HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã, îÄï äÇúÌÅéáÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú æ) åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì ðÉçÇ àÆì äÇúÌÅáÈä, áÌÀìÉà øÀùÑåÌú. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì àåÉúÈï äÈòåÉôåÉú åÀäÇçÇéÌåÉú åÀäÇáÌÀäÅîåÉú ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ, äÅí áÌÈàÄéí, åÀäÇúÌÅéáÈä ÷åÉìÇèÀúÌÈï, åÀàåÉúÈï ùÑÆçÈèÀàåÌ, äÇúÌÅéáÈä ãÌåÉçÈä àåÉúÈï ìÇçåÌõ. åÌîÇä äÇúÌÅéáÈä, ùÑÆäåÌà òÅõ éÈáÅùÑ ëÌÈêÀ. ôÌÄúÀçÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀùÑåÉîÀøÅéäÆí, åÀùÑåÉîÀøÅé äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú, åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí äÈøÀùÑåÌú, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ìÄäÀéåÉú ÷åÉìÀèÄéï, ìÀîÄé ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ, åÀìÄäÀéåÉú ãÌåÉçÄéí ìÀîÄé ùÑÆçÈèÀàåÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ðÉçÇ îÄ÷ÌÀèÇðÌÅé àÂîÈðÈä äÈéÈä, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îÇàÂîÄéï ùÑÆéÌÈáÉà äÇîÌÇáÌåÌì, åÀìÉà ðÄëÀðÇñ ìÇúÌÅéáÈä òÇã ùÑÆäÇîÌÇéÄí ãÌÀçÈ÷åÌäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÈáÉà ðÉçÇ îÄôÌÀðÅé îÅé äÇîÌÇáÌåÌì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆäåÉøÄéã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÇéÄí, äåÉøÄéãÈí úÌÀçÄìÌÈä áÌÀøÇçÂîÄéí, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈòåÉìÈí, ùÑÆàÄí éÈùÑåÌáåÌ éÀ÷ÇáÌÀìÅí. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, (ùí) åÇéÀäÄé äÇâÌÆùÑÆí, åÌìÀäÇìÌÈï äåÌà àåÉîÅø, (ùí) åÇéÀäÄé äÇîÌÇáÌåÌì, ùÑÆàÄí éÇçÀæÀøåÌ éÄäÀéåÌ âÌÄùÑÀîÅé áÌÀøÈëÈä, ìÉà çÈæÀøåÌ, äÈéÈä îÇáÌåÌì.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÀáåÌòÈä ðÄùÑÀáÌÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éçæ÷àì ìâ) çÇé àÈðÄé ðÀàËí ä' àÁìÉäÄéí àÄí àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÈøÈùÑÈò ëÌÄé àÄí áÌÀùÑåÌá øÈùÑÈò îÄãÌÇøÀëÌåÉ åÀçÈéÈä åëå'. åÀçÈéÈä áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇùÑÀøÅé äÇáÌÈðÄéí ùÑÆàåÉîÀøÄéí ìÈäÆí ëÌÈêÀ, åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ. (ùí) ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÅéëÆí äÈøÈòÄéí åÀìÈîÌÈä úÈîåÌúåÌ áÌ''é. ëÌÄé äåÌà àÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí àÆìÌÈà ùÑÆéÌÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀîÇòÇï éÄçÀéåÌ.

ø' éåÉçÈðÈï ôÌÈúÇç, (àéåá éà) åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÈôÆùÑ. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀëÇú ìÄñÀèÄéí ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉãÀãÄéí áÌÆäÈøÄéí, ùÑÈîÇò äÇîÌÆìÆêÀ, åÀùÑÈìÇç òÂìÅéäÆí âÌÀéÈéñåÉúÈéå, åÌúåÉôÀñÈí åÀäÄðÌÄéçåÌí áÌÀîÄâÀãÌÈì âÌÈáåÉäÌÇ. åÀäÈéåÌ áÈäÆí ôÌÄ÷ÀçÄéí, àÈîÀøåÌ éÀãÇòÀðÈà áÌÀðÇôÀùÑÈúÈðÈà ãÌÇòÂáÇãÀðÈà òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà. îÆä òÈùÒåÌ, çÈôÀøåÌ çÂôÄéøÈä àÇçÇú áÌÇîÌÄâÀãÌÈì, åÀéÈöÀàåÌ åÌáÈøÀçåÌ ìÈäÆí. èÄéôÌÅùÑ àÆçÈã äÈéÈä áÌÅéðÅéäÆí, åÀøÈàÈä àÆú äÇçÂôÄéøÈä, åÀìà øÈöÈä ìÈðåÌñ ìÀäÄîÌÈìÅè.

ìÀîÈçÈø áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÄøÀàåÉú àÆú äÇîÌÄâÌÀãÈì, åÀàÆú äÇìÌÄñÀèÄéí, øÈàÈä àÆú äÇçÂôÄéøÈä ùÑÆòÈùÒåÌ åÀðÈñåÌ åÀðÄîÀìÀèåÌ. àÈîÇø ìÈæÆä, ùÑåÉèÆä, çÂáÅøÆéêÈ áÌÈøÀçåÌ áÌÀæåÉ äÇçÂôÄéøÈä åÀðÄîÀìÀèåÌ îÄãÌÄéðÄé, îÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú òåÉã ìÈäÆí, àÂáÈì àÇúÌÈä ùÑÆøÈàÄéúÈ àÆú äÇçÂôÄéøÈä áÌÀòÅéðÆéêÈ, åÀìÉà øÈöÄéúÈ ìÀäÄîÌÈìÅè éÀðÇ÷ÌÀøåÌ òÅéðÆéêÈ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀìåÌ àåÉúÀêÈ òÇì òÅõ.

ëÈêÈ äÇìÌÄñÀèÄéí, àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí äÇäåÉìÀëÄéí áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí. äÈøÀùÑÈòÄéí äÇôÌÄ÷ÀçÄéí, îÈä äÅí òåÉùÒÄéí. àÈîÀøåÌ çÈèÈàðåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ, àÈðÈä ðÄîÌÈìÅè îÄãÌÄéðåÉ. àÂáÈì ðÄôÀúÌÇç ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä, åÌðÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, åÀðÄáÀøÇç åÀðÄéîÌÈìÅè, åÀëÈêÀ òÈùÒåÌ. äÇèÄôÌÀùÑÄéí îÈä äÅí òåÉùÒÄéí, øåÉàÄéí ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÈúåÌçÇ ìÄôÀðÅéäÆí, ùÑÆôÌÈúÀçåÌ äÈàÂçÅøÄéí, åÀðÄîÀìÀèåÌ îÄãÌÄéï ùÑÈîÇéÄí, åÀäÅí àÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÄîÌÈìÅè.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÄéí, àÂçÅéëÆí áÌÈøÀçåÌ åÀðÄîÀìÀèåÌ, áÌÀàåÉúåÉ ãÌÆøÆêÀ ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä ùÑÆôÌÈúÀçåÌ, îÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú òåÉã ìÈäÆí, àÂáÈì àÇúÌÆí òÅéðÅéëÆí ùÑÆøÈàåÌ äÇçÂôÄéøÈä, ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÈúåÌçÇ ìÄôÀðÅéëÆí, åÀìÉà øÀöÄéúÆí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀúåÉëåÉ åÀìÈðåÌñ åÌìÀäÄîÌÈìÅè, îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÀëåÉ, åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä. ùÑÆøÈàåÌ äÇãÌÆøÆêÀ ôÌÈúåÌçÇ åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí, ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÈðåÌñ åÌìÀäÄîÌÈìÅè. åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÆôÆùÑ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÈêÈ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, øÈàåÌ ìÀðÉçÇ òåÉùÒÆä äÇúÌÅéáÈä, åÌîÇúÀøÆä áÌÈäÆí áÌÀëÈì éåÉí, åÀøÈàåÌ àåÉúåÉ ðÄëÀðÈñ ìÇúÌÅéáÈä, åÀìÉà øÈöåÌ ìÈùÑåÌá. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí, ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÈùÑåÌá åÀìÈðåÌñ îÄãÌÄéðÄé, åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÈôÆùÑ, ùÑÆìÌÉà éÈ÷åÌîåÌ ìÀéåÉí äÇãÌÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëå) äÈøÀôÈàÄéí éÀçåÉìÈìåÌ îÄúÌÇçÇú îÇéÄí åÀùÑÉëÀðÅéäÆí.

(áøàùéú è) åÇéÌÈçÆì ðÉçÇ àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä. ùÑÆðÌÄúÀéÇéùÑÀáÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÈàÂãÈîÈä. ëÌÀìåÉîÇø àÂãåÉï äÈàÂãÈîÈä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, ìÀôÄé ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ òÈîÀãÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÀëÉçÈäÌ åÀèÄáÀòÈäÌ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ä) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÀáåÉï éÈãÅéðåÌ îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÇøÈäÌ ä'. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí ðÄúÀàÇøÀøÈä äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí â) àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÈ. åÀòÈîÀãÈä áÌÀ÷ÄìÌÀìåÉúÆéäÈ, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ åÌáÄèÅì äÇ÷ÌÀìÈìÈä.

ãÌÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÉçÇ öÅà îÄï äÇúÌÅéáÈä, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ìÀàÈï àÅöÅà, àÅöÅà ìÈàÂãÈîÈä ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀøÈä. åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀøÈä àÈáÀãåÌ ùÑåÉëÀðÆéäÈ, åÀðÄúÀàÈøÀøåÌ ëÌåÌìÌÈí åÀðÄúÀîÇòÂèåÌ. àÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ëÈêÀ àÇúÌÆí, àÆìÌÈà ùÑÄøÀöåÌ áÈàÈøÆõ åÌøÀáåÌ áÈäÌ. äÈàÂçÅøÄéí àÈáÀãåÌ áÈäÌ, àÂáÈì àÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÀùÑÄøÀöåÌ áÈäÌ.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ðÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀìÄáÌåÉ, åÀäÆòÁìÈä òåÉìåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ç) åÇéÌÇòÇì òåÉìåÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. äåÌà äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá òÈìÈéå àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂøÅé ìÀêÈ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈàÇìÀúÌÈ, ìÉà àåÉñÄéó ìÀ÷ÇìÌÅì òåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌø äÈàÈãÈí, àÈæ ðÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀìÄáÌåÉ åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆðÌÈúÇï ðÇôÀùÑåÉ åÀìÄáÌåÉ òÈìÆéäÈ ìÀäåÉöÄéàÈäÌ îÄï äÇ÷ÌÀìÈìÈä. åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé ùÑÆðÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀòÄñÀ÷Åé äÈàÂãÈîÈä.

(ùí è) åÇéÌÄèÇò ëÌÈøÆí. âÌÆôÆï âÌÀøåÌùÑÈä îÈöÈà, ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄâÌÇï òÅãÆï åÌáÀéåÉîåÉ ðÀèÈòÈäÌ åÀðÄùÒÀúÌÇâÀùÑÉÀâÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÅâÄé. øÇáÌÄé àåÉîÅø, âÌÆôÆï äÈéÀúÈä, ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄâÌÇï òÅãÆï, åÇòÂðÈáÆéäÈ òÄîÌÈäÌ, åÀñÈçÇè àåÉúÈí, åÀùÑÈúÈä îÄï äÇéÌÇéÄï, åÀðÄúÀâÌÈì.

øÇáÌÄé áÌåÉï ôÌÈúÇç, (åé÷øà é) åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ àÄúÌÈêÀ áÌÀáÉàÂëÆí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã åÀìÉà úÈîåÌúåÌ çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìÀãÉøÉúÅéëÆí. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÈáåÉï, àÅéï áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ãÌÈáÈø ùÑÆîÌÄúÀâÌÈàÆä ìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÀéÇéÄï. åÀæÆä äÈéÈä òÈðÀùÑÈí ùÑÆì ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, ùÑÆàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ åÀâÈáÈäÌ ìÄáÌÈí, åÀæÆäåÌ àÅùÑ æÈøÈä àÂùÑÆø ìÉà öÄåÌÈä àåÉúÈí.

åÀ÷åÉãÆí æÆä äÈéÈä ðÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí, åÌáÈàÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄùÑÀìåÉçÇ éÈã áÌÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÀàÆì àÂöÄéìÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà ùÑÈìÇç éÈãåÉ. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄâÀæÇø ãÌÄéðÈí ìÄùÑÀìÉçÇ éÈã áÌÈäÆí. åÀìÈîÌÈä äÈéÈä òÈðÀùÑÈí, îÄùÌÑåÌí åÇéÌÆçÁæåÌ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÉàëÀìåÌ åÇéÌÄùÑÀúÌåÌ. ðÄëÀðÀñåÌ, ëÌÀùÑÆàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ, åÀðÄâÀæÇø òÈðÀùÑÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä.

åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï øÈàåÌ ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÇç éÈã áÌÈäÆí áÌÇôÌÇòÇí øÄàùÑåÉðÈä, òÈùÒåÌ â''ë áÌÇùÌÑÀðÄéÈä, åÌîÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí éÈöÈà ìÇäÇá åÀðÄùÒÀøÀôåÌ. ëÌÄé ìÀëÈêÀ äÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí îÀëËåÌÈåðÄéí, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí àÂùÑÆø áÌÇâÌÇï òÅãÆï.

åÌìÀàÇçÇø ùÑÆîÌÅúåÌ, öÄåÌÈä ìÀàÇäÂøÉï åÀìÇëÌÉäÂðÄéí äÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÈéå, ìÀäÄîÌÈðÇò òÇöÀîÈí îÄï äÇéÌÇéÄï, áÌÀáåÉàÈí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÀñåÌ åÀéÄîÌÈöÅà ìÄáÌÈí áÌÀâÅàåÌú åÌáÀâÌÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ.

àÈîÇø øÇáÌÄé, úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé àÄéðåÌï ãÌÀìÉà îÄúÀéÇéùÌÑÀáÅé ëÌÇçÂãÈà, éÅéðÈà åÌôåÌìÀçÇï ùÑÀîÇéÈà. ãÌÀúÈðÄéðÈï úÌÇîÌÈï, ùÑÈúåÌé àÇì éÄúÀôÌÇìÌÅì. åÀëÅï ùÑÄëÌåÉø, àÇì éÄúÀôÌÇìÌÅì. åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÅì, úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÄëÌåÉø äÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌîÀðÈà ìÈï, îÅçÇðÌÈä. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ òÅìÄé ìÀùÑÄëÌåÉøÈä. åÀäÅùÑÄéáÈä åÀàÈîÀøÈä àÇì úÌÄúÌÅï àÆú àÂîÈúÀêÈ ìÄôÀðÅé áÌÇú áÌÀìÄéÌÇòÇì. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá äÈëÈà áÌÇú áÌÀìÄéÌÇòÇì, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (ãáøéí éâ) éÈöÀàåÌ àÂðÈùÑÄéí áÌÀðÅé áÌÀìÄéÌÇòÇì, îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÇó ëÌÈàï òÂáåÉãÈä æÈøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÅéú ìÈêÀ âÌåÌáÀøÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÇø àÄéðåÌï ôÌÀøÄéùÑÅé çÇîÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì éÀîÅé äÂæÄéøåÉ ìÇä' ÷ÈãåÉùÑ éÄäÀéÆä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÅéú ìÈêÀ çÂîÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé çÂîÇø èåÉá, ëÌÀçÇîÀøÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÇúÌÄéø òÇì ëÌÈìÀäåÉï, çÇîÀøÈà ãÌÄâÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀìÈà éÈëÅéì àÅéðÇùÑ ìÀîÄùÑÀúÌÅé ôÌÇìÀâÌåÌú ìåÉâÈà îÄéðÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï, àÂæÇì ìÀîÆçÁîÅé ìÀø' éåÉñÅé áÌ''ø ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà çÈîåÉé. éÇäÂáÅé ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì òÆâÀìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä øÀëÄéëÈà, ôÌÀúÇç ìÅéäÌ çÇã ëÌåÌáÈà ãÀçÇîÀøÈà. çÈîåÉé îÈæÄéâ, åÀäåÌà ùÑÈúÅé, îÈæÄéâ åÀäåÌà ùÑÈúÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéôÀùÑÈø ãÌÀùÑÈîÇòÀúÌÀ îÅàÈáÄéêÈ, ëÌÇîÌÈä äåÌà ùÑÄéòåÌøåÉ ùÑÆì ëÌåÉñ. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÀîåÉú ùÑÆäåÌà, àÇçÇú áÌÀçÇîÌÄéï åÀàÇçÇú áÌÀöåÉðÅï, àÂáÈì ìÉà ùÑÄéòÂøåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÀëåÉñÀêÈ ãÌÀäÄéà æÀòÄéøÈà. åÌáÀçÇîÀøÈêÀ ãÌÀäåÌà èÈáÈà. åÌáÀîÅòåÉäÄé ãÌÀäåÌà øÀçÈáÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÀáåÌìÀáÌÈì áÌÀãÇòÀúÌåÉ äÈéÈä ðÉçÇ ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅéáÈä, áÌÀãÄéøÈúåÉ òÄí äÇçÇéÌåÉú åÀäÈøÀîÈùÒÄéí åÀäÇùÌÑÀøÈöÄéí, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈúÈä îÀòÇè éÇéÄï, ðÄùÑÀëÌÈø åÀðÄúÀâÌÈì.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÈà ëÌÀðÇòÇï åÀñÅøÀñåÉ, äÅ÷Äéõ îÄéÌÅéðåÉ, åÌîÈöÈà òÇöÀîåÉ îÀñåÉøÈñ. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú è) åÇéÌÄé÷Æõ ðÉçÇ îÄéÌÅéðåÉ, åÇéÌÅãÇò àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ áÌÀðåÉ äÇ÷ÌÈèÈï. àÂùÑÆø øÈàÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ, ùÑÆñÌÅøÀñåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ÷ÄìÌÀìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí éÄäÀéÆä ìÀàÆçÈéå.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç, (ùí ç) åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÉñÄó ìÀ÷ÇìÌÅì òåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌø äÈàÈãÈí. ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà ðÉçÇ îÄï äÇúÌÅéáÈä, ôÌÈúÇç òÅéðÈéå, åÀøÈàÈä àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ çÈøÅá, äÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä òÇì äÈòåÉìÈí. àÈîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄí áÌÄùÑÀáÄéì çÇèÉàú äÈàÈãÈí, àåÉ áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑåÉèÄéí úÌÀàÇáÌÅã òåÉìÈîÀêÈ, ìÈîÌÈä áÌÀøÈàúÈí, àåÉ äÇàé, àåÉ äÇàé. àÄéú ìÈêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã àåÉ ãÌÀìÈà úÌÄáÀøÅé àÅéðÇùÑ, àåÉ ãÌÀìÈà úÌÅéáÇã òÈìÀîÈà. äÆòÁìÈä òåÉìåÉú, åÀ÷Èí åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ òÈìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÈøÇá ìåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé, â' øÅéçåÉú òÈìåÌ ìÀôÈðÈéå, øÅéçÇ òåÉìÈúåÉ, åÀøÅéçÇ úÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀøÅéçÇ îÇòÂùÒÈéå. åÀìÉà äÈéÈä øÅéçÇ áÌÈòåÉìÈí ãÌÀðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ. åÌìÀôÄéëÈêÀ öÄåÌÈä åÀàÈîÇø, (áîãáø ëç) øÅéçÇ ðÄéçÉçÄé úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé áÌÀîåÉòÂãåÉ. ëÌÀìåÉîÇø øÅéçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá ðÉçÇ ìÀôÈðÇé, úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé, øÅéçÇ òåÉìÈä åÌúÀôÄìÌÈä, åÀëÄùÑÀøåÉï îÇòÂùÒÄéí.

øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ àÈîÇø, ðÉçÇ çÈëÈí äÈéÈä, åÀäÈéÈä îÅáÄéï ìÀçÄéùÑÇú åÀöÄôÀöåÌó ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí åÌøÀîÄéæÈúÈí, åÌëÀùÑÆäÈéÈä áÌÇúÌÅéáÈä, àÈîÇø éåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆàÅéï ôÌÄ÷ÌÅçÇ áÌÈòåÉôåÉú ëÌÀîåÉ äÈòåÉøÅá, ìÀîÅéãÇò îÄðÌÅéäÌ ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, îÄéÌÈã åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀäÈàÅéêÀ òÈáÄéã äÈëÅé, åÀäÈàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, àÈñåÌø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀàÄìÌÅéï îÀðÇçÂùÑÅé áÌÀòåÉôÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, åÇäÂøÅé äåÌà áÌÄëÀìÇì ìÉà úÀðÇçÂùÑåÌ åÀìÉà úÀòåÉðÅðåÌ, àÂôÄéìÌåÌ ëÌÈì ðÄéçåÌùÑ áÌÀòÈìÀîÈà.

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈîÌÈä ùÑÈìÇç àÆú äÈòåÉøÅá. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄöÀèÇòÅø äÂåÈä ðÉçÇ èÀôÅé òÇì àåÉáÈãÈà ãÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÇúÌÈä øÇçåÌí, åÀàÇúÌÈä ìÉà øÄçÇîÀúÌÈ òÇì òåÉìÈîÀêÈ, åÀðÆäÀôÌÇêÀ øÇçÂîÈðåÌúÀêÈ ìÀàÇëÀæÈøåÌú, àÇúÌÈä ìÉà øÄçÇîÀúÌÈ òÇì áÌÈðÆéêÈ, éÅöÅà æÆä ùÑÆàÅéðåÉ îÀøÇçÅí òÇì áÌÈðÈéå, åÀðÆäÀôÌÇêÀ ìÈäÆí ìÀàÇëÀæÈøÄé, åÌìÀôÄéëÈêÀ ùÑÈìÇç àÆú äÈòåÉøÅá, øÆîÆæ äåÌà ãÌÀ÷Èà øÈîÇæ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀëÄé ìÉà ëÀúÄéá áÌÅéäÌ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí äÈéÈä, åÀäÈàÅéêÀ äÄèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÅøåÉá öÇòÂøåÉ äåÌà ãÀàÈîÇø, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï ãÌÈðÄéï àÆú äÈàÈãÈí ìÀôÄé öÇòÂøåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìã) àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø åÌãÀáÈøÈéå ìÉà áÌÀäÇùÒÀëÌÅì. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, àÅéï ãÌÄéðåÉ ëÌÀîÅæÄéã, àÆìÌÈà ëÌÀàÈãÈí áÌÀìÉà ãÌÇòÇú, ìÀôÄé öÇòÂøåÉ.

åÀìÉà øÈöÈä äÈòåÉøÅá ìÇäÂìåÉêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÀúåÌ÷Èï äåÌà ìÄùÑÀìÄéçåÌú àÇçÆøÆú, ìÀôÇøÀðÅñ àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à éæ) åÀäÈòåÉøÀáÄéí îÀáÄéàÄéí ìåÉ ìÆçÆí åÌáÈùÒÈø, åÀìÉà øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ùÑÀìÄéçåÌúåÉ, òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÈä òÇì éÀãÅé ùÑÀáåÌòÇú àÅìÄéÌÈäåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ðÉçÇ ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä ëÌÀäåÉâÆï, ùÑÈìÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï, úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé øÈîÇæ áÌÈäÌ, çÈãÈà, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò æ) ëÌÀéåÉðÈä ôÌåÉúÈä àÅéï ìÅá, ëÌÀìåÉîÇø îÅøÉá öÇòÂøÄé, àÅéï ìÄáÌÄé òÄîÌÄé åÀðÄôÀúÌÆä. àÇçÂøÄéðÈà, àÈîÇø ðÉçÇ, àÅéï áÌÀëÈì äÈòåÉôåÉú ãÌÀéÄñÀáÌåÉì îÄéúÈúÈä áÌÀìÉà ñÇøÀáÈðåÌú, ëÌÇéÌåÉðÈä. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄîÀùÑÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀéåÉðÈä. àÈîÇø ðÉçÇ, ëÌÈêÀ éÈàåÉú ìÈðÈà ìÀîÄñÀáÌÇì ëÌÉìÌÈà, áÌÀìÈà ñÇøÀáÈðåÌúÈà, åÌìÀôÄéëÈêÀ åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé, ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÅí áÌÆï ðÉçÇ, åÀäÄôÀøÄéùÑåÉ ìÀëÉäÅï òÆìÀéåÉï, åÌìÀùÑÈøÀúåÉ. åÀäÄùÑÀøÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÄîÌåÉ, åÀ÷ÈøÈà ùÑÀîåÉ îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí. åÀäÈéÈä éÆôÆú àÈçÄéå ìåÉîÅã úÌåÉøÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀìÈîÇã úÌåÉøÈä áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì ùÑÅí. åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀðÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ëÌÈì äÈàÂçÅøÄéí. áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆéÌÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ úÌÈîÄéã áÌÀáÅéúåÉ ùÑÆì ùÑÅí, åÀäåÉãÈä ìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí òÇì ãÌÄáÀøÈúÄé îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, åÇäÂìÉà éÆôÆú äåÌà äÇâÌÈãåÉì, ìÈîÌÈä ùÑÅí ðÈèÇì äÇëÌÀäåÌðÌÈä. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈéÈä úÌÈîÄéã òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÌôÅéøÇùÑ îÄãÌÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí. åÌîÅàÇéÄï äÈéÈä ìåÉ úÌåÉøÈä. àÆìÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï éÈãÇò äÇúÌåÉøÈä, åÀäÄðÌÄéçÈäÌ áÌÀ÷ÇáÌÈìÈä ìÀùÑÅú áÌÀðåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÈàÈä ìÀéÇã çÂðåÉêÀ, òÇã ùÑÆáÌÈà ìÀùÑÅí åÀäÈéÈä îÄúÀòÇñÅ÷ úÌÈîÄéã áÌÈäÌ.

àÈîÇø ìåÉ ø' éåÉñÅé, àÄí äÇúÌåÉøÈä äÈéÀúÈä áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì ùÑÅí, ìÈîÌÈä äåÌöÀøÇêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀöÇåÌåÉú ìÄáÀðÅé ðÉçÇ àåÉúÈï ùÑÆáÇò îÄöÀåÉú ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé áÌÇúÌåÉøÈä ðÄëÀúÌÀáåÌ ÷åÉãÆí ìÈëÅï, àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇîÌÇáÌåÌì áÌÈà ìÈòåÉìÈí, åÀðÄëÀðÀñåÌ ìÇúÌÅéáÈä, îÅøåÉá öÇòÂøÈí ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä îÄùÌÑÅí, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀçÄéãÌÅùÑ ìÈäÆí àåÉúÈí ùÑÆáÇò îÄöÀåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÉà ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä äÇúÌåÉøÈä îÄîÌÆðÌåÌ, àÆìÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí àåÉîÇø ìÈäÆí ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ ëÌÈì úÌåÉøÈúÄé, éÄôÀøÀ÷åÌ ëÌÈì äÈòåÉì îÅäÆí, ëÌÇàÂçÅøÄéí ùÑÆàÈîÀøåÌ (àéåá ëà) åÀãÇòÇú ãÌÀøÈëÆéêÈ ìÉà çÈôÈöÀðåÌ. àÆìÌÈà àÆúÌÅï ìÈäÆí ãÌÀáÈøÄéí îåÌòÈèÄéí, åÀéÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúÈí.

òÇä ùÑÆéÌÈáåÉà îÄé ùÑÆéÌÄùÑÀîåÉø ëÌåÌìÌÈäÌ, åÀäåÌà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëå) òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷ÉìÄé åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåÉúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÈé. ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆìÌÈîÇã îÄùÌÑÅí äÇúÌåÉøÈä, ÷ÄáÌÅì òÇì òÇöÀîåÉ ùÑÆéÌÄùÑÀîåÉø äÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈäÌ, åÌìÀôÄéëÈêÀ áÌÅéøÇø ìÈäÆí äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆáÇò îÄöÀåÉú îÄï äÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, îÈä äÅùÑÄéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÉçÇ, ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅéáÈä åÀøÈàÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí çÈøÅá, åÀäÄúÀçÄéì ìÄáÀëÌåÉú òÈìÈéå, åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ðÄ÷ÀøÅàúÈ øÇçåÌí, äÈéÈä ìÀêÈ ìÀøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÆéêÈ.

äÅùÑÄéáåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÇòÀéÈà ùÑÇèÀéÈà, ëÌÀòÈï àÂîÇøÀúÌÀ ãÌÈà, åÀìÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÇàÂîÈøÄéú ìÈêÀ áÌÀìÄéùÑÀðÈà øÀëÄéëÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí å) òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø ëå', åÇàÂðÄé äÄðÀðÄé îÅáÄéà àÆú äÇîÌÇáÌåÌì ëå', ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø ëå', åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀðÉçÇ ëå', ëÌÄé àÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä, ëÌåÌìÌÅé äÇàé àÄúÀòÇëÌÈáÄéú òÄîÌÈêÀ, åÇàÂîÈøÄéú ìÈêÀ, áÌÀãÄéì ãÌÀúÄáÀòÅé øÇçÂîÄéï òÇì òÈìÀîÈà. åÌîÄëÌÀãÅéï ãÌÀùÑÈîÇòÀúÌÀ ãÌÀúÄùÑÀúÌÅéæÄéá àÇúÌÀ áÌÀúÅéáåÌúÈà, ìÈà òÈàì áÌÀìÄáÌÈêÀ áÌÄéùÑåÌúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, åÇòÂáÇãÀúÌÀ úÌÅéáåÌúÈà åÀàÄùÑÀúÌÀæÅáÀúÌÈà. åÌëÀòÈï ãÌÀàÄúÀàÂáÅéã òÈìÀîÈà, ôÌÈúÀçÅéú ôÌåÌîÈêÀ ìÀîÇìÌÈìÈà ÷ÃãÈîÇé áÌÇòÀéÈéï åÀúÇçÂðåÌðÄéï.

ëÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà ðÉçÇ ëÌÈêÀ, äÄ÷ÀøÄéá òÂìÈåÈåï åÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÀäåÉøÈä åÌîÄëÌÈì äÈòåÉó äÇèÈäåÉø åÇéÌÇòÇì òåÉìåÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÈéåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇçÇø ëÌÇêÀ, åÌáÅéï ðÉçÇ. ðÉçÇ ìÉà äÅâÄéï òÇì ãÌåÉøåÉ, åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì òÈìÈéå ëÌÀàÇáÀøÈäÈí. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí, æÇòÂ÷Çú ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä ëÌÄé øÈáÌÈä, îÄéÌÈã åÇéÌÄâÌÇùÑ àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÉàîÇø. åÀäÄøÀáÌÈä ãÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆùÌÑÈàÇì ùÑÆàÄí éÄîÌÀöÈà ùÑÈí òÂùÒÈøÈä öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆéÀëÇôÌÅø ìÀëÈì äÇãÌåÉø áÌÄùÑÀáÄéìÈí, åÀçÈùÑÇá àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéåÌ é' áÌÈòÄéø, òÄí ìåÉè åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå åÌáÀðåÉúÈéå, åÇçÂúÈðÈéå, åÀìÈëÅï ìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉúÅø.

áÌÈà îùÑÆä åÀäÅâÄéï òÇì ëÌÈì äÇãÌåÉø, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, éÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ, ñÈøåÌ îÇäÅø îÄï äÇãÌÆøÆêÀ. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùîåú ìá) åÇéÀçÇì îùÑÆä. îÇäåÌ åÇéÀçÇì. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÅì òÇã ùÑÆàÂçÈæÇúÌåÌ çÇìÀçÈìÈä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ìÉà äÄðÌÄéçÇ îùÑÆä ìÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆðÌÈúÇï ðÇôÀùÑåÉ òÂìÅéäÆí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé îÅäÈëÈà, (úäìéí ÷å) åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇùÌÑÀîÄéãÈí ìåÌìÅé îùÑÆä áÀçÄéøåÉ òÈîÇã áÌÇôÌÆøÆõ ìÀôÈðÈéå. åÀëÅï ëÌÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÅâÄéðåÌ òÇì ãÌåÉøÈí, åÀìÉà äÄðÌÄéçåÌ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄùÑÀìåÉè áÌÈäÆí.

åÀðÉçÇ äÄúÀòÇëÌÅá òÄîÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌåÌé ãÀáÈøÄéí, ùÑÆîÌÈà éÀáÇ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀìÉà äÄùÑÀâÌÄéçÇ, åÀìÉà áÌÄé÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀòÈùÒÈä äÇúÌÅéáÈä åÀðÆàÁáÇã ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ äÂååÉ éÈúÀáÅé áÌÄôÀìÈëÅé èÀáÆøÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, øÇáÌÄé, îÇä øÈàÈä ðÉçÇ ùÑÆìÌÉà áÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì ãÌåÉøåÉ. àÈîÇø ìåÉ, àÂôÄéìÌåÌ äåÌà ìÉà çÈùÑÇá áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆéÌÄîÌÈìÅè. îÈùÑÈì, ìÀîåÉöÅà àÆùÑÀëÌåÉì òÂðÈáÄéí ùÑÆàÅéðÈí îÀáåÌùÑÈìÄéí, áÌÅéï äÇáÌåÉñÀøÄéí, ãÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä áÌÅéï òÂðÈáÄéí îÀáåÌùÑÈìÄéí, ìÈà äÂååÉ ëÌÀìåÌí.

îÇùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú æ) ëÌÄé àåÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä. äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé, îÇäåÌ áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä. ëÌÀìåÉîÇø, ìÀôÄé äÇãÌåÉø. åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà áÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, àÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ åÌìÀåÇàé ùÑÆàÂáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÈìÇé åÀàÄîÌÈìÅè, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆàÆúÀôÌÇìÌÅì òÇì àÂçÅøÄéí.

ìÀáÈúÇø àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, òÇì ëÌÈì ãÌÈà, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄúÀáÌÇò øÇçÂîÄéï òÇì òÈìÀîÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀðÄéçÈà ìÅéäÌ, îÇàï ãÌÇàÂîÇø èÈáÈà òÇì áÌÀðåÉäÄé.

îÀðÈà ìÈï, îÄâÌÄãÀòåÉï áÌÇø éåÉàÈùÑ, ãÌÀìÈà äÂåÈä æÇëÌÇàé, åÀìÈà áÌÇø æÇëÌÇàé, åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÇàÂîÇø èÄéáåÌúÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùåôèéí å) åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ä' ìÅêÀ áÌÀëÉçÂêÈ æÆä åÀäåÉùÑÇòÀúÌÈ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌÇã îÄãÀéÈï. îÇäåÌ áÌÀëÉçÂêÈ æÆä. èÄéáåÌúÈà ãÈà ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ òÇì áÌÈðÇé, éÀäÅà ìÈêÀ çÅéìÈà ñÇâÌÄéàÈä, ìÀùÑÅéæÈáåÌúÀäåÉï îÄï éÀãÈà ãÀîÄãÀéÈï.

åÀòåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÄéäÁåÅé öÇãÌÄé÷Èà øÇáÌÈä îÄëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀéÅéîÇø áÌÄéùÑÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé ãÅìÈèåÉøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, òåÉðÀùÑÅéäÌ ñÇâÀéÈà îÄï ëÌÈìÀäåÉï. åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà öÇãÌÄé÷Èà èÈáÈà ëÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà, åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÇàÂîÇø ãÌÅìÈèåÉøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à éè) ëÌÄé òÈæÀáåÌ áÀøÄéúÀêÈ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú îÄæÀáÌÀçåÉúÆéêÈ äÈøÈñåÌ åÀàÆú ðÀáÄéàÆéêÈ äÈøÀâåÌ áÆçÈøÆá, áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÇáÀàÅéùÑ ñÇâÀéÈà ÷ÇîÌÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÇéÌÇáÌÅè åÀäÄðÌÅä îÀøÇàÂùÑÉúÈéå òËâÇú øÀöÈôÄéí. îÇäåÌ øÀöÈôÄéí. àÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀãÅéï éÈàåÉú ìÀîÅéëÇì, îÇàï ãÌÇàÂîÇø ãÌÅìÈèåÉøÄéï òÇì áÌÈðÇé.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÉçÇ äÈàÂëÄéìÈä äÇäÄéà àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä òÇã äÇø äÈàÁìÉäÄéí (çøáä). åÀëÄé áÌÀëÉçÇ àÂëÄéìÇú òåÌâÌÇú øÀöÈôÄéí àÈæÇì ëÌåÌìÅé äÇàé.

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, äÄùÑÀìÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌåÌøÀîÄéèÈä òÇì àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀäÆøÀàÈäåÌ òÄðÀéÈðÈà ãÀîùÑÆä, ãÌÄéúÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ àÇøÀáÌÀòÄéï éÀîÈîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈï, åÌîÄëÌÀãÅéï ãÌÀäÂåÈä úÌÇîÌÈï, òÈáÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇú òÆâÀìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä àÇøÀáÌÀòÄéï éÀîÈîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈï ãÌÀìÆçÆí ìÈà àÈëÇì, åÌîÇéÈà ìÈà ùÑÈúÅé, ìÈà àÇòÂãÅé îÄúÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀîÈçÇì ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, ëÌÈêÀ äÂåÈä ìÈêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã, åÀòåÉã äÂåÈä ìÈêÀ ìÀîÆçÁæÅé, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÈðÇé áÌÀðÅé øÀçÄéîÈàé, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÄé áÌÀèåÌøÈà ãÀçåÉøÅá, åÀãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÉçÇ äÈàÂëÄéìÈä äÇäÄéà àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä. ãÌÀçÈæÈà òÄðÀéÈéðÈà ãÀîùÑÆä, ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀäÅé ÷ÇîÌÅéäÌ àÇøÀáÌÀòÄéï éÀîÈîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈï. åÀòÄðÀéÈéðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀèåÌøÈà ãÀçåÉøÅá. åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) òÇã äÇø äÈàÁìÉäÄéí çÉøÅá.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÉà æÈæ àÅìÄéÌÈäåÌ îÄùÌÑÈí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀäåÉøåÉú æÀëåÌúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÈîÄéã. åÀëÈì îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä æÀëåÌú, äåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÀàåÉîÅø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ òÈùÒÈä òÇëÀùÑÈéå ôÌÀìåÉðÄé. åÀàÅéðåÉ æÈæ îÄùÌÑÈí, òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÀáåÌ æÀëåÌúåÉ ãÌÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îìàëé â) åÇéÌÄëÌÈúÅá ñÅôÆø æÄëÌÈøåÉï ìÀôÈðÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÄé, îÆä äÈéÈä òåÉðÀùÑåÉ ùÑÆì ðÉçÇ, ùÑÆéÌÈöÈà çÄâÌÅø áÌÀøÇâÀìÈéå îÄï äÇúÌÅéáÈä, åÀùÑÈëÇá åÀðÄúÀáÌÇæÌÆä, åÀäÄúÀìåÉöÅõ òÈìÈéå áÌÀðåÉ, åÀòÈùÒÈä ìåÉ îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÈèÇì éÇòÂ÷Éá äÇáÌÀøÈëåÉú îÅòÅùÒÈå áÌÀøÇîÌÈàåÌú. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ùÑÆìÌÉà ðÄéúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀùÑåÌí àåÌîÌÈä áÌÈòåÉìÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, æåÌìÈúÄé àåÌîÌÈä ùÑÆì òÅùÒÈå.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÀúÄéá, (ùîåàì á èå) åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã ëå', ÷åÌîåÌ åÀðÄáÀøÀçÈä ëÌÄé ìÉà úÄäÀéÆä ìÈðåÌ ôÌÀìÅéèÈä îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìåÉí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÈøÇç, îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (úäìéí â) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÀáÈøÀçåÉ îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÀðåÉ. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÈä áÌåÉøÅçÇ åÀðÄâÀøÇùÑ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, ìÉà îÈðÇò òÇöÀîåÉ îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈùÑåÌá åÌìÀäÄúÀçÇðÌÅï ìÀôÈðÈéå. åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá, æÆäåÌ ãÈåÄã, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà òÄîÌÈäÆï úÌÈîÄéã ëÌÀòåÉøÅá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÈòåÉøÅá ùÑÆáÌÈà îÄéÀäåÌãÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òåÉøÅá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú îâ) àÈðÉëÄé àÆòÆøÀáÆðÌåÌ. äÈòÉøÅá ëÌÀúÄéá, áÌÀìÉà åÈà''å. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ òåÉøÅá, ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÆäÈøÄéí ëÌÀòåÉøÅá. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø ìÀùÑÈàåÌì, (ùîåàì à ëå) ëÌÇàÂùÑÆø éÄøÀãÌÉó äÇ÷ÌÉøÅà áÌÆäÈøÄéí. àÈîÇø ìåÉ, ùÒÇîÀúÌÇðÌÄé ìÄäÀéåÉú ëÌÀ÷åÉøÅà áÌÆäÈøÄéí, ëÌÀúÄéá äÈëÈà ÷åÉøÅà, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (úäìéí ÷îæ) ìÄáÀðÅé òåÉøÅá àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàåÌ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï îÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã, åÀâÇøÀùÑÅäåÌ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, åÌîÄéÌÈã ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, åÇàÂôÄéìÌåÌ îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, ùÑÆäÈéÈä øÈùÑÈò, îÄéÌÈã ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈ÷Çç àåÌîÌÈðåÌú àÂáåÉúÈéå, åÀùÑÈá ìÀîÇìÀëåÌúåÉ.

åÀæÆäåÌ ùÑÆáÌÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá, æÆä ãÌÈåÄã, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà úÌÈîÄéã ëÌÀòåÉøÅá, åÀùÑÄìÌÀçÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, åÀäåÉöÄéàåÉ îÄáÌÅéúåÉ, åÌîÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉ''á. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåàì á èå) åÀãÈåÄã òÉìÆä áÌÀîÇòÂìÅä äÇæÌÅéúÄéí òÉìÆä åÌáåÉëÆä åÀøÉàùÑ ìåÉ çÈôåÌé. äÈéÈä éåÉöÅà åÀùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌîÄúÀåÇãÌÆä òÇì çÇèÉàúÈéå, åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, åÀéÈãÇò ëÌÄé çÇèÉàúÈéå òÈùÒåÌ ìåÉ ùÑÆðÌÄùÑÀìÇç îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ åÀðÄâÀøÇùÑ.

åÌáÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ãÌÀçÆèÀàÈä âÈøÅéí áÌÀîÇìÀëåÌúåÉ, àåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÈéÈä úÌåÉìÆä äÇãÌÈáÈø áÌåÉ, åÇäÂåÈä éÈãÇò ãÌÀäåÌà äÈéÈä âÌÈøÅéí. òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí, ùÑÆäÅùÑÄéáåÌäåÌ ìÉà òÈìÆéêÈ äÇãÌÈáÈø, àÆìÌÈà àÆì ùÑÈàåÌì åÀàÆì áÌÅéú äÇãÌÈîÄéí.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÈåÄã ùÑÈìùÑ ùÑÈðÄéí ùÑÈðÈä àÇçÂøÅé ùÑÈðÈä åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀðÅé ä', ãÌÀñÈáÇø ãÌÀäåÌà äÂåÈä âÌÈøÅéí, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà òÈìÆéêÈ æåÉ àÆìÌÈà òÇì ùÑÈàåÌì. òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí, äÈéÈä úÌåÉìÆä äÇëÌÉì áÌÀòÇöÀîåÉ, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀàÈæ ìÉà äåÌöÀøÇêÀ ìÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆäÇãÌÈáÈø ìÉà áÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉá òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí, ãÌÇàÂæÇé ìÉà äÈéÈä äÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé áÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÇñÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀìÈçÈí ìÀáÈáÆì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùí) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ, åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ. ùÑÆäÄëÀáÌÄéã òåÌìÈäÌ îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, áÌÀøÈòÈá åÌáÀöÈîÈà åÌáÇäÂøÄéâÇú öÇãÌÄé÷Äéí äÇøÀáÌÅä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌåÉáÆã òåÌìÈäÌ, åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅéáÈä, åÀçÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀ÷ÄáÌÀìÈäÌ.

çÈèÀàÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÇéÌåÉñÆó ìÀäÇâÀìåÉúÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌåÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, áÌÀâÈìåÌú àÇçÆøÆú ùÑÆì éÈåÈï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, âÈìåÌú éÈåÈï àÇçÀùÑÄéêÀ ôÌÀðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä.

åÌîÅøåÉá öÇòÂøÈí åÀãåÉçÂ÷Èí îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá. îÇä ìÌÀòÅú òÆøÆá, ãÌÀìÈà äÂåÈä ðÀäÄéøÈà ìÀäåÉï ùÑÇòÂúÈà ãÌÀøÇåÀåçÈà, ëÌÀîÈä ãÌÇäÂåÇú òÂáÄéãÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀ÷ÇèÀìÅé öÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÀàÄúÀçÇùÑÇêÀ éÀîÈîÈà, åÀàÇòÂøÅéá ìÈäÆï ùÑÄîÀùÑÈà åÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÅé÷Çí îÄï ÷ÃãÈí ãÌåÉçÃ÷Èà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÇäÂåÅé òÂìÅéäåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ã) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÌÀìÅé òÆøÆá. ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí, àÅìåÌ äÅï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà äÇîÀàÄéøÄéí ëÌÇùÑÆîÆùÑ. ëÌÄé éÄðÈèåÌ öÄìÌÀìÅé òÆøÆá, ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ëÌÀòåÉìÀìåÉú áÌÈöÄéø åÀæÆäåÌ ìÀòÅú òÆøÆá åÀìÉà áÌÄæÀîÇï ãÌÄðÀäÄéøÄéï ìÀäåÉï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà.

(áøàùéú ç) åÀäÄðÌÅä òÈìÆä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ. ìåÌìÅé ùÑÆäÅòÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ äÇëÌÉäÂðÄéí, ùÑÆäÈéåÌ îÇãÀìÄé÷Äéï ðÅøåÉú áÌÀùÑÆîÆï æÇéÄú, àÂæÇé àÈáÀãÈä ôÌÀìÅéèÇú éÀäåÌãÈä îÄï äÈòåÉìÈí. åÌáÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí ùÑÈáÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, çåÌõ îÄï âÌÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÇòÂãÇéÄéï ìÉà ùÑÈáÈä, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÅéï ìÀêÈ áÌÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí, ùÑÆìÌÉà äÄúÀòÇëÌÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÀæÇø ãÌÄéðÈà ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆáÇò ùÑÀîÄéèÄéï, åÀùÑÆáÇò éåÉáÀìåÉú, ùÑÆîÌÈà úÌÇçÀæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇéÌÄéÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí, áÌÇø îÄï ÷ÃãÈîÈàé.

åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä, áÌÀâÈìåÌú àÁãåÉí. åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã, ãÌÀòÇã äÇéÌåÉí ìÉà çÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀìÉà äÅòÄéøÈä øåÌçÈäÌ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÄìÀîÈìÅé çÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÀéøÈä áÌÇâÌÈìåÌú éåÉîÈà çÇã. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, ëÌÈì äÇâÌÈìËéÌåÉú ùÑÆâÌÈìÀúÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈúÇï ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀîÇï åÀ÷Åõ, åÀðÄúÀòåÉøÀøÈä úÌÈîÄéã áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀâÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉï àÅéï ìåÉ ÷Åõ åÌæÀîÈï, àÆìÌÈà äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ãáøéí ì) åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÀ÷åÉìåÉ. åÌëÀúÄéá, (ùí) àÄí éÄäÀéÆä ðÄãÇçÂêÈ áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄùÌÑÈí éÀ÷ÇáÌÆöÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ åÌîÄùÌÑÈí éÄ÷ÌÈçÆêÈ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÄí ëÌÅï, äÅéàÇêÀ éÀäÅà ãÈà ìÀäÄúÀòåÉøÀøÈà ëÌåÉìÀäåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, îÇàï ãÌÇäÂåÅé áÌÀñÈéÀéôÅé ùÑÀîÇéÈà, åÌîÇàï ãÌÀäåÌà áÌÀñÈéÀéôÅé àÇøÀòÈà, äÅéêÀ éÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÇçÂãÈà ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, çÇéÌÆéêÈ, ãÌÀàÄé éÇçÀæÀøåÌï áÌÄúÀùÑåÌáÈä øÅéùÑÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, àåÉ çÈãÈà ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÄæÀëåÌúÈí éÄúÀëÌÀðÅùÑ ëÌÈì âÌÈìåÌúÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéñÀúÌÀëÅé úÌÀãÄéøÈà, àÅéîÈúÇé éÇçÀæÀøåÌï, åÀéÇòÂáÅã ìÀäåÉï èÈáÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ì) åÀìÈëÅï éÀçÇëÌÆä ä' ìÇçÂðÇðÀëÆí. îÀçÇëÌÆä úÌÈîÄéã àÅéîÈúÇé éÇòÂùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄéúÈà äÈà, ëÌÀäÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÄëÀúÄéá åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã. ìÉà ðÆàÁîÇø åÀìÉà éÈñÇó ùÑåÌá àÅìÆéäÈ, àÆìÌÈà äÄéà ìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå, îÄëÌÀìÇì ãÌÀäåÌà îÀæåÌîÈï åÌîÀçÇëÌÆä àÅéîÈúÇé úÌÈùÑåÌá.

øÇáÌÄé äÂåÈä éÈúÅéá éåÉîÈà çÇã, åÇäÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀäÈà îÄéìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÈ åÌîÀöÈàåÌêÈ ëÌÉì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀ÷ÉìåÉ. àÂîÇø, îÇä ãÌÇàÂîÇø îùÑÆä ãÌÄéäÁåÅé áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï òÈ÷ÀúÄéï äÈà àÂúÈà, åÌúÀùÑåÌáÈä òÇã ëÌÀòÈï ìÈà àÄúÀòÂáÄéãÈà.

òÇä ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá, àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÈèåÉá, àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé áÌÀîÇàé àÄúÀòÇñÌÇ÷ÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀäÇàé ãÌÀàÈîÀøÈä úÌåÉøÈä, ãÌÀëÇã éÅéúåÌï òÈ÷ÀúÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈà, ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï úÌÀùÑåÌáÈä ìÀàÇìÀúÌÈø, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ, åÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà úÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ çÇéÌÆéêÈ øÇáÌÄé, áÌÀäÇàé îÄéìÌÀúÈà àÄúÀòÇñÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éåÉîÈà ãÅéï, åÇàÂúÈà îÄéëÈàÅì àÇôÌÉèÀøåÉôÌÀñÈà øÇáÌÈä ãÄéìÀäåÉï, åÌáÈòÅé ãÌÀàÅéîÈúÇé éÄôÀ÷åÉï áÌÀðåÉäÄé øÀçÄéîåÉäÄé îÄúÌÀçåÉú âÌÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí. åÇàÂîÇø, àÇúÌÀ ëÌÀúÇáÀúÌÀ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈêÀ, ãÌÀëÇã éÄñÀáÌÀìåÌï àÄéðåÌï òåÉðÀùÑÇéÈéà òÇì îÇä ãÌÇòÂáÈãåÌ, îÇàé ëÌÀúÄéá. (ùí) ëÌÄé àÅì øÇçåÌí ä' àÁìÉäÆéêÈ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, éÅéúÅé ñîàì àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÀñÈà ãÌÆàÁãåÉí åÀéÇèÀòÄéï òÄîÌÅéäÌ ÷ÇîÌÈàé. àÂúÈà ñîàì. åÀèÈòÄéï îÄéëÈàÅì îÄìÌÀúÈà ãÈà, ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅééúÈà. àÂîÇø ñîàì, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, àÇúÌÀ äåÌà ãÇàÂîÇøÀúÌÀ ãÌÄúÀäÁåÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÆàÁãåÉí, òÇã ãÌÀéÆäÁåÈï æÇëÌÈàÄéï ÷ÇîÌÈêÀ, åÀäÈà ëÌÈìÀäåÉï çÇéÌÈéáÄéï òÇã éåÉîÈà ãÅéï.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÇðÀæÄéôÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì ãÌÇàÂîÇø ãÌÅìÈèåÉøÈà òÇì áÌÀðåÉäÄé, åÀòÈøÇ÷ úÌÀìÇú àÇìÀôÅé îÄéìÄéï. åÇàÂîÇø ìÀîÄéëÈàÅì, îÄéëÈàÅì äÂåÈä ìÈêÀ ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀôÄéì ìÀøÅéùÑÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÀ÷åÉìåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá ëÌÄé àÅì øÇçåÌí ä' àÁìÉäÆéêÈ.

àÂîÇø îÄéëÈàÅì, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, äÂåÈä ìÈêÀ ìÀøÇçÂîÈà òÂìÇéÀéäåÌ, àÇúÌÀ øÇçåÌí, åÀëÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. àÈîÇø ìÅéäÌ àåÉîÈàÈä àåÉîÅéúÄé áÌÀéåÉîÈà ãÀàÄúÀâÌÇæÀøÈà ãÄéðÈà ÷ÃãÈîÈàé, òÇã ãÌÄé éÀúåÌáåÌï. åÀàÄé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÇôÀúÌÀçÇú úÌÀùÑåÌáÈä ëÌÀòÅéðÈà ãÌÀîÇçÂèÈà, àÂðÈà àÆôÀúÌÇç ìÈäÌ úÌÇøÀòÄéï øÇáÀøÀáÄéï.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÂîÇø, úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìá) åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ åÇéÀàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ òÇã òÂìåÉú äÇùÌÑÇçÇø. áÌÅéäÌ æÄéîÀðÈà àÄúÀéÇäÂáÈà øÀùÑåÌúÈà ìÀëÈì çÅéìÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, ìÀàÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï ãÌÀàÄúÀîÇðåÌï òÇì îÇìÀëÌÀåÈåúÈà, åÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ àÄìÌÅéï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÇì àÄìÌÅéï, åÀàÄúÀéÇäÂáÇú øÀùÑåÌúÈà åÀùÑåÌìÀèÈðÈà ìÀøÇáÀøÀáÈà ãÆàÁãåÉí, ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÇì àåÌîÌÇéÈéà.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà îÇä ëÌÀúÄéá. åÇéÌÄåÌÈúÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà äÂååÉ ìÅéäÌ áÌÄðÀéÈîÄéï åÀìÈà àÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñÈà áÌÄùÑÀîÇéÈà.

åÇéÀàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, ãÌÅéï äåÌà ñîàì, øÇáÌÈà ãÆàÁãåÉí. åÌáÀòÈà ãÌÀéÄúÀéÀéäÅá éÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉú ùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÌÆàÁãåÉí, åÌîÄùÌÑåÌí æÀëåÌúÈà øÇáÀøÀáÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀéÇòÂ÷Éá, ìÈà àÄúÀéÀéäÅéá áÌÄéãÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ ëÌÈì çÅéìÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, åÌáÀòåÉ ìÀîÄéèÀòÇï òÄí ñîàì, áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ éÇòÂ÷Éá ìÀùÑåÌí çÇã îÄðÌÀëåÉï, äÈà æÀëåÌúÅéäÌ ãÌÀéÄèÀòåÉï òÄîÌÅéäÌ. îÄéÌÈã åÇéÌÅàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, èÈòÄéï òÄîÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì ìåÉ, ãÌÀäÂåÈä ñÇâÌÄéàÈä æÀëåÌúÅéäÌ, åÀìÈà éÈëÅéì áÌÀèÇòÂðÈúÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà éÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÆàÁãåÉí. îÄéÌÈã åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÀðåÉäÄé ðÈôÀ÷Åé éÀøÅëÅéäÌ.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄúÀçÀìÇùÑ éÇòÂ÷Éá, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀîÄèÀòÇï òÄîÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá áÌÀäÅàÈáÀ÷åÉ òÄîÌåÉ, áÌÀàÇèÀòÈðåÌúÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ. åÀàÄúÀéÇäÂáÈà øÀùÑåÌúÈà ìÄñîàì, áÌÀðåÉäÄé ãÌÀéÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÆàÁãåÉí, ëÌÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀéÇòÇáÀøåÌï òÇì àåÉøÇéÀéúÈà.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT