HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀîÄéèÈä ãÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí áÌÀéÈîÄéðÈà åáÄùÒÀîÈàìÈà îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú, ëÌÇã áÌÈòÀéÈà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà àåÉùÑÄéè ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÃáÀìÈäÌ åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà ãÅéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀäåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà òÇã æÄîÀðÈà ãÌÀàÆìÆó ùÑÀáÄéòÈàÈä. ãÌÄáÀäÇäåÌà éåÉîÈà ìÀçåÌã àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ëÌÀãÅéï áÌÀéÈîÄéðÈà. åÌëÀãÅéï úÌÆäåÅé áÌÅéï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï ùÑÈîÇéÄí çÂãÈùÑÄéí åÀàÆøÆõ çÂãÈùÑÈä åÌëÀãÅéï ìÈà úÇòÂãÅé îÄúÌÇîÌÈï ìÀòÈìÀîÄéï.

àÄé äÈëÄé áÌÀîÇàé ðåÉ÷Äéí ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. àÆìÌÈà òÇã æÄîÀðÈà éÀãÄéòÈà ãÌÄëÀúÄéá òÇã àÈùÑÄéú àåÉéÀáÆéêÈ äÂãåÉí ìÀøÇâÀìÆéêÈ åÀìÈà úÈãÄéø. àÂáÈì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ìÈà úÇòÂãÅé îÄúÌÇîÌÈï ìÀòÈìÀîÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ðã) ëÌÄé éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì úÌÄôÀøåÉöÄé ìÀîÆäåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

úÌÈà çÂæÅé, àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÆú äÈàÈøÆõ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀçÂãÈà. åÀäÈà àÄúÌÀîÈø ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀòÈøåÌ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÈéà òÇã ëÌÀòÈï.

áÌÈòåÌ (ã''à áòà) ìÀîÅéæÇì. ÷ÈîåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä äÈëÈà âÌÇáÌÈï. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, úÌÀøÅé ÷ÀøÈàÅé ëÌÀúÄéáÅé, (ãáøéí ã) ëÌÄé éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà. åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. äÈðÅé ÷ÀøÈàÅé àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀäåÌ áÌÀëÇîÌÈä àÂúÇø åÀàÄúÀòÈøåÌ áÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÈéà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÄé éÀéÈ àÁìäÆéêÈ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà, äÈà àÄúÌÀîÈø îÄìÌÈä ãÈà áÌÀâåÉ çÇáÀøÇéÈéà ãÌÀàÄéú àÆùÑÈà àÈëÀìÈà àÆùÑÈà (åàéúàùà) åÀàÈëÄéì ìÈäÌ åÀùÑÈöÅé ìÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÆùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà îÅàÆùÑÈà åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò çÈëÀîÀúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀñÈìÀ÷Èà îÄâÌåÉ âÌÇçÆìÀúÌÈà. àåÉ îÄâÌåÉ áÌåÉöÄéðÈà ãÌÀãÈìÄé÷. ãÌÀäÈà ùÑÇìÀäåÉáÈà ìÈà ñÈìÀ÷Èà àÆìÌÈà (ãó ðà ò''à) ëÌÇã àÄúÀàÇçÄéã áÌÀîÄìÌÈä âÌÇñÌÈä (ð''à àçøà).

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀñÈìÀ÷Èà àÄéú úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï. çÇã ðÀäåÉøÈà çÄåÀåøÈà ãÌÀðÈäÄéø. åÀçÇã ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀàÇçÄéã áÌÈäÌ àåÌëÀîÈà àåÉ úÌÄëÀìÈà. äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÀåøÈà àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà åÀñÈìÀ÷Èà áÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø. åÌúÀçåÉúÅéäÌ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àåÉ àåÌëÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈøÀñÇéÈà ìÀäÇäåÌà çÄåÀåøÈà.

åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÀåøÈà ùÑÈàøÅé òÄìÈåÌÅéäÌ åÀàÄúÀàÂçÄéãåÌ ãÈà áÌÀãÈà ìÀîÆäåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà àåÌëÀîÈà àåÉ âÌÇåÈåï úÌÄëÀìÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà äåÌà ëÌÈøÀñÇéÈà ãÄé÷Èø ìÀäÇäåÌà çÄåÌÈåøÈà. åÀòÇì ãÌÈà øÈæÈà ãÌÄúÀëÆìÀúÌÈà. åÀäÇàé ëÌÈøÀñÇéÈà úÌÄëÀìÈà (àå) àåÌëÀîÈà àÄúÀàÂçÇã áÌÀîÄìÌÈä àÈçÃøÈà ìÀàÄúÀãÌÇìÌÀ÷Èà ãÌÀäåÌà îÄúÌÇúÌÈà åÀäÇäåÌà àÄúÀòÇø ìÅéäÌ ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà (ñ''à òìàä).

åÀãÈà úÌÄëÀìÈà àåÌëÀîÈà ìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀäÂãÇø ñåÌîÀ÷Èà. åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà ãÌÀòÂìÅéäÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé ìÀòÈìÀîÄéï ãÌÀäÈà çÄåÌÀåøÈà äåÌà úÌÈãÄéø. àÂáÈì äÇàé úÌÄëÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé ìÄâÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï. ìÀæÄîÀðÄéï úÌÄëÀìÈà àåÉ àåÌëÀîÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï ñåÌîÀ÷Èà. åÀäÇàé àÄúÀàÂçÄéã ìÄúÀøÄéï ñÄèÀøÄéï. àÄúÀàÂçÄéã ìÀòÅéìÈà áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà (ñ''à òéìàä) çÄåÌÀåøÈà. àÄúÀàÂçÄéã ìÀúÇúÌÈà áÌÀäÇäåÌà îÄìÌÈä ãÌÄúÀçåÉúåÉé ãÌÄîÀúÇ÷ÀðÈà áÌÅéäÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà (îìéï ãùåééï ìéä ìàãì÷à) åÌìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÅéäÌ.

åÀãÈà àÈëÀìÈà úÌÈãÄéø åÀùÑÈöÅé ìÀäÇäåÌà îÄìÌÈä ãÌÀùÑÇåÀéÈéï ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà åÀùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà ùÑÈöÅé ìÅéäÌ åÀàÈëÄéì ìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÀçåÉé äåÌà ìÀùÑÅéöÈàÈä åÌìÀîÆäÁåÅé àÈëÄéì. ãÌÀäÈà áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ùÑÅöåÌ ãÌÀëÉìÌÈà îåÉúÈà ãÀëÉìÌÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ àÄéäÄé àÈëÄéì ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà.

åÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé ìÈà àÈëÄéì åÀìÈà ùÑÈöÅé ìÀòÈìÀîÄéï åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé ðÀäåÉøÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø îùÑÆä ëÌÄé éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà. àåÉëÀìÈä åÇãÌÇàé. àÈëÄéì åÀùÑÈöÅé ëÌÈì îÇä ãÌÀùÑÇøÀéÈà úÌÀçåÉúåÉé. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø éÀéÈ àÁìÉäÆéêÈ åÀìÉà àÁìäÅéðåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀîùÑÆä áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà ãÄìÀòÅéìÈà äÂåÈä ãÌÀìÈà ùÑÈöÅé åÀìÈà àÈëÄéì.

úÌÈà çÂæÅé, ìÅéú ìÅéäÌ àÄúÀòÂøåÌúÈà ìÀàÄúÀãÌÇìÌÀ÷Èà äÇàé ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ úÌÀçåÉúåÉé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÈøÀçÅéäÌ ãÌÀäÇàé ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àåÌëÀîÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ úÌÀçåÉúåÉé. éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ úÌÀçåÉúåÉé åÀ÷ÈéÀéîÈï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁìäÅéëÆí çÇéÌÄéí. áÌÇéÀéÈ àÁìäÅéëÆí åÀìÈà àÁìäÅéðåÌ (àìà áéé àìäéëí). áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àåÌëÀîÈà ãÌÀàÈëÄéì åÀùÑÈöÅé ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ úÌÀçåÉúÅéäÌ. åÀàÇúÌåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ åÀ÷ÈéÀéîÅé. ãÌÄëÀúÄéá çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.

åÀòÇì ðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà, ùÑÇøÀéÈéà ìÀòÅéìÈà ðÀäåÉøÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀàÇ÷ÌÄéó ìÅéäÌ. åÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä äÈëÈà. åÀëÉìÌÈà úÄùÑÀëÌÇç áÌÀùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀñÈìÄé÷ åÀçÈëÀîÀúÄéï ãÌÀòÆìÀéåÉðÄéï áÌÅéäÌ. àÂúÈà øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ. àÈîÇø áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀàÄéòÇøÀòÈðÈà äÈëÈà. àÂæÀìåÌ òÄîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ úÌÀìÇú îÄéìÄéï.

àÂäÇãÌÀøåÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøÇéÈéà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈà ãÌÀàÂîÈøÈï øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà àÄéäåÌ áÌÀéÄçåÌãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄáÀâÄéï ëÌÈêÀ ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àåÌëÀîÈà ãÌÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÀéä''å ãÌÀäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà ãÌÀðÈäÄéø.

úÌÈà çÂæÅé, ìÀæÄîÀðÄéï äÇàé ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà ã'. åÌìÀæÄîÀðÄéï ä'. àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà ìÀàÇãÀìÈ÷Èà ìÅéäÌ ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà, àÄéäåÌ ã'. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀòÈøÅé ìÅéäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄí ðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ä'. îÀðÈìÈï ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄäÀéÆä ðÇòÂøÈä áÌÀúåÌìÈä, ðÇòÇø ëÌÀúÄéá áÌÀìÈà ä'. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà. åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ä''à ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀñÈìÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø ã'.

[æåäø çì÷ à' - ãó ðà ò''á]

ãÌÀäÈà àÄéäÄé ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà ãÌÀðÈäÄéø àÄ÷ÀøÅé ä'. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄúÀçÇáÌÇø ëÌÀçÂãÈà. àÄéäÄé àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÈäÌ (ã''à ì''â ìúúà) åÀ÷ÇéÀéîÈà úÌÀçåÉúÈäÌ ìÀàÇãÀìÈ÷Èà ìÈäÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà. ãÌÄúÀðÈðÈà ãÌÀñÈìÄé÷ àÇúÀòÇø ìÅéäÌ ìÀäÇàé ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà ìÀàÇãÀìÈ÷Èà. åÀëÇã àÄúÀãÌÀìÇ÷ àÄúÀçÇáÌÇø (ãó ðà ò''á) áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà åÌùÑÀøÇâÌÈà ãÌÈìÄé÷ áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈøÀçÅéäÌ ãÌÀäÇàé ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä åÌìÀîÆäåÅé àÈëÄéì ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ úÌÀçåÉúÅéäÌ. ëÌÇã øÇòÂåÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç åÌùÑÀøÇâÌÈà ãÌÈìÄé÷ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÇã ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (îìëéí à éç) åÇúÌÄôÌåÉì àÅùÑ ä' åÇúÌÉàëÇì àÆú äÈòåÉìÈä åÀâå'. åÌëÀãÅéï àÄúÀéÀéãÇò ãÌÀäÇäÄéà ùÑÀøÇâÌÈà ãÌÈìÄé÷ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÇã åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÇã. ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÈ÷ áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà åÀàÄéäåÌ çÇã. àÈëÄéì úÌÀçåÉúÅéäÌ úÌÇøÀáÌÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï. ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀäÈà ìÈà àÈëÄéì (ð''à åàéäå åòìååï ãäà ìà àëéì) úÌÀçåÉúÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ (ð''à ãìé÷) åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø åÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÄðÀäåÉøÈà çÄåÌÀåøÈà. åÌëÀãÅéï ùÑÀìÈîÈà ãÌÀòÈìÀîÄéï ëÌËìÀäåÌ, åÀëåÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀéÄçåÌãÈà çÇã.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀñÄéÌÅéí ìÀùÑÅéöÈàÈä úÌÀçåÉúÅéäÌ äÇàé ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà, îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ úÌÀçåÉúÅéäÌ ëÌÇäÂðÅé åÀìÅéåÈàÅé åÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÄìÌÅéï áÌÀçÆãÀåÈä ãÀùÑÄéø. åÀàÄìÌÅéï áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà åÀàÄìÌÅéï áÌÄöÀìåÉúÈà. åÀùÑÈøÀâÌÈà ãÌÈìÄé÷ òÂìÇéÀéäåÌ. åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ ðÀäåÉøÄéï ëÌÀçÇã åÌðÀäÄéøÄéï òÈìÀîÄéï åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÌëÀãÅéï åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéÀéÈ àÁìäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. åÀàÇúÌÆí, àÇúÌÆí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà å' ìÀàåÉñÈôÈà òÇì úÌÇøÀáÌÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï ãÌÀàÄðÌåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï áÌÅéäÌ åÀàÈëÀìÄéï åÀùÑÈöÈàï. åÀàÇúÌåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àåÌëÀîÈà ãÀàÈëÀìÈà åÀàÇúÌåÌï ÷ÇéÌÈîÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. (ñ''à åúëìú åàøâîï), ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï èÈáÄéï ìÀçÆìÀîÈà, áÌÇø îÄúÌÄëÀìÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈëÄéì åÀùÑÈöÅé úÌÈãÄéø. åÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀáÅéäÌ îåÉúÈà åÀùÑÇøÀéÈà òÇì òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÀëÉìÌÈà ùÑÈøÀéÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ àÄéäåÌ àÈëÄéì åÀùÑÈöÅé.

åÀàÄé úÅéîÈà äÈëÄé ðÈîÅé ùÑÈøÀéÈà áÌÄùÑÀîÇéÈà ìÀòÅéìÈà åÀëÇîÌÈä çÇéÌÈìÄéï àÄðÌåÌï ìÀòÅéìÈà åÀëËìÀäåÌ (ùöé åàëéì) ÷ÈéÀéîÅé. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà àÄúÀëÌÇìÌÀìÈï. àÂáÈì úÌÇúÌÈàÅé ìÈàå äÈëÄé ãÌÀàÄðÌåÌï îÄìÌÈä âÌÇñÌÈä òÈìÀîÈà (ð''à àçøà ìúúà òì îä) ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀùÑÈøÀéÈà òÂìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈëÄéì åÀùÑÈöÅé ìåÉï. åÀìÅéú ìÈäÌ îÄìÌÈä àÈçÃøÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀöÅé. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀäåÉøÈà úÌÄëÀìÈà ùÑÈöÅé ìÀëÈì îÇä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÅéäÌ.

áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ âÌÇåÀåðÅé æÄéðÅé ðÀäåÉøÄéï àÄúÀôÌÀìÄéâ òÈìÀîÈà. ùÑÄáÀòÈä îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä úÌÀäåÉîÄéï. ëÌÈì çÇã áÌÈèÇùÑ áÌÄúÀäåÉîÈà ãÄéìÅéäÌ åÀàÂáÈðÄéï îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀâåÉ úÌÀäåÉîÈà. åÀòÈéÄéì äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà áÌÀàÄðÌåÌï àÂáÈðÄéï åÌðÀ÷Çá ìåÉï. åÌîÇéÈà ðÈôÀ÷åÌ áÌÀäåÌ åÀùÑÈ÷ÀòÄéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã òÇì úÌÀäåÉîÈà åÀçÇôÀéÈéà ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

ðÈôÀ÷åÌ îÇéÈà áÌÀàÄðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÄéï åÀòÈàì ðÀäåÉøÈà åÌáÈèÇùÑ ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé úÀäåÉîÈà. îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà áÌÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ åÀàÄòÈøÀòåÌ áÌÀçÇã åÌôÇìÀâÄéï îÇéÄéï åÀàÂçÄéãÈï ëÌÈì àÄðÌåÌï ùÑÄáÀòÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä úÌÀäåÉîÅé. åÀëÈøÈàï (ñ''à ùøàï) áÌÇçÂùÑåÉëÅé úÀäåÉîÈà. åÀçÂùÑåÌëÅé àÄðÌåÌï àÄúÀòÈøÀáÅé áÌÀäåÉï. åÀñÈìÀ÷Äéï îÇéÈà åÀðÈçÂúÄéï åÌîÄúÀâÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀàÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï. åÀàÄúÀòÈøÀáåÌ ëÌÀçÂãÈà ðÀäåÉøÄéï åÇçÂùÑåÉëÄéï åÌîÇéÄéï åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÈàï çÂùÑåÉëÈàï.

áÌÈèÇùÑ ëÌÈì çÇã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ. åÌîÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ìÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ öÄðåÉøÅé úÌÀäåÉîÈà åÌáÀäåÌ ðÈâÀãÈï îÇéÈà. ëÌÈì öÄðÌåÉøÈà åÀöÄðÌåÉøÈà ñÈìÄé÷ áÌÀ÷ÈìÅéäÌ (åàúæòæòï) åÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï úÌÀäåÉîÄéï. åÀëÇã äÇäåÌà ÷ÈìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò, ëÌÈì úÌÀäåÉîÈà ÷ÈøÅé ìÀçÇáÀøÅéäÌ åÀàÈîÇø ôÌÇìÌÄéâ îÅéîÈêÀ åÀàÅòåÌì áÌÈêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÈ.

úÌÀçåÉú àÄìÌÅéï úÌÀìÇú îÀàÈä (ð''à åùúéï) åÌúÀîÈðÄéï (åçîùä) âÌÄéãÄéï. îÄðÀäåÉï çÄåÌÀåøÄéï îÄðÀäåÉï àåÌëÀîÄéï îÄðÀäåÉï ñåÌîÀ÷Äéï. àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ âÌÇåÌÈåï çÈã. àÄðÌåÌï âÌÄéãÄéï àÄúÀøÀ÷ÄéîåÌ áÌÄùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä øÀùÑÈúåÉú. åÀëÈì çÇã øÆùÑÆú âÌÄéãÄéï àÄ÷ÀøÅé (àú÷ééîå) àÄúÀøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà åÀðÇçÂúÄéï áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé úÌÀäåÉîÅé. úÌÀçåÉú àÄìÌÅéï. úÌÀøÅéï øÄùÑÀúÌÄéï ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÀôÇøÀæÀìÈà. åÌúÀøÅéï øÄùÑÀúÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï ëÌÀçÅéæåÌ ãÌÄðÀçÈùÑÈà.

úÌÀøÅéï ëÌÈøÀñÀåÈåï ÷ÈéÀéîÅé òÂìÇéÀéäåÌ çÇã îÄéÌÈîÄéðÈà åÀçÇã îÄùÌÒÀîÈàìÈà. ëÌÈì àÄðÌåÌï øÄùÑÀúÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÀçÂãÈà åÌîÇéÄéï ðÈçÂúÄéï îÅàÄðÌåÌï öÄðÌåÉøÄéï åÀòÈàìÄéï áÌÀàÄìÌÅéï øÄùÑÀúÌÄéï. àÄðÌåÌï úÌÀøÅé ëÌÈøÀñÀåÈåï çÇã ëÌËøÀñÀéÈéà ãÄøÀ÷ÄéòÈà àåÌëÀîÈà, åÀçÇã ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ñÇñÀâåÉðÈà. àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÈøÀñÀåÈåï ëÌÇã àÄðÌåÌï ñÈìÀ÷Äéï ñÈìÀ÷Äéï (áçã) áÌÀäÇäåÌà ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà àåÌëÀîÈà. åÀëÇã ðÈçÂúÄéï ðÈçÂúÄéï áÌÀäÇäåÌà ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ñÇñÀâåÉðÈà.

[æåäø çì÷ à' - ãó ðá ò''à]

àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÈøÀñÀåÈåï çÇã îÄéÌÈîÄéðÈà åÀçÇã îÄùÌÒÀîÈàìÈà. åÀäÇäåÌà ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà àåÌëÀîÈà îÄéÌÈîÄéðÈà. åÀäÇäåÌà ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ñÇñÀâåÉðÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà. (ãó ðá ò''à) ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï áÌÀëÌËøÀñÀéÈéà ãÄøÀ÷ÄéòÈà àåÌëÀîÈà, îÈàÄéêÀ ëÌËøÀñÀéÈéà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ùÒÀîÈàìÈà åÀðÈçÂúÄéï áÌÅéäÌ.

îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï ëÌÈøÀñÀåÈåï çÇã áÌÀçÇã (ñ''à ðçúé åð÷èéï) ðÈ÷ÀèÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï øÄùÑÀúÌÄéï áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ åÀòÈàìÄéï ìåÉï áÌÀùÑÄôÌåÉìÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà úÌÇúÌÈàÈä. ÷ÈàÄéí çÇã ëÌËøÀñÀéÈéà åÀñÈìÄé÷ ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈì àÄðÌåÌï úÌÀäåÉîÅé. åÀ÷ÈàÄéí ëÌËøÀñÀéÈéà àÈçÃøÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÀëÈì úÌÀäåÉîÅé. áÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÈøÀñÀåÈåï àÄìÌÅéï îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï úÌÀäåÉîÅé. åÀëÈì àÄðÌåÌï öÄðÌåÉøÄéï àÄúÀðÀòÈöåÌ áÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÈøÀñÀåÈåï àÄìÌÅéï.

ùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ (ã''à ì''â ðäåøéï) öÄðÌåÉøÄéï àÄðÌåÌï. ùÑÄáÀòÈä àÄðÌåÌï òÄìÌÈàÅé ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÈì àÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï àÂçÄéãÈï áÌÀäåÌ. åÀëËìÀäåÌ ðÀòÄéöÅé áÌÀâÇìÀâÌÀìåÉé ãÌÀäÇàé ëÌËøÀñÀéÈéà áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà. åÌðÀòÄéöÄéï áÌÀâÇìÀâÌÀìåÉé ãÀäÇàé ëÌËøÀñÀéÈéà áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà.

áÌÀäåÉï îÇéÄéï (ð''à áúäåîéà) ñÈìÀ÷Äéï åÀðÇçÂúÄéï. àÄðÌåÌï ãÌÀðÇçÂúÄéï ëÌÈøÈàï áÌÄúÀäåÉîÅé åÌáÈ÷ÀòÅé ìåÉï. àÄðÌåÌï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï òÄìÌÈàÄéï áÌÀàÄðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÅé àÇáÀðÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï åÌîÇìÀéÈéï ìÄùÑÀáÇò éÇîÌÄéï. òÇã ëÌÈàï ùÑÄáÀòÈä âÌÀåÈåðÅé ðÀäåÉøÄéï áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä.

ùÑÄáÀòÈä ðÀäåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí. åÀéÇîÌÈà çÇã ëÌÈìÄéì ìåÉï. äÇäåÌà éÇîÌÈà çÈã, àÄéäåÌ éÇîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀëËìÀäåÌ ùÑÀáÇò éÇîÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. ùÑÄáÀòÈä ðÀäåÉøÄéï àÄìÌÅéï òÈàìÄéï ìÀâåÉ äÇäåÌà éÇîÌÈà åÌîÈçÈàï ìÅéäÌ ìÀéÇîÌÈà (ìùáòéï) ìÀùÑÄáÀòÈä ñÄèÀøÄéï. åÀëÈì ñÄèÀøÈà åÀñÄèÀøÈà àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀùÑÄáÀòÈä ðÇçÂìÄéï. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (éùòéä éà) åÀäÄëÌÈäåÌ (ùîåú øîá á) ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀçÈìÄéí åÀâå' åÀëÈì ðÇçÂìÈà åÀðÇçÂìÈà àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀäÈøÄéï. åÀëÈì ðÇäÂøÈà åÀðÇäÂøÈà àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀùÑÄáÀòÈä àÈøÀçÄéï. åÀëÈì àåÉøÀçÈà åÀàåÉøÀçÈà àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀùÑÄáÀòÈä ùÑÀáÄéìÄéï. åÀëÈì îÅéîåÉé ãÀéÇîÌÈà ëÌËìÀäåÉï òÈàìÄéï ìÀâÇåÌÇåéÀäåÌ.

ùÑÄáÀòÈä ðÀäåÉøÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä ñÄèÀøÄéï. ùÑÄáÀòÈä ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï òÈàìÄéï ìÀâåÉ éÇîÌÈà. ùÑÄúÌÈà àÄðÌåÌï åÌîÅçÇã òÄìÌÈàÈä ðÈôÀ÷Åé. ëÌÀîÈä ãÌÀðÈèÄéì éÇîÈà äÈëÄé ôÌÈìÄéâ îÅéîåÉé ìÀëÈì àÄðÌåÌï éÇîÌÄéï. ìÀëÈì àÄðÌåÌï ðÀäÈøÄéï. çÇã úÌÇðÄéðÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà ùÑÈàÇè áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ðÀäÈøÄéï àÈúÅé áÌÄñÀèÇø ÷ÇùÒÀ÷ÀùÒåÉé ëÌËìÀäåÉï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ëÌÀôÇøÀæÀìÈà åÌîÈèÅé ìÀùÑÈàÂáÈà åÀùÑÈàÄéá àÇúÀøÈäÌ. åÀëÈì àÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï àÄúÀçÇùÑÀëÈï ÷ÇîÌÅéäÌ. ôÌåÌîÅéäÌ åÀìÄéùÑÀðÅéäÌ îÀìÇäÂèÈà àÆùÑÈà (çãåã ãìéùðéä) çÈãåÌã ìÄéùÑÀðÄéäÌ ëÌÀçÇøÀáÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà.

òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀîÅéòÇì ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà âÌåÉ éÇîÌÈà åÌëÀãÅéï ñÈàÄéá îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀàÄúÀçÇùÌÑÀëÈï ðÀäåÉøÄéï. åÌðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï ñÈìÀ÷Äéï îÄï éÇîÈà. ëÌÀãÅéï éÇîÌÈà îÄúÀôÌÇìÀâÄéï îÅéîåÉé áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà åÀéÇîÌÈà ÷ÈàôÅé åÀìÈà ðÈâÀãÄéï îÅéîåÉé. åÀòÇì ãÌÈà øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø òÈùÒÈä éÀéÈ àÁìäÄéí. øÈæÈà ãÀçÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ðÈçÄéú îÅúÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà (ñ''é îòéìà ìúúà) åÀäåÌà ùÑÈàÇè òÇì àÇôÌÅé îÇéÄéï îÀøÄéøÈï. åÀðÈçÄéú ìÀàÇôÀúÌÅé ìÀúÇúÌÈà òÇã ãÌÀéÄôÌÀìåÌï âÌåÉ øÄùÑÀúÌåÉé.

äÇàé çÄåÀéÈà äÄéà îåÉúÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÀäåÌà òÈàì áÌÀîÅòåÉé ãÌÀñÈúÄéí ãÌÀáÇø ðÈùÑ, äåÌà ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéú çÄåÀéÈà àÇúÀøÈà ãÀçÇéÌÅé áÌÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà. úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ àÈæÀìÅé òÄîÌÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ.

îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä ãÌÀäÈà ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéåÈï ãÌÀçÇ÷ÀìÈà ìÅéú áÌÀäåÌ çÇëÌÄéí ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ëÌÀäÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÀãÇäÂáÈà. åÇåé ìÀîÇàï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÄéêÀ àÂáÇúÀøÅéäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ âÈøÄéí ìÅéäÌ îåÉúÈà åÌìÀëÈì ãÌÀàÇúÀéÈéï àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÈãÈí àÄîÀùÑÄéêÀ àÂáÇúÀøÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà åÀðÈçÄéú ìÀîÄðÀãÇò áÌÀëÈì îÇä ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀîÈä ãÌÀðÈçÄéú, äÈëÄé àÄúÀîÀùÑÄéêÀ øÀòåÌúÅéäÌ åÀàÈøÀçåÉé àÂáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ òÇã ãÌÀîÈèÄéï ìÀäÇàé çÄåÀéÈà åÀçÈîåÌ úÌÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà åÀùÑÈèåÌ àÈøÀçåÉé áÌÀàÂúÇø ãÌÈà. ëÌÀãÅéï ÷Èí åÀàÄúÀîÀùÑÄéêÀ àÄéäåÌ àÂáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ ãÌÀàÈãÈí åÀàÄúÌÀúÅéäÌ åÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÀäåÌ åÀâÈøÄéí ìÀäåÌ îåÉúÈà åÌáÀëÈì ãÌÈøÅé ãÌÀàÈúåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ. òÇã ãÌÀîÈèåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé ìÈà ôÌÈñÇ÷ æåÌäÂîÈà ãÄéìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. åÀäÈà àÄúÌÀîÈø. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈèåÌ åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀùÑÈøÀéÈà áÌÅéäÌ îåÉúÈà ìÀúÇúÌÈà. îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì éÀéÈ àÁìäÄéí îÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÇâÌÈï. îÀäÇìÌÅêÀ àÅéï ëÌÀúÄéá ëÌÈàï. àÆìÌÈà îÄúÀäÇìÌÅêÀ.

[æåäø çì÷ à' - ãó ðá ò''á]

úÌÈà çÂæÅé, òÇã ìÈà çÈèÈà àÈãÈí, äÂåÈä ñÈìÄé÷ åÀ÷ÈàÄéí áÌÀçÈëÀîÈä ãÄðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä. åÀìÈà äÂåÈä îÄúÀôÌÈøÅùÑ îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇñÀâÅé úÌÄéàåÌáÀúÌÈà ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀðÇçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà, àÄúÀîÀùÑÇêÀ àÂáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÀéÈãÇò øÈò åÀùÑÈáÇ÷ èåÉá. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí ä) ëÌÄé ìà àÅì çÈôÅõ øÆùÑÇò àÇúÌÈä ìà éÀâåÌøÀêÈ (ãó ðá ò''á) øÈò. îÇàï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ áÌÈúÇø øÈò, ìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄéøÈä òÄí àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé.

åÀòÇã ìÈà çÈèÀàåÌ äÂååÌ ùÑÈîÀòÄéï ÷ÈìÈà îÄìÌÀòÅéìÈà åÀäÂååÌ éÈãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀæÄéäÂøÈà òÄìÌÈàÈä åÀìÈà ãÈçÂìÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈèÀàåÌ àÂôÄéìÌåÌ ÷ÈìÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÈà äÂåÅé éÈëÀìÄéï ìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà òÇã ìÈà çÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé àÄúÀòÂáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÌÀäÇàé çÄéåÀéÈà. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï áÌÄèÌåÌì éÅöÆø äÈøÈò äÂåÈä îÅòÈìÀîÈà åÀãÈçåÌ ìÅéäÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÌëÀãÅéï àÄúÀàÂçÄéãåÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé åÀñÈìÀ÷åÌ ìÀòÅéìÈà åÀìÈà ðÈçÂúåÌ ìÀúÇúÌÈà.

ëÌÀãÅéï äÂååÌ éÈãÀòÄéï åÀçÈîÈàï àÄñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàï òÄìÌÈàÄéï åÀàÄúÀðÈäÂøÄéï òÅéðÇéÀéäåÌ åÀçÈãÈàï ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀîÄùÑÀîÇò. åÌëÀãÅéï çÈâÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÂâåÉøÄéï ãÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀìÈà éÅéëåÌì ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ äÇàé çÄåÀéÈà åÀìÈà éÀñÈàÇá ìåÉï ëÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈèÀàåÌ áÌÈòÅâÆì àÄúÀòÂáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï åÌðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀàÄúÀòÇáÌÀøåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄðÌåÌï çÂâÄéøåÌ îÀæÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄúÀòÇèÌÀøåÌ îÄùÑÀîÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀàÇîÀùÑÄéëåÌ òÂìÇéÀéäåÌ çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀâÈøÀîåÌ îåÉúÈà ìÀëÈì òÇìÀîÈà. åÌìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÇéÌÇøÀà àÇäÂøÉï åÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú îùÑÆä åÀäÄðÌÅä ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄâÌÆùÑÆú àÅìÈéå.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà (ùîåú éã) åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä åÀëËìÀäåÌ çÈîÈàï æÈäÂøÄéï òÄìÌÈàÄéï åÌîÄúÀðÇäÂøÄéï áÌÀàÄñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú. åÀòÇì éÇîÌÈà äÂååÌ çÈîÈàï åÀìÈà ãÈçÂìÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÅäåÌ. ìÀáÈúÇø ãÌÀçÈèåÌ, ôÌÀðÅé äÇñÌÇøÀñåÌø ìÈà äÂååÌ éÈëÀìÄéï ìÀîÆçÁîÅé ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìä) åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄâÌÆùÑÆú àÅìÈéå.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí îÅäÇø çåÉøÅá. ãÌÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄðÌåÌï îÀæÇéÀéðÈï (ãàúçáøå áäå ã''à ãàúçâøå áäåï) áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè áÌÀäåÌ äÇäåÌà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ îÇä ëÌÀúÄéá, (ùîåú ìâ) åÌîùÑÆä éÄ÷ÌÇç àÆú äÈàÉäÆì åÀðÈèÈä ìåÉ îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä äÇøÀçÅ÷ îÄï äÇîÌÇçÂðÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÇàé äÇàé ÷ÀøÈà ìÀâÇáÌÅé äÇàé. àÆìÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀéÈãÇò îùÑÆä ãÌÀàÄúÀòÂáÈøåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄðÌåÌï æÇéÀéðÄéï òÄìÌÈàÄéï, àÈîÇø äÈà åÇãÌÇàé îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà éÅéúÅé ìÀãÇéÀéøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄé éÈ÷åÌí îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà äÈëÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, éÄñÀúÌÈàÇá. îÄéÌÈã åÌîùÑÆä éÄ÷ÌÇç àÆú äÈàÉäÆì åÀðÈèÈä ìåÉ îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä äÇøÀçÅ÷ îÄï äÇîÌÇçÂðÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÈà îùÑÆä ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï éÄùÑÀìåÉè çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

åÀ÷ÈøÈà ìåÉ àÉäÆì îåÉòÅã, åÀëÄé ìÈà äÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÉäÆì îåÉòÅã. àÆìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÉäÆì ñÀúÈí, äÇùÑÀúÌÈà àÉäÆì îåÉòÅã. îÇàé îåÉòÅã. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ìÀèÇá. åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ìÀáÄéùÑ. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø ìÀèÇá îÇä îÌåÉòÅã ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí çÆãÀåÈä ãÌÀñÄéäÂøÈà ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÈà áÌÅéäÌ ÷ÀãåÌùÑÈä (îä îåòã) ìÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÅéäÌ ôÌÀâÄéîåÌúÈà. àåÌó äÈëÈà ÷ÈøÈà ìÈäÌ áÌÄùÑÀîÈà ãÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà àÄúÀøÇçÅé÷ (çåéà) àÉäÆì îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ åÀìÈà àÄúÀôÌÀâÄéí åÀòÇì ãÌÈà åÀ÷ÈøÈà ìåÉ àÉäÆì îåÉòÅã ëÌÀúÄéá.

åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø ìÀáÄéùÑ ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂåÈä àÉäÆì ñÀúÈí ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ìâ) àÉäÆì áÌÇì éÄöÀòÈï áÌÇì éÄñÌÇò éÀúÅãåÉúÈéå ìÈðÆöÇç. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÉäÆì îåÉòÅã. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀîÅéäÇá çÇéÌÄéï àÂøåÌëÌÄéï ìÀòÈìÀîÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè áÌÀäåÌ îåÉúÈà. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÉäÆì îåÉòÅã ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (àéåá ì) åÌáÅéú îåÉòÅã ìÀëÈì çÈé. äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀéÀéäÄéá áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà åÀçÇéÌÄéï ÷ÀöåÌáÄéï ìÀòÈìÀîÈà. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈà àÄúÀôÌÀâÄéí, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄúÀôÌÀâÄéí. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà çÇáÀøåÌúÈà åÀæÄåÌåÌâÈà ãÀñÄéäÂøÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà ãÀìÈà éÇòÂãåÌï. äÇùÑÀúÌÈà àåÉäÆì îåÉòÅã æÄåÌåÌâÈà ãÄìÀäåÉï îÄæÀîÇï ìÄæÀîÇï. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ åÀ÷ÈøÈà ìåÉ àÉäÆì îåÉòÅã îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä ÷åÉãÆí.

äùìîä îääùîèåú (áéï ñéîï îã - îä)

úÌåÉñÇôÀúÌÈà úÌåÉñÇôÀúÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ øáé àìòàé äùééê ìãó ð''á ò''á ùåøä ì''á ãøáé ùîòåï äåä éúéá úîöà áçì÷ äùìéùé ãó ÷ñ''á ò''á

åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò åëå' åÀëÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò òÇã îàîø åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú äùééê ìãó ð''ã ò''à ÷åãí îàîø åäàãí éãò åëå' úîöà áú÷åðéí ú÷åï ñ''è îäó ÷é''ã ò''à òã ÷é''æ ò''á.

îï åúåñó ììãú òí äîàîøéí äðîùëéí àçøéå òã îàîø åúåñó åëå' úà çæé äáì àéäå äìá áú÷åï äðæëø ìòéì îãó ÷''â ò''à òã ÷é''ã ò''á.

îï åúåñó åëå' úà çæé äáì äðæëø ìòéì òí îàîøéí àçøéí òã æä ñôø úåìãåú àãí ùí îãó ÷é''æ ò''à òã ÷é''ç ò''á.

[æåäø çì÷ à' - ãó ðâ ò''à]

îï æä ñôø äðæëø ìòéì òã úéáåú áùòøà áâååðéï ãùòøà åëå' ñåó ú÷åï ò' áäâää ãó ÷ì''å ò''á (òã ëàï îääùîèåú)

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÂåÈä éÈúÄéá ìÅéìÀéÈà çÇã åÀìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀäÂååÌ éÇúÀáÅé ÷ÇîÌÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä äÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí îÅäÇø çåÉøÅá, åÀ÷ÈàÇîÀøÄéðÈï ãÌÀâÈøÀîåÌ îåÉúÈà òÂìÇéÀéäåÌ îÅäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÌìÀòÅéìÈà, åÀùÑÇìÌÄéè áÌÀäåÌ äÇäåÌà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ãÌÀàÇòÈãåÌ ìÅéäÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. éÄùÒÀøÈàÅì úÌÅéðÇç. éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀìÈà çÈèÈà, àÇòÂãÅé (ã''à àúòãé) îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà æÇéÀéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀ÷ÇáÌÄéì òÄîÌÀäåÉï áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé àåÉ ìÈà. (ãó ðâ ò''à)

àÄé úÅéîÈà ãÌÀìÈà àÇòÂãÅé (ã''à àúòãé) îÄðÌÅéäÌ, àÄé äÈëÄé àÇîÌÇàé îÄéú ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. àÄé úÅéîÈà ãÌÀàÄúÀòÇãÌÅé îÄðÌÅéäÌ, àÇîÌÇàé. åÀäÈà ìÈà çÈèÈà. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ òÄí îùÑÆä äÂåÈä áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄé úÅéîÈà (ã''à ì''â ãäà) ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéì äÇäåÌà òÄèÀøÈà áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé ëÌÀîÈä ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, àÇîÌÇàé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí éà) ëÌÄé öÇãÌÄé÷ éÀéÈ öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá éÈùÑÈø éÆçæåÌ ôÈðÅéîåÉ. äÇàé ÷ÀøÈà àÈîÀøåÌ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÈéà îÇàé ãÌÀ÷ÈàÂîÀøåÌ. àÂáÈì ëÌÄé öÇãÌÄé÷ éÀéÈ, öÇãÌÄé÷ äåÌà åÌùÑÀîÅéäÌ öÇãÌÄé÷, åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá. éÈùÑÈø, àÄéäåÌ éÈùÑÈø. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø. åÀòÇì ãÌÈà éÆçæåÌ ôÈðÅéîåÉ ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà åÄéúÇ÷ÀðåÌ àÈøÀçÇéÀéäåÌ ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø ëÌÀãÀ÷Èà éÈàåÌú. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã ãÌÈàÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà ìÈà ãÈï ìÅéäÌ àÆìÌÈà ìÀôåÌí øåÌáÌÈï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã çÈá àÈãÈí áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀàÂëÇì îÄðÌÅéäÌ, âÌÀøÇí ìÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀùÑÈøÅé áÌÅéäÌ îåÉúÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀâÈøÄéí ôÌÀâÄéîåÌ ìÀàÇôÀøÈùÑÈà àÄúÌÀúÈà îÄáÌÇòÂìÈäÌ. åÀ÷ÈàÄéí çåÉáÈä ãÌÄôÀâÄéîåÌ ãÈà áÌÀñÄéäÂøÈà òÇã ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé àÄúÀòÂáÇø äÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà úÌÈãÄéø.

ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈòÆâÀìÈà, úÌÈáÇú ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà. åÀùÑÈìÀèÈà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà åÀàÈçÄéã áÌÈäÌ åÌîÈùÑÄéêÀ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀëÇã éÈãÇò îùÑÆä ãÌÀçÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÇéÀéäåÌ àÄðÌåÌï æÇéÀéðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, éÈãÇò åÇãÌÇàé ãÌÀäÈà çÄåÀéÈà àÈçÄéã áÌÅéäÌ áÌÀñÄéäÂøÈà ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀàÄúÀôÌÀâÄéîÇú. ëÌÀãÅéï àÇôÌÄé÷ ìÈäÌ ìÀáÇø.

åÀëÅéåÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄéäåÉùÑËòÇ ÷ÈàÄéí áÌÀòÄèÀøÈà ãÀæÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ãÄôÌÀâÄéîÅé ùÑÇøÀéÈà áÌÈäÌ åÀàÄúÀäÇãÌÀøÇú ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀôÌÀâÄéîÇú áÌÀçåÉáÈà ãÀàÈãÈí, ìÈà éÈëÄéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà. áÌÇø îùÑÆä ãÌÀäÂåÈä ùÑÇìÌÄéè áÌÈäÌ åÌîåÉúÅéäÌ äÂåÈä áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà äÂåÈä øÀùÑåÌ áÈäÌ ìÀ÷ÈéÀéîÈà ìÄéäåÉùÑËòÇ úÌÈãÄéø åÀìÈà ìÀàÈçÃøÈà. åÀòÇì ëÌÈêÀ àÉäÆì îåÉòÅã ÷ÈøÅé ìÅéäÌ. àÉäÆì ãÌÀäÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ æÀîÇï ÷ÈöÄéá ìÀëÈì òÈìÀîÈà.

åÀòÇì ãÌÈà øÈæÈà ãÀîÄìÈä, àÄéú éÈîÄéðÈà ìÀòÅéìÈà åÀàÄéú éÈîÄéðÈà ìÀúÇúÌÈà. àÄéú ùÒÀîÈàìÈà ìÀòÅéìÈà åÀàÄéú ùÒÀîÈàìÈà ìÀúÇúÌÈà. àÄéú éÈîÄéðÈà ìÀòÅéìÈà áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéú éÈîÄéðÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. àÄéú ùÒÀîÈàìÈà ìÀòÅéìÈà áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä òÄìÌÈàÈä ìÀàÇúÀòÈøÈà øÀçÄéîåÌúÈà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÂúÇø ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÈà ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà. åÀàÄéú ùÒÀîÈàìÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ øÀçÄéîåÌúÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀàÇôÀøÄéùÑ ìÈäÌ îÄìÌÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà åÌìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀãÈà äåÌà ñÄèÀøÈà ãÀçÄåÀéÈà áÄéùÑÈà.

ãÌÀëÇã ùÒÀîÈàìÈà ãÈà ãÄìÀúÇúÌÈà àÄúÀòÈøÇú ëÌÀãÅéï îÈùÑÄéêÀ ìÈäÌ ìÀñÄéäÂøÈà åÀàÇôÀøÄéùÑ ìÈäÌ îÄìÌÀòÅéìÈà åÀàÄúÀçÇùÑÀëÇú ðÀäåÉøÈàÈä åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀçÄåÀéÈà áÄéùÑÈà. åÌëÀãÅéï ùÑÀàÄéáÇú îåÉúÈà ìÀúÇúÌÈà ìÀëÉìÌÈà åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀçÄåÀéÈà åÀàÄúÀøÇçÀ÷Çú îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÈéà.

åÀòÇì ãÌÈà âÌÈøÄéí îåÉúÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà. åÀãÈà äåÌà ãÌÄëÀãÅéï àÄñÀúÌÀàÈáÇú îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà òÇã æÀîÇï ÷ÈöÄéá ãÌÀàÇúÀ÷ÈðÇú ñÄéäÂøÈà åÀúÈáÇú ìÀàÇðÀäÈøÈà åÀãÈà äåÌà àÉäÆì îåÉòÅã. åÀòÇì ãÌÈà éÀäåÉùÑËòÇ ìÈà îÄéú àÆìÌÈà áÌÀòÄéèÈà ùÑÆì ðÈçÈùÑ ãÌÈà ãÌÀ÷ÈøÄéá åÌôÀâÄéí îÇùÑÀëÌÀðÈà ëÌÄãÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ìâ) åÄéäåÉùÑËò áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìà éÈîÄéùÑ îÄúÌåÉêÀ äÈàÉäÆì. ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ðÇòÇø ìÀúÇúÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà, ìÉà éÈîÄéùÑ îÄúÌåÉêÀ äÈàÉäÆì. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀôÌÀâÄéí ãÌÈà äÈëÄé ðÈîÅé àÄúÀôÌÀâÄéí ãÌÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀæÇéÀéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÂåÈä ìÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÀâÄéí ñÄéäÂøÈà äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé ìÈà àÄùÑÀúÌÀæÄéá áÌÄìÀçåÉãåÉé îÄðÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ.

[æåäø çì÷ à' - ãó ðâ ò''á]

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈá àÈãÈí ðÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄðÌÅéäÌ àÄðÌåÌï æÇéÀéðÅé àÇúÀåÈåï ðÀäÄéøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÇòÀèÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌëÀãÅéï ãÌÈçÂìåÌ åÀéÈãÀòåÌ ãÌÀäÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÅãÀòåÌ ëÌÅé òÅøåÌîÄéí äÅí. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÌ îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀàÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÅé éÀ÷Èø îÀæÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÅéøåÌ îÄëÌÉìÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈáåÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÌëÀãÅéï éÈãÇò ãÌÀäÈà îåÉúÈà ÷ÈøÅé ìåÉï. åÀéÈãÀòåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÄéèåÌ îÅçÅéøåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. åÀâÈøÀîåÌ îåÉúÈà ìåÉï åÌìÀëÈì òÈìÀîÈà (ãó ðâ ò''á) , åÇéÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä äÈà (ìå á) àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀàåÉìÄéôåÌ ëÌÈì æÇéÀéðÄé çÈøÀùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï åÇàÂçÄéãåÌ áÌÀäÇàé ãÄìÀúÇúÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀâÌÀøÇò æÀ÷ÄéôåÌ åÀ÷åÉîÈä ãÀàÈãÈí îÅàÈä àÇîÌÄéï. åÌëÀãÅéï àÄúÀòÂáÄéã ôÌÄøåÌãÈà åÀ÷ÈàÄéí àÈãÈí áÌÀãÄéðÈà åÀàÄúÀìÇèÀéÈà àÇøÀòÈà åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà:

åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÈà éÀãÇòÀðÈà îÈàï òÈáÄéã úÌÅøåÌëÄéï ìÀîÈàï. àÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÇã úÌÅøåÌëÄéï ìÀàÈãÈí àÄé ìÈà. àÂáÈì îÄìÌÈä àÄúÀäÇôÌÄéêÀ åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú, àÆ''ú ãÌÇéÀé÷Èà. åÌîÈàï âÌÅøÇùÑ àÆú, äÈàÈãÈí. äÈàÈãÈí åÇãÌÇàé âÌÅøÇùÑ àÆú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ éÀéÈ àÁìäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï. àÇîÌÇàé åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀâÅøÇùÑ àÈãÈí àÆú ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï, àÄéäåÌ àÇùÑÀøÅé ìåÉï áÌÀàÂúÇø ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈøÄéí åÀñÈúÄéí àåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï åÀàÇùÑÀøÅé ãÌÄéðÄéï òÇì òÈìÀîÈà åÀàÇîÀùÑÄéêÀ ìÀåÈåèÄéï îÅäÇäåÌà éåÉîÈà åÌìÀòÅéìÈà.

åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀùÑÈøÀéÈéï áÌÀ÷åÉæÀôÅé ãÄéðÄéï òÇì òÈìÀîÈà, ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÄâÀåÈåðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÅòÈìÀîÈà. ìÀæÄîÀðÄéï âÌåÌáÀøÄéï ìÀæÄîÀðÄéï ðÈùÑÄéï ìÀæÄîÀðÄéï àÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà åÌìÀæÄîÀðÄéï øåÌçÄéï ãÌÀìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀäåÌ. åÀëÈì ãÌÈà ìÄùÑÀîåÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÌÀìÈà éåÉñÄéôåÌï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ëÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ìÇäÇè äÇçÆøÆá, àÄðÌåÌï ãÌÄîÀìÇäÂèÈàï àÆùÑÈà åÀ÷åÉñÀèÄéøÄé òÇì øÈàùÑÅéäåÉï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÈà åÀçÇéÌÈéáÇéÈà. åÌîÄúÀäÇôÌÀëÄéï âÌÀåÈåðÄéï ìÀëÇîÌÈä æÇéÀéðÄéï ìÀôåÌí àÈøÀçÇéÀéäåÌ ãÌÄáÀðÄé ðÈùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÇäÇè ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (îìàëé â) åÀìÄäÅè àåÉúÈí äÇéÌåÉí äÇáÌÈà åÀâå' åÀäÈà àÄúÌÀîÈø. äÇçÆøÆá ãÌÈà çÆøÆá ìÇä' ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ìä) çÆøÆá ìÇä' îÀìÅàÈä ãÌÈí åÀâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÇäÇè äÇçÆøÆá (àôéìå) ëÌÈì àÄðÌåÌï ÷ÇñÀèÀøÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï îÄãÌÀéåÉ÷ÀðÈà ìÄãÀéåÉ÷ÈðÈà ëÌËìÀäåÉï îÀîÇðÌÈï òÇì òÈìÀîÈà ìÀàÇáÀàÈùÑÈà åÌìÀàÇñÀèÈàÈä ìåÉï ìÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà ãÌÀòÈáÀøÄéï òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈá àÈãÈí àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä æÇéÀéðÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀëÇîÌÈä âÌÇøÀãÄéðÄé ðÄîÌåÌñÄéï åÀãÈçÄéì îÄëÌËìÀäåÌ åÀìÈà éÈëÄéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ. ùÑÀìîÉä éÈãÇò çÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä åÀùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà åÀäÂååÌ ãÌÈçÂìåÌ îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì òÈìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈá àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä æÇéÀéðÄéï áÌÄéùÑÄéï åÀëÇîÌÈä âÇøÀãÄéðÅé ðÄîÌåÌñÄéï åÀãÈçÄéì îÄëÌËìÀäåÌ åÌëÀãÅéï éÈëÄéìåÌ ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìÅéäÌ åÌîÇä ãÌÀäÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ ðÀèÈìåÌ îÄðÌÅéäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀîÌÈä ãÀàÈæÄéì áÌÇø ðÈùÑ åÌáÀäÇäåÌà àÈøÀçÈà ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ, äÈëÄé îÈùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ çÅéìÈà îÀîÇðÌÈà ãÌÀàÈæÄéì ìÀ÷ÃáÀìÅéäÌ. ëÌÈêÀ àÈãÈí äÂåÈä îÈùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ çÅéìÈà àÈçÃøÈà îÀñÈàÇá. ãÌÀñÈàÄéá ìÅéäÌ åÌìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã çÈá àÈãÈí îÈùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ çÅéìÈà îÀñÈàÂáÈà åÀñÈàÄéá ìÅéäÌ åÌìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÀäÇàé äåÌà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀñÈàÈá åÀñÈàÄéá òÈìÀîÈà. ãÌÀúÈðÄéðÈï ëÌÇã àÇôÌÄé÷ ðÄùÑÀîÈúÄéï îÄáÌÀðÄé ðÀùÑÈà, àÄùÑÀúÌÈàÇø îÄðÌÅéäÌ âÌåÌôÈà îÀñÈàÈá åÀñÈàÄéá áÌÅéúÈà. åÀñÈàÄéá ìÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø éè) äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÀîÅú åÀâå'. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì ðÄùÑÀîÀúÈà åÀñÈàÄéá âÌåÌôÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀéÀéäÄéá øÀùÑåÌ ìÀëÈì àÄðÌåÌï ñÄèÀøÅé îÀñÈàÂáÈï ìÀùÑÈøÀéÈà òÂìåÉé. ãÌÀäÈà äÇäåÌà âÌåÌôÈà àÄñÀúÌÈàÇá îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ùÑÈàøÅé îÀñÈàÇá ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÈàÇá.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÇéÀéîÅé òÇì òÇøÀñÇéÀéäåÌ áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀìÅéìÀéÈà ôÌÈøÄéùÒ âÌÇãÀôÈäÈà òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà èÈòÂîÅé èÇòÂîÈà ãÀîåÉúÈà. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀèÈòÂîÅé èÇòÂîÈà ãÀîåÉúÈà äÇàé øåÌçÈà îÀñÈàÂáÈà ùÑÇèÀéÈà òÇì òÈìÀîÈà åÀñÈàÄéá (òì) òÈìÀîÈà (ã''à ì''â áâå ÷ôèøà ãéìéä) åÀùÑÇøÀéÈà òÇì éÀãåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ åÀàÄñÀúÌÈàÇá.

åÀëÇã àÄúÀòÇø åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀéÄ÷ÀøÇá áÌÄéãåÉé ëÌËìÀäåÌ îÀñÈàÂáÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÈøÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ øåÌçÇ îÀñÈàÃáÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà éÄñÌÇá áÌÇø ðÈùÑ îÈðåÉé ìÀàÇìÀáÌÈùÑÈà îÄîÌÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéì éÀãåÉé. ãÌÀäÈà àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà åÀàÄñÀúÌÈàÇá. åÀàÄéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀäÇàé øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà ìÀùÑÈøÀéÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç øÀùÑÄéîåÌ îÄñÌÄèÀøÅéäÌ.

[æåäø çì÷ à' - ãó ðã ò''à]

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà éÄèÌåÉì éÀãåÉé áÌÇø ðÈùÑ îÄîÌÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéì éÀãåÉé áÌÀâÄéï ãÌÀàÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÇ îÀñÈàÃáÈà åÀ÷ÇáÌÄéì ìÅéäÌ äÇàé ãÌÀðÈèÇì îÇéÈà îÄðÌÅéäÌ åÀàÄéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé (ãó ðã ò''à) ãÌÀáÇø ðÈùÑ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇàé çÄåÀéÈà áÄéùÑÈà ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìåÉé. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éâ) åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌåÌîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ (åëãéï) (ã''à åëúéá) (éùòéä ëá) áÌÄìÇò äÇîÌÈåÆú ìÈðÆöÇç åÀâå':

åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÀâå'. øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç (åàîø) (÷äìú â) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÄé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ. äÇàé ÷ÀøÈà ëÌÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï àÄéú áÌÅéäÌ. åÀäÈëÄé äåÌà ëÌÈì îÄìÌåÉé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã åÀëËìÀäåÌ éÈàåÌú åÀäÈëÄé àÄðÌåÌï. åÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈà áÌÀùÑÄáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï. ìÈ÷ÃáÅéì ùÑÄáÀòÄéï ñÄèÀøÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï òÇðÀôÌÄéï. åÀäÈëÄé äåÌà áÌÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÈì îÇàé ãÌÀðÈôÄé÷ îÄëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ëÌÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï àÄúÀôÌÇøÀùÑÈï îÄðÌÅéäÌ ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, äåÌà àÈæÄéì ìÄéîÄéðÈà, åÀàÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä îÅòÅéìÈà. åÀäÇàé øåÌçÇ ñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà ìÀòÅéìÈà åÌìÀàÄúÀãÇáÌÀ÷Èà áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä òÄìÌÈàÈä ãÌÀìÈà àÄúÀòÇãÌÅé îÄðÌÅéäÌ. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì áÌÀàåÉøÇç áÌÄéùÑ åÀñÈèÅé àÈøÀçåÉé, äåÌà àÇîÀùÑÄéêÀ òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÃáÈà ãÌÀìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀñÈàÄéá ìÅéäÌ åÀàÄñÀúÌÈàÇá áÌÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (åé÷øà éà) åÀìÉà úÄèÌÇîÀàåÌ áÌÈäÆí åÀðÄèÀîÅúÆí áÌÈí. àÂúÈà ìÀàÄñÀúÌÈàÂáÈà îÀñÈàÂáÄéï ìÅéäÌ.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT