HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, òåÉìÈä ëÌåÌìÈäÌ ñÇìÌÀ÷Èà ìÇâÌÈáåÉäÌÇ. åÀãÈà áÌÄéðÈä, ä', ä' îÇøÀàåÉú ãÌÄéìÈäÌ. é', áÌÇú éÀçÄéãÈä, (ùîåú ëã) åÌîÇøÀàÆä ëÌÀáåÉã éÀéÈ' ëÌÀàÅùÑ àåÉëÆìÆú. å' àåÉø ãÌÀáÇú òÅéðÈà, åÀäÄéà àÅùÑ ùÑåÉúÆä ëÌÈì îÇéÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàåÉëÆìÆú ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÌÀìåÉúÈà. åÀàåÉëÆìÆú ìÇçÄéï åÄéáÅùÑÄéï, àÄéðÌåÌï ôÌÀùÑÈèÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀòÅöÌÄéí éÀáÅùÑÄéí. åÀøÈæÄé àåÉøÇéÀéúÈà àÄéðÌåÌï ëÌÀòÅöÌÄéí ìÇçÄéí. åÀäÇàé àÄéäåÌ àÅùÑ àåÉëÆìÆú ìÇçÄéï åÄéáÅùÑÄéï.

åÀòåÉã àåÉëÆìÆú ìÇçÄéï, ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÇäÂååÉ ÷ÀøÅáÄéï áÌÄöÌÀìåÉúÈà, òÇì îÄöÌÀåÉú òÂùÒÅä. åÄéáÅùÑÄéï, ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÇäÂååÉ ÷ÀøÅáÄéï áÌÄöÌÀìåÉúÈà, òÇì îÄöÌÀåÉú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä. åÀäÇàé àÄéäåÌ, ñÀ÷ÄéìÈä ùÒÀøÅéôÈä äÆøÆâ åÀçÆðÆ÷, òÇì îÄöÌÀåÉú òÂùÒÅä, åÀòÇì îÄöÌÀåÉú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä, àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï ÷ÈøÀáÌÀðÇéÌÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, öÌÀìåÉúÈà, ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÈà úÌÇòÂùÒÆä. åÀìÈ÷ÃáÅì ä' îÇøÀàåÉú àÄìÌÅéï, úÌÇ÷ÌÄéðåÌ çÂîÅùÑ öÌÀìåÉúÅé áÌÀéåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé. åÀìÈ÷ÃáÅì áÌÇú òÅéðÈà, àÄéðÌåÌï òÂùÒÆøÆú éÀîÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ä' ìÈ÷ÃáÅì àåÉø ãÌÀáÇú òÅéðÈà. ä' òÄðÌåÌéÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ä' áÌÇúÀøÈàÈä.

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, ìÇòÂùÒåÉú äÇçÇèÈàú ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈäÌ. úÌÇðÌÈàÄéí åÇàÂîåÉøÈàÄéí, àÇúÌåÌï ãÌÀîÄñÄèÀøÈà ãÌÀîÄãåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇúÄéúåÌ, ãÌÀèÇøÀçÂúåÌï ñÇâÌÅé ìÀðÇ÷ÌÈàÈä áÌÀøÇúÌÈà ãÌÄéìÄé ãÌÀàÄéäÄé äÂìÈëÈä, îÅàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, ãÌÀòÅøÆá øÇá, ÷åÌùÑÀéÈéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÅéú ìåÉï úÌÄéøåÌõ, åÀìÈà ôÌÄøåÉ÷Èà, ãÌÀòÈìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (÷äìú à) îÀòËåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï, åÀçÆñÀøåÉï ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈðåÉú, àÆìÌÈà àÄúÌÀîÇø úÌÄé÷åÌ áÌÀäåÉï. åÀëÈì úÌÄé÷åÌ ãÌÀàÄñåÌøÈà ìÀçåÌîÀøÈà, åÀàÄéäåÌ úÌÄé÷åÌ çÈñÅø ï' ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ úÌÄ÷ÌåÌï. çÈñÅø ðåÌï, ãÌÀàÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀúÄé÷åÌ ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ùÑÀúÄé÷Èä. ëÌÀâåÉï ùÑÀúåÉ÷ ëÌÇêÀ òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä.

åÀàÄéú ÷åÌùÑÀéÈéï ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÇäÂìÈëÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï îÄùÑÀáÌÀöÌåÉú æÈäÈá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä îÄîÌÄùÑÀáÌÀöÌåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ. åÀàÇúÌåÌï, ôÌÇñÀ÷Äéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ôÌÀñÈ÷åÉú, åÌìÀáÈúÇø îÀúÇ÷ÌÀðÄéï åÌîÀôÈøÀ÷Äéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄøåÌ÷Äéï.

åÀàÄé çÈñÅø ùÑåÌí ôÌÀñÈ÷ îÄîÌÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÀîÌÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ æÀä çÈñÅø îÄï äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÇúÌåÌï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìåÉï, åÀäÇàé äåÌà çÆñÀøåÉï ùÑÆéåÌëÇì ìÀäÄîÌÈðåÉú. åÀàÄé éÄéúÅé èÄôÌÅùÑ åÀéÇôÌÄé÷ ùÑåÌí áÌÄéùÑ òÇì äÇäåÌà àåÌîÈðÈà ãÌÀçÈúÄéêÀ ìÀáåÌùÑÄéï, åÀéÄéîÈà åÀëÄé àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäÄé çÈñÅø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí éè) úÌåÉøÇú éÀéÈ' úÌÀîÄéîÈä, úÌÀîÄéîÈä áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï øî''ç ôÌÄ÷åÌãÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ. úÌÀîÄéîÈä áÌÄìÀáåÌùÑÈäÈà, åÀàÅéêÀ çÈñÅø îÄï äÇîÌÄùÑÀðÈä.

àÇúÌåÌï úÌÅéîÀøåÌï ìÅéäÌ, ãÌåÉ÷ åÀúÄùÑÀëÌÇç çÂúÄéëÈä, åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ îÀòåÌøÆáÆú áÌÄùÑÀàÈø ôÌÀñÈ÷åÉú åÌîÄùÑÀðÈéåÉú. ãÌÀàåÉøÇç àåÌîÈðÈà ìÀîÆçÀúÌÇêÀ ìÀáåÌùÑÄéï áÌÀëÇîÌÈä çÂúÄéëåÉú, åÀúÇìÀîÄéã ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÈ÷Äé ìÀîÄ÷ÀùÑÇø äÇäÂìÈëÈä áÌÀàÄìÌÅéï çÂúÄéëåÉú, îÄúÀçÇìÌÀôÅé ìÅéäÌ ôÌÀñÈ÷åÉú åÀ÷åÌùÑÀéÈéï, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇç ìåÉï ôÌÄøåÌ÷Èà. òÇã ãÌÀéÄéúÅé àåÌîÈðÈà, åÌôÈøÄé÷ ìåÉï ëÌÈì àÄìÌÅéï ñÀôÅ÷åÉú ãÌÄìÀäåÉï. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, äÂìÈëÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà, ñÀìÄé÷Çú ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, ùÑÀìÅéîÈà áÌÀëÉìÌÈà, áÌÀâåÌôÈà áÌÄìÀáåÌùÑÈà åÌáÀúÇëÀùÑÄéèÈäÈà, åÀàÄúÀ÷ÈéÌÈéí áÌÈäÌ (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéú ìÀàåÌîÈðÈà úÌÇìÀîÄéã áÌÈ÷Äé, ãÌÄéùÑÈãÌÅø ìÅéäÌ ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìåÉï.

÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ åÀàÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé àÇðÀúÌÀ äåÌà àåÌîÈðÈà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ îÉùÑÆä ÷ÄáÌÅì úÌåÉøÈä îÄñÌÄéðÇé, åÌîÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÈêÀ ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇìÀîÄéãÄéí àÄéðÌåÌï ãÌÄéìÈêÀ, îÄï éÀäåÉùÑËòÇ òÇã ñåÉó ëÌÈì ãÌÈøÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÇø åÌîÀñÈøÈäÌ ìÄéÀäåÉùÑËòÇ, åÄéäåÉùÑËòÇ ìÄæÀ÷ÅðÄéí, åÌæÀ÷ÅðÄéí ìÄðÀáÄéàÄéí, òÇã ñåÉó ëÌËìÌÀäåÌ. úÌÇìÀîÄéã áÌÈ÷Äé ãÌÄéìÈêÀ îÇàï äåÌà äÈà çÂæÅéðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø, äÇëÌÉì éÀäÅà îåÌðÇç òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àÅìÄéÌÈäåÌ.

àÈîÇø ìåÉï, åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇìÀîÄéã çÈáÅø, ãÌÀòÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø ëä) áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀàÇäÂøÉï (ùîåú ã) äåÌà éÄäÀéÆä ìÌÀêÈ ìÀôÆä, (ãó ë''ç ò''à) äÈëÄé ðÈîÅé áÌÀøÅéäÌ, éÄäÀéÆä ìÄé ìÀôÆä, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀäÅéëÄé ãÌÇäÂåÅéðÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀáÇã ôÌÆä åÌëÀáÇã ìÈùÑåÉï, åÀäÈëÄé éåÉ÷Äéí ìÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀáÇã ôÌÆä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÌÀòÇì ôÌÆä, åÌëÀáÇã ìÈùÑåÉï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÄëÀúÌÈá, ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ìÄé, àÈçÃøÈà àÄéäåÌ. åÀàÅìÄéÌÈäåÌ äåÌà éÄäÀéÆä ìÄé ìÀôÆä, éÅéúÅé ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ëÌÈì àÄìÌÅéï ñÀôÅ÷åÉú, åÌìÀôÈøÀ÷Èà ìåÉï.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä, áÌÀøÇúÌÈà, ãÌÇäÂåÇú îÀäÇãÌÀ÷Èà ùÑÀôÈìÈä áÌÀâÈìåÌúÈà, ñÀìÄé÷Çú òÇì ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈùÒåÌ çÈéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä, åÌñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéìÈäÌ úÌÀäÅà ìÀàÇáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà çÆñÆã, ãÌÀáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, îÄúÌÇîÌÈï çÈëÀîÈ''ä, ë''ç î''ä.

àÈîÇø çÇã úÌÈðÈà, áÌÀåÇãÌÇàé áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ, îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä áÌÀâÄéï ëÌÇìÌÈä ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÈêÀ ùÑÀìÄéîåÌ àÆìÌÈà áÌÈäÌ. ãÌÀëÇã àÇðÀúÌÀ úÌÀäÅà ùÑÀìÅéîÈà áÌÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ åÌîÇøÀàÆä åÀìÈà áÀçÄéãåÉú. áÌÀîÇøÀàÆä: ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú îÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà, åÌîÄúÀéÇéçÆãÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀ÷ÅéøåÌá áÌÈùÒÈø, áÌÀøÈîÈ''ç àÅáÈøÄéí ãÌÄéìÈäÌ, åÀìÈà ëÌÇñÌÄéàÇú àÅáÆø çÇã îÄðÌÈäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÀîÇøÀàÆä øî''ç áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï. (ð''à àúçæé ìä ãàúîø áéä)

àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄúÀçÂæÅé ìÈêÀ äÇàé çÅéæåÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ áÌÀîÇøÀàÆä, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈêÀ äÇîÇøÀàÆä äÇâÌÈãåÉì áÌÇñÌÀðÆä, ãÌÀàÄãÀëÌÇø áÌÅéäÌ çÂîÄùÌÑÈä æÄîÀðÄéï äÇñÌÀðÆä. åÌëÀòÇï àÄúÀâÌÇìÀéÈà ìÈêÀ çÅéæåÌ ãÌÈà, áÌÀøÈîÈ''ç ôÌÄ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀçÇîÀùÑÈä çåÌîÈùÑÅé úÌåÉøÈä. åÀìÉà áÀçÄéãåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÄáÀäåÉï çÈæåÌ ëÌÈì ðÀáÄéàÅé. ãÌÀìÅéú àÉøÇç ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä ëÌÇìÌÈä áÌÀ÷ÅéøåÌá áÌÈùÒÈø, àÆìÌÈà ìÀçÈúÈï ãÌÄéìÈäÌ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÀäåÌ, (áøàùéú á) åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÂøåÌîÌÄéí äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀìÉà éÄúÀáÌåÉùÑÈùÑåÌ. ëÌÀâåÉï àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ ãÌÄëÀáÇø àÄúÀòÇáÌÈø òÄøÀáÌåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà, òÅøÆá øÇá, ÷åÌùÑÀéÈà áÌÄéùÑÈà îÅòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÆøÀéÈéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, òÆøÀéÈéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï òÆøÀéÈéï ãÌÄéìÈêÀ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà. åÌîÅäÂìÈëÈä ãÌÄéìÈêÀ. ãÌÄáÀâÌÄéðÇéÀéäåÌ öÌÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ (îùìé ëä) ëÌÀáåÉã àÁìÉäÄéí äÇñÀúÌÅø ãÌÈáÈø, òÇã ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÄéï îÅòÈìÀîÈà. åÀìÅéú îÀìÈëÄéí àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí äÅí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÌëÀáåÉã îÀìÈëÄéí çÂ÷åÉø ãÌÈáÈø. àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÇðÀúÌÀ, ëÌÀòÇðÀôÌÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀùÌÑÇè îÅàÄéìÈðÈà, äÈëÄé ðÄùÑÀîÈúÄéï òÇðÀôÌÈà îÄðÌÅéäÌ.

úÌÇðÌÈàÄéí åÀàÈîåÉøÈàÄéï, äÈà åÇãÌÇàé òåÉìÈä åÀçÇèÈàú åÀàÈùÑÈí, úÌÀìÇú ôÌÄ÷åÌãÄéï àÄéðÌåÌï, úÌÀìÇú àÂáÈäÈï. ùÑÀìÈîÄéí îÇèÀøåÉðÄéúÈà. àÅáÆø, ãÌÀàÄéäÄé úÌÇùÑÀìåÌîÄéï ãÌÀëÈì àÅáÆø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀçÇâ. (ñ''à àúø ãàéäå úùìåîéí ãëìà ëâååðà).

îÄé ùÑÆìÌÉà çÇâ áÌÀéåÉí èåÉá øÄàùÑåÉï, àÅéï úÇùÑÀìåÌîÄéí ìÇøÄàùÑåÉï, åÌùÑÀàÈø éåÉîÄéï úÇùÑÀìåÌîÄéï æÆä áÌÈæÆä, åÌáÀäåÉï åÀçÆñÀøåÉï ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈðåÉú àÂáÈì îÄé ùÑÆìÌÉà çÇâ éåÉí èåÉá äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì çÇâ òÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú à) îÀòËåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï åÀçÆñÀøåÉï ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈðåÉú. åÀäÇàé àÄéäåÌ çÇèÈàú ãÌÄîÀòÇëÌÅá ìÈòåÉìÈä. (îàé èòîà) çÅèÀà àÄéäåÌ ãÌÀëÇø. çÇèÈàú, ðåÌ÷ÀáÌÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀäÈà àÄúÀáÌÀñÈí çÇèÈàú, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅòåÉìÈä. áÌÀäÇäåÌà ùÒÈòÄéø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áîãáø èå) åÌùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÈàú.

àÂùÑÈí úÌÈìåÌé àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈçÄéã ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, åÀàÄéäåÌ úÌÈìåÌé áÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. ëÌÀâåÉï, äÇëÌÉì úÌÈìåÌé òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀéÇôÀøÄéùÑ ìÅäÌ îÄúÌÇîÌÈï. äÈëÄé àÂùÑÈí úÌÈìåÌé, àÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, òÇã ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑåÉçÇã ãÌÄéìÅéäÌ, åÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄúÌÇîÌÈï, åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÄéï àÅáÈøÄéï ãÌÀëÇìÌÈä ãÌÈà ìÀãÈà. ãÌÀäÈëÄé àÄéäåÌ àÈùÑÈí åÀçÇèÈàú, ëÌÀñÄøÀëåÉú ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÈøÅéàÈä, åÀìÈà îÇðÌÄéçÄéï ìÈäÌ ìÀôÇøÀçÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÌÈà, ìÀðÈùÑÀáÌÈà áÌÀøåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà.

ùÒÆä àÄéäåÌ ìÀòåÉìÈä, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëá) åÀàÇéÌÅä äÇùÌÒÆä ìÀòåÉìÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éá) ùÒÆä úÈîÄéí æÈëÈø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÄéùÑ úÌÈîÄéí. åÀäÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀàÇì, ãÌÀäÈà ùÒÆä àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, ùÒÈòÄéø àÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ùÒÀòÄéø òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÈàú, åÀàÄéú ùÒÈòÄéø, åÀàÄéú ùÒÈòÄéø. ùÒÈòÄéø àÆçÈã ìÇéÀéÈ', åÌùÒÀòÄéø àÆçÈã ìÇòÂæÈàæÄì. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà èæ) åÀðÈúÇï àÇäÂøÉï òÇì ùÑÀðÅé äÇùÌÒÀòÄéøÄéí âÌåÉøÈìåÉú âÌåÉøÈì àÆçÈã ìÇéÀéÈ' åÀâåÉøÈì àÆçÈã ìÇòÂæÈàæÅì.

åÌáÀäÇäåÌà ùÒÅòÄéø, àÄúÌÀîÇø áÌÀòÅùÒÈå, (áøàùéú ëæ) àÄéùÑ ùÒÈòÄéø. åÀãÈà ëÌÈáÅã. ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÀîÈøÄéí ãÌÀãÈí. (ãîúîï) ùÑÀçÄéï àÂáÇòÀáÌåÌòåÉú ôÌåÉøÀçåÉú, ñÇôÌÈçÉú, åÀëÈì îÄéðÅé öÌÈøÇòÇú. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà èæ) åÀðÈùÑÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå àÆú ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈí àÆì àÆøÆõ âÌÀæÄøÈä. åÀàÄéðÌåÌï òÂåÉðåÉú úÌÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄìÌÀòÈøÀáÈà áÌÀìÄáÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀáÌÀñÈí, åÀàÄéäåÌ ëÌÈáÅã áÌÀàÄìÌÅéï çåÉáÄéï, åÀìÈà ÷Èì ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé éÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. çÂãåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈàï, ãÌÀ÷Èà ðÇçÀúÌÅé òÄí úÌÈðÈàÄéï åÀàÈîåÉøÈàÄéï. ÷Èí çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ åÀàÈîÇø, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, äÇá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀîÄùÑÀàÇì, áÌÈúÇø ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï àÄìÌÅéï îÄôÌåÌîÈêÀ, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èú îÄôÌåÌîÈêÀ (îùìé â) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÌÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, åÀòÇì ëÌÈì ãÌÈà äÂìÈëÈä äÄéà åÀìÄìÀîåÉã àÂðÄé öÌÈøÄéêÀ. äÈà ùÒÈòÄéø ãÌÇòÂæÈàæÄì ùÑÇôÌÄéø, àÈùÑÈí úÌÈìåÌé áÌÀàÈï àÂúÇø àÄéäåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ áÌÀøÄé, ùÑÇôÌÄéø ÷Èà ùÑÈàÇìÀúÌÀ. àÆìÌÈà, îÇä òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, àÈçÄéã áÌÅéäÌ éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ëÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ. àåÉ ëÌÀðÆùÑÆø, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÅéäÌ úÌÀøÅéï âÌÇãÀôÌÄéï ìÀôÈøÀçÈà áÌÀäåÉï. åÀëÇéÌåÉðÈä, ãÌÇàÂçÄéãÇú áÌÈäÌ úÌÀøÅéï âÌÇãÀôÌÄéï, ãÌÀàÇîÀúÌÄéìÇú ìÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀâÇãÀôÌÄéï (ãó ë''ç ò''á) ãÌÄéìÈäÌ ìÀîÄöÌÀåÉú òÂùÒÅä, åÌáÀäåÉï äÄéà äÈòåÉìÈä, åÌôÇøÀçÇú ìÀòÅéìÌÈà. äÈëÄé ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÀìÈà úÌÇòÂùÒÆä, àÄéðÌåÌï úÌÀôÄéùÒåÌ ãÌÄéìÈäÌ, ëÌÀâåÉï öÌÄôÌÃøÄéí äÇðÆàÁçÈæÄéí áÌÇôÌÈç. åÀëÈì úÌÇôÀùÒÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÄîÀòÇëÌÀáÄéï ìÈäÌ ìÀôÇøÀçÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ñÄøÀëåÉú ëÌÀàÄìÌÅéï ñÄøÀëåÉú, ãÌÄîÀòÇëÌÀáÅé ìÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ìÀðÈùÑÀáÌÈà.

äÈëÄé àÈùÑÈí. ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈçÄéã áÌÀâÇãÀôÌåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÅéåÈåï ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, ãÌÀìÈà úÌÀäÅà òåÉìÈä áÌÀäåÉï áÌÀæÄëÀåÈåï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÀòÇëÌÀáÄéï ìÈäÌ, åÌîÇëÀáÌÄéãÄéï âÌÇãÀôÌÈàÈä çé''ú çé''ú çÂèÈàåÉú ãÌÄìÀäåÉï. åÀàÈùÑÈí àÄéîÌÈà ãÌÀòÅøÆá øÇá, ñÄøÀëÈà àÂçÄéãÈà áÌÀëåÌøÀñÀéÌÈéà, ãÌÀúÇîÌÈï îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀìÈà îÇðÀçÇú ìÈäÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà îÄâÌÈìåÌúÈà. åÀæÇëÀåÈåï àÂçÄéãÈï áÌÈäÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÇàÂåÄéøÈà, ëÌÀâåÉï ñÄøÀëÈà úÌÈìåÌé áÌÇàÂåÄéøÈà. åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà. (ãàéäå àåéøà) äÈëÄé àÂùÑÈí úÌÈìåÌé áÌÀöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÅéï ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà.

çÇèÈàú àÄéäÄé éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, àÇëÀáÌÄéãÇú òÈìÈä áÌÀçÇèÈàåÉú, ãÌÀìÄëÀìåÌëÄéï ãÌÀçåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈáÅã îÇëÀáÌÄéã ùÑÀîÈøÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÈîÄéí, òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà. äÈëÄé àÄìÌÅéï çÂèÈàåÉú, îÇëÀáÌÄéãÄéï òÇì âÌÇãÀôÌåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÄ÷åÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀëÇðÀôÅé éåÉðÈä. ìÉà úÌÇòÂùÒÆä ëÌÇã àÄéðÌåÌï îÇëÀáÌÄéãÄéï òÇì òÂùÒÅä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÇã çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀøåÌáÌÄéï îÄæÌÇëÀåÈåï, àÄúÌÀîÇø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà, (ãðéàì ç) åÀúÇùÑÀìÅêÀ àÁîÆú àÇøÀöÌÈä, åÀàÄéäÄé öÌååÉÈçÇú (àéëä à) ðÀúÈðÇðÄé éÀéÈ' áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí (òîåñ ä) ðÈôÀìÈä ìÉà úåÉñÄéó ÷åÌí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, úÌÇ÷ÌÄéðåÌ úÌÇðÌÈàÄéí åÇàÂîåÉøÈàÄéí öÌÀìåÉúÄéï áÌÇàÂúÇø ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ìÀàÇòÀáÌÀøÈà çÂèÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú îÄéðÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ öÌÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú, ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈï äÇùÌÑÇçÇø. åÌöÌÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, ëÌÀ÷ÈøÀáÌÈï áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí. åÌöÌÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ëÌÀàÅîåÌøÄéí åÌôÀãÈøÄéí ãÌÇäÂååÉ îÄúÀàÇëÌÀìÄéí ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. åÌúÀìÇú àÂáÈäÈï ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ úÌÀìÇú öÌÀìåÉúÄéï, ìÈ÷ÃáÅì îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï ÷ÀèÄéøÄéï áÌÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, äÈàÈáåÉú äÅï äÅï äÇîÆøÀëÌÈáÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ôÌÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí åÀâå'. (ò''ë øòéà îäéîðà)

(åé÷øà å) àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà úÄëÀáÌÆä. øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (áøàùéú ëá) åÇéÌÉàîÆø éÄöÀçÈ÷ àÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéå åÇéÌÉàîÆø àÈáÄé åÇéÉàîÆø äÄðÌÆðÌÄé áÀðÄé åÀâåÉ', åÇéÌÉàîÆø åÇéÌÉàîÆø úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï ãÌÀéÄöÀçÈ÷, åÇéÌÉàîÆø çÇã ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÂîÇàé äÈëÄé. àÆìÌÈà, â' ìÀîÇòÂùÒÆä áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÀìÇú ãÌÀéÄöÀçÈ÷ äÂååÉ. åÀçÇã ãÌÀàÇáÀøÈäÈí áÌÈøÀáÄéòÄé, ãÌÄëÀúÄéá äÄðÌÆðÌÄé áÀðÄé ãÌÀçÄé÷Èà (ñ''à åãéé÷à) äÄðÌÆðÌÄé. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀàÉøÉú çÈñÅø.

åÀàÄé úÌÅéîÈà åÇéÌÉàîÆø åÇéÌÉàîÆø éÇúÄéø àÄéðÌåÌï. àÆìÌÈà, àÄéðÌåÌï ñÀúÄéîÄéï äÂååÉ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. åÀàÄìÌÅéï, àÄúÀâÇìÌÀéÈéï îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà. åÇéÌÉàîÆø éÄöÀçÈ÷ àÆì àÇáÀøÈäÈí, åÌëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø àÈáÄé, åÌëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÅä äÈàÅùÑ, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÆðÌÄé, åÇéÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú.

øòéà îäéîðà åÀòåÉã àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀâåÉ'. ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÈàÅùÑ ðÀàËí éÀéÈ'. ìÉà úÄëÀáÌÆä åÇãÌÇàé, ãÌÇòÂáÅéøÈä àÅéðÈä îÀëÇáÌÈäÌ úÌåÉøÈä. àÂáÈì òÂáÅéøÈä îÀëÇáÌÈäÌ îÄöÌÀåÈä, åÌîÇàï ãÌÀòÈáÄéã òÂáÅéøÈä ãÌÄîÀëÇáÌÈäÌ îÄöÌÀåÈä ãÌÀàÄéäÄé ðÅø, äÈëÄé îÀëÇáÌÈäÌ ðÅø ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ë) ðÅø éÀéÈ' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí îÄâåÌôÅéäÌ, åÀäÇàé äåÌà ëÌÄáÌåÌé, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇø âÌåÌôÈà áÌÇçÂùÑåÉëÈà. åÀäÈëÄé îÇàï ãÌÀñÈìÄé÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÅàÇúÀøÈäÈà, âÌÈøÄéí (ìëì äòåìí) ëÌÄáÌåÌé åÇçÂùÑåÉëÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø. åÇçÂùÑåÉëÈà àÄéäÄé òÂáÅéøÈä, (îùìé ì) åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ.

åÌñÀìÄé÷åÌ ãÌÀîÄöÌÀåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ìÀäåÉï îÀëÇáÌÈäÌ îÄöÌÀåÈä, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÉï, (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîåÌ. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅé úÌåÉøÈä, ìÅéú ìÅéäÌ ëÌÀáÄéÌÈéä òåÉìÈîÄéú, áÌÀäåÉï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàåÉø øÈ''æ àÄúÀ÷ÀøÅé. åÌîÄöÌÀåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄîÀ÷ÇéÌÀéîÄéï ìÈäÌ øÇáÌÈðÈï, úÌåÉøÈä àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí ìÈà úÄëÀáÌÆä òÈìÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÀéîÄéï áÌÈäÌ (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä.

åÀòÈùÑÈï ãÌÀñÈìÄé÷ îÄôÌåÌîÇéÀéäåÌ áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéäåÌ òÈùÑÈï äÇîÌÇòÂøÈëÈä, ãÌÄîÀñÇãÌÀøÄéï ìÈäÌ, åÌîÇòÂøÄéëÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, ëÌÀâåÉï (áîãáø ç) áÌÀäÇòÂìåÉúÀêÈ àÆú äÇðÌÅøåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ìÀäÇòÂìåÉú ðÅø úÌÈîÄéã. åÌáÀòÈùÑÈï äÇîÌÇòÂøÈëÈä åÀòÈðÈï äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà òÈùÑÈï ãÌÄéìÈäÌ, éÄúÀòÇø îÄìÌÄáÌÈà, ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀîåÉçÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÇòÂðÈðÈà. ãÌÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÇòÂðÈðÈà îÄìÌÄáÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, åÌìÀáÈúÇø åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä.

[æåäø çì÷ â' - ãó ë''è ò''à]

äÈëÄé éÄúÀòÇø òÈùÑÈï, îÄáÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀìÄáÌÈà, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÇìÌÅá îÅáÄéï. åÀñÈìÄé÷ ìÀâÇáÅé çÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäÄé (ãó ë''è ò''à) (ð''à áîåçà) ëÌÀîåÉçÈà. (åîàï) åÌîÇàé òÈùÑÈï. (ãòú) ãÌÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÌÈòÄéúÈà, ãÌÇòÇú, ìÅá îÅáÄéï ãÌÇòÇú.

ìÀáÈúÇø ãÌÀðÈçÄéú òÈùÑÈï, çÈëÀîÈä ìÀâÇáÅé áÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀãÈà ìÄéîÄéðÈà. àÄéäåÌ ðÈçÄéú îÈìÌÅà îÅàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, îÈìÌÅà é''ä, ìÀàåÉ÷ÀãÈà òÅöÌÄéí ãÌÀàÄéðÌåÌï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ çÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ä' äÈòÅöÌÄéí åãÌÇàé, ìÀàåÉ÷ÀãÈà ìåÉï áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éÀéÈ'. áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÀðÅø îÄöÌÀåÈä áÌÄøÀçÄéîåÌ. ò''ë (÷ð''æ ò''á úðàéí åàîåøàéí åëå')

ôÌÄ÷åÌãÈà (ùééê ìãó ÷''é ò''á) ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀîÄéãÄéï. åÇàÂáÇúÀøÅéäÌ ìÀäÇãÀìÄé÷ àÅùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà úÄëÀáÌÆä. åÇàÂáÌÇúÀøÅéäÌ, úÌÀøåÌîÇú äÇãÌÆùÑÆï. åÇàÂáÇúÀøÅéäÌ, ÷ÈøÀáÈï ðÆãÆø àåÉ ðÀãÈáÈä. úÌÇðÌÈàÄéí åÀàÈîåÉøÈàÄéí, ëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÀîÄéãÄéï, àÄéðÌåÌï îÄãåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄöÌÀøÄéëÅé ìÀîÆäÁåÄé ìåÉï ðÇéÀéçÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈï ëÌËìÌÀäåÌ çÇã, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä îÀîÈðÈà òÇì ùÑÇáÌÈúåÉú åÌæÀîÈðÄéï åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, åÀäÇäÄéà îÄãÌÈä ãÌÀùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ëÌÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ëÌËìÌÀäåÌ òÇì ùÑÅí äÇäÄéà îÄãÌÈä, áÌÀçÆñÆã çÂñÈãÄéí, áÌÄâÀáåÌøÈä âÌÀáåÌøåÉú åÀäÈëÄé áÌÀëÈì îÄãÈä.

åÀàÄéú äÇùÑÀáÌÈúÇú îÀìÈàëÈä, ëÌÀâåÉï ùÑåÉø, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òåÉì. åÇçÂîåÉø, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ îÇùÒÀàåÉé. áÌÅéï òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀâåÉï úÌÀôÄéìÄéï. áÌÅéï òåÉì îÇìÀëåÌú òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, ëÌÀôåÌí òåÉáÈãÇéÀéäåÌ, áÌÀàÄìÌÅéï éåÉîÄéï àÄéú ìåÉï äÇùÑÀáÌÈúÇú îÀìÈàëÈä åÀðÇéÀéçÈà. îÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀòÂñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀôÄ÷ÌåÌãÄéï, àÄéú ìÅéäÌ òåÉì îÇìÀëåÌú òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀòÂñÌÈ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀôÄ÷ÌåÌãÄéï, àÄéú ìåÉï òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄéäÄé ä' áÌÇúÀøÈàÈä, îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú.

òåÉì îÄöÌÀåÉú àÄéäÄé åÇãÌÇàé, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. åÀëÇã éÅéúÅé ùÑÇáÌÈú åÀéåÉí èåÉá, ðÇçÀúÌÇú áÌÄéðÈä ãÌÀàÄéäåÌ éã''å, òÇì ä', ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä, åÀàÄéäåÌ (ùîåú ìá) çÈøåÌú òÇì äÇìÌåÌçåÉú. àÈðÉëÄé áÌÄéöÌÄéàÇú îÄöÌÀøÇéÄí, åÌôÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÈäÈà òÇì áÌÀøÇúÌÈà, åÀòÇì îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀñÈîÈàÅ''ì åÀðÈçÈùÑ, (ãáøéí ëç) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éÀéÈ' ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ åÀéÈøÀàåÌ îÄîÌÆêÈ, àåÉú úÌÀôÄìÄéï åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú, åÀàåÉú ãÌÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, åÀàåÉú áÌÀøÄéú ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀ÷ÄéìÄéï.

åÀàÄéú àåÉú ãÌÀùÑÇãÌÇ''é, ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï òÆáÆã, åÀëÇîÌÈä òÇáÈãÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì àÄìÌÅéï ãÌÀòÇáÀãÄéï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. îÀèÇèÀøåÉ''ï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ îÀîÈðÈï òÈìÇéÀéäåÌ. áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (ùîåú ëâ) ìÀîÇòÇï éÈðåÌçÇ ùÑåÉøÀêÈ åÇçÂîåÉøÆêÈ åÀòÇáÀãÀêÈ åÇàÂîÈúÀêÈ. àÂáÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀòÇáÀãÄéï ôÌÄ÷åÌãÄéï ùÑÆìÌÉà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, àÄéðÌåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÀàÄéðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï åÀúÈâÄéï òÇì øÅéùÑÈà, ãÌÀòÇáÈãÄéï áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÌãÀàÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÈó, åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ éåÌîÇú. ãÌÀùÑÇáÌÈúÌåÉú àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ìÀâÇáÌÅé òÇáÈãÄéï.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí. àÄí ëÌÀáÈðÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ' àÁìÉäÅéëÆí. àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí, (åé÷øà ëä) ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí åÀìÈà ùÑÀàÈø àåÌîÄéï. àÇáÈì àÄéðÌåÌï çÇéÈéáÇéÈà ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌîÄöÌÀåÉú, åÀìÅéú òÈìÇéÀéäåÌ òåÉì úÌåÉøÈä åÀòåÉì úÌÀôÄìÄéï, åÌùÑÀàÈø ôÌÄ÷åÌãÄéï, àÄéðÌåÌï òÂáÈãÄéï ìÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÄùÑÀúÌÇòÂáÌÀãÄéï áÌÀäåÌ. ëÌÀâåÉï (ãáøéí å) òÂáÈãÄéí äÈéÄéðåÌ ìÀôÇøÀòÉä áÌÀîÄöÌÀøÈéÄí.

åÀàÄé ðÇèÀøÅé ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÇéåÉöÌÄéàÅðåÌ éÀéÈ' àÁìÉäÅéðåÌ. åÀéÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÀäåÌ, (ùîåú ëâ) ìÀîÇòÇï éÈðåÌçÇ ùÑåÉøÀêÈ åÇçÂîåÉøÆêÈ, çÂîåÉø áÌÇúåÉøÈä åÌáÀîÄöÌÀåÉú, åÀéÄðÌÈôÅùÑ áÌÆï àÂîÈúÀêÈ åÌáÀäÆîÀúÌÆêÈ, òÇí äÈàÈøÆõ áÌÀäÅîÈä àÄ÷ÀøÅé. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀéÄéòåÌì âÌÇøÀîÅéäÌ úÌÀçåÉú àÈãÈí áÌÇúÌåÉøÈä, éÄúÀ÷ÇéÌÈéí áÌÅéäÌ (úäìéí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ'. àÄí äåÌà ëÌÇñÌåÌñ ãÌÀøÈëÄéá òÈìÅéäÌ îÈàøÅéäÌ, åÀñÈáÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà îÀáÈòÅè áÌÀîÈàøÅéäÌ.

åÌîÇàé ñÀáÄéìåÌ ãÌÀòÇí äÈàÈøÆõ ìÀúÌÇìÀîÄéã çÈëÈí. áÌÀâÄéï, ãÀúÌÇìÀîÄéã çÈëÈí ëÌÀéÌåÉí ùÑÇáÌÈú öÌÈøÄéêÀ àÄéäåÌ, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄé òÇí äÈàÈøÆõ ñÈáÄéì ìÅéäÌ áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, åÀàÄúÀðÀäÄéâ áÌÅéäÌ ëÌÀôåÌí øÀòåÌúÅéäÌ ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà ìÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀðÈäÂâÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ëÌÀôåÌí øÀòåÌúÅéäÌ, éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ'. éåÉùÑÄéòÇ ìÅéäÌ îÄùÌÑåÉã åÌâÀæÅìÈä, éåÉùÑÄéòÇ ìÅéäÌ îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÀìÈà ùÑÇìÌÄéè òÈìÅéäÌ, åÀéÄùÑÀçÈè ìÅéäÌ áÌÀñÇëÌÄéï ôÌÈâåÌí ãÌÄéìÅéäÌ. åÀëÈì îÇàï ãÌÀùÑÈçÄéè áÌÀñÇëÌÄéï ôÌÈâåÌí, ðÀáÅìÈä àÄéäåÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ìÇëÌÆìÆá úÌÇùÑÀìÄéëåÌï àåÉúåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ ñÈîÈàÅ''ì.

åÀðÆôÆùÑ ãÀúÌÇìÀîÄéã çÈëÈí àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà, ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú. åÀòÉðÆâ ãÌÄéìÅéäÌ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, åÀøåÌçÇ ùÒÄëÀìÄé. åÀàÄéðÌåÌï ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä, øåÌçÇ éÀúÅéøÈä, òÇì ðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÇáÈãÄéï, ãÌÀùÑÇìÀèÄéï áÌÀâåÌôÈà, ãÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì. ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä, ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, (øî''á ò''á) ëÌÆúÆø áÌÀøÉàùÑ öÌÇãÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí ùÑÇáÌÈú. åÌáÀäÇàé ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, ãÌÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø, (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ îÀëåÌñÌÆä åÀìÈà ùÑÇìÌÄéè òÈìÅéäÌ òÅéðÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä.

øåÌçÈà éÀúÅéøÈä, ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÀòÅãÆï, îÄáÅéï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà. åÌîÇäÂìÈëåÉ çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, åÌîÈèÅé ìÄùÑÀúÄéúÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ öÌÇãÄé÷. ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, ãÌÀàÄéäÄé ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, îÇìÀëåÌú.

[æåäø çì÷ â' - ãó ë''è ò''á]

ðÀùÑÈîÈä ãÌÀùÑÇìÀèÈà áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉìÈà, òÇì òÆáÆã éÀéÈ', àÄéäÄé îÄëÌÄñÅà äÇëÌÈáåÉã. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ (ãó ë''è ò''á) îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú âÌÀæåÌøåÉú îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÈáåÉã. åÀøåÌçÇ ãÌÀùÑÇìÀèÈà áÌÀéåÉîÅé ãÌÀçåÉì, òÇì òÆáÆã éÀéÈ', àÄéäÄé îÅòÇáÀãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï, ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÀàÄéäÄé ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà. åÀðÆôÆùÑ ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀçåÉì, àÄéäÄé îÄëÌÄñÅà ãÌÄéï, ñÇðÀãÇìÀôåÉ''ï, úÌÀëÅìÆú ùÑÆáÌÇöÌÄéöÌÄéú, ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÄéø. àÂáÈì áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. áÌÇôÆñÇç, àÄéäÄé ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, îÇöÌÈä ùÑÀîåÌøÈä, åÀøåÌçÇ ùÑÄîÌåÌø ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ àÄéäÄé éåÉí èåÉá, åÀàÄéäÄé éåÉí ùÑÇáÌÈú, æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÂöÌÄéìåÌú îÄîÌÇìÀëåÌú.

åÀäÈëÄé úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, áÌÀðåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, åÀìÅéú ìåÉï îÄãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀìÈàå àÄéðÌåÌï áÌÇòÂìÅé îÀìÈàëÈä, ëÌÄùÑÀàÈø òÂáÈãÄéï áÌÀðåÉé ãÌÀçåÌìÄéï. àÇâÀøÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ìÀòÇðÌÀâÈà ìåÉï áÌÀëÈì îÄéðÅé îÇàÂëÈì åÌîÄùÑÀúÌÆä, åÌìÀàåÉ÷ÀøÈà ìåÉï áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, ëÌÇáÌÀãÅäåÌ áÌÄëÀñåÌú ðÀ÷ÄéÌÈä. ëÌÈì îÇä ãÌÀòÈáÇã áÌÇø ðÈùÑ ìÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, àÄéú ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï.

åÌîÇàï ãÌÄîÀçÇìÌÅì ùÑÇáÈú çÇéÌÈéá ñÀ÷ÄéìÈä. åÀäÈëÄé îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ áÌÀúÈâÈà, çÂìÈó. åÀäÈëÄé äåÌà äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀîÄé ùÑÆùÌÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú, ãÌÄîÀçÇìÌÅì úÌåÉøÈúÅéäÌ. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÇîÀáÇæÌÆä ìÅéäÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ îÀáÇæÌÆä ùÑÇáÌÈúåÉú åÌîåÉòÂãåÉú. åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇîÀáÇæÌÆä àÆú äÇîÌåÉòÂãåÉú, ëÌÀàÄìÌåÌ ëÌåÉôÅø áÌÈòÄé÷Èø.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈì îÈàðÅé áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÉãÆùÑ, äÈëÄé ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÄîÀùÑÇîÀùÑÅé úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÉãÆùÑ. åÀúÇìÀîÄéãÅé ãÌÀøÇá ãÌÀàÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ÷Èà øÈîÄéæ áÌÀäåÉï, (ùîåú ëå) åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí áÌÅéï äÇ÷ÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. åÌîÀèÇèÀøåÉ''ï, àÇúÀ åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÈêÀ, öÌÀøÄéëÄéï ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï ÷ÈøÀáÌÀðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ' áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà.

òÂùÒÄéÌÈä ìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÅéäÌ òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, ãÌÈà ÷ÇáÌÈìÇú éÄñåÌøÄéï ãÌÇòÂðÄéåÌú ìÀúÌÇìÀîÄéã çÈëÈí àÄéäåÌ îÈåÀú ìÀâåÌôÈà ãÌÄáÀòÄéøÈï. ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéäåÌ îÀæåÉðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ùÒÄëÀìÄéÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÉäÅï ìÅåÄé åÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÉäÅï áÌÅéäÌ é', çÈëÀîÈä åÇãÇàé. ìÅåÄé, áÌÅéäÌ ä', úÌÀáåÌðÈä. éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÅéäÌ ãÌÇòÇú, åÀãÈà å'. ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, ä' áÌÇúÀøÈàÈä, øî''ç îÄöÌÀåÇåú òÀùÒÅä åùñ''ä ìÉà úÌÇòÂùÒÆä. åÀúåÉøÈä ãÌÈà àÈãÈí, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø éè) æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí. åÀãÈà ëÌÈìÄéì ùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ, éåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. äÇàé àÄéäåÌ àåÉøÇéÀéúÈà îÀæåÉðÈà ìÀàÈãÈí, áÌÀã' àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. îÀæåÉðÈà ãÌÄáÀòÄéøÈï, ðÈäÂîÈà åÀçÇîÀøÈà åÌáÄùÒÀøÈà, åÀëÈì îÄéðÅé ôÌÅéøåÉú, (÷äìú æ) æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí.

åÀöÌÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ, ìÀ÷ÈøÀáÌÈà áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà, ÷ÈøÀáÌÈï ðÇôÀùÑÈà åÀøåÌçÈà åÀðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÄáÀòÄéøÈï, ÷ÃãÈí éÀéÈ'. åÀéÄúÀåÇãÌÆä áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé åÄãåÌéÄéï, åÀéÄñÀìÇ÷ ìåÉï áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÅéäÌ, ÷ÈøÀáÌÀðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ'. ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìåÉï áÌÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, (áìá àçã) ìÀ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÇôÌÄé÷ øåÌçÅéäÌ ãÌÀãÈôÄé÷ áÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà. ðÆôÆùÑ, éÀëÇåÌÄåï áÌÄùÒÀøÅôÈúÈäÌ, åÌáÄùÑÀçÄéèÈúÈäÌ, åÌáÄðÀçÄéøÈúÈä, ãÌÇäÂååÉ ðÀçÄéøÄéï ëÌÇäÂðÇéÈéà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÌîÈìÇ÷ àÆú øÉàùÑåÉ îÄîåÌì òÈøÀôÌåÉ åÀìÉà éÇáÀãÌÄéì. åÀäÇéÀéðåÌ çÆðÆ÷. åÌúÀìÈúÈà îÄéúåÉú àÄìÌÅéï, äÂååÉ ëÌÀîÈøÈä ñåÌîÈ÷Èà, éÀøåÉ÷Èà, àåÌëÈîÈà. ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÇëÌÈáÅã áÌÇîÈøÈä áÌÇèÀçåÉì, åÀàÄéðÌåÌï ëÌÄúÀìÇú ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà.

åÀ÷åÉãÆí ãÌÈà, éÀúÇ÷ÌÅï îÄæÀáÌÇç àÂáÈðÄéí, åÄéëÇåÌÄéï ìÀîÆòÀáÌÀãÈäÌ ñÀ÷ÄéìÈä, îÄîÌÈøÈä çÄåÌÈåøÈà, ãÌÀùÑÇìÀèÇú áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, áÌÀàÄéðÌåÌï ñÄøÀëåÉú ãÌÀàÄìÌÅéï áÌÀòÄéøÈï úÌÀôåÌñÄéï úÌÇîÌÈï. åÌðÀçÄéúÇú àÆùÌÑÈà úÌÀëÅìÈà, åÄéùÑÅöÌÅé ìåÉï, åÄéäåÉï çÅéåÈåï åÌáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï ãÌÇëÀéÈéï, ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÇéÀéÈ', åÌìÀùÑÇøÀéÈéà ùÑÀîÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí. åéäåÉï ëÌÀñåÌñÀéÈà ãÌÀøÈëÄéá îÈàøÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÄøÀëÇá òÇì ñåÌñÆéêÈ îÇøÀëÌÀáåÉúÆéêÈ éÀùÑåÌòÈä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (úäìéí ìå) àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ'.

[æåäø çì÷ â' - ãó ì' ò''à]

åÀúÌÈà çÂæÅé àÄéäåÌ ùÑÈ÷Äéì ìÀëÈì îÈàøÅé úÌåÉøÈä, åÀäÈëÄé öÌÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé ùÑÈ÷Äéì âÌÇøÀîÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÅáÈøÄéí ãÌÀâåÌôÈà, öÌÈøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀ÷Çì âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀëÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÀòåÉìÈí éÄøÀàÆä àÈãÈí òÇöÌÀîåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ úÌÈìåÌé áÌåÉ. åÄéëÇåÌÄéï áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ åÌáÀøåÌçÅéäÌ åÌáÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, òÄí ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀöÌÈøÅó îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä ìÀîÇòÂùÒÆä. åÌáÀãÈà àÈãÈí åÌáÀäÅîÈä úÌåÉùÑÄéòÇ éÀéÈ'. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ úÌÈðÈàÄéï åÀàÈîåÉøÈàÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀ÷ÈìÈà çÂãÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ãÌÀàÄéú ìÈêÀ øÀùÑåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÈì ãÌÈà, ãÌÀàÇðÀúÌÀ ùÑÈ÷Äéì ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÈìÌÇç ìÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà)

úåñôúà (åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, æÉàú úÌåÉøÇú: ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. äÈòåÉìÈä ãÌÈà îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, ãÌÀàÄéäÄé ñÇìÌÀ÷Èà òÇì øÀòåÌúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀàÇñÀèÈàÈä ìÅéäÌ îÅàÈøÀçÈà ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. äÄéà äÈòåÉìÈä: äÄéà äÄéà ãÌÀñÇìÌÀ÷Èà åÀàÇñÀèÀéÈéä ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, áÌÈòÅé ìÀàåÉ÷ÀãÈà ìÅéäÌ (ãó ì' ò''à) áÌÀðåÌøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀéÀéäÄéá ìÅéäÌ ãÌåÌëÀúÈà ìÀàÇñÀèÈàÈä, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. îÇàï ìÇéÀìÈä. ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé æÉàú ìÀàÄúÀãÇëÌÀàÈä áÌÇø ðÈùÑ îÅäÇäåÌà øÀòåÌúÈà.

òÇì îåÉ÷ÀãÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈäÇø ãÌÄé ðåÌø àÄéäåÌ àÂúÇø ìÀàåÉ÷ÀãÈà, ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀìÈà ÷ÇéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà òÈàìÄéï ìåÉï áÌÀäÇäåÌà ðåÌøÈà ãÌÀãÈìÄé÷ åÌîÀòÇáÌÀøÅé ùÑåÌìÀèÈðÅéäåÉï îÅòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÄùÑÀìåÉè (ñ''à àöèøéê) òÇì îåÉ÷ÀãÈä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, åÀàÄúÀëÌÇôÀéÈéà åÀìÈà ùÑÇìÀèÈà. (ò''ë úåñôúà)

ëÌÀúÄéá (îìëéí à éè) åÀäÄðÌÅä éÀéÈ' òÉáÅø åÀâå' åÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ åÀâåÉ'. øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä ãÌÀàÇîÈøÈï, åÌëÀúÄéá ìÉà áÈøåÌçÇ éÀéÈ'. åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì â) åÇúÌÄùÌÒÈàÅðÄé øåÌçÇ åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì. äÂøÅé øÇòÇùÑ àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀøåÌçÇ. åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ, ãÌÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì æ) ðÀäÇø ãÌÄé ðåÌø ðÈâÄéã åÀðÈôÅ÷ îÄï ÷ÃãÈîåÉäÄé åÀâåÉ'.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆï ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌåÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú åÀðÉâÇäÌ ìÈàÅùÑ åÌîÄï äÈàÅùÑ éåÉöÅà áÈøÈ÷ åÀàÇçÇø äÈàÅùÑ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä. ÷åÉì ãÌÈà, ÷åÉì áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀäÄéà ãÌÀîÈîÈä, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ îÄìÌÈä ôÌÀøÈèÈà, àÆìÌÈà äÄéà ãÌÀîÈîÈä îÄâÌÇøÀîÈäÌ. åÀëÇã îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé òÈìÈäÌ, äÄéà àÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ îÄæÀãÌÇòÂæÀòÅé îÄðÌÈäÌ. ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä, àÂîÇàé äÄéà ãÌÇ÷ÌÈä. áÌÀâÄéï (ñ''à ãàéäé) (ãàúéà) æÀòÅéøÈà îÄëÌÉìÌÈà.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà úÄëÀáÌÆä, ãÌÈà àÆùÌÑåÉ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ëá) äÄðÌÅä äÈàÅùÑ åÀäÈòÅöÄéí, åÀäÇéÀéðåÌ àÅùÑ úÌÈîÄéã, ãÌÀ÷ÇéÌÀéîÈà úÌÈãÄéø. åÀäÈòÅöÄéí, àÄìÌÅéï òÅöÄéí ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀúÌÄéá åÌáÄòÅø òÈìÆéäÈ äÇëÌÉäÅï òÅöÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø áÌÇáÌÉ÷Æø.

úÌÀðÈï, îÅàÆùÌÑÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ðÈâÄéã åÌîÈèÅé ìÀäÇàé îÄæÀáÌÅçÇ, åÀðÈôÄé÷ âÌåÌîÀøÈà çÇã ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, åÀâåÌîÀøÈà çÇã ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, åÀâåÌîÀøÈà çÇã ìÄñÀèÇø öÈôåÉï, åÀâåÌîÀøÈà çÇã ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ìÀã' æÈåÀåéÌÈéï ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà, åÀëÇäÂðÈà àÇñÀçÇø ìÈäÌ ìÀã' æÈåÀåéÌÈéï.

áÌÀîÇãÀáÌÀçÈà (ñ''à áîæøç) àÄéú ëÌÆáÆùÒ çÇã, áÌÀãÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈï. åÀãÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, îÈèÅé åÀðÈçÄéú ìÄúÀäåÉîÈà òÄìÌÈàÈä, îÄâÌåÉ ùÑÄéú çÇã. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï âÌåÌîÀøÄéï îÈèåÌ ìÀã' æÈåÀåéÌÈéï, çÇã æÄé÷Èà àÄúÌÀòÇø åÀðÈçÄéú ìÀäÇäåÌà úÌÀäåÉîÈà òÄìÌÈàÈä.

åÌáÀäÇäåÌà àÂúÇø, àÄéú çÇéÌÈéìÄéï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀàÈîÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ, áÌÀ÷Èì øÇá òÄìÌÈàÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà àÇîÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ, áÌÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà òÄìÌÈàÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, çÇéÌÈéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÈîÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ. åÀëÅï ìÀã' æÇåÀåéÈéï. ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó øÄáÌÀåÈåï çÇéÌÈéìÄéï áÌÀëÈì æÈåÀåéÌÈéà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀòÈìÇéÀéäåÌ çÇã îÀîÈðÈà, åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀìÇáÌÀùÑÅé àÅôåÉãÈà, åÀ÷ÇéÀéîÅé ìÀñÇãÌÀøÈà ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà ìÈ÷ÃáÅì úÌÇúÌÈàÅé.

áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé âÌÇìÀâÌÇìÌÅé éÇîÌÈà ãÌÀðÇäÂîÄéï, åÀðÇçÀúÌÄéï áÌÀãÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈï, åÀúÇîÌÈï çÇéÌÈéìÄéï àÇîÀøÄéï áÌÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà, (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀéÈ' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. åÀëËìÌÀäåÌ îÀùÑÇáÌÀçÅé áÌÀùÑÄéøÈúÈà, åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇëÀëÅé áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈà, åÀëËìÌÀäåÌ îÀñÇãÌÀøÅé ùÑÀáÈçÈà áÌÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà.

áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé çÇéÌÈéìÄéï çÇéÌÈéìÄéï, ÷ÇéÀéîÄéï áÌÄãÀçÄéìåÌ áÌÀæÄéòÇ áÌÀøÆúÆú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì à) åÀðÉâÇäÌ ìÈäÆí åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí. (åâáä ìäí åéøàä ìäí). åÀëËìÌÀäåÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÅé ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà îÇãÀáÌÀçÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÈèÅé àÆùÌÑÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà, ëÌÇîÈä æÄé÷Äéï ñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï ìÀëÈì òÄéáÈø, åÌîÄúÀìÇäÂèÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ, ëÌÇîÈä úÌÇ÷ÌÄéôÄéï îÈàøÅé ãÌÀçÅéìÈà, âÌÄéáÌÈøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀëÇäÂðÈà ÷ÈàÄéí òÇì îÇãÀáÌÀçÈà, åÌîÀñÇãÌÅø àÈòÄéï, ìÈà éÈëÄéì òÈìÀîÈà ìÀîÅé÷Èí ÷ÈîÇéÀéäåÌ. îÅàÄìÌÅéï âÌåÌîÀøÄéï åÀæÄé÷Äéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï, îÄúÀìÇäÂèÈï âÌÇáÌÅéäåÉï ãÌÀàÄéðÌåÌï çÅéåÈåï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌåÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï çÅéåÈåï, àÄúÌÀòÇø øåÌçÈà çÂãÈà îÄìÌÀòÅéìÌÈà, ðÈùÑÄéá åÀéÈúÄéá áÌÀäÇäåÌà àÆùÌÑÈà, åÌîÄúÀìÇäÂèÈà åÌîÄúÀáÌÇñÌÀîÈà, åÀìÈäÄéè, åÀùÑÈëÄéêÀ áÌÀæÄéåÈåà éÇ÷ÌÄéøÈà, åÀðÈäÄéø ìÀëÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, àÄúÌÀòÇø øåÌçÈà àÈçÃøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, îÇúÀáÌÈø èÄðÈøÄéï, åÀðÈùÑÄéá (ñ''à åéúéá) áÌÀäÇäåÌà àÆùÌÑÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷Çó åÀàÄúÀâÌÇáÌÈø. ëÌÀãÅéï àÄúÀìÀáÌÇùÑ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀðÈäÄéø (ñ''à åìäéè) ìÀëÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï ìÀäÇäåÌà ñÀèÇø. åÀëÅï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, ìÀã' îÇùÑÄøÀéÈéï. åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀáÌÇñÌÀîÈï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÇäÂðÈà ñÈìÄé÷ òÇì îÇãÀáÌÀçÈà.

[æåäø çì÷ â' - ãó ì' ò''á]

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà úÌÀøÅéï îÇãÀáÌÀçÈàï àÄéðÌåÌï ìÀúÇúÌÈà, åÌúÀøÅéï ìÀòÅéìÌÈà. çÇã ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, (ãó ì' ò''á) ãÌÀîÄúÀ÷ÈøÅá áÌÅéäÌ ÷ÀèÉøÆú ôÌÀðÄéîÈàÈä, åÀãÇ÷ÌÈä. ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀëÇäÂðÈà òÄìÌÈàÈä îÄëÌÉìÌÈà, àÄúÀ÷ÀùÑÇø (ð''à à÷èø) ÷ÀèåÉøÀúÌÈà ãÌÈà, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÇç äÇæÌÈäÈá, åÌîÅäÈëÈà àÄúÀ÷ÀèÇø åÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÀçÇã ÷ÄùÑÀøÈà. åÀçÇã îÇãÀáÌÀçÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú, åÀãÈà äåÌà ìÀáÇø, (øáøáà òìàä) åÌîÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì, îÇ÷ÀøÄéá òÈìÅéäÌ ÷ÈøÀáÌÀðÈà ðÇéÀéçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌìÀúÇúÌÈà, îÄæÀáÌÇç äÇæÌÈäÈá, åÌîÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú, áÌÀãÈà ÷ÀèÉøÆú. åÌáÀãÈà çÂìÈáÄéï åÀàÅîåÌøÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ëæ) ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú éÀùÒÇîÌÇç ìÅá. åÀìÈà ëÌÀúÄéá ùÑÆîÆï åÇçÂìÈáÄéï åÀàÅîåÌøÄéï éÀùÒÇîÌÇç, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀáÌÇñÀîåÌúÈà ãÌÀøåÌâÀæÈà åÀãÄéðÈà àÄéðÌåÌï. àÂáÈì ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú, çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøåÌâÀæÈà åÀãÄéðÈà. åÀãÈà îÇãÀáÌÀçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÄ÷ÀèÉøÆú (ñ''à ãàéðåï ôðéîàä ã÷èøú) ãÌÇ÷ÌÈä, áÌÀãÇ÷ÌåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, àÄ÷ÀøÅé ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÇãÀáÌÀçÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

îÇãÀáÌÀçÈà àÈçÃøÈà, àÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄöåÉï. åÌôÀðÄéîÈàÈä àÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÇç éÀéÈ'. àÈçÃøÈà, àÄ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îìëéí à, ç) îÄæÀáÌÇç äÇðÌÀçÉùÑÆú àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé éÀéÈ' ÷ÈèÉï îÅäÈëÄéì åÀâåÉ'. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø îÅäÈëÈà, (ãáøéí ìâ) åÀëÈìÄéì òÇì îÄæÀáÌÀçÆêÈ, úÌÀøÅé. åÌëÀúÄéá òÇì îÄæÀáÌÀçåÉúÇé ìÀøÈöåÉï.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT