SEFER HAZOHAR YOMI
"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi
Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross
The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin
Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784
ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä
îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé
- ìéîåã æåäø äéåîé -
ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä
òí æåäø çãù åúé÷åðéí
"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"
îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à
÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì
àÆìÌÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä äåÌà, ëÌÇã äÂåÈä áÌÄéãåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ÷ÈøÅé ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà îÇ÷ÌÅì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷Èì, ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá ÷åÉì àÄé÷ÌÀøÅé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëæ) äÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. åÌáÀ÷åÉì àÈçÄéã, ãÌÀäÈà ãÌÇøÀâÌÅéäÌ äåÌà. åÀëÇã äÂåÈä áÌÄéãÇéÀéäåÌ ãÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ãÌÀàÄéðåÌï àÂçÄéãÄéï áÌÀðÅöÇ''ç åÈäåÉ''ã, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ñÇîÀëÄéï, àÄé÷ÌÀøÅé îÇèÆä, ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄñÀîÈëÈà. ãÌÀäÈà òÇì éÀãÅé àÄñÀúÌÀîÄéêÀ òÈìÀîÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄáÌÅéï úÌÀøÅéï ìÄîÌåÌãÅé ä' åÀàÄúÀéÀéäÄéáÈà òÇì éÈãÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ìÀòÈìÀîÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄáÌÅéï ðÆöÇ''ç åÈäåÉ''ã, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀäåÌ. ÷ÀøÈà ìÅéäÌ îÇèÆä. åÌîÇàï ãÌÀàÈçÅéã áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ñÈîÀëÈà ìÅéäÌ, åÌîÇçÀæÀ÷Èà ìÅéäÌ òÇì éÇøÀëåÉé, ãÌÀìÈà éÄñÀèÅé ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. æÇëÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅéá ìÀäåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. îÇàï ãÌÀàÈçÅéã áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ñÈîÀëÈà ìÅéäÌ, åÌîÇçÀæÀ÷Èà ìÅéäÌ òÇì éÇøÀëåÉé, ãÌÀìÈà éÄñÀèÅé ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÇá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. øÇáÌÄé æÅéøÈà òÈàì ÷ÇîÌÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ, àÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä éÈúÄéá, åÀòÅéðåÉé ðÈáÀòÄéï îÇéÌÈà, åÇäÂåÈä îÇøÀçÅéùÑ áÌÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ åÌáÈëÅé, çÈæÇø ìÇàÂçåÉøåÉé øÇáÌÄé æÅéøÈà. àÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, îÇàé äÇàé ãÌÀéÈúÅéá îÇø åÌáÈëÅé, àÂîÇø úÌÀøÅé æÄîÀðÅé òÇéÀéìÄéðÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà âÇáÌåÉé, åÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà. òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, çÈîåÉï ìÅéäÌ ãÌÀòÈàì ìÀàÄãÌÀøÅéäÌ, òÇã ãÌÀðÈçÇú, äÂåÈä ÷ÈìÅéäÌ àÈæÅéì áÌÀáÅéúÈà åÌáÈëÅé. ùÑÀîÇò ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, àÇáÀðÈà àÇáÀðÈà, àÇáÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈúÈà ãÌÀîÈàøÈêÀ, æÀîÄéðÅé áÌÀðÅé òÂîÈîÇéÈà ìÀàÄúÀæÇìÀæÀìÈà áÌÈêÀ, åÌìÀàåÉúÈáÈà âÌåÉìÀîÅé îÀñÈàÂáÄéï òÂìÈêÀ, ìÀñÈàÂáÈà àÇúÀøÈêÀ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÈì îÀñÈàÂáÄéï éÄ÷ÀøÀáåÌï áÌÈêÀ, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. ðÀçÇú åÄéúÅéá áÌÀñåÌìÀñÀìÈðÅéäÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, æÄéì åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø, àÄé àÅéòåÉì ÷ÇîÌÅéäÌ. òÈàì ùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, àÂîÇø äÈà øÇáÌÄé æÅéøÈà äÈëÈà, ìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, åÀìÈà æÀ÷Åéó òÅéðåÉäÄé. ìÀáÈúÇø àÂîÇø, øÇáÌÄé æÅéøÈà ìÅéòåÉì, åÀàÇúÌÀ úÌÄéá ìÀáÇø. òÈàì ø' æÅéøÈà, åÀàÇøÀëÄéï áÌÄøÀëÌåÉé, åÄéúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ. çÈîÈà ø' àÆìÀòÈæÈø, áÌÈèÇùÑ áÌÀøÇâÀìÅéäÌ, àÂîÇø ÷åÌí îÅäÈúÈí, åÀúÄéá ëÌÀàÈøÀçÈêÀ, ÷Èí åÄéúÅéá ëÌÀàÈøÀçÅéäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, äÇàé ãÌÀîÇø ãÌÀäÂåÈä áÌÈëÅé, îÇàé çÈæÈà. àÂîÇø, àÇøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÀáÄéøÈà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, çÈæÅéðÈà äÇäåÌà àÇáÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÀîÄéðÈäÌ àÄùÑÀúÌÅéì òÈìÀîÈà. åÀäÇäåÌà àÇáÀðÈà äÂåÈä, ãÌÀùÑÇåÌÅé éÇòÂ÷Éá øÅéùÑÅéäÌ òÂìÈäÌ. åÀëÄé àÇáÀðÈà ãÌÀîÄéðÈäÌ àÄùÑÀúÌÅéì ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÇäÂåÈä øÅéùÑÅéäÌ îÀùÑÇ÷ÀòÈà áÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, äÅéêÀ éÈëåÉì éÇòÂ÷Éá ìÀðÇòÀðÀòÈä ìÈäÌ. àÆìÌÈà äÇäåÌà àÇáÀðÈà, æÄåÀéÈéúÅéäÌ îÀùÑÇ÷ÀòÈï áÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, åÀøÅéùÑÅéäÌ àÄúÀîÇâÌåÉñ áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÇòÂìÈäÌ ÷ÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä òÂìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. åÌùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä äÂåÈä âÌÈìÄéó òÂìÈäÌ. ëÇä àÈúÈà éÇòÂ÷Éá, ÷ÈøÈà äÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌðÀñÈáÈäÌ îÄëÌÈàï, åÀùÑÇåÀéÈäÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéï äÂåÈä úÌÇîÌÈï. àÂîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà áÌÀùÑÅí ø' áÌåÉ, ãÌÇàÂîÇø øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä áÌÀäÇàé, åÀìÈà àÄãÀëÌÇøÀðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄé øÇáÌÄé æÅéøÈà ãÌÇòÀúÌÄé àÈçÅéñ òÂìÈêÀ. åÀãÄéìÀîÈà äÇàé îÄìÌÈä ùÑÀîÇòÀúÌÀ, åÀëÈêÀ äåÌà áÌÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, àÆáÆï àÇçÇú îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. îÅàÅéæÆä îÈ÷åÉí, îÄîÌÈ÷åÉí äÇéÌÈãåÌòÇ, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí äÇúÌÀäåÉí, ùÑÆùÌÑÈí àÂáÈðÄéí ùÑÆùÌÑåÉçÂ÷Äéí îÇéÄí ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá éã) àÂáÈðÄéí ùÑÈçÂ÷åÌ îÇéÄí. äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú, äÈéÀúÈä òÄé÷ÌÈø ìÀëËìÌÈí, åÀäÈéÀúÈä òåÉìÈä òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀéÇòÂ÷Éá ìÉà äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈåðÈúåÉ òÇì ùÑåÌí àÇçÇú îÅäÆï, àÆìÌÈà òÈìÆéäÈ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄøÀîÄéæÈà ìÅéäÌ øÀîÄéæÈà. îÇä äÄéà äÇëÌÉì àÄùÑÀúÌÅéì îÄéðÌÈäÌ, ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá ëÌÈì òÈìÀîÈà àÄùÑÀúÌÅéì îÄðÌÅéäÌ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ùÑÆäÄéà òÄé÷ÌÇø ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÑåÉúÈéå, ùÒÈí áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆäÄéà îÅøÇàùÑåÉúÈéå, ãÌåÌâÀîÇú æÆä ëÌÈæåÉ. îÄéÌÈã åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, ëÌÀìåÉîÇø, ðÄúÀéÇùÌÑÀáÈä ãÌÇòÀúÌåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí. åÀñÄéîÈï éÈãåÌòÇ ìÈ÷Çç, àÈîÇø æåÉ äÄéà ãÌåÌâÀîÈà ùÑÆìÌÄé, åÀàÄí ìÈæåÉ úÌÄäÀéÆä ùÑåÌí îÇòÀìÈä, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÄé îÇòÂìÈä. åÀòÇì ëÌÈêÀ ùÒÈí ìÄáÌåÉ òÈìÆéäÈ, åÀðÈãÇø ðÀãÆø, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëç) åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä. ëÌÀìåÉîÇø, àÄí äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä éÄäÀéÆä áÌÅéú àÁìÉäÄéí, îÄéÌÈã åÀëÉì àÂùÑÆø úÌÄúÌÆï ìÄé òÂùÒÅø àÇòÂùÒÀøÆðÌåÌ ìÈêÀ. ðÈãÇø äÇîÌÇòÂùÒÅø. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, äÈà åÇãÌÇàé ùÑÈîÇòÀðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì äÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé (ùí îè) àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀìåÉîÇø, ðÄ÷ÀøÀàÈä ëÌÈêÀ òÇì ùÑÀîåÉ, òÇì ùÑÆðÌÈúÇï ìÄáÌåÉ åÀòÅéðÈéå òÈìÆéäÈ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àåÉúÈäÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, åÀùÑÈí äÈéÀúÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈëÄéðÈà, ãÌÇçÂæÅéðÈà ãÌÀòÇì äÇàé àÇáÀðÈà, æÀîÄéðÄéï ìÀùÑÇåÌÈàÈä ñåÉàÂáÇú òÇîÀîÇéÈà, åÌôÄâÀøÅé îÅéúÇéÈéà. îÇàï ìÈà éÄáÀëÌÅé, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà, åÇåé ìÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà, åÇåé ìÀäÇäåÌà ãÈøÈà. áÌÀëÈä ëÌÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÄúÀðÇç åÀàÄùÑÀúÌÄé÷. ìÀáÈúÇø çÈæÇø åÇàÂîÇø, åÇåé ìÀàÄéðåÌï ãÌÄéäåÉï æÀîÄéðÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÄúÀòÇø îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀòÈìÀîÈà. áÌÀëÈä øÇáÌÄé æÅéøÈà, àÂîÇø îÇìÀàÈëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÈãÇò ãÌÅéï, éÈàåÉú äåÌà ìÀîÄáÀëÌÅé òÂìÈäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÌÀàÇúÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. ôÌÈøÀùÑÈúÈà éç. (ùí ëç) åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä åÀâå', òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. øÇáÌÄé ôÌÀúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå ëÌÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌÉøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí éÄëÀìåÌ åÀäÇúÌåÉøÈä ìÉà úÄëÀìÆä. åÀàÅéï ãÌÈáÈø çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ äÇúÌåÉøÈä åÀìåÉîÀãÆéäÈ. ãÌÄúÀðÇï, ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí, éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ ìåÉ ñÀúÈøÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä àåÉîÆøÆú ìåÉ, (ùí ç) àÇùÑÀ÷ÀêÈ îÄéÌÇéÄï äÈøÆ÷Çç îÅòÂñÄéñ øÄîÌÉðÄé. æÆäåÌ éÅéðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä. åÀæÆäåÌ éÇéÄï äÇîÀùÑåÌîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÅí ãÌÀáÈøÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÀäÄâÌÈìåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. ÷Èí øÇáÌÄé áÌåÉ òÇì øÇâÀìÈéå åÇàÂîÇø, àÄé ëÌÈêÀ äåÌà, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, àÆìÌÈà éÇéÄï äÇîÀùÑåÌîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÅäÇø ñÄéðÇé, îÇäåÌ îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéðåÌï òåÉîÀ÷Åé ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀìÈà àÄéúÀâÌÇìÌåÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, åÌæÀîÄéðÄéï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀîÄðÀãÇò ìåÉï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÄðÀãÌÀòåÌï àÄéðåÌï ãÀòÈñÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÈãÄéø. åÀúÈàðÈà, àÂîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÈæÈà àåÉøÇéÀéúÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÄúÀéÀäÄéáåÌ, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÂñÄé÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÈãÄéø. åÀúÈðÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì îÇàï ãÌÀäåÌà òÈñÄé÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÈì öÈøÀëÌåÉ, ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, ëÌÇã àÄéäåÌ ðÈàÄéí áÌÀùÑÄéðÀúÅéäÌ, åÀàåÉìÀôÄéï ìÅéäÌ îÅòåÉîÀ÷Åé úÌåÉøÈä. åÌîÄéðÈäÌ ãÌåÉáÀáÈï åÌîÀøÇçÂùÑÈï ùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ áÌÄéîÈîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí æ) ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, ëÌÀùÑÆäåÌà éÈùÑÅï áÌÇìÇéÀìÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇøÀàÄéï ìÈäÌ àåÉúÈï äÇãÌÀáÈøÄéí äÈòÂúÄéãÄéï ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí. øÇáÌÄé éåÉñÅé äÂåÈä éÈúÄéá åÀòÈñÄé÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÂúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ øÇáÌÄé àÇáÌÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé îÈàøÅé ãÄùÑÀîÇòÀúÌÈà àÈúÈà. ÷Èí ÷ÇîÌÅéÌä, éÈúÀáåÌ åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà, éÈúÀáåÌ åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ, òÇã ôÌÇìÌÀâåÌú ìÅéìÀéÈà. àÄäÀîÄéêÈ øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÂåÈä éÈúÄéá, çÈîÈà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ãÌÀàÇðÀôÌåÉé îÀñÇîÀ÷Åé èÀôÅé, åÀäåÌà çÈéÅéêÀ, åÇçÂîÈà ðÀäåÉøÈà øÇáÌÈà áÌÀáÅéúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÀîÇò îÄéðÅéäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÈëÈà. àÇøÀëÄéï òÅéðåÉé, éÈúÄéá úÌÇîÌÈï. òÇã ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ ùÑÇçÂøåÌúÈà ãÀöÇôÀøÈà, åÌðÀäåÉøÈà äÂåÈä ðÈäÅéø áÌÀáÅéúÈà, òÇã ãÌÀæÈ÷Çó òÅéðåÉé, çÈîÈà öÇôÀøÈà åÀàÄúÀçÇùÌÑÇêÀ áÌÅéúÈà. àÄéúÀòÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀàÇðÀôÌåÉé äÂååÉ ðÀäÄéøÄéï, åÀòÅéðåÉé çÈéÀéëÄéï. àÈçÄéã áÌÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà îÈä àÇúÌÀ áÌÈòÅé. çÇéÌÈéêÀ, øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï çÈîÄéú, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈçÅéã ðÄùÑÀîÈúÈà ãÄéìÄé îÈàøÅé ãÌÀàÇôÌÇéÌÈéà, ñÈìÅé÷ ìÈäÌ ìÀàÄãÀøÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÀòÄéìÌÈàÄéï. åÀçÈîÅéú ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÄùÑÀàÈø öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÀñÈìÀ÷Åé úÌÇîÌÈï, åÇàÂîÇø ìåÉï æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéëåÉï àÂðÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀáÄðÀéÈéðÈà ÷ÀãåÉùÑÈà, ãÌÄùÑÀîÈà éÀ÷ÈøÈà, ìÀàÇòÂðÈàÈä ìÀçÅéìåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀçÈîÅéú àåÉøÇéÀéúÄé, ãÌÀäÂåÈä îÇðÀçÈà úÌÇîÌÈï úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí ëÌÀîÄâÀãÌÀìÈà øÇáÌÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ çÈãÅéðÈà áÌÀçåÌìÈ÷Äé, åÀçÈéÀéëÄéï òÅéðÈàé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì äÈà ãÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ãÌÀäÈà ÷ÀøÈà àÇñÀäÅéã ëÌÈêÀ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈæÆä äÇîÀîåÌðÌÆä úÌÇçÀúÌÈéå, åÀúÈìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú, ëÌÀäÇàé öÇåÌÈàø, ùÑÆëÌÈì äÇâÌåÌó úÌÈìåÌé îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉ, åÀðåÉúÅï ùÑÀîåÉ áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ, ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÇëÌÉì, åÌìÀäÇñÀôÌÄé÷ ìÈòåÉìÈí îÄèåÌáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. åÌëÀùÑÆàÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉñÀ÷Äéï áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì ùÑÀîåÉ îÄ÷ÌÄøÀáÌåÉ, åÇàÂæÇé äÈòåÉìÈí çÈñÅø, åÀäåÌà àÅéðåÉ áÌÀîÇòÂìåÉú äÇéÀëåÉìÆú. îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú. àÄí îÇøÀáÌÄéí åÌîÀâÇãÌÀìÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí úÌåÉøÈä ëÌÀäÇàé îÄâÀãÌÈì, îÄéÌÈã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú. æÆäåÌ ùÑÆäåÌà öÇåÌÈàøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, áÌÈðåÌé áÌÀáÄðÀéÈï ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÆëÌÈì äÇôÌÄéÌåÉú úÌÈìåÌ åÀðÄìÀàåÌ ìÈãÇòÇú äÇùÑÀâÌÈçÈúåÉ, åÀæÆäåÌ úÌÇìÀôÌÄéÌåÉú, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú îæ) åÇúÌÅìÇäÌ àÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí. åÀàÈæ àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå, åÀëÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí, àåÉúÈï äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÆìÆó àÇìÀôÄéï, åÀëÈì äÇðÌÄùÑÀàÈø úÌÀìåÌéÄí òÈìÈéå, åÀëÈì äÇùÌÑÇìÌÄéèÄéï, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, îÀìÅàÄéí îÄèåÌáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëç) åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆäÇöÇãÄé÷Äéí àÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, åÀàÅéðåÉ áÌÀîÇòÂìÈä. æÈëåÌ äÇöÌÇãÄé÷Äéí åÀòÈñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä, øÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä, àÇæÇé éÅù ìåÉ îÇòÂìÈä, åÀëÈì èåÌá ìÉà éÆçÀñÇø, åÌîÄéÌÇã åÀäÄðÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. îÇàé áÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÄùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷éç) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áåÉ, áÌÀäÇäåÌà îÀîåÌðÆä. åÌîÄôÌÀðÅé îÇä. ãÌÄëÀúÄéá àÇçÂøÈéå, (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, òÇì äÇäåÌà îÀîåÌðÆä. îÄôÌÀðÅé æÆä òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. îÄôÌÀðÅé ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ùÑÆäåÌà ðÄöÌÈá òÈìÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí, îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÀáÈàåÉú. ùÑÆàÅéï ìÌÈêÀ ðåÉùÒÅà ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ ëÌÀîåÉ æÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, øÈîÀæÌåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÅùÑÄéáåÌ òÇì îÇä ùÑÆðÄúÌÀøÇòÅí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆàÄí áÈðÈéå éÄæÀëÌåÌ ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú, éÅùÑ îÇòÂìÈä ìÈæÆä, åÌîÇòÂìÈä ìÀáÈðÈéå. ìÉà æÈëåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÉú, àÅéï îÇòÂìÈä ìÈæÆä, åÀàÅéï îÇòÂìÈä ìÀáÈðÈéå. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí, àÅìÌåÌ áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÌáåÉ òåÉìÄéí. ìÉà æÈëåÌ, éåÉøÀãÌÄéí. áÌåÉ: áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. áÌåÉ: ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä éÅùÑ ìÈäÆí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì ùÒÈøÅé äÈàåÌîÌåÉú, äÈéåÌ òåÉìÄéí àåÉ éåÉøÀãÄéí áÌÄùÑÀáÄéì æÆä. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä, éåÉøÀãÄéí ùÒÈøÅé äÈàåÌîÌåÉú. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ éÀøÄéãÈä, òåÉìÄéí. åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀáÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, àÅéï èåÉá åÀàÅéï øÈò áÌÈà ìÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. äÆâÀîåÉï àÆçÈã áÌÈà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÇàÂîÇø, àÄéú ìÀàÄúÀëÌÇðÀôÈà ëÌÈì òÈìÀîÈà òÂìÇéÀéëåÌ, ëÌÀòÇì äÇàé âåÌáÈà, ìÀàåÉáÈãÈà ìÀëåÉï îÄï òÈìÀîÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà çÈãÈà. àåÌîÌÈä ãÈà äÄéà ìÈà ôÈìÀçÈä ìÀîÈàøÈä, ëÌÀúÄéá (ãáøéí éà) åÀòÈöÇø àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÉà éÄäÀéÆä îÈèÈø åÀäÈàÂãÈîÈä ìÉà úÄúÌÅï àÆú éÀáåÌìÈä. àÄé äÄéà ñÇèÀéÈéà, ëÌÈì òÈìÀîÈà éÅéáÇã áÌÀâÄéðÈäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà àÇúÌåÌï òÈáÀãÄéï ìÈäÌ ãÌÀúÄñÀèÅé åÀìÈà úÀäÇêÀ áÌÀàåÉøÀçÈà ãÀëÇùÑÀøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ çåÉáÇúÀëåÉï òÈáÀãÄéï ìÀàÄúÀòÈøÈà ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø äÇäåÌà äÆâÀîåÉï. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, æÆäåÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú èå) îÈëåÉï ìÀùÑÄáÀúÌÀêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ä'. àÅéæÆäåÌ øÉàùÑåÉ, æÆäåÌ öÄéÌåÉï, ùÑÆùÌÑÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí, åÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ñåÌìÌÈí æÆä ñÄéðÇé, ùÑÆáÌåÉ ðÄéúÌÀðÈä úÌåÉøÈä, åÀùÑÈí ðÄâÀìåÌ îÆøÀëÌÀáåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé áÌÈà áÌÀùÑÅí ø' éåÉçÈðÈï àÂîÇø, òåÉã àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéÈä ÷ÇéÌÈéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé. àÄé îÀâÇãÌÀìÄéí úÌåÉøÈä, ëÌÀäÇàé îÄâÀãÌÈì, öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé. îÇäåÌ öÇåÌÈàøÅêÀ, æÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îä) åÇéÌÄôÌÉì òÇì öÇåÌÀàøÅé áÌÄðÀéÈîÄéï àÈçÄéå åÇéÌÅáÀêÀ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÈëÈä òÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑ øÄàùÑåÉï åÀòÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇäåÌ îÄâÀãÌÈì. àÆìÌÈà îÇä îÌÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã, îÄâÀãÌÈì çÈæÈ÷, àÇó äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, öÀøÄéëÄéï çÄéæÌåÌ÷, åÌáÄðÀéÇï çÈæÈ÷. ø' úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø, îÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã, îÇä ãÌÈåÄã äÈéÈä îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä éåÉúÅø îÄëÌÈì áÌÀðÅé ãåÉøåÉ, ëÌÈêÀ äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, öÀøÄéëÄéï ìÀäÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä åÀùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇèÀìåÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ. îÇä ãÌÈåÄã äÈéÈä òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, åÌáÀòåÉã ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ, åÀéÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ áÌÈäÌ, ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã äÇöÌÇåÌÈàø áÌÈðåÌé áÌÄðÀéÈï çÈæÈ÷ åÀâÈãåÉì. åÀàÄí ìÈàå, àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå, àÅìÌåÌ àÆìÆó ùÑÈðÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÇâÌÈìåÌú, åÀäÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé àÄí éÄâÌÈàÂìåÌ áåÉ åÀàÄí ìÈàå. æÈëåÌ áÌÇúÌåÉøÈä, éÄâÌÈàÂìåÌ áÌÀàÆìÆó ùÑÈðÄéí. ìÉà æÈëåÌ, ëÌÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí, àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí éÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÈäÆí, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï éÄâÌÈàÂìåÌ. îÄëÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, æÆäåÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, äÇðÌÄöÌÇá áÌÀáÄðÀéÈðåÉ, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúÈï äÈòåÉñÀ÷Äéï áÌÇúÌåÉøÈä áÌÈàÈøÆõ. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, ùÑÆäÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äåÌà áÌÀîÇòÂìÈä âÀãåÉìÈä, òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, àÅìÌåÌ ëÌÉäÂðÅé îÄùÑÀîåÉøÆú. ø' àÁìÄéòÆæÀø àåÉîÅø, òÇì ùÑÆäåÌà îÀëËåÌÈåï ëÌÀðÆâÆã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉîÀøÄéí éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÅí ùÑåÉîÀøÄéí éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÈä. îÇùÑÀîÇò, òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí. îÇä îÌÇòÂìÈä éåÉúÅø éÅùÑ áÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, æÆäåÌ ãÌÄëÀúÄéá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, ìÄäÀéåÉú ùÑåÉîÅø òÇì àåÉúÈï äÇùÌÑåÉîÀøÄéí. îÇäåÌ òÈìÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÄùÑÀîÄéøÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éøîéä ìè) åÀòÅéðÆéêÈ ùÒÄéí òÈìÈéå. ëÌÈêÀ (îìëéí à è) åÀäÈéåÌ òÅéðÇé åÀìÄáÌÄé ùÑÈí ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí. åÌìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇçÂæåÉø ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀìÄäÀéåÉú çåÉîÈä ìÀùÑåÉîÀøÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (æëøéä á) åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá åÌìÀëÈáåÉã àÆäÀéÆä áÀúåÉëÈäÌ. (áøàùéú ëç) äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀìÇîÌÅã ùÑÆ÷ÌÄôÌÅì ìåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåãÈä, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÇîÌÈùÑ äÈéÈä, åÀòÈìÈéå ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø, åÀòÈìÈéå äÈéÈä ùÑåÉëÅá. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄï äÇâ' àÈáåÉú ìÉà ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø àÆçÈã îÅäÆí òÇì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé îÄï äÈàÈáåÉú. åÌëÀðÆâÆã àÅìÌåÌ äÇùÑÀìùÑÈä: éÄùÌÑÇé, ãÌÈåÄã, ùÑÀìîÉä. ùÑÀìÉîÉä ùÑÆäåÌà äÇâ' áÌÀðÈàåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà äÇâ' ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø òÇì ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆäåÌà äÇâ', ùÑÆéÌÄáÀðÅäåÌ. æÆä àåÉäÅá ðÈùÑÄéí, åÀæÆä àåÉäÅá ðÈùÑÄéí. æÆä òåÉîÅã áÌÀúåÌîåÉ, åÀæÆä ìÉà òåÉîÅã áÌÀúåÌîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à éà) åÇéÀäÄé ìÀòÅú æÄ÷ÀðÇú ùÑÀìÉîÉä ðÈùÑÈéå äÄèåÌ àÆú ìÀáÈáåÉ. ø' éåÉñÅé ôÌÈúÇç, éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá. (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó, æÆäåÌ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäåÌà îÈúåÉ÷ ìÇðÌÆôÆùÑ åÌîÇøÀôÌÅà ìÈòÆöÆí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí ã) ðåÉôÆú úÌÄèåÉôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ëÌÈì éåÉôÄé ùÑÆáÌÈäÌ ðåÉó åÀúÇçÀôÌÇðÀçÅñ äÈéåÌ. ðåÉó äÈéÈä äÇîÀùÑåÌáÌÈç îÄëÌËìÌÈí, ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÄùÑÀìùÑ îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ úÌÇëÀùÑÄéèÄéï ùÑÆì éåÉôÄé. åÀöÄéÌåÉï âÌÈãÀìÈä áÌÀéåÉôÄé åÀäÈãÈø òÇì ðåÉó. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ öÄéÌåÉï, îÇä äÇöÌÄéÌåÌï òåÉîÅã ìÀðÅñ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ ëå'. åÀäÈéÀúÈä âÀãåÉìÈä áÌÀéåÉôÄé îÄðÌåÉó, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï, ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä øåÉàÆä àåÉúÈäÌ, äÈéÈä ùÒÈîÅçÇ. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÅòåÉìÈí ìÉà ðÄëÀðÇñ àÈãÈí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀäÈéÈä òÈöÅá, ìÀ÷ÇéÌÅéí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈëÇá éÇòÂ÷Éá òÈìÆéäÈ, ðÄúÀéÇùÌÑÅá ãÌÇòÀúÌåÉ, åÀðÄâÀìÀúÈä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀãÄáÌÀøÈä òÄîÌåÉ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ÷åÉãÆí ìÈëÅï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇã ùÑÆòÈîÇã éÇòÂ÷Éá áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ìÉà ðÄâÀìÀúÈä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá ëÌÈêÀ, éÈãÇò ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí âÌÈøÇí ìåÉ, åÀäÅ÷Äéõ îÄùÌÑÀðÈúåÉ, åÀðÄúÀéÈéøÅà ùÑÆîÌÈà ãÌÈáÈø àÇçÅø äÈéÈä, åÇéÌÄùÑÀëÌÇá ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÇòÂ÷Éá, ìÉà ëÌÈêÀ äåÌà, àÂðÄé ä' àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéêÈ åÅàìÉäÅé éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ ìÀêÈ àÆúÌÀðÆðÌÈä åÌìÀæÇøÀòÆêÈ. åÀìÉà àÆúÀâÌÇìÌÆä ìÀàåÌîÌÈä àÇçÆøÆú, áÌÀâÄéìÌåÌé äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì äÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇäåÌ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÅí ùÑÆàÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ åÌðÀáåÌàÈä òÄîÌÈêÀ, ëÌÈêÀ æÇøÀòÂêÈ äÇðÌÀáåÌàÈä úÌÄäÀéÆä îÀöåÌéÈä òÄîÌÈäÆí, åÀìÉà òÄí àåÌîÌÈä àÇçÆøÆú. ø' éÇòÂ÷Éá ôÌÈúÇç, (éùòéä ëå) éËçÇï øÈùÑÈò áÌÇì ìÈîÇã öÆãÆ÷. úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, åÇåé ùÑÆäÈøÈùÑÈò éåÌçÇï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æÆä æÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä éÅùÑ ìÈäÆí çÅï åÀøÇçÂîÄéí. îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà ìÈîÇã öÆãÆ÷. áÌÀàÆøÆõ ðÀëÉçåÉú éÀòÇåÌÅì, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäÄéà àÆøÆõ ðÀëåÉçåÉú. îÇäåÌ éÀòÇåÌÅì, àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, àÂåÄéøÈà ãÀàÇøÀòÈà éÄùÒÀøÈàÅì îÇçÀëÌÄéí. åÌîÀøÇîÌÅæ ðÀáåÌàÈä. åÀæÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå éÀòÇåÌÅåì äÈàÂåÄéø åÀäÇðÌÀáåÌàÈä. îÄôÌÀðÅé îÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà øÈàÈä âÌÅàåÌú ä', åÀàÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀòÇì ëÌÅï éåÌçÇï øÈùÑÈò åÄéòÇåÌÅì èåÌá äÈàÈøÆõ åÀäÇðÌÀáåÌàÈä. ø''é áÌÀø' éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, éåÌçÇï øÈùÑÈò, àÅìÌåÌ àåÌîåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí îÆîÀùÑÈìÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ìÈîÇã éÄùÒÀøÈàÅì öÆãÆ÷. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï éÈúÅéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ãÌÀìÈà çÈæÈà ìÇàÂáåÌäÈ òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï. äÈà àÄéðåÌï éÈúÀáåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, òÆùÒÀøÄéí åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï, ìÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè îÅàÄéðåÌï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, ìÀôåÌí çåÌùÑÀáÌÀðÈà äÂååÉ îÈàúÈï åÀòÆùÒÀøÄéï ùÑÀðÄéï ìÀëÈìÀäåÉ, ãÌÇì îÄéðÇéÀéäåÌ òÆùÒÆø ùÑÀðÄéï, ãÌÄðÀëÄéúåÌ ìåÉï áÌÀãÄéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄéúåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÈàúÇï åÀòÆùÒÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá øÀãåÌ ùÑÈîÌÈä. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã âÌÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, åÀäÇàé ùÑÇáÌÈú ìÈà àÄúÀðÀèÅéø ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä éæ) åÀìÉà úåÉöÄéàåÌ îÇùÌÒÈà îÄáÌÈúÌÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. ìÈà úÄèÀìåÌï òÂìÅéëåÉï îÈèåÉìÈà ãÌÀçåÉáÄéï, ãÌÀäÂåÈä îÅâÄéï òÂìÅéëåÉï îÄðÌÇéÀéäåÌ, éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀìÈà ùÑÀîÈòåÌ ìÅéäÌ ìÄðÀáÄéàÈä, åÀàÄéúÀòÇø òÂìÅéäÆï çÆøÆá ðåÉ÷ÆîÆú ðÀ÷Çí áÌÀøÄéú. îÇàï áÌÀøÄéú, ãÌÈà ùÑÇáÌÈú, ãÌÄëÀúÄéá ìÀãåÉøåÉúÈí áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÌáÀøÄéú îÄéìÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí éà) åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÈéÄêÀ. åÌáÀøÄéú öÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ. åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã ãÌÇøÀâÌÈà, ùÑÇáÌÈú, åÌáÀøÄéú îÄéìÈä, åÀöÇãÌÄé÷. åÀøÈæÈà ãÈà, (òîåñ á) òÇì â' ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, åÀëÈìÀäåÉ úÌÈìÅé áÌÀîÄëÀøÈí áÌÇëÌÆñÆó öÇãÌÄé÷. åÌëÀãÅéï ùÑÈøåÉ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà ùÑÆáÇò òÇì çÇèÈàúÈí. åÀàÄúÀâÌÀæÇø òÂìÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀáÈáÆì, ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì, ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì, åÀùÑÇáÌÈú ñÀúÈí. åÌìÀáÈúÇø àÈúåÉ ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ áÈäÌ ú''ë ùÑÀðÄéï, ìÀúÇùÑÀìåÌí ùÑÄáÀòÄéï ùÑÈáåÌòÄéï, åÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, òÂùÒÈøÈä ùÑÀðÄéï ìÀëÈì éåÉîÈà, îÅàÄéðåÌï ãÌÀéÇðÀ÷Äéï îÄùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÀùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì àåÌó äÈëÅé àÄé÷ÀøÅé ùÑÀáÄéòÄé îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÀëÈìÅéì ëÌÀàÆçÈã æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ ú''ë ùÑÀðÄéï áÌÀàÇøÀòÈà, òÇì çÅéìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Åé. åÀëÇã âÌÈøÇí çåÉáÈà ãÌÀùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, àÄúÀòÈøÅé ùÒÄðÀàÇú çÄðÈí ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) åÇéÌÄùÒÀðÀàåÌ àåÉúåÉ, ìÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä. åÌëÀãÅéï éÀäÅéá ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀéÇã îÇàï ãÌÀñÈðÅé ìåÉï ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÆàÁãåÉí, (éçæ÷àì ìä) éÇòÇï äÁéåÉú ìÀêÈ àÅéáÇú òåÉìÈí åÇúÌÇâÌÅø àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé çÈøÆá. åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀøÇò îÄðÌÇéÀéäåÌ, òÇì éÀãåÉé îÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀðÄéï, ãÌÀçÈñÀøåÌ îÅøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò òÇì çÇèÉàúÅéëÆí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã úÌÄîÀðÅé òÆùÒÀøÄéí åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ìÀëÈì çÇã îÅàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, äÂååÉ ìÀäåÉ àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéï. ìÉà òÈìÀúÈä ùÑÇåÀòÈúÈí ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÇã òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄéðÈà áÌÀôÇîÌÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÇäåÌà ãÄéðÈà îÇàé äÂåÅé. àÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, àÇòÂáÇø ìÀäåÉ áÌÀäÇäåÌà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, åÀàÇòÂáÇø ìÀäåÉï îÄùÌÑåÌìÀèÈðÀäåÉï, åÌîÇðÌÅé ùÑåÌìÀèÈðÄéï àÇçÂøÈðÄéï ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá (úäìéí ÷ã) îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. àÂîÇø ìÅéäÌ àÄéú àÆùÑÈà ÷ÇùÑÀéÈà îÅàÆùÑÈà, åÀàÄéú àÆùÑÈà ãÌÀëÈáÅé àÆùÑÈà. ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ôÌÀúÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé åÇàÂîÇø, (úäìéí òâ) åÇàÂðÄé ÷ÄøÀáÇú àÁìÉäÄéí ìÄé èåÉá åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ÷éè) èåÉá ìÄé úåÉøÇú ôÌÄéêÈ, ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ÷îä) èåÉá ä' ìÇëÌÉì. åÌëÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀîÆäÁåÅé æÇëÌÈàÈä. ëîãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä â) àÄîÌÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, åÀëÇã àÄéäåÌ æÇëÌÈàÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, åÀàåÉìÄéôÇú ìÅéäÌ øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà àÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà àÆìÌÈà áÌÀèåÉá, ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ ëÌÇçÂãÈà àÈæÀìÄéï. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, ÷ÇéÌÈéí ìÅéäÌ åÀùÑÈúÅéì òÇì äÇðÀäåÌ ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé öÇãÌé÷, îÄúÌÀæÈðÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÇòÂìÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï, åÌáÅéäÌ îÄñÀúÌÇîÌÀëÄéï, åÀäåÌà éÀñåÉãÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà ãÄéìÀäåÉï. äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îä) òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ åÀâå'. òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, ìÀäÇäåÌà îÀùÑÇç øÀáåÌú òÄìÌÈàÈä, ãÌÄðÀâÅéã îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ìÀäÇàé ë''ì. åÌëÀãÅéï åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ, ãÌÀäÇàé ëÌÈì ëÌÇã àÄúÀòÇø ìÀëÇìÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀãÅéï äåÌà ìÀîÄéøÀçÇí òÇì òÈìÀîÈà, åÀëåÉìÀäåÉ òÈìÀîÄéï áÌÀçÅãåÌ áÌÀùÑÇòÂùÑåÌòÈà. åÌëÀãÅéï îÇä ëÌÀúÄéá, ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ åÀâå'. åÀãÈà øÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï, ãÌÀðÈçÅéú îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, ìÀäÇàé ëÌÈì. åÀëÅéåÈï ãÌÀäÇàé ëÌÈì àÄúÀáÌÈøÅêÀ, ëÌåÉìÀäåÉ òÈìÀîÄéï àÄéúÀáÌÀøÄéëåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá öÇãÌÄé÷ ä' åÀâå', ÷ÈøåÉá ä' åÀâå', øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä åÀâå'. åÌëÀîÈà ãÌÄáÀøÈà äÇàé áÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈëÅé áÌÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ùÑÄéúÌÈà æÇëÌÈàé ÷ÀùÑåÉè, åÀçÇã ùÑÀáÄéòÈàÈä. ëÌÀãÄëÀúÄéá (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí. åÀëÇã âÌÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, åÀãÈçåÉ ìÀäÇäåÌà ëÌÈì ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé öÇãÌÄé÷ îÅàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀãÄëÀúÄéá (òîåñ á) òÇì îÄëÀøÈí áÌÇëÌÆñÆó öÇãÌÄé÷. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂðÈà âÌÈæÇøÀðÈà ãÌÄéäÅà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, åÄéäÅà äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ùÑÇìÌÄéè òÇì äÈàÈøÆõ, åÀéÆäÁååÉï ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, îÄúÀáÌÈøÀëÄéï òÇì éÀãåÉé. äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) áÌÆï ôÌåÉøÈú éåÉñÅó, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âåÌôÈà ãÌÀéÇòÂáÅéã ôÌÅéøÄéï, àÆìÌÈà äÇàé öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÌáÆï ôÌåÉøÈú òÂìÅé òÈéÄï, îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé. àÆìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀäÇàé òÇéÄï ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâÇìÀâÌÇìÌÈà, ãÌÀìÈà éÈëÀìÈà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ìÀàÄúÀ÷ÀéÈéîÈà, àÆìÌÈà áÌÀáÇú òÇéÄï ãÌÄéìÅéäÌ. äÈëÅé éåÉñÅó àÄéäåÌ ëÌÀòÇéÄï ìÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÄúÌÈà ãÌÀñÇçÂøÄéï ìÅéäÌ. îÄéÌÈîÄéðÅéäÌ úÌÀìÈúÈà, åÌîÄùÒÀîÈàìÈà úÌÀìÈúÈà, åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÅí ìåÉï. åÀäÈëÅé àÄéäåÌ ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà òÈìÀîÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà àÆìÌÈà òÇì àÄéðåÌï ùÑÄéúÌÈà, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ. åÌ÷ÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÇáÌÈú. åÀðÈç áÌÅéäÌ, åÇàÂðÇç áÌÅéäÌ ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï, ìÀáÈøÀëÈà ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ë) åÇéÌÈðÇç áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé òÇì ëÌÅï áÌÅøÇêÀ ä' àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. îÇàï éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, äÁåÅé àÅéîÈà ãÌÈà öÇãÌÄé÷. àÂîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇúÌåÌï çÄìÌÇìÀúÌåÌï ìÀäÇàé ùÑÇáÌÈú, ãÌÇàÂðÈà âÌÈæÇøÀðÈà ãÌÄéäÅà îÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï, åÀàÇúÌåÌï òÂáÇãÀúÌåÌï éÈúÅéäÌ òÆáÆã òÂáÈãÄéï, àåÌó àÇúÌåÌï úÌÄñÀáÌÀìåÌï äÇäåÌà òÂáåÉãÈä ÷ÇùÑÀéÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï éÈúÅéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ãÌÀìÈà çÈæÈà ìÇàÂáåÌäÄé, ë''á ùÑÀðÄéï. äÈà àÄðåÌï éÈúÀáåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí ë''á ùÑÀðÄéï, ìÀëÈì ùÑÄáÀèÈà îÅàÄéðåÌï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ. ìÀôåÌí çåÌùÑÀáÌÀðÈà äÂååÉ îÈàúÈï åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÀðÄéï ìÀëåÉìÀäåÉ, ãÌÇì îÄéðÇéÀéäåÌ òÆùÒÆø ùÑÀðÄéï ãÌÄðÀëÄéúåÌ ìåÉï áÌÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄéúåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÈàúÈï åÀòÆùÒÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îá) øÀã''åÌ ùÑÈîÌÈä. àÂîÇø ìåÉï éÇòÂ÷Éá, áÌÀáÈòåÌ îÄéðÌÇéÀéëåÌ, çåÌúåÌ ìÀâÈìåÌúÈà, åÌðÀëÄéúåÌ àÄéðåÌï çåÉáÄéï åÀìÈà éÄúÀçÀøÇá òÇìÀîÈà áÌÀëÇôÀðÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀëåÉ îÇàï ãÌÀéÄæÌåÉï ìÀëåÉ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÇø òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðÀúÌåÌï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. òÇì éÀãÅé ãÌÀîÇàï, òÇì éÀãÅé ãÌÀë''ì. äÈãÇø ôÌÈøÅéùÑ îÇàï äÇàé ëÌÈì, öÇãÌÄé÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá öÇãÌÄé÷ ä' åÀâå'. åÌëÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, òÇì éÀãÈà ãÀäÇàé öÇãÌÄé÷, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ùÑÀæÅéáåÌúÈà, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀðÅé ëÌÇôÀðÈà. åÀòÇì ãÌÄîÀðÈòåÌ áÌÄøÀëÈàï îÄùÌÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÄéúÀòÈøåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ. ëÅéåÈï ãÌÀðÈçÇú éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà ìÀîÄöÀøÇéÄí, äåÌà åÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÀáÈèÄéï, åÀçÈîåÉ òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀòÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ îÄéúÌÀæÇï òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îá) äåÌà äÇîÌÇùÑÀáÌÄéø ìÀëÈì òÇí äÈàÈøÆõ. äåÌà äÇîÌÇùÑÀáÌÄéø, îÇàé îÇùÑÀáÌÄéø. àÆìÌÈà ùÑåÉáÅø äåÌà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÅòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀãÄëÀúÄéá òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ. åÌáÈúÇø îÇùÑÀáÌÄéø ìÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀéåÉñÅó àÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈì. ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à ä) åÀëÇìÀëÌÉì åÀãÇøÀãÌÇò. åÀúÈàðÈà, ëÌÇìÀëÌÉì æÆä éåÉñÅó, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀëÇìÀëÌÅì, åÌëÀúÄéá îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÇã çÈîÈà éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà ëÌÈì ãÌÈà, åÀçÈîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄñÀúÌÇëÀîåÌ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÇôÀðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, òÇì çåÉáÈà ãÌÀâÈøÀîåÌ áÌÀðåÉé, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀäÇàé æÇëÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÇàÂôÈ÷Èà ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ. ëÌÀãÅéï öÇìÌÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇòÂãÅé îÄðÌÀäåÉï çÈîÅùÑ ùÑÀðÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà çÈîÅùÑ ùÑÀðÄéï, àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀîÄìÌÀúÈà äÈëÅé äåÌà, áÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÇçÂîÄùÌÑÈàÈä, ãÌÀäÈëÅé äåÌà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. àÂáÈì áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÇòÂìÅéäÌ, ãÌÇàÂçÈãÄéï áÌÀäåÌ àÇáÈäÈúåÉé, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀáÇèÈìÈà îÄéãÅé, åÀòÇã çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀàÄéðåÌï áÌÈèÅì âÌÀæÅéøÈä, åÀìÈà éÇúÌÄéø. åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÈîÅé òÈáÄéã äÈëÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îæ) åÌîÄ÷ÀöÅä àÆçÈéå ìÈ÷Çç çÂîÄùÌÑÈä àÂðÈùÑÄéí åÇéÌÇöÌÄéâÅí ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä. îÇàï àÄéðåÌï, çÂîÄùÌÑÈä àÄéðåÌï ãÌÀìÈà ñÈðÅé ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìæ) åÀäåÌà ðÇòÇø àÆú áÌÀðÅé áÌÄìÀäÈä åÀâå'. àÈîÇø ëÌÀãÇàé àÇúÌåÌï æÇëÌÈàÄéï, ìÀîÅé÷Çí áÌÀäÇàé ôÌÄøÀöÈä ãÌÀôÈøÀöåÌ àÂçÅéëåÉï. ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä, îÇàï ôÌÇøÀòÉä, ãÌÈà ãÄéðÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÅçåÉáÅé òÈìÀîÈà. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÀìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÀîÅéúÇá áÌÀâÈìåÌúÈà, ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéúÀòÇø áÌÀøÇçÂîåÉäÄé ñÇâÌÄéàÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÀãÄéðÈà òÇì àÄéðåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÀäåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ ìåÉï îÄúÌÇîÌÈï. ëÅéåÈï ãÌÀîÈèåÉé ìÀîÈøÈä, ÷ÈîÇú îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø, åÀàÅéêÀ éÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄâÌÈìåÌúÈà, åÀäÈà ëÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄèÀîÄéøÈà úÌÀøÅé àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀòÇì çÇã ùÑÄáÀòÈä òÇì çåÉáÅéäåÉï àÄéú ìÀäåÉï ìÄéñÀáÌÇì, áÌÀâÄéï äÇäåÌà ôÌÄøÀöÈä øÇáÌÈúÈà ãÌÀôÈøÀöåÌ åÀçÈáåÌ áÌÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈëÅé äåÌà ãÄéðÈà, îÄéäåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÀúÌÈà, àÄéú ìÄé îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä, åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ, åÀëÇã àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ìÈäÌ, àÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, ìÀñÈâÀøÈà äÇäÄéà ôÌÄøÀöÈä ãÌÀôÈøÀöåÌ. ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÈäÌ àÈçÅéã, åÌëÀãÇàé äÄéà ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà. äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä'. îÇàï åÇéÌÄöÀòÇ÷, ãÌÈà îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀöÈåÀåçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ. åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí, îÇàï àÄéðåÌï îÈéÄí, îÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí ãÌÀ÷ÈîåÉ ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÄéðÇéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí, àÇáÀñÄéîåÌ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà çÈæåÉ àÇñÀåÈåúÈà øÇáÌÈúÈà ìÀäÇäåÌà çåÉáÈà. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄáÀîÈøÈä àÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÉ. ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ä) ùÑÈîåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇãÀùÑåÉ ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ, åÀàÈîÇø îÈø, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ, áÌÀîÈøÈä. àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé àÇúÌåÌï ðÈèÀøÄéï ìÀäÇàé ùÑÀáÄéòÈàÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀîÄãÌÇú ãÌÄéðÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀëåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, éÀëåÉìÈä äÄéà ùÑÇáÌÈú ùÑÆúÌÀøÇçÅí òÈìÅéðåÌ, åÄé÷ÇáÌÀöÅðåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄï âÌÈìåÌúÅéðåÌ, åÀàÄìÀîÈìÅé ùÑÈîÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀúÌÅé ùÑÇáÌÈúåÉú ëÌÀäÄìÌÀëÈúÈï, îÄéÌÈã ðÄâÀàÈìÄéí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã âÌÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, åÀäÇàé ùÑÇáÌÈú ìÈà àÄúÀðÀèÅéø ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé, ëÌÄãÀàÇùÑÀëÌÀçÈï ãÀàÇæÀäÇø ìåÉï ðÀáÄéàÈä òÄéìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä éæ) ëÌÉä àÈîÇø ä' äÄùÌÑÈîÀøåÌ áÌÀðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí åÀàÇì úÌÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÀäÅáÅàúÆí áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. îÇàé åÀàÇì úÌÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà. àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉï, áÌÀáÈòåÌ îÄéðÌÇéÀéëåÌ, ìÉà úÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà ãÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú òÂìÇéÀéëåÌ. åÀàÄé àÇúÌåÌï ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ, úÌÄâÀøÀîåÌï ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ãÌÀäÇäåÌà ùÑÇáÌÈú òÄéìÌÈàÈä ãÌÀçÇáÀúÌåÌï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, îÀãåÉøÅéäÌ åÀùÑÇòÂùÑåÌòÅéäÌ ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. åÀàÄéäÄé ëÌÇìÌÈä äÇëÌÀìåÌìÈä îÅäÇëÌÉì. åÀàÄé àÇúÌåÌï ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ, úÌÄâÀøÀîåÌï ãÌÄëÀãÅéï äÄéà úÌÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÄéãÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÀàÇøÀòÈà, îÇìÀëåÌúÈà ãÌÀãÈåÄã, áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà îÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, ãÌÀàÈçÅéã áÌÈäÌ, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇîÌÇîÀìÈëÈä, áÌÄúÀøÅéï îîé''ï, ìÀàÇëÀìÈìÈà îÇìÀëåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌìÀéÇçÂãÈà ìÈäÌ áÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÄùÑÀîÇéÈà. åÀàÄé àÇúÌåÌï ìÈà úÄùÑÀîÀòåÌï ìÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÅéäÌ, åÀúÇòÇáÀãåÌï ìÅéäÌ çåÉì, îÇä ëÌÀúÄéá (éøîéä éæ) åÀäÄöÌÇúÌÄé àÅùÑ áÌÄùÑÀòÈøÆéäÈ åÀàÈëÀìÈä àÇøÀîÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ãÌÄìÀúÇúÌÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÈøÇú äÇäÄéà çÆøÆá ðåÉ÷ÆîÆú ðÀ÷Çí áÌÀøÄéú, òÇì ãÌÀìÈà ðÈèÀøåÌ äÇäåÌà áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï. çÇã áÌÀøÈæÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ, ãÌÀàÈçÅéã áÌÅéäÌ, åÌðÀèÇø ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷. åÀçÇã, ãÌÄëÀúÄéá (ùí éæ) åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÈéÄêÀ. åÀçÇã áÌÈøÈæÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀçÄìÌÀìåÌ, åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã àÂúÇø àÄéäåÌ. åÌëÀãÅéï òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀäåÌ ìÀîÆäÁåÅé ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÂùÒÈøÈä ìÀëÈì éåÉîÈà. åÌìÀñåÉó ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, àÇôÌÅé÷ ìåÉ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÌÇîÌÈï, åÇàÂúåÉ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÅéú ùÑÀðÅé ú''ë ùÑÀðÄéï, òÇì çÅéìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï áÌÈäÌ, áÌÀàÄéðåÌï ôÌÀ÷åÌãÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ, âÌÈøÇí çåÉáÈä ãÌÀùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, åÀàÄéúÀòÇø äÇäÄéà ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí ãÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) åÇéÌÄùÒÀðÀàåÌ àÉúåÉ, ìÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷. åÌëÀãÅéï éÀäÇá éÇúÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄéãÈà ãÌÀîÇàï ãÌÀñÈðÅé ìåÉï ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÆàÁãåÉí (éçæ÷àì ìä) éÇòÇï äÁéåÉú ìÈêÀ àÅéáÇú òåÉìÈí åÀúÄâÌÈø àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé çÈøÆá. åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀøÇò îÄðÇéÀéäåÌ, òÇì éÀãÅé îÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀðÄéï, ãÌÀçÈñÀøåÌ îÅøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò òÇì çÇèÉàúÅéëÆí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã úÌÄîÀðÆä ë''á ùÑÀðÄéï æ' æÄîÀðÄéï, ìÀëÈì çÇã îÅàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, úÌÄùÑÀëÌÇç àÆìÆó ú÷''î, åÌëÀãÅéï éÄúÀòÇø ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀöÇôÀøÈà ãÌÀùÑÈàøÇú ìÀàÇðÀäÈøÈà æÀòÅéø æÀòÅéø, òÇã é''æ ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ãÌÇøÀâÌÈà ãÀèåÉ''á, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) éåÉñÅó áÌÆï é''æ ùÑÈðÈä äÈéÈä øÉòÆä àÆú àÆçÈéå. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï éÄúÀçÂæÅé ìÀîÅé÷Çí áÌÇôÌÆøÆõ, ÷ÇîÌÅé îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ çåÉáÅé òÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï (òåáãéä à) åÀäÈéÈä áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÅùÑ åÌáÅéú éåÉñÅó ìÆäÈáÈä åÌáÅéú òÅùÒÈå ìÈ÷ÇùÑ åÀãÈìÀ÷åÌ áÌÈäÆí åÇàÂëÈìåÌí. åÌëÀãÅéï éÄúÀòÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÇáÀåÈåï ñÇâÌÄéàÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄúÀáÌÇò òÆìÀáÌåÉðÀäåÉï, åÀòÆìÀáÌåÉðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàåÉ÷ÀãåÌ áÀðåÌøÈà. åÀãÈîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÇèÈìåÌ òÇì ÷ÀãåÌùÌÑÇú ùÑÀîÅéäÌ. åÌëÀãÅéï éÄúÀøÀòÅé éåÉñÅó ìÇàÂçåÉäÄé, (éùòéä éà) àÆôÀøÈéÄí ìÉà éÀ÷ÇðÌÅà àÆú éÀäåÌãÈä åÄéäåÌãÈä ìÉà éÈöåÌø àÆú àÆôÀøÈéÄí. úÌÈà çÂæÅé ãÌÀäÈëÅé äåÌà, ãÌÄúÀðÇï áÌÀé''æ áÌÀúÇîÌåÌæ áÌåÌèÇì äÇúÌÈîÄéã, åÌáÀè' áÌÀàÈá çÈøÇá áÌÅéú îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ëÌãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÀâÇìÀâÌÀìÄéï æÀëåÌú ìÀéåÉí æÇëÌÇàé, åÀçåÉáÈä ìÀéåÉí çÇéÌÈéá. ãÌÄáÀäÇäÄéà ìÅéìÀéÈà àÇôÌÄé÷åÌ ãÄáÌÈä øÈòÈä òÇì àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÇàÂøÅéîåÌ ÷ÈìÀäåÉï áÌÄáÀëÄéÌÈä, åÀàÄúÀ÷ÌÀáÈòÇú ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï. åÀäåÉ÷ åÀúÄùÑÀëÌÇç, îÄãÌÀáåÌèÇì äÇúÌÈîÄéã, ãÌÀäÂåÈä îÀëÇôÌÅø òÇì çåÉáÅéäåÉï, òÇã ãÌÀàÄúÀçÀøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÅéï áÌÀæÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÅéï áÌÀæÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈðÈà, ë''á éåÉîÄéï, ìÈ÷ÃáÅì àÄéðåÌï ë''á ùÑÀðÄéï ãÌÀìÈà çÈîÈà äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ àÇôÌÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÇàÂáåÌäÈ, ìÀàÇçÂæÈàÈä çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà áÌÀäÈà úÌÇìÀéÈà. åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀëÇã çÈøÅéá îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÈéÀúÈä, åÌîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá äÈéÀúÈä, åÀäÇìÌÀåÄéí òåÉîÀãÄéí òÇì ãÌåÌëÈðÈí, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä: (úäìéí öã) éÈâåÉãåÌ òÇì ðÆôÆùÑ öÇãÄé÷ åÀâå' åÇéÀäÄé ä' ìÄé ìÀîÄùÒÀâÌÈá åÀâå', åÇéÌÈùÑÆá òÂìÅéäÆí àÆú àåÉðÈí åÀâå', åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷åÌ ìåÉîÇø éÇöÀîÄéúÅí ä' àÁìÉäÅéðåÌ, òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ âåÉéÄí åÌëÀáÈùÑåÌí. ãÌÀäÈà àÄé àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ìÈà äÂåÈä ìåÉï úÌÇ÷ÌÈðÈä. åÌîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, çÈëÀîÀúÈà ñÇâÌÄéàÈä ÷Èà øÈîÇæ, ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄùÌÑÇáÌÈú ãÌÀäÂåÈä øÀôåÌàÈä ìÀîÇëÌÇúÀäåÉï. åÌîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, ãÌÀçÈáåÉ ìÀâÇáÌÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀçÈàáåÌ áÌÀîÄéìÈä, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ. åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éøîéä á) òåÉã àÈøÄéá àÄúÌÀëÆí ðÀàËí ä' åÀàÆú áÌÀðÅé áÀðÅéëÆí àÈøÄéá. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï îÄâÌÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä è) âÌÄéìÄé îÀàÉã áÌÇú öÄéÌåÉï äÈøÄéòÄé áÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄðÌÅä îÇìÀëÌÅêÀ éÈáÉà ìÈêÀ öÇãÌÄé''÷ åÀðåÉùÑÈò äåÌà. åÀàÄé úÅéîÈà àÇîÌÇàé àÈúÅé îÀùÑÄéçÈà îÄéäåÌãÈä, îÄéÌåÉñÅó îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ éÅéúåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà îÀ÷ÇôÌÅçÇ ùÒÀëÇø ëÌÈì áÌÀøÄéÈä, éÀäÇá îÇìÀëåÌúÈà ìÀãÈåÄã, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä òÂùÒÄéøÈàÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÇçÄéí. åÀäÈëÅé äåÌà îÇìÀëåÌúÈà ãÀàÇøÀòÈà, ëÌÀòÅéï îÇìÀëåÌúÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà.
|
Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com
ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM
ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT