HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÉçÇ, ùÑÈìÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ. àåÌó äÈëÄé ùÑÈìÇç ðÄùÑÀîÀúÈà áÌÈàÈãÈí. øåÌçÅéäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀôÇ÷ÀãÌÈà ìÈäÌ áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìà) áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé. åÀàÄí äÄéà àÂñÄéøÈà áÌÀçåÉáåÉé ãÌÀâåÌôÈà, áÌÄéãÈà ãÌÀçÇéÌÈéìÄéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, îÇä ëÌÀúÄéá, áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé ôÌÈãÄéúÈ àåÉúÄé éÀéÈ àÅì àÁîÆú.

åÀòåÉã áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäÄé çÇéÌÆéáÆú, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀøåÌçÅéäÌ, (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. ãÌÀàÈæÄéì îÄéÌÈã ìÀéÈã, áÌÀîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀùÑÇøÀéÈéï òÈìÅéäÌ áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀæÇøÀ÷Äéï ìÅéäÌ îÅàÂúÈø ìÇàÂúÈø. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÇçÀæÅé âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÄîÀãÄéðÈä àÇçÆøÆú, àåÉ áÌÀîÇìÀëåÌ àÇçÂøÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï áÌÈàÇùÑÀôÌÈä, ëÌÀôåÌí çåÉáåÉé. åÀàÄé àÄéäåÌ æÇëÌÈàÈä, ëÌÈì îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÅöÆø èåÉá ëÌËìÌÀäåÌ, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ øåÌçÅéäÌ, åÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÌÈà, ìÇàÂúÈø ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀëËøÀñÀéÈéà, åÀúÌÇîÌÈï çÂæÅé, ëÌÇîÈä çÆæÀéåÉðåÉú, ãÌÄîÀéåÉðåÉú, åÌîÇøÀàåÉú ãÌÄðÀáåÌàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀçÂìåÉí àÆçÈã îÄùÌÑÄùÑÄéí áÌÇðÌÀáåÌàÈä.

åÀòåÉã (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌàåÌ÷ÀîåÌäÇ áÌÇâÌÀîÈøÈà åÀìÈà çÈñÄéã àÂðÄé ùÑÆëÌÈì îÇìÀëÅé îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá éÀùÑÆðÄéí òÇã ã' ùÑÈòåÉú åÇàÂðÄé (úäìéí ÷é''è) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆëÌÈì îÇìÀëÅé îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá åëå' åÇàÂðÄé éÈãÇé îÀìåÌëÀìÈëåÉú áÌÀãÌÈí ùÑÇôÌÄéø åÀùÑÄìÀéÈà ëÌÀãÅé ìÀèÇäÅø àÄùÌÑÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ. îÄéÈã àÄæÀãÌÈîÇï ìÅéäÌ öÀôÈøÀãÌÀòÇ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ ìÈîÌÈä àÇúÌÀ îÀùÑÇáÌÇçÇú âÇøÀîÈêÀ ìÀîÅéîÈø çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÂ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÌÈêÀ åÇàÂðÈà ëÌÈì ìÅéìÀéÈà ìÈà ùÑÈëÄéáÀðÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÅéäÌ åÌìÀðÈâÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ. àÂîÈø ãÌÈåÄã åÇåé ìÀîÀîÈðÈà ãÌÀäÇäåÌà öÀôÈøÀãÌÀòÇ ãÀìÈà éÈãÇò îÇàé ãÌÀàÂðÈà àÂîÅéðÈà ãÀìÈà àÂîÅéðÈà ëÌÄé çÈñÄéã àÂðÄé.

àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï. åÀìÉà òÈí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã. ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀäÄéáÇú îÄéîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé çÈñÄéã. áÌÀâÄéï ãÌÈà, àÂîÅéðÈà ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, åÀìÈà úÌÄãåÌï ìÈäÌ ëÌÀòåÉáÈãÅé àÄìÌÅéï òÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã. åÀàÄé úÌÅéîÈà, ëÌÇîÌÈä òÇîÌÅé äÈàÂøÈöåÉú àÄéðÌåÌï ãÌÀòÈáÀãåÌ çÆñÆã. àÆìÌÈà äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ, àÅé æÆäåÌ çÈñÄéã, æÆä äÇîÌÄúÀçÇñÌÅã òÄí ÷åÉðåÉ. ëÌÀâåÉï ãÌÈåÄã ãÌÀäÂåÈä îÀçÇáÌÅø. åÌîÇàé äÂåÈä îÀçÇáÌÅø, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄìÀòÅéìÌÈà äÂåÈä îÀçÇáÌÅø òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé.

åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ îÄéú, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ áÌÀäÇàé ðÆôÆùÑ (îùìé å) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ, åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ. ãÌÈà ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀéåÉ÷Äéí ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, àÂáÈì ìÀàÇâÀøÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, îÇàé äÂåÄé.

àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀáÌÄéùÑ ìÈäÌ ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà áÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã. ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà úÌÅéòåÌì áÌÀîÇøÀàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀâåÌôÈà, ëÌÈìÄéì áÌÀøî''ç àÅéáÈøÄéí. àåÌó äÈëÄé úÌÅéòåÌì áÌÇîÇøÀàÈä, ëÌÈìÄéì áÌÀîÈàúÇéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîÉðÈä ôÄé÷ÌåÌãÄéï åÌáÀøî''ç. ðÀäÄéøÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅäÇäåÌà îÇøÀàÈä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (áîãáø éá) åÇéÌÉàîÆø àÄí éÄäÀéÆä ðÀáÄéàÂëÆí éÀéÈ áÌÇîÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåãÌÈò. åÌáÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. (áîãáø éá) áÌÇçÂìåÉí àÂãÇáÌÅø áÌåÉ, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. ëÌÈìÄéì îÄùñ''ä ðÀäÄéøÄéï, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï éÀùÑÅðÈä. åÀäÇéÀéðåÌ (ùéø äùéøéí ä) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä. çÇã áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï. åÀçÈã áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÄéðÌåÌï áÌÀòåÉáÀãÅé éÀãåÉé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀøÈæÈà ãÌÄìÀäåÉï, (ùîåú â) æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòåÉìÈí. éÈ''äÌ òÄí ùÑÀîÄé, ùÑÈìÉùÑ îÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä åÀùÑÄùÑÄéí. å''ä òÄí æÄëÀøÄé, îÈàúÌÇéÄí åÌùÑÀîÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí. åÀëÈøåÉæÄéï ðÇçÀúÄéï åÀñÇìÌÀ÷Äéï ÷ÇîÌÅéäÌ, äÈáåÌ éÀ÷Èø (ñ''à ìãéå÷ðà) ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ. åÀäåÌà ãÌÀòÂáÇã ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, áÌÄúÀøÅéï âÌÇðÌÄéí (ð''à ôðéí) ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ (ùéø äùéøéí ä) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí àÄéäåÌ òÄéìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈäÌ (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä. åÀòÇì ùÑÀàÇø ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ëÌÀúÄéá, úÌÀîåÌðÇú ëÌÈì åÀâåÉ'. (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú éÀéÈ éÇáÌÄéè. åÀúøé''â îÇìÀàÈëÄéï ñÇìÌÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, ìÀ÷ÇéÌÅéí ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÉï (ùîåú éè) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÈé.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀàÇæÀìåÌ áÌÇòÂðÈðÅé ëÌÈáåÉã, åÌáÀëÈì äÇäåÌà éÀ÷Èø, ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà úÌÀäÅà îÇôÀ÷ÈðåÌúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà, îÄâåÌôÈà ãÌÀèÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, ìÀîÅéæÈì ìÄúÀøÅéï âÌÇðÌÄéí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀùÑÅí éÀéÈ. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí öå) éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀáÌÇø ðÈùÑ (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ ìÀâÇáÌÈéêÀ, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÌÈðÈéå, àÆìÌÈà åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú, æÈëÈä îÉùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, øÇáÌÈï ùÑÆì ðÀáÄéàÄéí åÇçÂëÈîÄéí. àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÄéùÑÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀæÈëÄéú áÌÀçÇéÈéêÀ, ìÀîÈä ãÌÀéÄæÀëÌåÌï öÇãÄé÷ÇéÌÈà áÌÈúÇø çÇéÌÅéäåÉï, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ.

[æåäø çì÷ â' - ãó øë''â ò''à]

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé, àÂîÇàé. ëÌÀãÅé ùÑÆàÆúÀçÈñÌÅã òÄí àÂðÄ''é. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÂðÄ''é åÈä''åÌ. åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÇàï ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ (ãó øë''â ò''à) àÂðÄé îÄï äåÌà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷) äåÌà òÈùÒÈðåÌ åÀìÉà àÂðÇçÀðåÌ. ãÌÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. àÂðÄé éÀãåÉÈ''ã, àÂðÄé äåÌà åÀìÉà àÇçÅø. åÀãÈà àÂðÄé îÄï àÂãÉðÈ''é. éÀãåÉÈã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀéÀãåÉÈ''ã àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé çÆñÆã, àÈîÇø, ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ãÌÀàÆúÀçÇñÌÅã áÌÈêÀ òÄí àÂðÄé, åÀàÄéäåÌ àÂãÉðÈ''é ìÇâÌÀáåÌøÈä. åÌáÀúÄôÀàÆøÆú, àÄúÀçÇáÌÀøÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éàäãåðä''é. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä áÌÀçÆñÆã åÌáÄâÀáåÌøÈä, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä åÌáÀúÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé (ùîåú èå) éÀãåÉÈ''ã àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, îÇä ëÌÀúÄéá (éçæ÷àì à) ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄéùÑ, úÌÇøÀúÌÅéï ùÑÀîÈäÈï îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà. åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÆú âÌÀåÄéÌåÉúÅéäÆðÈä. úÌÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÅé âÌåÌó, (ãðéàì é) åÌâÀåÄéÌÈúåÉ ëÇúÇøÀùÑÄéùÑ éàääåéä''ä. (úäìéí ôå) äåÉùÑÇò òÇáÀãÌÀêÈ àÇúÌÈä àÁìÉäÇé ùÒÇîÌÅçÇ ðÆôÆùÑ òÇáÀãÌÆêÈ úÌÀðÈä òËæÌÀêÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ. úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄúÀòÈáÄéã ãÌÈåÄã òÆáÆã áÌÄúÀäÄìÌÈä ãÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì â' æÄîÀðÄéï, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÄé òÇáÀãÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà. áÌÀáÄøÀëÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ëÌÀòÆáÆã ãÌÄîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçåÉé ÷ÇîÌÅé øÇáÌÅéäÌ. áÌÀàÆîÀöÈòÄéÌåÉú, ëÌÀòÇáÀãÌÈà ãÌÀáÈòÅé ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌÅéäÌ. áÌÇàÇçÂøåÉðåÉú, ëÌÀòÆáÆã ãÌÀîåÉãÆä ÷ÃãÈí øÇáÌÅéäÌ, áÌÇôÌÀøÇñ ãÌÀ÷ÇáÌÄéì îÄéðÅéäÌ, åÀàÈæÄéì ìÅéäÌ.

åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã òÆáÆã, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÂáåÉãÈä. ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÅéú òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä. åÌúÀìÇú àÂáÈäÈï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÂáÈãÄéí îÄñÌÄèÀøÈäÈà, òÇì ùÑÅí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÂáåÉãÇú éÀéÈ. åÀàåÉó äÈëÄé îÉùÑÆä òÆáÆã éÀéÈ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (åé÷øà ëä) ëÌÄé ìÄé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí. àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé àÇçÂøÈðÄéï, ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí äÅí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú. åÀàÄéäÄé àÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂáåÉãÈä. ëÌÀàåÉøÇç ãÌÀàÄúÌÀúÈà ìÀîÄéôÀìÇç ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀàåÉøÇç áÌÀðÄéï, ìÀîÄôÀìÇç ìÇàÂáåÌäåÉï.

åÀãÈåÄã, àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé, çÈñÄéã, åÀòÆáÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôå) úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÌÅä àÂãÉðÈé àÈæÀðÀêÈ òÂðÅðÄé ëÌÄé òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈðÄé. ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé. äåÉùÑÇò òÇáÀãÌÀêÈ àÇúÌÈä àÁìÉäÇé äÇáÌåÉèÅçÇ àÅìÆéêÈ. àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. àÂãÉðÈ''é äÅéëÇ''ì, àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÌîÇä ëÌÀúÄéá. äÇèÌÅä àÂãÉðÈé àÈæÀðÀêÈ òÂðÅðÄé åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÀàÄéäåÌ àÉæÆï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÄéï åÌìÀîÄùÑÀîÇò ìåÉï. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (úäìéí ëá) ëÌÄé ìÉà áÈæÈä åÀìÉà ùÑÄ÷ÌÇõ òÁðåÌú òÈðÄé åÀìÉà äÄñÀúÌÄéø ôÌÈðÈéå îÄîÌÆðÌåÌ åÌáÀùÑÇåÌÀòåÉ àÅìÈéå ùÑÈîÅòÇ.

ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀòÈáÄéã òÈðÄé åÀãÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, ìÀîÄùÑÀàÇì îÄï à''ç, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷èæ) ãÌÇìÌåÉúÄé åÀìÄé éÀäåÉùÑÄéòÇ, ãÌÀìÈà éÀîåÌú îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí. åÀùÑÈàÄéì îÄðÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà úÌÇøÀòÈà, áÌÀâÄéï éÄùÒÀøÈàÅì äÇòÂðÄéÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀäåÌ (ùîåàì á ëá) åÀàÆú òÇí òÈðÄé úÌåÉùÑÄéòÇ.

åÌìÀáÈúÇø ùÑÈàÄéì áÌÀâÄéï ëÌÇäÂðÇéÈéà, ãÌÀéÇçÂæåÉø òÂáåÉãÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéã òÆáÆã. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀéÈäÄéá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ìÀîÆòÀáÌÇã âÌÀîåÌì òÄí ãÌÈìÆé''ú îÄï àåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀòÈáÄéã çÈñÄéã. ëÌÇêÀ îÈèÈà ìÀâ' ñÀôÄéøÈàï òÄìÌÈàÄéï, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ìà) éÀéÈ ìÉà âÌÈáÇäÌ ìÄáÌÄé åÀìÉà øÈîåÌ òÅéðÇé åÀìÉà äÄìÌÇëÀúÌÄé áÌÄâÀãåÉìåÉú åÌáÀðÄôÀìÈàåÉú îÄîÌÆðÌÄé.

ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø, äÈà áÌÄéðÈä àÄéäÄé ãÌÀîÉùÑÆä, àÆùÑÀàÇì áÌÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÀòÅéì îÄãÌÇøÀâÌÅéäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá, (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé. åÀäÈà ëÌÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇéÀéÈ ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. çÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà. åÌáÈòÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀàÄúÀøÀçÄé÷Çú îÄðÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ìÇáÌÄéðÈä ìÅéú áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀéÈëÄéì ìÀñÇìÌÀ÷Èà, áÌÇø îÄîÌÉùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÌÈà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈäÌ çÈëÈí òÈãÄéó îÄðÌÈáÄéà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÉøÇç ãÌÀøÈùÑÈà, òÇì ôÌÈøÈä àÂãåÌîÈä. ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä.

øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ÷åÌí ìÀçÇãÌÀùÑÈà îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄé úÌÀäÅà òÅæÆø ìÀàÈáÄéêÈ, ãÌÄùÑÀîÈà âÌÈøÄéí, òÅæÆø àÆì, àÅì îÄéîÄéðÈà, òÅæÆø îÄùÌÒÀîÈàìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. áÌÀîÇàé. áÌÀæÆøÇò ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀàÄéäåÌ äÆôÆêÀ òÅæÆø. åÀéÅ÷åÌí øÄáÌÄé éåÉñÅé òÄîÌÈêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌËøÀñÀéÈéà ùÑÀìÅéîÈúÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ éåÉñÅé, ìÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇëÌÄñÌÅ''à, àÁìÉäÄéí áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï.

åÀéÅ÷åÌí òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÀáÅéäÌ äåÉ''ã, åÌáÅéäÌ éÈ''äÌ, åÌáÅéäÌ éÀãåÉÈã ã', ã' çÅéåÈï. (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú, ëÌËìÌÀäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ. åÌîÄðÌÅéäÌ ãÌÈåÄã, ãÌÀäåÉãÈä ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÇøÀâÌÈà áÌÀäåÉãÈàåÉú ãÌÀàÄéäåÌ îÄöÌÇã äåÉã. åÀéÅ÷åÌí òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈàé, áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÈà éÇáÌÉ''÷, áÌÈ÷Äé áÌÀäÄìÀëÀúÈà.

[æåäø çì÷ â' - ãó øë''â ò''á]

åÀéÅ÷åÌí òÄîÌÅéäÌ øÄáÌÄé éåÌãÈàé, ãÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ àÅ''ì. ëÌÀâåÉï îÄéëÈàÅì, îÇìÀàÂëÄéï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÅì. ëÌÀâåÉï (áøàùéú ìà) éÅùÑ ìÀàÅì éÈãÄé. åÀøÈæÈà ãÌÀàÅì, à' ãÌÀîåÌú àÈãÈí. ì' úÌÀìÇú çÅéåÈï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ã' àÇðÀôÄéï ìÀëÈì çÇã, ãÌÄøÀîÄéæÄéï (ñ''à áä) áÌÀä' áÌÀçåÌùÑÀáÈï ì' úÌÀìÇú éåÉãÄéï, (ð''à òåìéí ì'). åÀàÄéðÌåÌï áÌÀøÈàùÑÅé úÌÀìÇú àÇæÀëÌÈøåÉú, ãÌÀàÄéðÌåÌï éÀéÈ îÆìÆêÀ, éÀéÈ îÈìÇêÀ, éÀéÈ éÄîÀìåÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀéÅ÷åÌí øÄáÌÄé àÇáÌÈà òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ ã', ã' çÅéåÈï. (ãó øë''â ò''á) .

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÄéäåÌ ëÌÀàÄéìÈðÈà, åÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ åÀçÇáÀøåÉé, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂîÄùÌÑÈä ãÌÀàÇãÀëÌÇøÀðÈà, ëÌÇòÂðÈôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà øÇáÀøÀáÄéï ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÄãÀøåÉòÄéï åÀùÑåÉ÷Äéï.

÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀéÄúÀçÇãÌÀùÑåÌï îÄìÌÄéï îÄôÌåÌîÈêÀ, áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, úÌÇîÌÈï ðÆöÇç, ðÄâåÌï öÇç. åÌáÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé éÀãåÉÈã îÈàøÅé ðÈöÀçÈï ÷ÀøÈáÄéï, ìÀâÇáÌÅé àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀøÇçÂîÄéï åÀãÄéðÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (îùìé éà) åÌáÇàÂáåÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. î''ì, ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï àÄéú ìÅéäÌ, åÀòÄí ðÆöÇç åÀäåÉã, ò''á, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï çÆñÆ''ã, åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, (úäìéí èæ) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç.

äåÉã, áÌÅéäÌ (ãáøé äéîéí à èæ) äåÉãåÌ ìÇéÀéÈ. öÇãÌÄé÷, áÌÅéäÌ (úäìéí ìâ) øÇðÌÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéÀãåÉÈã. åÌáÅéäÌ (éøîéä ìà) øÈðÌåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá ùÒÄîÀçÈä. úÌÄôÀàÆøÆú, áÌÅéäÌ äÇìÀìåÌ àÅì. äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÇìÀìåÌ éÈäÌ. ãÌÀúÇîÌÈï éÀãåÉÈ''ã. áÌÀðÄâåÌï åÌáÀæÆîÆø, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä. áÌÀùÑÄéø åÌáÄáÀøÈëÈä, çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä. áÌÀàÇùÑÀøÅé, ëÌÆúÆø. áÌÄúÀäÄìÌÈä, îÇìÀëåÌú.

îÄæÀîåÉø, áÌÅéäÌ øÈ''æ, åÌáÅéäÌ îåÌ''í. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÆîÆø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀæÆîÆø ãÌÄöÀìåÉúÈà. æÆîÆø îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà, àÄéäÄé îåÌ''í æÈ''ø. æÄîÀøÈà áÌÀáÅéúÈà, çÈøÀáÌÈà áÌÀáÅéúÈà. ðÄãÌÈä ùÑÄôÀçÈä áÌÇú òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú æåÉðÈä. åÀãÈà àÇúÀåÈåï îÄæÀîåÉ''ø. ðÄâÌåÌ''ï, úÌÇîÌÈï âÌÇ''ï. äÈëÄé ùÑÀôÌÄéøåÌ ãÌÀðÄâåÌðÈà, áÌÅéäÌ äÇìÌÅì. ëÌÀâåÉï (ùîåú éá) ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí äåÌà ìÇéÀéÈ ìÀäåÉöÄéàÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí. àÇùÑÀøÅé ãÌÀáÅéäÌ ùÑÈøÅé òÈìÀîÈà îÀùÑÇáÌÀçÄéï, (úäìéí ÷îã) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈä ìÌåÉ. áÌÄáÀøÈëÈä, (úäìéí ìã) àÂáÈøÀëÈä àÆú ä' áÌÀëÈì òÅú. áÌÇúÌÀäÄìÌÈä, úÌÈîÄéã úÌÀäÄìÌÈúåÉ áÌÀôÄé. (úäìéí ñ) òÇì ùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú, ãÌÈà äåÉã. ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌùÑÇï, ñåÌîÈ÷ ùÑÇìÌÄéè òÇì çÄåÌÈåø, ãÌÀðÆöÇç ùÑÇìÌÄéè àÄéäåÌ çÄåÌÈåø òÇì ñåÌîÈ÷. îÇàé òÅãåÌú. ãÌÈà öÇãÌÄé÷. àÄéäåÌ áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã ìÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) äÂòÄéãåÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. îÇàé îÄëÀúÌÈí. îÈ''êÀ úÌÈ''í îÈêÀ, àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷. úÌÈí, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÄéùÑ úÌÈí. âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÅéðÈï çÇã. ìÀìÇîÌÅã, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀäÄéáÇú, ìÄìÀîåÉã åÌìÀìÇîÌÅã.

àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÇîÈøÀú, àÂáÈì (úäìéí éá) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì äÇùÌÑÀîÄéðÄéú, ãÌÀìÈà úÌÈæåÌæ ðÆöÇç îÄï äåÉã, ãÌÀàÄéäÄé ñÀôÄéøÈä ç', àÈîÇø ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì äÇùÌÑÀîÄéðÄéú. àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄé äÈëÄé, áÌÄéðÈä ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÈêÀ, åÇàÂîÇàé àåÉ÷ÀîåÌäÈ åÀðÄúÌÈï äÇäåÉã ìÀîÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëæ) åÀðÈúÇúÌÈä îÅäåÉãÀêÈ òÈìÈéå.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑÇôÌÄéø ÷Èà ùÑÈàÇìÀúÌÈ. ä' ñÇìÌÀ÷Èà áÌÀàÈú é', çÂîÅùÑ æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø, ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï îÅçÆñÆã òÇã äåÉã, äÅï çÂîÅùÑ òÇùÒÀøÈä áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä, àÄéðÌåÌï çÇîÀùÑÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, îÄáÌÄéðÈä òÇã äåÉã, ëÌÉìÌÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà çÂãÈà. ìÀáÈúÇø àÈúÈà öÇãÌÄé÷, åÀðÈèÄéì ëÌÈì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï áÌÄìÀçåÉãåÉé, ìÀîÆäÁåÄé ùÑÈ÷Äéì ìÀëÈì çÂîÅùÑ, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÈì, ãÌÀðÈèÄéì ëÌÈì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï. åÀàåÉó äÈëÄé ëÌÇìÌÈä, ðÀèÌÄéìÇú ìÀäåÌ ëÌËìÌÀäåÌ. àÈîÇø, ëÌÀòÇï åÇãÌÇàé àÄúÀéÈéùÑÈá îÄìÌÈä òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ.

åÀòåÉã ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, úÌÇîÌÈï î''ì òÄí ðÆöÇç. åÀãÈà î''ì îÄï çÇùÑÀîÇ''ì. îÄï ç''ù, äåÉã åÀðÆöÇç, àÄéðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÒÄôÀåÈåï, çÅéåÈï àÆùÌÑÈà îÀîÇìÌÀìÈà. åÌáÇçÂâÄéâÈä òÇã äÅéëÈï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÄï åÈàÅøÆà òÇã çÇùÑÀîÇì. ãÌÀîÄñÀèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ çÅéåÈï àÆùÌÑÈà. åÀðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄæÌÅéòÈï ãÌÄìÀäåÉï, éÀñåÉã. ëÌËìÌÀäåÌ úÌÀìÇú àÄéðÌåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ìÀúÄôÀàÆøÆú, àÈãÈí.

îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, ãÌÈà îÇìÀëåÌú. åÌáÄúÀìÇú àÄìÌÅéï, àÄéäåÌ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÈãÇòÇú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀàÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÀîÇòÂùÒÆä îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äåÌà çÈëÈí åÌîÅáÄéï îÄãÌÇòÀúÌåÉ.

åÀàÄéú îÆøÀëÌÈáÈä ìÀúÇúÌÈà îÄæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇ''èÀøåÉï. àÈãÈí äÇ÷ÌÈèÈï. ãÌÀáÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÇøÀãÌÅñ, øÀãÄéôÅé îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ ãÌÄéìÅéäÌ, ìÄúÀìÇú îÅàÇøÀáÌÇò, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀéäåÌ, àÇøÀáÌÈòÈä ðÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÅñ. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

ãÌÀàÄéäåÌ öÄôÌÈøÈà ãÌÀçÈæÈà øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, ìÀëÅéó éÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀéÇîÌÈà îÈèÅé òÇã ÷åÉøÀñåÌìåÉé. åÀøÅéùÑÅéäÌ îÈèÅé òÇã öÅéú ùÑÀîÇéÈà, åÀìÈà àÇëÀùÑÄéìåÌ úÌÀìÇú áÌÅéäÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄðÀôÄéùÑÅé îÇéÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÄøÀãÌÄéôÅé îÇéÌÈà åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ.

àáâ ëÌÈìÄéì ìåÉï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï ìÀùÑÄéú, ìÈ÷ÃáÅì àÇúÀåÈåï îÀèÇèÀøåÉ''ï. øÀáÄéòÈàÈä ã', (îìëéí à éè) ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ãÌÀúÇîÌÈï àÈúÅé îÇìÀëÌÈà. åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà.

àé''é, îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ãÌÀìÅéú áÌÅéðÇéÀéäåÌ àÆìÌÈà ëÌÄîÀìÉà ðÄéîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ å', ðÈèåÌé áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÇéÄí, ãÌÄéÀäÅà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï ðåÌ÷ÀáÌÈà ìÄãÀëåÌøÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú à) åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, éàäãåðäé. îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéí é' òÄìÌÈàÈä, îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú, é' úÌÇúÌÈàÈä. ùÑÄéú àÇúÀåÈåï áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å', ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéï à.

[æåäø çì÷ â' - ãó øë''ã ò''à]

åÀòåÉã, éåÉã ðÀ÷åÌãÈä. å' âÌÇìÀâÌÇì. åÀìÅéú úÌÀðåÌòÈä áÌÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å', àÆìÌÈà áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä. åÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀàÇñÀäÄéãÇú òÇì äÇäåÌà éÈçÄéã, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅðÄé, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ òÈìÅéäÌ øÇáÌÈðÈï, ùÑÆöÈøÄéêÀ ìÀéÇçÂãåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇîÀìÄéëÅäåÌ òÇì (ãó øë''ã ò''à) äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇì äÈàÈøÆõ, åÀòÇì ã' øåÌçåÉú òÈìÀîÈà. á', ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. â', òÇîÌåÌãÈà ñÈáÄéì ìåÉï. ã', àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï. ä' ëÌËøÀñÀéÈéà. å', ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀëËøÀñÀéÈéà. åÀòåÉã, à á â ã ä å æ ç è: àÈãÈí. é' éÄéçåÌã ãÌÄéìÅéäÌ, îÇìÀëåÌú, òÂùÑÄéøÈàÈä ãÌÀàÈãÈí. úÌÅùÑÇò, àÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì úÌÅùÑÇò àÇúÀåÈåï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀéÇãÀòÄéï øÈæÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé øÅéçÇ ðÄéçåÉçÄé. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà àÄéú òÈùÑÈï, åÀàÄéú øÅéçÇ, åÀàÄéú øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ, òÈùÑÈï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÈæ éÆòÀùÑÇï àÇó éÀéÈ. (úäìéí éç) òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ åÀàÅùÑ îÄôÌÄéå úÌÉàëÅì. øÅéçÇ ðÄéçÉçÄé, øÇçÂîÅé. (ùéø äùéøéí ð) åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÀäÈà úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ òÈùÑÈï åÀøÅéçÇ, àÄéðÌåÌï áÌÀàÇó, åÌ÷ÀøÈàÄéï ñÇäÂãÄéï. çÇã, òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ. åÀúÄðÀéÈéðÈà, åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí. åÇàÂîÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé çÇã òÈùÑÈï ãÌÄéðÈà åÀúÄðÀéÈéðÈà øÇçÂîÅé. àÆìÌÈà, áÌÀçåÉèÈîÈà àÄéú úÌÀøÅéï çÇìÌåÉðÄéï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÄùÒÀîÈàìÈà, òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ, îÇàé òÈìÈä. àÆìÌÈà îÄìÄáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄùÒÀîÈàìÈà, ìÈ÷ÃáÅì âÄáÌåÉø. îÄéîÄéðÈà ðÈçÄéú øåÌçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇøÀøÈà ìÅéäÌ, åÌìÀùÑÇëÌÀëÈà øåÌâÀæÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀúÇîÌÈï îåÉçÈà. çÈëÀîÈä ìÄéîÄéðÈà, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. áÌÄéðÈä áÌÀìÄáÌÈà, ëÌÀìÇôÌÅé ùÒÀîÈàìÈà, äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ, îÄï áÌÄéðÈä ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÄéîÄéðÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ìÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀìÅéåÈàÅé.

åÀäÇàé òÈùÑÈï ìÈà ñÈìÄé÷, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé àÅùÑ, ãÌÀàÇãÀìÄé÷ áÌÀòÅöÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï àÅáÈøÄéí îÇìÀéÈéï ôÌÄ÷åÌãÄéï, òÂöÅé òåÉìÈä. îÈàøÅé úÌåÉøÈä, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÇãÀìÄé÷Èú áÌÀäåÉï, àÅùÑ áÌÀúÌåÌ÷ÀôÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÀòÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀäåÉï. áÌÇáÌÄéðÈä òÈùÑÈï äÇîÇòÂøÈëÈä.

åÌîÄãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀàÇó, àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÀèÉøÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) éÈùÒÄéîåÌ ÷ÀèåÉøÈä áÌÀàÇôÌÆêÈ. åÀìÅéú ãÌÀáÈèÄéì îåÉúÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇ÷ÌÀèÉøÆú, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀãÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé, òÄí øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ áÌÀàÇó. úÌÇøÀâÌåÌí ãÌÀ÷ÆùÑÆø ÷ÀèÄéøåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀøÇåÇåçÀðÈà îÄìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà. òåÉã àÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀáÈúÇø ãÌÄöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ëÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà, îÇàï ãÌÀéÅéîÌÈà ôÌÄèÌåÌí äÇ÷ÌÀèÉøÆú, áÌÈúÇø úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, áÌÈèÄéì îåÉúÈðÈà îÄáÌÅéúÈà.

àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ëÌÀòÇï áÌÈòÅé ìÀîÄðÀãÌÇò, àÅéêÀ àÇúÀ÷ÄéðåÌ öÀìåÉúÄéï ìÈ÷ÃáÅì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. àÆìÌÈà úÌÀìÇú öÀìåÉúÄéï, ìÈ÷ÃáÅì àÆú äÇëÌÆáÆùÒ äÈàÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÀøÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (áøàùéú éè) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø òÈîÇã ùÑÈí àÆú ôÌÀðÅé éÀéÈ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀìÅéú òÂîÄéãÈä àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà. åÀàÅú äÇëÌÆáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí, ìÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä, ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÈäÌ éÄöÀçÈ÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÆøÆá. åÀìÅéú ùÒÄéçÈä, àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà. öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ìÈ÷ÃáÅì àÁîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇëÌÀìÄéï ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀìÅéú ôÌÀâÄéòÈä, àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà.

àÇãÌÀäÈëÄé ãÌÇàÂðÈï áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, àÂîÇàé ëÌÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈùÒÆí îÀøÇàÂùÑåÉúÈéå åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, åÀëÄé ìÈà äÂååÉ ìÅéäÌ ëÌÈøÄéí åÌëÀñÈúåÉú ìÀîÄùÑÀëÌÇá. àÆìÌÈà äåÉàÄéì åÀàÈúÈà çÈúÈï ìÀâÇáÌÅé ëÌÇìÌÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà äÂåÈä àÈøÀçåÉé ìÀîÄùÑÀëÌÇá àÆìÌÈà áÌÀëÌÈøÄéí åÌëÀñÈúåÉú, åÀàÄéäÄé éÀäÄéáÇú ìÅéäÌ àÂáÈðÄéí ìÀîÄùÑÀëÌÇá, éÀ÷ÇáÌÅì ëÌÉìÌÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. åÀàåÉó äÈëÄé àÄúÌÀîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ëÌÇàÂùÑÆø øÈàÈí, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï úÌÄéá. åÀàÅéîÈà ÷ÀøÈà, (ò''ë øòéà îäéîðà) (ëëúåá ãó øë''ä ò''á àìà ôâéòä áø''î ùí)

øòéà îäéîðà àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ìÅéú ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, àÆìÌÈà ìÀøÇçÂ÷Èà ñÄèÀøÄéï îÄñÀàÂáÄéï, åÌìÀ÷ÈøÀáÈà ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀçÄáÌåÌøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄìÀäåÉï, (òø÷éï ãëáãà, àìéï àéùéí åëì àéðåï çééìéï åàúîø) òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà àÄéú îÄðÌÀäåÉï øÇáÀøÀáÄéï, àÄéú îÄðÌÀäåÉï øÇáÀøÀáÄéï åÌæÀòÄéøÄéï, åÌîÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï îÄðÌÀäåÉï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. åÀàÄìÌÅéï ðÇèÀìÄéï àÅáÈøÄéï åÀàÁîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇëÌÀìÄéï ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, ãÌÀäÈà ÷ÈøÀáÌÈï ëÌÉìÌÈà ìÇéÀéÈ.

àÈîÇø áÌåÌöÌÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, åÇäÂìÉà àÇîÀøÇú ìÀòÅéì ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå àÄéðÌåÌï àÆìÌÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà é' áÌÀä' å' áÌÀä'. àÆìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï öÌÀøÄéëÄéï ìÀ÷ÈøÅá ÷ÇîÌÅéäÌ, àÄéäåÌ ôÌÈìÄéâ ìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï, îÇàÂëÈìÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, ìÀëÈì çÇã ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé ìÅéäÌ, ìÀùÒÄëÀìÄéÌÄéí, îÀæåÉðÅé ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÄùÑÀúÌÀéÈéà ãÌÀéÄéðÈà åÌîÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ìÀèÄáÀòÄéÌÄéí, ãÌÀàÄéðÌåÌï ùÑÅãÄéí ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí, éÈäÄéá ìåÉï àÄìÌÅéï îÇàÂëÈìÄéï èÄáÀòÄéÌÄéí, ãÌÀðÈçÄéú àÆùÌÑÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÀîÅéëÇì ìåÉï.

ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, àÄé æÈëåÌ, äÂåÈä ðÈçÄéú ëÌÀîåÉ àÇøÀéÅä ãÌÀàÆùÌÑÈà ìÀîÅéëÇì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. åÀàÄé ìÈà, äÂåÈä ðÈçÄéú úÌÇîÌÈï ëÌÀîÄéï ëÌÇìÀáÌÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà. åÀàåÉó äÈëÄé ëÌÇã îÄéú áÌÇø ðÈùÑ, àÄé æÈëÅé, ðÈçÄéú áÌÄãÀîåÌú àÇøÀéÅä, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÇôÀùÑÅéäÌ. åÀàÄé ìÈàå áÌÄãÀîåÌú ëÌÆìÆá, ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã òÈìÅéäÌ, (úäìéí ëá) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé.

åÌáÀâÄéï ìÀùÑÅéæÈáÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÌôÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÀäåÉï åÀðÇôÀùÑÅäåÉï. îÈðÅé, ìÀ÷ÈøÅá ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄáÀòÄéøÈï åÀâåÌôÈï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇéÌÅéí (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒåÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí åÀàÄí öÌÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí. àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà ðÈèÄéì àÆìÌÈà øÀòåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÌúÀáÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ (ãàéäå éùøàì). äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä àÁìÉäÄéí ìÉà úÄáÀæÆä. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀìÅé çÆøÆñ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÄùÑÀáÌÈøåÌ ðÄèÀäÈøåÌ.

ëÌÇäÂðÈà îåÉçÈà. ìÅåÄé ìÄáÌÈà. âÌåÌôÈà éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, ëÌÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí, åÌìÀåÌÄéÄí áÌÀãåÌëÈðÈí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇòÂîÈãÈí. åÀàÄé ëÌÈáÅã áÌÈòÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÌÀìÄáÌÈà, çÆìÀáÌÅéäÌ ãÌÀàÄéðÌåÌï îÄñÀàÂáÄéï, àÄéäåÌ ìÈà ðÈèÄéì. àÆìÌÈà ùÑÇîÀðåÌðåÉ ãÌÀçÅìÆá èÈäåÉø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéú áÌÀâåÌôÈà, çÅìÆá èÈäåÉø åÀçÅìÆá èÈîÅà, ãÌÈí öÌÈìÄéì áÌÀìÈà ôÌÀñåÉìÆú, åÀãÈí òÈëåÌø áÌÇôÌÀñåÉìÆú. åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, çÇéÌÈéìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÈáÅã, çÇéÌÈéìÄéï îÄñÀàÂáÄéï. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï îÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÅöÌÆø äÈøÈò, åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÀéÄöÌÆø äÇèåÉá, àÄìÌÅéï îÀîÈðÈï òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà, åÀàÄìÌÅéï îÀîÈðÈï òÇì òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà. àåÌó äÈëÄé úÌÀøÅé àåÉîÅé, éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ùÑÇôÌÄéø ÷Èà àÇîÀøÇú áÌÀëÉìÌÈà, àÂáÈì àÂôÄéìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÈåÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï áÌÀðÅé îÇìÀëåÌú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, åÌîÄëÌÈì äÂåÈåéÌÈéï åÀëÄðÌåÌéÄéï. åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï òÇáÀãÌÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã, ãÌÀàÄéäåÌ (áøàùéú ëã) òÇáÀãÌåÉ æÀ÷Çï áÌÅéúåÉ. åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ëÌÄáÀòÄéøÈï, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÌÉàðÄé öÌÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀòÈðÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈðÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀòÄéøÈï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, ìÀëÇôÌÀøÈà òÈìÇéÀéäåÌ. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀîÇìÀàÈëÄéï, ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄìÀäåÉï àÄéðÌåÌï òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, ãÌÄîÀîÈðÈï òÈìÇéÀéäåÌ îÇìÀàÈëÄéí, ãÌÄîÇ÷ÀøÄéáÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ.

åÀàÄéðÌåÌï ãÌÇäÂååÉ áÌÀðÄéï ìÇéÀãåÉÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀéÈ àÁìÉäÅéëÆí. áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄìÀäåÉï îÄúÀôÌÈøÀãÅé àÇúÀåÈåï, åÀúÄ÷ÌåÌðÈà (ñ''à ãìäåï äåà àåøééúà), äåÌà ãÌÀìÆäÁåÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅí éÀãåÉÈã, ìÀ÷ÈøÀáÈà àÇúÀåÈåï, é' áÌÀä', å' áÌÀä', áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄìÀäåÉï.

äÂøÅé áÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï, áÌÅéï ãÌÄáÀòÄéøÅé, áÌÅéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì ôÌÄ÷åÌãÄéï, áÌÅéï áÌÀîÇìÀëåÌúÈà, áÌÅéï áÌÄùÑÀîÅéäÌ. ëÌÉìÌÈà öÌÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (ãàåøééúà ãéìéä) áÌÀàÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀàÄéäåÌ øÈëÄéá áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí. åÀàÄéäåÌ øÈëÄéá áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï, ãÌÀîÄðÌÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÇøÀáÌÇò çÅéåÈï èÄáÀòÄéÌÄéí. åÀàÄéäåÌ äåÌà ãÌÄîÀ÷ÈøÅá îÇéÌÈà áÌÀàÆùÌÑÈà, åÀøåÌçÈà áÌÀòÇôÀøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÀàåÉó äÈëÄé äåÌà îÀ÷ÈøÅá îÄéëÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ îÇéÄí ùÒÄëÀìÄéÌÄéí, òÄí âÌÇáÀøÄéàÅì. ãÌÀäåÌà àÅùÑ ùÒÄëÀìÄé. åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÈøÅá àåÌøÄéàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ àÇåÌÄéø. ãÌÀäÇéÀéðåÌ øåÌçÇ ùÒÄëÀìÄé. òÄí øÀôÈàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ àÅôÆø, ãÌÀäÇéÀéðåÌ òÈôÈø ùÒÄëÀìÄéú. ãÌÀîÄéÌÈã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, ìÅéú áÌÀäåÉï çÅéìÈà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈà ëÌÀúÄéá áÌÀëÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ìÇéÀãåÉÈ''ã, åÀàÅéêÀ àÈîÇøÀðÈà ãÌÀàÄéú ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÇúÀåÈåï. àÆìÌÈà äÇàé àÄúÌÀîÇø, áÌÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ. åÀìÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï àÄéäåÌ îÇîÌÈùÑ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÌÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. ãÌÀàÄéú àÇúÀåÈåï ãÌÇéÀãåÉÈ''ã áÌÇàÂöÌÄéìåÌú, ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï ôÌÄøåÌãÈà åÀäÇôÀñÈ÷Èä, ãÌÀàÄéðÌåÌï ëÌÀîÇáÌåÌòÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÇùÑÀ÷ÀéÌÈéï ìÀàÄéìÈðÄéï. åÌáÀâÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, àÄãÈîÀéÈéï é' ìÀøÅéùÑÈà, å' ìÀâåÌôÈà, ä' ä' ìÀòÆùÒÆø àÆöÌÀáÌÀòÈï.

àÂáÈì òÄìÌåÉú äÈòÄìÌåÉú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÀãåÉÈ''ã, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÀä éÉàîÇø ÷ÈãåÉùÑ. (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌï àÅì åÌîÇä ãÌÀîåÌú úÌÇòÇøÀëåÌ ìåÉ. (îìàëé â) àÂðÄé éÀéÈ ìÉà ùÑÈðÄéúÄé. ìÈà îÈèÅé áÌÅéäÌ çåÉáÄéï ìÀàÇôÀøÀùÑÈà àÇúÀååÉé, é' îÅä', å' îÅä', ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ôÌÄøåÌãÈà. åÀòÈìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø, (úäìéí ä) ìÉà éÀâåÌøÀêÈ øÈò. àÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀùÑÈìÄéè áÌÅéäÌ. àÄéäåÌ úÌÈôÄéñ áÌÀëÉìÌÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀúÈôÄéñ áÌÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÀãåÉÈ''ã, åÌáÀëÈì ùÑÀîÈäÈï, àÆìÌÈà áÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ðÀäåÉøÅéäÌ òÈìÇéÀéäåÌ. åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÄé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÅéú ìÅéäÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ ùÑÅí ëÌÀìÈì îÄðÌÀäåÉï. (÷äìú æ) òÈîåÉ÷ òÈîåÉ÷ îÄé éÄîÀöÌÈàÆðÌåÌ.

ìÅéú ðÀäåÉøÈà éÈëÄéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇùÌÑÀëÇú. àÂôÄéìÌåÌ ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó òÇì ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀòÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄúÌÀîÇø òÈìÅéäÌ, (úäìéí éç) éÈùÑÆú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ. åÀòÇì çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, (úäìéí öæ) òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì ñÀáÄéáÈéå. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÀàÇø ñÀôÄéøÈàï. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï çÅéåÈï. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï éÀñåÉãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï îÅúÄéí. àÄéäåÌ ñåÉáÅá òÇì ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀìÅéú ñåÉáÅá ìåÉï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, áÌÇø îÄðÅéäÌ. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀðÈôÄé÷ îÅøÀùÑåÌúÅéäÌ ìÀáÇø. àÄéäåÌ îÀîÇìÅà ëÌÈì òÈìÀîÄéï. åÀìÅéú (ñ''à àìäà åëå' ìåï áø îéðéä) àåÉçÂøÈà îÀîÇìÅà ìåÉï.

àÄéäåÌ îÀçÇéÌÆä ìåÉï åÀìÅéú òÈìÅéäÌ àÁìÈäÈà àÇçÂøÈà, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ çÇéÌÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ðçîéä è) åÀàÇúÌÈä îÀçÇéÌÀä àÆú ëÌåÌìÈí. åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÈîÉø ãÌÈðÄéàÅì, (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÀàÈøÅé àÇøÀòÈà ëÌÀìÌÈà çÂùÑÄéáÄéï åÌëÀîÄöÌÀáÌÀéÅéäÌ òÈáÄéã áÌÀçÅéì ùÑÀîÇéÈà. àÄéäåÌ îÀ÷ÇùÌÑÅø åÌîÀéÇçÅã æÄéðÈà ìÀæÄéðÅéäÌ, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀìÅéú ÷åÌøÀáÈà ìÀäåÌ áÌÀã' éÀñåÉãÄéï, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

îÄéÌÇã ãÌÀçÈáåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéÀãåÉÈã àÁìÉ÷ÅéëÆí, àÄñÀúÌÀìÌÇ÷ îÄï àÇúÀåÈåï, àÄùÑÀúÌÀàÈøåÌ áÌÀôÅøåÌãÈà. åÌîÇàé úÌÄ÷ÌåÌðÅéäÌ, ìÀ÷ÈøÀáÈà àÇúÀåÈåï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, é' áÌÀä', å' áÌÀä'. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï òÇáÀãÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÅéåÈï. áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄìÀäåÉï âÌÈøÀîåÌ ìÅéäÌ, ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà îÄðÌÀäåÉï. îÇàé úÌÈ÷ÇðÀúÌÈà ãÌÄìÀäåÉï. ìÀðÇçÀúÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï. àåÌó äÈëÄé àÄéðÌåÌï ãÌÇäÂååÉ îÅàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï, ãÌÀàÄéðÌåÌï òÈàðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀâÇøÀîåÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÌÇéÀéäåÌ. îÇàé úÌÇ÷ÀðÈä. ìÀ÷ÈøÀáÈà ìåÉï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ îÈðÅé, ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéÀãåÉÈã, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé. àåÌó àÆú äÇëÌÆáÆùÒ àÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉ÷Æø åÀàÆú äÇëÌÆáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí. åÌëÀúÄéá (åì÷çú) (åé÷øà ä) ùÑÀúÌÅé úåÉøÄéí àåÉ ùÑÀðÅé áÀðÅé éåÉðÈä, ëÌÈì æÄéðÈà àÈæÄéì ìÀæÄéðÅéäÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀ÷ÈøÅá ëÌÉìÌÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÈà, àÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÅéú àÁìÈäÈà áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀ÷ÈøÀáÈà çÅéìÄéï, áÌÇø îÄðÌÅéäÌ.

[æåäø çì÷ â' - ãó øë''ã ò''á]

àÂáÈì çÅéìÄéï ãÌÀàåÌîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, àÄéðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà. åÇåé ìÀîÇàï ãÌÀâÈøÄéí áÌÀçåÉáåÉé, ìÀàÇòÂìÈà àÇúÀåÈåï åÀçÅéåÈï åÄéñåÉãÄéï. ãÌÀîÄéÌÈã àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÄéòÈìåÌï àåÌîÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú áÌÅéðÇéÀéäåÌ. ìÅéú ìåÉï ÷ÀøÄéáåÌú áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÅéú ÷åÉøÀáÌÀðÄéï áÌÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, äÇãÌÈø áÌÀçåÌöÌÈä ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ðÇçÀúÌåÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀçÅéåÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀã' éÀñåÉãÄéï, ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ, òÇì éÀãÈêÀ øÇòÀéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ðÈçÄéú òÂìÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄúÀ÷ÈøÀáÄéï æÄéðÈà (ãó øë''ä ò''á) ìÀæÄéðÅéäÌ, áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï. ëÌÀòÇï àÄúÀáÌÀøÄéø ëÌÉìÌÈà òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ. (ò''ë øòéà îäéîðà) (åáçáåøà ÷ãîàä ÷éáä øì''ã ò''á)

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÄñÀúÌÈëÌÇì äÂåÄéðÈà, ùÑÀîÄéøÈä áÌÇìÌÅá àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, (ãçîà áìá) (ñ''à åìá ãåâîà ãìá òéìàä) åÀòÇì ãÌÈà ùÑÈîåÉø áÌÇìÌÅá, åÀìÈàå áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà. æÀëÄéøÈä áÌÇæÌÈëÈø, áÌÀîåÉçÈà, ãÌÀøÈëÄéá åÀùÑÈìÄéè òÇì äÇìÌÅá. åÀìÅéú æÀëÄéøÈä àÆìÌÈà áÌÀîåÉçÈà. åÀòÇì ãÌÈà æÈëåÉø ìÀæÈëÈø åÀùÑÈîåÉø ìÄðÀ÷ÅáÈä. îåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà, øÈëÄéá åÀùÑÈìÄéè òÇì äÇìÌÅá. ìÅá ùÑÇìÌÄéè åÀøÈëÄéá òÇì äÇëÌÈáÅã. ëÌÈáÅã ñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéäåÌ çÇã. (ñ''à åàéðåï ãëø åðå÷áà) (ãó øë''ã ò''á) éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã åÀëÈáÅã. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀ÷åÉøÀáÌÈðÈà, éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, ãÌÈà ðÈçÈùÑ. ëÌÈáÅã îÅéëÀìÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, øÈæÈà ãÌÀñÈîÈàÅ''ì.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇãÌÇàé ëÌÇêÀ äåÌà, åÀéÈàåÌú äåÌà. åÌáÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÌÈä, åÀøÈæÈà åÀñÄúÀøÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈï, äÈëÄé äåÌà. ëÌÈáÅã ðÈèÄéì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äåÌà åÀéåÉúÆøÆú ãÌÄéìÅéäÌ, (ñ''à åìáúø éåúøú ãéìéä) ñÈîÈàÅì åÌáÇú æåÌâåÉ. (ñ''à åìáúø ëì åëå' ãàéðåï çééìéï) åÀëÈì àÄéðÌåÌï òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà. çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÑÄøÀéÈéï ãÌÄìÀäåÉï. åÌðÀèÄéìåÌ ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÇëÀìÄéï çÂìÈáÄéï ùÑÇîÀðÄéðåÉ ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëè) åÀàÆú äÇçÅìÆá àÂùÑÆø òÂìÅéäÆí. åÌëÀãÅéï ÷ÈøÄéá ëÌÉìÌÈà ìÀâÇáÌÅé ìÅá.

åÀìÅá ìÈà ðÈèÄéì îÄëÌÉìÌÈà. àÆìÌÈà åÄãÌåÌé ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ, åÀñÈìÄé÷ áÌÀäÇäåÌà úÌÀðÈðÈà åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄúÀòÈáÄéã òÈìÅéäÌ ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. ìÅá ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà, øÀòåÌúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀëÇäÂðÈà áÌÅéäÌ, åÀçÆãÀåÈåúÈà ãÌÀìÅéåÈàÅé. îåÉçÈà ãÌÈà, ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÇúÀéÈà îÄîÌåÉçÈà òÄìÌÈàÈä. îåÉçÈà ÷ÈøÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ èÈîÄéø îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÇì. (ñ''à ìâáéä, îëìì ãìà àúôøò ëìì) åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÀùÑÇø ãÌÈà áÌÀãÈà. åÌîåÉçÈà ÷ÈøÄéá ðÇçÇú øåÌçÇ ãÌÀëÉìÌÈà.

òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà, àÄìÌÅéï àÄéùÑÄéí, åÀëÈì àÄéðÌåÌï çÇéÌÈéìÅéäåÉï. ëÌÈáÅã, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. éåÉúÆøÆú ðÀ÷ÅáÈä, ðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. àÂîÇàé éåÉúÆøÆú. ãÌÀìÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà àÆìÌÈà ëÌÇã àÇùÑÀàÈøÇú ìÈäÌ ùÑÇòÂúÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀòÇáÀãÌÇú ðÀàåÌôÈäÈà, åÀùÑÇáÀ÷Èà ìÅéäÌ. úÌåÌ, éåÉúÆøÆú ðÀ÷ÅáÈä, ãÌÀëÇã áÌÇòÀéÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÌÇø ðÈùÑ, àÄúÀòÈáÄéãÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ ùÑÄéÌåÌøÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂùÌÑÈáÇú ëÌÀìÇì. ìÀáÈúÇø àÄéäÄé àÄúÀ÷ÈøÀáÇú æÀòÅéø æÀòÅéø ìÀâÇáÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇáÅéãÈà ìÅéäÌ çÄáÌåÌøÈà çÂãÈà. åÌîÅàÄìÌÅéï òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÈà, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï àÈçÃøÈï æÀòÄéøÄéï, ìÀëÇîÌÈä æÇéÀéðÄéï, åÀëÉìÌÈà ðÇèÀìÄéï àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÇëÌÈáÅã.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT