, åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí. (ñ''à áâéï ãéñúì÷ é÷øà ã÷åãùà áøéê äåà òì ëìà áàìéï ãøâéï) çÂñÄéãÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, öÇãÌÄé÷Äéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï, áÌÀâÄéï (ãéùøéí) ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÄéìÈï îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄëÌÉìÌÈà, åÀëÅï áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÌÇúÌÈà, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ éÀ÷ÈøÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà:

åÇéÌÄ÷ÀøÈà éÇòÂ÷Éá àÆì áÌÈðÈéå åÇéÌÉàîÆø äÅàÈñÀôåÌ åÀâå', øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷''á) ôÌÈðÈä àÆì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀòÈø åÀìÉà áÌÈæÈä àÆú úÌÀôÄìÌÈúÈí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÀàÇ÷ÀùÑåÌ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÈéà. (àìà úå àéú áéä ñèø ÷åøãéèà) ôÌÈðÈä, äÄ÷ÀùÑÄéá îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, àåÉ ùÑÈîÇò, îÇàé ôÌÈðÈä.

àÆìÌÈà ëÌÈì öÀìåÉúÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà öÀìåÉúÄéï. åÌöÀìåÉúÈà ãÀéÈçÄéã, ìÈà òÈàì ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÆìÌÈà áÌÀçÅéìÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. ãÌÀòÇã ìÈà òÈàÃìÇú äÇäÄéà öÀìåÉúÈà ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈäÌ, àÇùÑÀâÌÇç áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄñÀúÌÀëÅé áÌÈäÌ, åÀàÄñÀúÌÀëÅé áÌÀçåÉáåÉé åÌáÄæÀëåÌúÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, îÇä ãÌÀìÈà òÈáÄéã ëÌÅï áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀñÇâÌÄéàÄéï. ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï ëÌÇîÌÈä àÄéðåÌï öÀìåÉúÄéï ãÌÀìÈà (îáðé) îÄï æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï, åÀòÈàìÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ.

áÀâÄéï ëÌÈêÀ, ôÌÈðÈä àÆì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀòÈø, îÀäÇôÌÅêÀ (áæëåúéä) åÀàÄñÀúÌÀëÅé áÈäÌ, åÀàÄñÀúÌÀëÅé áÌÈäÌ áÌÀîÌÈä øÀòåÌúÈà àÄúÀòÂáÄéã, åÌîÇàï äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÈà ãÈà, åÌîÇàï àÄéðåÌï òåÉáÈãåÉé. áÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÄìÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÈà áÌÀöÄáÌåÌøÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà áÈæÈä àÆú úÌÀôÄìÌÈúÈí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀëÇåÌÈåðÈä åÌøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ôÌÈðÈä àÆì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀòÈø, ãÌÈà éÀçÄéãÈàé ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀñÇâÌÄéàÄéï. åÌîÇàï äåÌà éÀçÄéãÈàé ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀñÇâÌÄéàÄéï, äÁåÅé àÅéîÈà ãÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÌ÷ÀøÈà ìÄáÀðåÉé, åÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ òÂìÇéÀéäåÌ. îÇàï öÀìåÉúÈà ãÌÀéÄúÀ÷ÇáÌÀìåÌï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀòÅéìÈà, öÀìåÉúÈà ãÀìÈà éÄùÑÀúÌÅöåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà.

ãó øìã ò''á

áÌÀäÇàé ùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá ÷ÈøÈà ìåÉï, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä ÷ÈàøÅé ìÄáÀðåÉé, àÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ úÌÇîÌÈï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä çÈãÅé áÌÅéäÌ áÌÀéÇòÂ÷Éá, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇàÂáÈäÈï, (ãó øìã ò''á) ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà òÄí ðÇôÀùÑÇéÀéäåÌ ëÌÀçÇã, ìÀîÆäåÅé øÀúÄéëÈà.

áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀôÈúÇç éÇòÂ÷Éá, åÀàÈîÇø äÅàÈñÀôåÌ åÀàÇâÌÄéãÈä ìÈëÆí àÅú àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà àÆúÀëÆí áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí. áÌÀàÇçÂøÄéú, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉì éÈäÇá òÂöÄéáåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷. åÌìÀáÈúÇø àÇäÂãÈøåÌ ìÈäÌ áÌÀðåÉé, áÌÀéÄçåÌãÅé ãÀîÄéìÇéÀéäåÌ, åÌôÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà ÷ÈàÄéí ìÈäÌ éÇòÂ÷Éá, åÀàÈîÇø áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÀàÄúÀéÇéùÑÀáÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈäÌ. åÇéÌÄ÷ÀøÈà éÇòÂ÷Éá, îÇàé ÷ÀøÄéàÈä äÈëÈà. àÆìÌÈà ÷ÀøÄéàÈä, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀëÈì àÂúÇø ÷ÀøÄéàÈä áÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø éâ) åÇéÌÄ÷ÀøÈà îùÑÆä ìÀäåÉùÑÅòÇ áÌÄï ðåÌï éÀäåÉùÑËòÇ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ãÌåÌëÀúÌÅéäÌ, áÌÀàÂúÇø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, åÌìÀ÷ÈùÑÀøÈà ìÅéäÌ. åÀëÅï (áøàùéú ëä) åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ éÇòÂ÷Éá. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú ìâ) åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìåÉ àÅì àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÄéÌÅéí ìÅéäÌ ìÀàÂúÇø ãÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà. ÷ÀøÄéàÈä ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà ÷Èà àÇúÀéÈà.

àÄé úÅéîÈà (éåðä â) åÀéÄ÷ÀøÀàåÌ àÆì àÁìäÄéí, (éåðä á) ÷ÈøÈàúÄé îÄöÌÈøÈä ìÄé àÆì ä', äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ìÀ÷ÈùÑÀøÈà åÌìÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀòÅéìÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ, ñÄãÌåÌøÈà ãÀùÑÄáÀçÈà ãÀîÈàøÅéäÌ. åÀëÈì àÄéðåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀáÈòÈàï ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, ÷ÄéÌåÌîÈà éÈäÄéá ìÅéäÌ ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀàÇçÂæÅé ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ëÌÉìÌÈà, åÀìÈà áÌÀàÂúÇø àÈçÃøÈà, äÈà ëÌÉìÌÈà ÷ÇéÌÇéí ÷ÄéÌåÌîÈà. ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà åÇéÌÄ÷ÀøÈà éÇòÂ÷Éá àÆì áÌÈðÈéå, ÷ÄéÌÅéí ìåÉï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆì îùÑÆä, àÄúÀ÷ÀéÌÇéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, à' ãÀåÇéÌÄ÷ÀøÈà, àÇîÌÇàé äÄéà æÀòÅéøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀéÌÇéí îùÑÆä áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÀìÈà áÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅàÄúÌÀúÅéäÌ. áÌÀñÄôÀøÅé ÷ÇãÀîÈàÅé àÈîÀøÅé ìÀùÑÄáÀçÈà, åÀàÂðÇï äÈëÄé úÌÈðÄéðÈï, îÇàé ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, éÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀòÅéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÌëÀãÅéï, àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí. úåÌ, àÈìÆ''ó æÀòÅéøÈà îÅàÂúÇø æÀòÅéøÈà äÂåÈä, æÀòÅéøÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÇá áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÅéäÌ ìÀòÅéìÈà. (ð''à ìòéìà åúúà åëãéï ùìéí).

åÇéÌÉàîÆø, îÇàé åÇéÌÉàîÆø. äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, (ëîà ãàú àîø, åéàîø áìáå) (éùòéä îè) åÀàÈîÇøÀúÌÈ áÄìÀáÈáÆêÈ, àÂîÄéøÈä áÌÇçÂùÑÇàé. äÅàÈñÀôåÌ, àÄñÀôåÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ð) àÄñÀôåÌ ìÄé çÂñÄéãÈé. àÆìÌÈà (ñ''à ÷ééí ìåï) ÷Äéí ìÈï äÅàÈñÀôåÌ îÅàÂúÇø ãÌÄìÌÀòÅéìÈà äåÌà. äÅàÈñÀôåÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ùÑÀìÄéí áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã. åÀàÇâÌÄéãÈä ìÈëÆí, îÇàé åÀàÇâÌÄéãÈä, øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà àÄéäåÌ.

øÄáÌÄé éåÉñÅé ùÑÈàÄéì ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀàÇâÌÄéãÈä, àåÉ åÀéÇâÌÅã, àåÉ åÀéÇâÌÄéãåÌ, åÀëÅï ëÌËìÌÀäåÌ, ãÌÀúÈðÄéðÈï ãÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÈúÈà àÄéäÄé, àÇîÌÇàé áÌÀîÄìÌÈä ãÈà (áëìäå) àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÌÈä ãÀàÇúÀéÈà áÌÀâÄéîÆ''ì ãÈìÆ''ú áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀçÈëÀîÈúÈà. îÄìÌÈä ãÀàÇúÀéÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÇúÀåÈåï, äÈëÄé äåÌà, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀçÈëÀîÀúÈà. àÂáÈì ãÈìÆ''ú áÌÀìÈà âÄéîÆ''ì, ìÈàå äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ, åÀëÅï âÄéîÆ''ì áÌÀìÈà ãÈìÆ''ú. ãÌÀäÈà ãÈà áÌÀãÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà, åÌîÇàï ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ ìåÉï, âÌÈøÄéí ìÀâÇøÀîÅéäÌ îåÉúÈà, åÀøÈæÈà ãÈà çåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí.

áÀâÄéï ëÌÈêÀ, äåÌà îÄìÌÈä ãÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú éå''ã ìÀæÄîÀðÄéï áÌÅéï âÄéîÆ''ì ìÀãÈìÆ''ú, ìÈàå äÂåÅé ôÌÄéøåÌãÈà, åÀëÉìÌÈà ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÈãÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÄìÌÈä ãÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé. åÀàÇâÌÄéãÈä ìÈëÆí, øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, áÌÈòÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ñåÉôÈà ãÀëÈì òåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀàÄé úÅéîÈà, ãÌÀìÈà âÈìÅé îÇàé ãÀáÈòÈà ìÀâÇìÌÈàÈä, àÄé äÈëÄé, àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄìÌÈä ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, åÀàÄúÀôÌÀâÄéí ìÀáÈúÇø, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí îÄìÌÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé àÄùÑÀúÌÀìÄéí, ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä âÌÇìÌÅé åÀñÈúÄéí, àÈîÇø îÄìÌÈä åÀâÇìÌÅé ìÀáÇø åÀñÈúÄéí ìÀâåÉ. åÌîÄìÌÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈà àÄúÀôÌÀâÄéí ìÀòÈìÀîÄéï.

åÀëÉìÌÈà äåÌà ñÈúÄéí áÌÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀìÈà àÄéú îÄìÌÈä àåÉ àÈú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ôÌÀâÄéîåÌ. åÀéÇòÂ÷Éá ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø àÈîÇø, àÂáÈì âÌÇìÌÅé åÀñÈúÄéí, åÀìÈà ôÌÈâÄéí îÄëÌÈì îÇä ãÌÀáÈòÈà àÂôÄéìÌåÌ àåÉú àÇçÇú.

øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÄáÌÄé éåÉñÅé äÂååÌ éÇúÀáÅé éåÉîÈà çÇã àÂôÄúÀçÈà ãÀìåÉã. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈà ãÀçÈîÄéðÈï ãÌÀéÇòÂ÷Éá áÌÈøÄéêÀ ìÄáÀðåÉé, çÈîÄéðÈï îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí, àÂáÈì àÈï áÌÄøÀëÈúÈà ãÄìÀäåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÉìÌÈà áÌÄøÀëÈàï àÄéðåÌï ãÌÀáÈøÄéêÀ ìÀäåÌ. ëÌÀâåÉï, éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÈ àÇçÆéêÈ. ãÌÈï éÈãÄéï òÇîÌåÉ. îÅàÈùÑÅø ùÑÀîÅðÈä ìÇçÀîåÉ. åÀëÅï ëÌËìÌÀäåÌ.

ãó øìä ò''à

àÂáÈì îÇä ãÌÀáÈòÅé ìÀâÇìÌÅé ìåÉï ìÈà âÌÇìÌÅé, ãÌÀáÈòÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ìÀäåÌ àÆú äÇ÷ÌÅõ. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÄéú ÷Åõ ìÄéîÄéðÈà, åÀàÄéú ÷Åõ ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÈòÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï àÆú äÇ÷ÌÅõ, áÌÀâÄéï ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà (ãó øìä ò''à) åÌìÀàÄúÀãÌÇëÌÀàÈä îÅòÈøÀìÈä. åîÇàï ãÌÀâÇìÌÅé ìåÉï àÄúÀéÀãÇò åÀàÄúÀâÌÇìÌÅé, òÇã ãÌÀòÈàìåÌ ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÂáÈì îÄìÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÈàå àÄéðåÌï áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÌñÀúÄéîÄéï àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀäÇàé ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, åÌáÀàÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø. øÀàåÌáÅï áÌÀëÉøÄé àÇúÌÈä ëÌÉçÄé åÀøÅàùÑÄéú àåÉðÄé. îÇàé ÷Èà çÈîÈà éÇòÂ÷Éá ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÄøÀàåÌáÅï, ìÄéôÀúÌÇç áÌÄéäåÌãÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀàÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà, åÀçÈîÄéðÈï ãÌÀìÈà áÌÈøÀëÅéäÌ åÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀëÈàï îÄðÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÈúÈà îùÑÆä åÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÈà òÂìÅéäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ãáøéí ìâ) éÀçÄé øÀàåÌáÅï åÀàÇì éÈîåÉú.

àÂáÈì åÇãÌÇàé áÌÈøÀëÅéäÌ, åÀñÈìÀ÷Èà äÇäåÌà áÌÄøÀëÀúÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ. ìÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ áÌÇø, ëÌÇã îÈèÈà æÄîÀðÅéäÌ ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÅòÇìÀîÈà, àÂúÈà îÇìÀëÌÈà òÂìÅéäÌ, àÈîÇø, äÈà ëÌÈì îÈîåÉðÈà ãÄéìÄé, ìÆéäåÅé áÌÄéãÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ðÈèÄéø ìÄáÀøÈàé. ëÌÇã çÈîÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÄáÀøÄé àÄúÀçÂæÅé, éÈäÄéá ìÅéäÌ. ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá àÈîÇø.

øÀàåÌáÅï áÌÀëÉøÄé àÇúÌÈä, øÀçÄéîÈà ãÌÀîÅòÇéé àÇðÀúÌÀ, àÂáÈì áÌÄøÀëÈàï ãÌÄéìÈêÀ éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï áÌÄéãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇã ãÌÀéÆçîÅé áÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÂæÇìÀúÌÀ ìÈ÷ÃáÅì àÇôÌÈêÀ åÀâå', ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ: øÀàåÌáÅï áÌÀëåÉøÄé àÇúÌÈä åÀâå'. øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éçæ÷àì ìæ) åÇéÌÉàîÆø àÅìÇé äÄðÌÈáÅà àÆì äÈøåÌçÇ åÀâå'. ëÌÇîÌÈä àÂèÄéîÄéï àÄéðåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀìÈà éÈãÀòÄéï åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÄé÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÇëÀøÄéæ òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀöÇéÌÄéú àåÌãÀðÅéäÌ ìÀ÷ÃáÀìÅéäÌ. äÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá äÄðÌÈáÅà àÆì äÈøåÌçÇ, àÇîÌÇàé æÄîÀðÈà àÈçÃøÈà äÄðÌÈáÅà áÌÆï àÈãÈí åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÆì äÈøåÌçÇ.

àÆìÌÈà îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, úÌÀøÅéï ÷ÈéÀéîÄéï äÈëÈà, çÇã ìÀàÄúÀòÈøÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÀàÄé ìÈà îÄúÀòÈøÄéï ìÀúÇúÌÈà, ìÈà îÄúÀòÈøÄéï ìÀòÅéìÈà, åÌáÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà àÄúÀòÇø ìÀòÅéìÈà. äÄðÌÈáÅà àÆì äÈøåÌçÇ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. äÄðÌÈáÅà áÌÆï àÈãÈí åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÆì äÈøåÌçÇ, îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà.

ãÌÀäÈà àÂôÄéìÌåÌ ìÀòÅéìÈà, áÌÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ðÈ÷Äéè äÇäåÌà òÄìÌÈàÈä îÅòÄìÌÈàÈä îÄðÌÅéäÌ. ëÌÀâåÉï äÇàé ÷ÀøÈà, (éçæ÷àì ìæ) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ, îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, ãÌÈà ãÈøåÉí åÌîÄæÀøÈç åÀöÈôåÉï åÌîÇòÂøÈá, åÀøåÌçÇ àÇúÀéÈà îÄîÌÇòÂøÈá, áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÀàÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø ëà) ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí åÀâå'.

åÌîÅäÈëÈà ðÈôÀ÷Äéï øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ìÄáÀðÅé òÇìÀîÈà ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà áÌÀäåÌ. åÌôÇçÅé, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. úÌÈà çÂæÅé, ðÈ÷Äéè îÅäÇàé âÄéñÈà, åÀéÈäÄéá áÌÀâÄéñÈà àÈçÃøÈà, åÀòÇì ãÌÈà (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÀðÌåÌ îÈìÅà. àÇîÌÇàé àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈ÷Äéè åÀéÈäÄéá, àÈòÄéì åÀàÇôÌÄé÷.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÈàÄéì ùÑÀàÅìÀúÌÈà ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø, äåÉàÄéì åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÈìÅé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà éÀîåÌúåÌï, àÇîÌÇàé ðÈçÄéú ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀòÇìÀîÈà, åÀàÇîÌÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑÀàÅéìÀúÌÈà ãÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ ãÀøÇáÌÈðÈï ùÑÀàÄéìåÌ ëÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÀäÇàé òÇìÀîÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀðÈ÷Äéè ìåÉï ìÀáÈúÇø, àÄé äÈëÄé àÇîÌÇàé ðÈçÂúåÌ.

àÆìÌÈà, øÈæÈà ãÈà, äÈëÄé äåÌà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé ä) ùÑÀúÅä îÇéÄí îÄáÌåÉøÆêÈ åÀðåÉæÀìÄéí îÄúÌåÉêÀ áÌÀàÅøÆêÈ, äÈà (ñ' ò''à) àåÉ÷ÄéîÀðÈà. áÌåÉø, àÂúÇø ãÌÀìÈà ðÀáÄéòÇ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ, åÀàÅéîÈúÇé ðÈáÀòÄéï äÇðÌÅé îÇéÈà, áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äåÌà ùÑÀìÄéí, îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï îÄúÌÇúÌÈà åÌîÅòÅéìÈà. (ñ''à åîëì ñèøéï).

åÀëÇã ðÄùÑÀîÈúÈà ñÈìÀ÷Èà, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÇø úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÌÀëåÌøÈà, åÌëÀãÅéï ðÈáÀòÄéï îÇéÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. åÌáåÉø, àÄúÀòÂáÄéã áÌÀàÅø, îÇéÄéï ðÀáÄéòÈàï. åÌëÀãÅéï àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà åÀéÄçåÌãÈà (ð''à åéñåãà) åÀúÄéàåÌáÀúÌÈà åÀøÇòÂåÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç. (ìäà) ãÌÀäÈà áÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Èà àÄùÑÀúÌÀìÄéí äÇäåÌà àÂúÇø, åÀàÄúÀòÇø çÂáÄéáåÌúÈà åÌøÀòåÌúÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÇø ëÌÀçÇã.

øÀàåÌáÅï áÌÀëÉøÄé àÇúÌÈä, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, èÄôÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä, åÌøÀòåÌúÅéäÌ áÌÀàÂúÇø àÈçÃøÈà äÂåÈä ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. úÌÈà çÂæÅé, øÀàåÌáÅï åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀèÄéï úÌÀøÅéñÇø, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀàÇçÂãÈï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀëÇã çÈîÈà éÇòÂ÷Éá ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì âÌÇáÌÅéäÌ, ÷ÈøÈà ìÄáÀðåÉé úÌÀøÅéñÇø ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÈäÌ.

ãó øìä ò''á

åÀúÈà çÂæÅé, òÇøÀñÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÇìÀîÈà, ëÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà ãÀáÈòÈà (ãó øìä ò''á) éÇòÂ÷Éá ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÅòÇìÀîÈà, àÇáÀøÈäÈí îÄéîÄéðÅéäÌ, éÄöÀçÈ÷ îÄùÒÀîÈàìÅéäÌ, éÇòÂ÷Éá äÂåÈä ùÑÈëÄéá áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇîÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà éÇòÂ÷Éá ëÈêÀ, ÷ÈøÈà ìÄáÀðåÉé, åÀàÈçÄéã ìåÉï ñÇçÂøÈðÅéäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀñÄãÌÅø ìåÉï áÌÀñÄãÌåÌøÈà ùÑÀìÄéí.

îÀðÈà ìÈï ãÌÀñÄãÌÅø ìåÉï ñÇçÂøÈðÅéäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá äÅàÈñÀôåÌ, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌÇîÌÈï ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀëÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï òÄìÌÈàÄéï ñÇçÂøÈðÇéÀéäåÌ. ôÌÈúÀçÅé åÀàÈîÀøÅé, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãåÌìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀâå', ëÌÀãÅéï àÄúÀëÌÀðÄéùÑ ùÑÄîÌÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéá îÄæÀøÈç áÌÀîÇòÂøÈá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÆàÁñåÉó øÇâÀìÈéå àÆì äÇîÌÄèÌÈä, åÀàÄúÀðÀäÄéø ñÄéäÂøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÌëÀãÅéï åÇãÌÇàé úÌÈðÄéðÈï, éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ìÈà îÄéú. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà éÇòÂ÷Éá (ñ''à ñãåøà) ñÄèÀøÈà ùÑÀìÄéí, îÇä ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç äÈëÄé ìÀáÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà, çÈãÅé, åÀùÑÇáÌÇç ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌôÈúÇç åÌáÈøÄéêÀ ìÄáÀðåÉé, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú ìÅéäÌ.

øÄáÌÄé éåÉñÅé åÀøÄáÌÄé éÅéñÈà äÂååÌ àÈæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄéÄñÈà äÈà åÇãÌÇàé úÌÈðÄéðÈï, ëÌÈì áÌÀðåÉé ãÀéÇòÂ÷Éá àÄúÌÇ÷ÌÈðåÌ áÌÀñÄãÌåÌøÈà ùÑÀìÄéí, åÀàÄúÀáÌÈøÀëåÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀãÀ÷Èà éÀàåÌú ìÅéäÌ, îÇàé ÷Èà ðÅéîÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá, îÅàÈùÑÅø ùÑÀîÅðÈä ìÇçÀîåÉ åÀâå'. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈà éÀãÇòÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ùÑÈîÇòÀðÈà áÌÅéäÌ îÄáÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÆìÌÈà àÇðÀúÌÀ åÀàÂðÈà ðÅéæÄéì ìÀâÇáÌÅé áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÈæÀìÅé, ëÌÇã îÈèåÌ ìÀâÇáÌÅé ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÀøåÌ îÄìÌÈä åÀùÑÈàÄéìåÌ ùÑÀàÄéìÀúÌÈà. àÈîÇø ìåÉï, åÇãÌÇàé øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà äåÌà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùåôèéí ä) àÈùÑÅø éÈùÑÇá ìÀçåÉó éÇîÌÄéí åÀòÇì îÄôÀøÈöÈéå éÄùÑÀëÌåÉï, àÇîÌÇàé éÈúÄéá úÌÇîÌÈï. àÆìÌÈà îÇàï ãÌÀéÈúÄéá áÌÀùÒÄôÀúÈà ãÀéÇîÌÈà, àÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÇôÀðåÌ÷Åé òÇìÀîÈà. (åäëà àùø ãà ôúçà òìàä ãöãé÷ (ñ''à ãöã÷) ëã àúáøëà ìàø÷à áøëàï áòìîà. ñ''à åäëà ñîê ìäàé ÷øà, îàùø, ùîðä ìôúçà òìàä ãîúîï àúø÷å áøëàï ìòìîà) åÀäÇàé ôÌÄúÀçÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò úÌÈãÄéø áÌÄøÀëÈàï ãÌÀòÇìÀîÈà åÀàÄ÷ÀøÅé àÈùÑÅø, åÀãÈà äåÌà òÇîÌåÌãÈà îÅàÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇìÀîÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

åÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÆçÆí òåÉðÄé, îÅäÇäåÌà àÂúÇø àÇúÀ÷Äéï (ääåà). äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÅàÈùÑÅø ùÑÀîÅðÈä ìÇçÀîåÉ, îÇä ãÌÀäÂåÈä ìÇçÀîÈà ãÀîÄñÀëÌÅðÈà, àÄúÀäÇãÌÇø ìÆçÆí (òåðé) ôÌÇðÌÇâ (ùîðä). áÌÀâÄéï ãÌÀàÂøÄé÷ åÀàÇøÀîÅé áÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï åÀúÇôÀðåÌ÷Äéï, åÀñåÉôÈà ãÄ÷ÀøÈà àåÉëÇç, åÀäåÌà éÄúÌÅï îÇòÂãÇðÌÅé îÆìÆêÀ. îÇàï îÆìÆêÀ, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀîÄðÌÈäÌ àÄúÌÀæÈï áÌÀúÇôÀðåÌ÷Åé òÇìÀîÈà. åÀãÈà éÈäÄéá ìÀäÇàé îÆìÆêÀ ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï, ëÌÈì çÅéãåÌ åÀëÈì èÄéáåÌ. äåÌà éÈäÄéá åÌîÄðÌÈä ðÇôÀ÷Åé. àÈîÀøåÌ, àÄé ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÇìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÄðÀãÇò ãÌÈà, èÇá ìÈï.

øÀàåÌáÅï áÌåÌëÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÅéäÌ äÂåÈä àÄúÀçÂæÅé ëÌÉìÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÇø îÄéðÈäÌ ëÌÉìÌÈà, åÀàÄúÀéÀäÄéá îÇìÀëåÌ ìÄéäåÌãÈä, áÌÀëÅéøåÌúÈà ìÀéåÉñÅó, ëÌÀäåÌðÌÈúÈà ìÀìÅåÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ôÌÇçÇæ ëÌÇîÌÇéÄí àÇì úÌåÉúÇø, ìÈà úÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀäåÌ. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø ëÌÉçÄé åÀøÅàùÑÄéú àåÉðÄé, äÈëÈà áÌÈøÀëÅéäÌ åÌôÇ÷ÀãÌÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ìÄøÀçÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, (ãáòà îï îìëà ìîòáã áéä èéáå) (ð''à ãäåä ìéä áøà åäåä áòé ãîìëà éòáéã ìéä èéáå) éåÉîÈà çÇã àÇòÂáÇø áÌÀøÅéäÌ áÌÀùÑåÌ÷Èà, àÈîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÈà äåÌà áÌÀøÄé, åÇãÌÇàé øÀçÄéîÈà ãÀðÇôÀùÑÈàé. ùÑÈîÇò îÇìÀëÌÈà, åÀéÈãÇò ãÌÀäÈà ùÑÈàÄéì òÇì áÌÀøÅéäÌ. ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá àÈîÇø, øÀàåÌáÅï áÌÀëåÉøÄé àÇúÌÈä ëÌÉçÄé åÀâå', äÈëÈà ôÇ÷ÀãÌÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà.

ôÌÇçÇæ ëÌÇîÌÇéÄí àÇì úÌåÉúÇø, äÈëÈà àÈîÇø îÇä ãÌÀàÄòÂøÇò ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø (ìéä) áÌÀàÇøÀòÈà, åÀùÑÈãÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà. ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, çÇã îÀîÇðÌÈà (úçåîà) îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÄùÑÀëÌÀðÈà ìÀòÅéìÈà, ãÌÄé îÀîÇðÌÈà úÌÀçåÉú éÈãÈà ãÀîÄéëÈàÅì, åÀàÈîÀøÅé ìÈäÌ úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÀâÇáÀøÄ''éàÅì. åÌîÄéëÈàÅì äåÌà øÅéùÑÈà áÌÀëÈì àÂúÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆ''ã, åÀâÇáÀøÄéàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÄâÀáåÌøÈ''ä. (äåùò éá) åÄéäåÌãÈä òÉã øÈã òÄí àÅì, ñÀèÇø âÌÀáåÌøÈä, áÌÅé ãÄéðÈà àÄ÷ÀøÅé, åÀñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ øÀàåÌáÅï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÇìÀëåÌ äÂåÈä ãÄéäåÌãÈä, øÀàåÌáÅï ñÈîåÌêÀ ìÀ÷ÃáÀìÅéäÌ äÂåÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÀîÄéðÄéï àÄéðåÌï áÌÀðÅé øÀàåÌáÅï, ìÇàÂâÈçÈà úÌÀøÅéï ÷ÀøÈáÄéï áÌÀâåÉ àÇøÀòÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá ëÌÉçÄé, áÌÀâÈìåÌúÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí. åÀøÅàùÑÄéú àåÉðÄé, ãÌÀàÄéðåÌï äÂååÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï ìÀâÇáÌÅé àÂçåÌäåÉï ìÄ÷ÀøÈáÈà. éÆúÆø ùÒÀàÅú, ìÀâÈìåÌúÈà ãÀàÇùÌÑåÌø, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï âÈìåÌ áÌÀðÅé âÈã åÌáÀðÅé øÀàåÌáÅï ÷ÇãÀîÈàé îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀñÈáÀìÅé ëÌÇîÌÈä áÌÄéùÑÄéï, åÀëÇîÌÈä òÄðÌåÌéÄéï ñÈáÀìåÌ, åÀìÈà úÈáåÌ òÇã ëÌÀòÈï.

åÀéÆúÆø òÈæ, ìÀæÄîÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà éÄúÀòÇø áÌÀòÇìÀîÈà, àÄéðåÌï éÄôÀ÷åÌï åÀéÄâÀçåÌï ÷ÀøÈáÄéï áÌÀòÇìÀîÈà, åÄéðÇöÀçåÌï, åÀéÄúÌÇ÷ÀôåÌï òÇì òÇîÀîÇéÈà. åÌáÀðÅé òÇìÀîÈà éÄãÀçÂìåÌï îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀéÄøÀúÌÀúåÌï ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, (ãó øìå ò''à) åÀéÇçÀùÑÄéáåÌ ìÀàÄúÀâÌÇáÌÀøÈà áÌÀîÇìÀëåÌúÈà, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ôÌÇçÇæ ëÌÇîÌÇéÄí àÇì úÌåÉúÇø, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÅéäÌ, åÀàÂôÄéìÌåÌ áÌÀñÄèÀøÈà çÇã ãÌÀòÇìÀîÈà, áÌÀâÄéï ëÌÄé òÈìÄéúÈ îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ. ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÀàÂòÈìÈà åÌìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÄéï áÌÀâåÉ àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ ãÌÇéÀé÷Èà, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÅí.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÇìÀîÈà, àÄúÀáÌÇãÌÀøåÌ áÌÀðÅé øÀàåÌáÅï áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀâÌÈìåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà àÇøÀáÌÇò æÄîÀðÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÇìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÉçÄé çÇã, åÀøÅàùÑÄéú àåÉðÄé úÌÀøÅé, éÆúÆø ùÒÀàÅú úÌÀìÇú, åÀéÆúÆø òÈæ àÇøÀáÌÈòÈä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà æÀîÄéðÄéï àÄéðåÌï ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÇìÀîÈà, åÌìÀîÄùÑÀìÇè áÌÀ÷ÄøÀáÌÇéÀéäåÌ òÇì ëÌÉìÌÈà, åÄéðÇöÀçåÌï òÂîÈîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, åÀéÄùÑÀìÀèåÌï òÂìÇéÀéäåÌ:

ôÌÇçÇæ ëÌÇîÌÇéÄí àÇì úÌåÉúÇø ëÌÄé òÈìÄéúÈ îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ, äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ òÇì äÄøÀäåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá. áÌÀäÇàé èÄôÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÀøÈçÅì, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà äÄøÀäåÌøÈà ãÀäÇäÄéà èÄôÌÈä äÂåÈä áÌÀàÇúÀøÈäÌ, àÄùÑÀúÌÈàÇø øÀàåÌáÅï áÌÀëÉìÌÈà. àÂáÈì ôÌÇçÇæ ëÌÇîÌÇéÄí àÇì úÌåÉúÇø ëÌÄé òÈìÄéúÈ îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ, òÈìÄéúÈ, áÌÀäÄøÀäåÌøÈà àÈçÃøÈà, àÈæ çÄìÌÇìÀúÌÈ åÀâå'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ôÌÇçÇæ ëÌÇîÌÇéÄí àÇì úÌåÉúÇø, ãÌÀäÈà ëÌÇã éÄâÀçåÌï ÷ÀøÈáÈà áÌÀðÄé øÀàåÌáÅï áÌÀòÇìÀîÈà, åÄéðÇöÀçåÌï òÂîÈîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, ìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÀîÇìÀëåÌúÈà, îÇàé èÇòÀîÈà, ëÌÄé òÈìÄéúÈ îÄùÑÀëÌÀáÅé, ãÌÄæÀîÄéðÄéï ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÇéÀé÷Èà, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé òÈìÄéúÈ îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ (ñ''à ãà éøåùìéí. îùëáé), îÄùÑÀëÌÇá îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà, àÈáÄéêÈ ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ åÀìÈà îÄùÑÀëÌÇá, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà áÌÄúÀøÅé æÄîÀðÅé àÄúÀáÌÀðÅé éÀøåÌùÑÈìÇ í, åÌúÀìÄéúÈàÈä ìÀæÄîÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà. åÀòÇì ãÌÈà îÄùÑÀëÌÀáÅé àÈáÄéêÈ. åÀäÈëÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÀøÈëÈä, åÌîÇàé ãÌÀäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÌîÇàé ãÌÀäÂåÈä ëÌÇã òÈàìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇøÀòÈà, åÌîÇä ãÌÄéÀäÅà áÌÀæÄîÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄøÀàåÌáÅï:

ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé àÇçÄéí, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈëÈà àÈçÄéã ìåÉï áÌÀñÄèÀøÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÀçÈîÈà òåÉáÈãÄéï ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ãÌÀìÈà éÈëÄéì òÇìÀîÈà ìÀîÄñÀáÌÇì. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÄøÀëÀúÈà ãÌÄìÀäåÉï àÈï äÄéà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÄîÀòåÉï ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀäÇàé, ãÌÀçÈîÈà ìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï. åÀìÅåÄé ãÌÀàÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÌáÄøÀëÀúÈà ìÈà úÇìÀéÈà áÌÅéäÌ. åÀàÂôÄéìÌåÌ ëÌÇã àÂúÈà îùÑÆä, ìÈà úÌÈìÅé áÌÄøÀëÈúÅéäÌ áÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) áÌÈøÅêÀ ä' çÅéìåÉ åÌôåÉòÇì éÈãÈéå úÌÄøÀöÆä, áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÇìÀéÈéà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) æÆä äÇéÌÈí âÌÈãåÉì åÌøÀçÇá éÈãÇéÄí ùÑÈí øÀîÆùÒ åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú. æÆä äÇéÌÈí âÌÈãåÉì, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÅòÇìÀîÈà. åÌøÀçÇá éÈãÇéÄí, ãÌÀäÈà ëÌÈì òÇìÀîÈà àÄîÀìÅé åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí åÀàÄúÀöÇîÀöÅí úÌÇîÌÈï. ùÑÈí øÆîÆùÒ åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø, ãÌÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé òÄìÌÈàÅé åÀ÷ÇãÌÄéùÑÈàÅé àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ úÌÇîÌÈï. çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï é''á ùÑÀáÈèÄéï, áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ áÌÀäåÉï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. çÇã àÇéÌÈìÈä, åÀçÇã æÀàÅá, åÀçÇã àÂøÄé, åÀçÇã èÈìÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇøÀéÅä çÇã, åÀèÈìÆä çÇã, çÇã æÀàÅá, åÀçÇã âÌÀãÄé, åÀëÅï ëÌËìÌÀäåÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú.

øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇôÌÄéø. àÂáÈì éÀäåÌãÈä àÇøÀéÅä, ùÑÄîÀòåÉï ùÑåÉø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà ãÌÀäÂååÌ îÇùÑÀâÌÄéçÄéï ãÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, ãÌÈà îÄéîÄéðÈà, åÀãÈà îÄùÒÀîÈàìÈà. ìÀúåÉøÈà ãÌÀòåÉáÈãåÉé áÌÄéùÑÄéï, àÈîÀøåÌ ðÀöÇéÌÅéø àÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÇøÀéÅä áÌÀ÷åÉôÀèÅéäÌ, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀãÈà åÀéÄãÀçÇì îÄðÌÅéäÌ, ëÌÈêÀ ùÑÄîÀòåÉï ùÑåÉø, éÀäåÌãÈä àÇøÀéÅä.

ùÑÄîÀòåÉï ìÈà æÈëÈä ìÀáÄøÀëÈàï, àÆìÌÈà èÈôÇì ìÅéäÌ îùÑÆä áÌÄéäåÌãÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà (ãáøéí ìâ) ùÑÀîÇò ä' ÷åÉì éÀäåÌãÈä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áøàùéú ëè) ëÌÄé ùÑÈîÇò ä' ëÌÄé ùÒÀðåÌàÈä àÈðÉëÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé, àÂáåÌäåÉï ñÈìÄé÷ ìåÉï ìÀîùÑÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇàé èÇòÀîÈà àÂáåÌäåÉï ñÈìÄé÷ ìåÉï ìÀîùÑÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇó àÂðÇï ðÇñÀìÄé÷ ìÅéäÌ ìÀáåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä.

àÈúåÌ ùÑÈàÂìåÌ ìÅéäÌ ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø, ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÄéï îÄìÌÄéï. àÇèÀôÇç áÌÄéãåÉé åÌáÈëÈä, àÈîÇø îÇàï éÀâÇìÌÅé ìÈêÀ îÀäÅéîÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ÀúÌÀ áÌÀçÇéÌÈéêÀ òÇì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ÀúÌÀ áÌÀîåÉúÈêÀ, åÀàÇñÀúÌÄéí ãÌÀéåÌ÷ÀðÈêÀ. îÇôÌÀúÌÀçÈï ãÀîÈàøÇêÀ àÄúÀîÇñÀøåÌ áÌÄéãÈêÀ úÌÈãÄéø.

ãó øìå ò''á

úÌÈà çÂæÅé, éÇòÂ÷Éá äÂåÈä ìÅéäÌ àÇøÀáÌÇò ðÈùÑÄéï, åÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï îÄëÌËìÌÀäåÌ, (ãó øìå ò''á) åÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷ (ð''à åàùúìéí) áÌÄðÀùÑåÉé. ëÌÇã áÌÈòÈà éÇòÂ÷Éá ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÈéÀéîÅé òÂìåÉé, áÌÈòÈà ìÄáÀøåÌëÅé ìÀàÄìÌÅéï, åÀìÈà éÈëÄéì, îÄ÷ÌÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀãÈçÄéì. àÈîÇø, äÅéêÀ àÇòÂáÄéã, ãÌÀäÈà úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà ÷Èà àÇúÀéÈéï. àÄé àÇúÀ÷Äéó áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà éÈëÄéìÀðÈà, ãÌÀäÈà àÇøÀáÌÇò ðÈùÑÄéï äÂååÌ ìÄé, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîÀðÈà áÌÀäåÉï. àÆìÌÈà àÂñÇìÌÅ÷ ìåÉï ìÀîÈàøÅé ãÀáÅéúÈà, ãÌÀäÈà (áéä) áÌÅéúÈà áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈà, åÌîÇä ãÌÀáÈòÅé éÇòÂáÄéã.

ëÌÈêÈ éÇòÂ÷Éá àÈîÇø, çåÌìÈ÷Äéï ãÌÄðÀùÑÄéï åÌáÀðÄéï äÈà ðÈñÀáÄéú áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÇîÌÀðÈà, äÅéêÀ àÇúÀ÷Äéó áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÇúÌÄéø, àÆìÌÈà àÂñÇìÌÅ÷ îÄìÌÄéï ìÀîÈàøÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀäåÌà éÇòÂáÄéã îÇä ãÌÀáÈòÅé, åÀìÈà éÄãÀçÇì.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) åÀæÉàú äÇáÌÀøÈëÈä àÂùÑÆø áÌÅøÇêÀ îùÑÆä àÄéùÑ äÈàÁìäÄéí, îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, îÈàøÅéäÌ ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ì) àÄéùÑÈäÌ éÀ÷ÄéîÆðÌåÌ åÀàÄéùÑÈäÌ éÀôÅøÆðÌåÌ. ãÌÀäÈà (áîãáø æ) ëÌÇìÌÉú îùÑÆä ëÌÀúÄéá. åÀòÇì ãÌÈà, îùÑÆä áÌÈøÄéêÀ îÇàï ãÌÀáÈòÈà åÀìÈà ãÈçÄéì, ëÌÄãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá, äÈà çÈîÅéðÈï ãÌÀáÈðÇé àÄìÌÅéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, (ìéúéä) éÅéúÅé îÈàøÄéäÌ ãÌÀáÅéúÈà åÄéáÈøÅêÀ ìåÉï.

îùÑÆä åÇãÌÇàé àÄéùÑ äÈàÁìäÄéí äÈéÈä, åÌøÀòåÌúÅéäÌ òÈáÄéã áÌÀáÅéúÅéäÌ, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø àÄéùÑÈäÌ éÀ÷ÄéîÆðÌåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø é) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä ÷åÌîÈä ä'. åÀàÄéùÑÈäÌ éÀôÅøÆðÌåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø é) åÌáÀðËçÉä éÉàîÇø ùÑåÌáÈä ä'. åÇãÌÇàé øÀòåÌúÅéäÌ òÈáÇã îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà åÀìÅéú ãÌÀéÄîÀçÅé áÄéãÌÅéäÌ. ëÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀâÈæÇø òÇì àÄðÀúÌÀúÅéäÌ, åÀòÈáÀãÈà øÀòåÌúÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà éÇòÂ÷Éá àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÂåÈä àÈçÄéã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, ìÈà äÂåÈä îÈàøÅé ãÀáÅéúÈà, àÆìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, îùÑÆä äåÌà ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ñÈìÄé÷ ìåÉï ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà:

áÌÀñåÉãÈí àÇì úÌÈáÉà ðÇôÀùÑÄé åÀâå', øÄáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ëä) ñåÉã éÀéÈ ìÄéøÅàÈéå åÀâå'. ñåÉã éÀéÈ ìÄéøÅàÈéå, øÈæÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà éÈäÄéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÌÈà ìÀàÄéðåÌï ãÌÇçÂìÂé çÇèÌÈàÈä. åÌîÇàï ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÇçÂìÅé çÇèÌÈàÈä, àÄúÀâÌÀìÄé ìåÉï øÈæÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ øÈæÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÁåÅé àÅéîÈà ãÌÈà àÈú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ñåÉã éÀéÈ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ.

ùÑÄîÀòåÉï åÀìÅåÄé, àÇèÀøÀçåÌ âÇøÀîÇéÀéäåÌ òÇì äÇàé ñåÉã, áÌÀàÇðÀùÑÅé ùÑÀëÆí, ãÌÀéÄâÀæÀøåÌï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ åÄé÷ÇáÌÀìåÉé òÂìåÉï äÇàé ñåÉã. åÌ÷ÀøÈà àÇñÀäÄéã, áÌÀîÄøÀîÈä. úåÌ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀæÄîÀøÄé áÌÆï ñÈìåÌà, ãÌÀôÈñÇì äÇàé ñåÉã. åÀéÇòÂ÷Éá àÈîÇø áÌÀñåÉãÈí àÇì úÌÈáÉà ðÇôÀùÑÄé. îÇàé ðÇôÀùÑÄé. ãÌÈà ðÇôÀùÑÈà ãÌÀòÈàÃìÇú åÀàÄúÀàÇçÂãÇú áÌÄáÀøÄéú òÄìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé ðÆôÆùÑ öÀøåÉøÈà ãÀçÇéÌÅé.

áÌÄ÷ÀäÈìÈí àÇì úÌÅçÇã ëÌÀáåÉãÄé. äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø èæ) åÇéÌÇ÷ÀäÅì òÂìÅéäÆí ÷ÉøÇç. àÇì úÌÅçÇã ëÌÀáåÉãÄé, ãÌÈà ëÌÀáåÉã éÄùÒÀøÈàÅì ñÀúÈí. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà áÌÈøÄéêÀ ìåÉï àÂáåÌäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀñÈìÄé÷ ìåÉï ìÀîùÑÆä. øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, îÅäÇðÌÅé ÷ÀøÈàÅé (çñø) (åáâéðé ëê) (ñ''à îùîò) ãÌÀìÈà àÄúÀàÂçÄéã ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÄé. åÀòÇì ãÌÈà àÄéú áÌÅéäÌ ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú ìÈêÀ ãÌÈøÈà áÌÀòÇìÀîÈà, ãÌÀìÈà ðÈçÂúÈà ãÌÄéðÈà ãÌÄìÌÀäåÉï ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀòÇìÀîÈà åÀàÇñÀâÌÄéàåÌ îÀäÇãÌÀøÅé òÇì ôÌÀúÈçÇéÀéäåÌ ãÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, äÅà ìÈêÀ ëÌÉìÌÈà. (ñ''à äà ì÷áì äà):

éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÈ àÇçÆéêÈ éÈãÀêÈ áÌÀòÉøÆó àåÉéÀáÆéêÈ åÀâå'. øÄáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) òÈùÒÈä éÈøÅçÇ ìÀîåÉòÂãÄéí åÀâå'. òÈùÒÈä éÈøÅçÇ áÌÀâÄéï ìÀ÷ÇãÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ øÅéùÑ éÇøÀçÄéï, åÀøÅéùÑ ùÑÇúÌÄéï. åÌìÀòÈìÀîÄéï ñÄéäÂøÈà ìÈà ðÈäÄéø àÆìÌÈà îÄùÌÑÄîÀùÑÈà, åÀëÇã ùÑÄîÀùÑÈà ùÑÇìÌÄéè, ñÄéäÂøÈà ìÈà ùÑÈìÀèÈà. ëÌÇã àÄúÀëÌÀðÄéùÑ ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï ñÄéäÂøÈà ùÑÈìÀèÈà, åÀìÅéú çåÌùÑÀáÌÇï ìÀñÄéäÂøÈà àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀëÌÀðÄéùÑ ùÑÄîÀùÑÈà.

åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇðÀäÈøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ åÀâå'. åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú, àÄìÌÅéï ùÑÇáÌÈúåÉú, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ìà) ëÌÄé àåÉú äÄéà. åÌìÀîåÉòÂãÄéí, àÄéðåÌï éåÉîÄéï èÈáÄéï. åÌìÀéÈîÄéí, àÄìÌÅéï øÅéùÑÅé éÇøÀçÄéï. åÌìÀùÑÈðÄéí, àÄìÌÅéï øÄéùÑÅé ùÑÀðÄéï. ãÌÀìÆäååÉï àåÌîÌåÉú äÈòåÉìÈí òÈáÀãÄéï çËùÑÀáÌÇï ìÀùÑÄîÀùÑÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀñÄéäÂøÈà.

ãó øìæ ò''à

åÀàÈæÀìÈà äÈà, ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá, (éùòéä è) äÄøÀáÌÄéúÈ äÇâÌåÉé ìåÉ äÄâÀãÌÇìÀúÌÈ äÇùÌÒÄîÀçÈä. äÄøÀáÌÄéúÈ äÇâÌåÉé, àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ (ãáøéí ã) ëÌÄé îÄé âÌåÉé âÈãåÉì. åÌëÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à éæ) âÌåÉé àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ. ìåÉ, áÌÀâÄéðÅéäÌ. äÄâÀãÌÇìÀúÌÈ äÇùÌÒÄîÀçÈä (îîù), ãÌÈà ñÄéäÂøÈà, ãÌÀàÄúÀøÀáÄéàÇú áÌÄðÀäåÉøÈà áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. àåÌîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÀùÑÄîÀùÑÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀñÄéäÂøÈà, äÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ òÈãÄéó. åÇãÌÇàé ñÄéäÂøÈà (ãó øìæ ò''à) ìÀòÅéìÈà, åÀùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀàåÌîÌåÉú äÈòåÉìÈí, úÌÀçåÉú äÇàé ñÄéäÂøÈà äåÌà, åÀäÇäåÌà ùÑÄîÀùÑÈà îÅäÇàé (ñ''à ñèøà) ñÄéäÂøÈà ðÈäÄéø.

çÈîÅé îÇä áÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀäåÌ. éÄùÒÀøÈàÅì àÂçÄéãåÌ áÌÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÀùÑÀìåÌ áÌÀùÑÄîÀùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀàÇçÂãåÌ áÌÀàÂúÇø (áéä) (ñ''à ãðäéø ìùîùà) ãÌÄðÀäÄéøÈà îÀùÑÇîÌÀùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁìäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT