HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



æåäø çãù ôøùú áùìç

(ùîåú éæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÆì éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀçÇø ìÈðåÌ àÂðÈùÑÄéí åÀöÅà äÄìÌÈçÅí åÀâå', îÇàé èÇòÀîÈà éÀäåÉùÑËòÇ àÇâÌÇç ÷ÀøÈáÈà åÀìÈà îÄï ùÑÀàÈø òÇîÌÈà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÇòÂîÈìÅ÷ àÈúÈà òÂìÇéÀéäåÌ, òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀìÈà ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀòÈøåÌ çÂëÈîÄéí æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, àÄìÀîÈìÅé ðÈèÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇáÌÇúÌÈà ÷ÇîÌÈà, ìÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÀäåÌ àåÌîÌÈä åÀìÈùÑåÉï. îÇä ëÌÀúÄéá (ùí èæ) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé éÈöÀàåÌ îÄï äÈòÈí ìÄìÀ÷Éè åÀìÉà îÈöÈàåÌ, åÌëÀúÄéá åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷.

åÀúÌÈà çÂæÅé øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, ëÌÇã ôÌÇ÷ÌÅéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÈøÈä òÇì ùÑÇáÌÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÀéÈà îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀàÄéðåÌï àÇôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ ìÀçåÉì, àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà àÄéú ìåÉï øÀôåÌàÈä ìÀäÇäåÌà çåÉáÈä, àÄé àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ìÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ùí èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ. òÅõ çÇéÌÄéí, ãÌÀéÄðÀèÀøåÌï éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà. åÀàÄéðåÌï àÂçÄéìåÌ ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ îùÑÆä ìÄéäåÉùÑËòÇ, ôÌåÉ÷ àÇâÌÇç ÷ÀøÈáÈà áÌÇòÂîÈìÅ÷, ãÌÀäÈà ìÈêÀ çÇæÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ áÌÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà àÈúÅé òÂìÈï. åÀàÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ ìÇòÂîÈìÅ÷, îÅçåÌìÈ÷ÅéäÌ åÌîÄáÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï òÂáÇã éÀäåÉùÑËòÇ ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇø îùÑÆä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÄáÀâÄéï äÇäåÌà çåÉáÈà àÈúÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÇøÇò ìåÉï ìÀàÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ îÄáÌÈúÇø òÂðÈðÈà, åÌðÀñÅéá îÄéðÇéÀéäåÌ äÇàé áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌæÀøÅé÷ ìÅéäÌ ëÌÀìÇôÌÅé òÅéìÈà. åÀàÄé ìÈàå ãÌÀàÄéðåÌï çÈàáåÌ áÅéäÌ, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ñÄéÌÇéòÀúÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀîÅéòÀáÌÇã äÈëÅé. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä ìåÉï, ãÌÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï çåÉáÅéäåÉï ãÌÀçÈáåÌ áÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ãÌÀðÈèÇø äÇàé áÌÀøÄéú, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÂçÄéìåÌ ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ÷Èàé ìÇàÂâÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ îÄ÷ÌÇîÌÅé îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÄñÀòåÌ îÄîÌÈøÈä åÇéÌÈáÉàåÌ àÅéìÄîÈä åÀùÑÈí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä òÅéðÉú îÇéÄí åÀâå'. îÇäåÌ àÅéìÄîÈä, àÆìÌÈà ãÌÀúÈáåÌ ìÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄìÌåÉé áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÅìÄ''éîÈ''ä.

åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀäÇäÄéà àÇúÀøÈà äÂåÈä îÀùÑåÌáÌÈç áÌÀîÇéÈà, îÄëÌÈì àÇúÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÄëÀúÈá úÌÇîÌÈï äåÌà, åÀúÇîÌÈï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇáÌåÌòÄéï, åÀùÑÄáÀòÄéï ãÌÀ÷ÈìÄéï. åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈìÀäåÉ ò' ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï îÅäÇäåÌà àÇúÀøÈà îÄúÀæÈðÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéï îÅàÄéðåÌï îÇéÌÄéï òÄéìÈàÄéï áÌÀñÄéîÈàï.

æÇëÈàÈä îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀäÇðÀäåÌ îÇéÈéà ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÈøÈàï úÌÇîÌÈï, åÌîÀçÇáÌÀøÄéï àÄéðåÌï îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇáÌåÌòÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. åÀàÄé àÄéðåÌï ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀçÈáåÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, äÈà àÇãÀáÌÀ÷åÌ ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌîÄúÌÀæÈï òÇì éÈãÅéäÌ òÈìÀîÈà. åÀùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí àÄúÌÀæÅéðÈï îÅäÇäåÌà úÌÈîÈø, (ùéø äùéøéí æ) æÉàú ÷åÉîÈúÅêÀ ãÌÈîÀúÈä ìÀúÈîÈø. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇáÌåÌòÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÀáÈèÄéï, ñÈçÂøÄéï ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÌìÀôÇï àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàåÉìÄéôåÌ îÄîÌÈøÈä. åÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÇéÀéäåÌ äÇäåÌà áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ çÄåÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà îÅäÇäåÌà áÌÀàÅø îÇéÄí, ãÌÀäÂåÈä îÀîÈøÅø ìÀàÄéðåÌï îÇéÄéï. åÌîÇàï äÂåÈä âÌÈøÄéí çåÉáÇéÀéäåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà.

àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇäÂãÈøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉìÄéó ìåÉï àåÉøÀçÅé ãÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ, ãÌÈà úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí, ãÌÈà úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÇàé åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ, àÆìÌÈà éÅ''ùÑ ìÈ''êÀ, éÅ''ùÑ, ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ. ìÈ''êÀ, ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, çÇîÀùÑÄéï úÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï áÌÀñÄéîåÌ îÇéÈà, åÌðÀçÇú èÇìÌÈà òÄéìÌÈàÈä îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀîÀìÅé çÂ÷Çì úÌÇôÌåÌçÄéï.

îÈàï âÌÈøÇí ëÌÈì ãÌÈà, àÅìÄ''é îÈ''ä, úÌÀéåÌáÀúÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÈàøÅéäåÉï. åÌëÀãÅéï äÂåÈä ìÀäåÉï øÀùÑåÌ, ìÀîÄùÑÀøÅé òÇì äÇðÀäåÌ îÇéÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí. îÇàé åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí, àÆìÌÈà ñÇîÌÈà ãÀçÇéÌÅé ùÑÇøÀéÈà áÌÀàÄéðåÌï îÇéÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí. îÄäÀøÈùÑ äÇðÌÆòÁìÈí

(ùîåú èæ) åÌîÇèÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áÌåÉ àÆú äÇéÀàÉø ÷Çç áÌÀéÈãÀêÈ åÀäÈìÈëÀúÌÈ. úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, âÌÈìÅéó äÂåÈä çåÌèÀøÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. çÇã ñÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà áÌÀàÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÄéï. åÀçÇã ñÀèÇø ãÌÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà, ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùí éã) åÀàÇúÌÈä äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÈ òÇì äÇéÌÈí. îÇàé åÌðÀèÅä. ëÌÀìåÉîÇø, åÌðÀèÅä áÌÀçÇã âÌÄéñÈà, ãÌÄâÀìÄéôÈà áÌÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. åÌëÀúÄéá åÇéÌÅè îùÑÆä àÆú éÈãåÉ, åÀìÈà ëÀúÄéá åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆú éÈãåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, àÇñÀèÅé îÅçÇã âÌÄéñÈà.

åÀàÄé úÅéîÈà, ãÌÀâÈìÅéó äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. àÆìÌÈà áÌÀàÇñÀðÈà àÄúÀâÌÀìÅéó ãÌÄëÀúÄéá (ùí ã) åÇéÌÇùÑÀìÄëÅäåÌ àÇøÀöÈä åÇéÀäÄé ìÀðÈçÈùÑ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀâÌÀìÅéó ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø.

åÀúÌÈà çÂæÅé àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄùÑÀîåÉé ãÌÇäÂååÉ âÌÀìÄéôÄéï áÌÀçåÌèÀøÈà éÇòÂáÅéã àÈúÈàï. åÀúÇðÀéÈà, úÌÀøÅéï àÈúÄéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÀéÇîÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ñÀèÇø ãÌÀñÈèÈà îùÑÆä áÌÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. áÌÈæÇò éÇîÌÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀé''á ùÑÀáÄéìÄéï, åÀàÈúÅéá áÌÀãÄéðÈà òÇì îÄöÀøÈàÅé, åÀàÇèÀáÌÇò ìåÉï áÌÄúÀäåÉîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí èå) åÇéÌÈùÑÆá ä' òÂìÅéäÆí àÆú îÅé äÇéÌÈí.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, áÌÈòÅé ìÇàÂôÈ÷Èà îÇéÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, àÇñÀèÅé çåÌèÀøÈà îÄâÌÄéñÈà àÈçÃøÈà. ãÌÄúÀøÅéï àÈúÈàï àÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. çÇã àÈú äÈëÈà, åÀçÇã àÈú áÌÄîÀøÄéáÈä. àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà, (ùí éæ) åÀäÄëÌÄéúÈ áÌÇöÌåÌø. îÇàé öåÌø. áÌÀäÇàé öåÌø ãÌÀñÈìÅé÷ ðÈçÈùÑ.

ìÀæÄîÀðÈà àÈçÃøÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ë) ÷Çç àÆú äÇîÌÇèÆä åÀäÇ÷ÀäÅì àÆú äÈòÅãÈä àÇúÌÈä åÀàÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí. îÇäåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇðÌÅé ìÅéäÌ òÂìÅé ðÈçÈùÑ. ãÌÀäÈà àÄúÀòÂáÅéã áÌÇöÌåÌø, äÇùÑÀúÌÈà áÌÈòÅé ãÌÀéÄúÀòÇáÌÅéã áÌÇðÌÈçÈùÑ. ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ùÑÀîåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï.

îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò. åÌëÀúÄéá (ùí ëà) åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (ùí) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÇä ðÌÈçÈùÑ çÅéìÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ, àåÌó äÈëÈà áÌÀôåÌîÈà.

åÌîùÑÆä ìÈà òÈáÄéã äÈëÅé, àÆìÌÈà äÄëÌÈä, åÀìÉà àÇùÑÀìÅéí ùÑÀîÈà, àÆìÌÈà çÈæÇø ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀöåÌø, åÌùÑÀáÇ÷ ãÌÀðÈçÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇêÀ, åÀìÈà ëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí. ãÌÀúÈðÄéðÈï, öåÌø ìÀîÆòÀáÌÇã, åÀðÈçÈùÑ ìÀîÇìÌÈìÈà. åÌëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÅäåÌ ôÌÇòÂîÈéÄí, çÇã ãÌÄìÀùÑÆòÈáÇø, åÀçÇã ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà.

úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø ùÑÀîÈà. ëÌÀìåÉîÇø, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀäÇäåÌà àÈú, ãÌÄùÑÀáÇ÷ îùÑÆä ðÈçÈùÑ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí ëÌÈì ùÑÀîÈà.

ãÌÀäÈà áÌÀçÇã âÌÄéñÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀéÇîÌÈà. îÄâÌÄéñÈà àÈçÃøÈà ùÑÈøÅé áÌÇöÌåÌø, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÂáÈãÇú ãÌÀùÑÈøÅé ùÑÀîÄé, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀîÆòÀáÌÇã àÈúÄéï. àåÌó àÇúÌÀ ùÑÈøÅéú, åÀìÈà úÄùÑÀúÌÀìÅéí. ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÈøÅéú ìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï, åÀìÈà úÇùÑÀìÅéí ìÀàÇòÂìÈàÈä ìÀäåÉï ìÀàÇøÀòÈà, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, éÈãÇò ìÄáÌÈà ãÌÀîùÑÆä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀãÈçÅéì, ëÌÇã çÈîÈà ðÈçÈùÑ. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ã) åÇéÌÈðÈñ îùÑÆä îÄôÌÈðÈéå. ìÄáÌÈà çÈîÈà, åÀìÈà éÈãÇò.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá (áîãáø ëà) åÇéÌÇòÇùÒ îùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçùÑÆú åÇéÀùÒÄéîÅäåÌ òÇì äÇðÌÅñ. òÇì ðÅñ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÈà òÇì äÇðÌÅñ, áÌÈòÈà ìÀàÄúÀ÷Çï åÌìÀäÇùÌÑÀìÅéí îÇä ãÌÇçÂñÇø. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, ëÌÀúÄéá (ùí ëæ) ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé áÌÇîÌÇéÄí, áÌÇîÌÇéÄí åÀìÈà áÌÀãÈáÈø àÇçÅø. ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÄúÀçÇìÀúÌÄé áÌÀîÇéÄí, áÌÈòÅéðÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÄùÑÀîÅé äÇðÌÅñ áÌÇîÌÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇúÀøÈà ãÌÇçÂñÇø ìÈà ùÑÀìÅéí, àÂáÈì àÄúÀòÂáÅéã ðÄñÌÈà äÈëÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ëÌÀúÄéá (ùí ëà) òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó. òÂùÒÅä ìÀêÈ, ìÀúåÉòÇìÀúÌÀêÈ. òÂùÒÅä ìÀêÈ, úÌÇ÷Åï îÄîÌÇä ãÌÀçÈñÇøÀúÌÈ. òÄí ëÌÈì æÆä ìÉà úÌÄ÷ÌÅï àÆìÌÈà øÀàÄéÌÈä, ùÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéï áÌÇðÌÈçÈùÑ åÀçÇéÌÄéï, àÂáÈì ìÉà ðÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÈà áÌÇîÌÇéÄí, åÀðÄùÑÀàÈø çÈñÅø îÅäÇùÌÑÀàÈø.

åÀúÄ÷ÇðÀúÌÈ áÌÈøÀàÄéÌÈä, (ùí ëæ) òÂìÅä àÆì äÇø äÈòÂáÈøÄéí äÇæÌÆä åÌøÀàÅä åÀâå', åÀøÈàÄéúÈ àåÉúÈäÌ åÀðÆàÁñÇôÀúÌÈ àÆì òÇîÌÆéêÈ, (ãáøéí ìã) äÆøÀàÄéúÄéêÈ áÌÀòÅéðÆéêÈ åÀùÑÈîÌÈä ìÉà úÇòÂáÉø. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀòåÉðÀùÑåÉ äÂåÈä ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ øÀàÄéÌÈä ìÈà úÄ÷ÌÅï ëÌÄãÀçÈæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÇã ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä, áÌÀäÇàé àÇùÑÀìÅéí ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä, àÂáÈì ìÈà àÇùÑÀìÅéí ùÑÀîÅéäÌ áÌÀîÇéÈà, ëÌÀîåÉ ëÌÈì ùÑÀàÈø ùÑÀîÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ. àÈîÇø îùÑÆä, äÇàé çÄåÀåéÈà ìÀúÇ÷ÌÈìÈà ãÌÀòÈìÀîÈà äÂåÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå äÈëÅé, ãÌÄéðÈà äÂåÈä ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà, åÀçÇéÌÄéï ìÀîÈàøÅé ÷ÀùÑåÉè. ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ëà) åÀøÈàÈä àåÉúåÉ åÈçÈé. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈãÇò îùÑÆä ãÀøÈëÈéå, åÀäÄöÀãÌÄé÷ òÈìÈéå àÆú äÇãÌÄéï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ, ãÌÈà äåÌà öåÌø ãÌÀ÷Èà àÇîÀøÄéðÈï. àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì, ãÌÄëÀúÄéá åÀøÈàÈä àåÉúåÉ åÈçÈé. åÌëÀúÄéá (úäìéí éç) äÈàÅì úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï àÅì âÌÀæÅøÇú øÇçÂîÅé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø ëâ) àÅì îåÉöÄéàÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. (ùîåú ìã) àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀúÈðÄéðÈï, ãÌÀùÑÇìÌÅéè øÇçÂîÅé òÇì ãÌÄéðÈà. àÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé éÀëåÉìÆú äåÌà, åÌøÀùÑåÌúÈà äåÌà ãÌÄéìÅéäÌ. îÇàé éÀëåÉìÆú, ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀàÅì, àÄúÀâÌÇáÌÇø âÌÀæÅøÈä ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú ìà) éÅùÑ ìÀàÅì éÈãÄé, øÀùÑåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ éÀëåÉìÆú ãÌÀòÅéðÈà áÄéùÑÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÀúÄéá (ãáøéí é) äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø. àÅì âÌÈãåÉì ðÇöÀçÈà, àÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé ðÇöÀçÈà.

ðÆäÀãÌÇø ìÀîÄéìÅé ÷ÇãÀîÈàé, åÌëÀúÄéá (ùí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ ëÌÄé ëÈì ãÌÀøÈëÈéå îÄùÑÀôÌÈè, äÈà öåÌø. àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì åÀâå', äÈà ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÌëÀúÄéá (àéåá ç) äÇàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàåÉøÀçÅéäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ ìÀàÇñÀèÈàÈä àåÉøÀçÅéäÌ, ìÀëÈêÀ ëÌÀúÄéá åÀàÅéï òÈåÆì. äÇàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè çÇñ åÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôä) àÆùÑÀîÀòÈä îÇä éÌÀãÇáÌÅø äÈàÅì ä'.

(ùîåú ã) åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÇçÂæÆ÷ áÌåÉ åÇéÀäÄé ìÀîÇèÆä áÌÀëÇôÌåÉ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ùÑÀðÅé îÇèåÉú äÈéåÌ, àÆçÈã ùÑÆì îùÑÆä, åÀàÆçÈã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá (ùí éæ) åÌîÇèÆä äÈàÁìÉäÄéí.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ùÑÆäÈéÈä ðåÉèÅì îùÑÆä äÇîÌÇèÆä, äÈéÈä ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÄøÀùÑåÌúåÉ åÌáÄéëÈìÀúÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îùÑÆä àÆú îÇèÆä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÀéÈãåÉ ìÈ÷Çç, àÆìÌÈà îÇäåÌ áÌÀéÈãåÉ, áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ùÑÆìÌåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ùÑÆì îùÑÆä äÈéÈä, òÇã ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÆçÁæÄéø äÇîÌÇèÆä ìÄôÀðÅé äÈòÅãåÌú. åÌîÄùÌÑÈí äÈéÈä ðåÉèÀìåÉ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ðÄñÌÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îùÑÆä àÆú äÇîÌÇèÆä îÄìÌÄôÀðÅé ä', ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÈ÷ÀçåÉ äÂøÅé äåÌà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, åÌëÀùÑÆìÌåÉ äÈéÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, àåÉúåÉ äÇîÌÇèÆä ùÑÆì ñÀðÇôÌÄéøÄéðåÉï äÈéÈä, åÌîÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú àÄúÀáÌÀøÅé. ëÌÀîÈä ãÀúÈðÄéðÈï, åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá åÀäÇîÌÇèÆä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ùÑÆì òÅõ äÈéÈä.

îÇàï ãÌÇàÂîÇø ùÑÆì ñÀðÇôÌÄéøÄéðåÉï äÈéÈä, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÌëÀúÄéá îÇèÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌîÇàï ãÌÇàÂîÇø òÅõ äÈéÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí åÀâå'.

ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. àÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä äÂøÅé çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè ìÇòÂùÒåÉú ðÄñÌÄéí. çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ì) ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ðÄ÷ÀãÌÈùÑ àÆìÌÈà áÌÇîÌÇéÄí ùÑÆðÌÄîÀúÌÀ÷åÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀúÄéá ëÌÄé îÈøÄéí äÅí, îÄëÌÈàï ùÑÈðÄéðåÌ, éÅùÑ îÇéÄí òÂëåÌøÄéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí öÀìåÌìÄéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí îÀúåÌ÷Äéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí îÈøÄéí. åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä', ìÈîÌÈä öÈòÇ÷, îÄëÌÈàï ùÑÆäÈéÈä áÌÀöÇòÇø áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îùÑÆä, äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÇñÌÀðÆä, òÇëÀùÑÈéå àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀçÈ÷À÷Èà ìÅéäÌ áÌÇöÌåÌø. åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ òÈîÀãåÌ òÇì äÇîÌÇéÄí äÇîÌÈøÄéí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄúÀçÇ÷ÌÅ÷ öåÌø áÌÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ ÷åÉãÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè.

ëÇä àÈúÈà øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÀàÄéìåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÀäåÉ ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇø ø' éÀäåÌãÈä, åÀäÈëÅé äåÌà. åÇàÂðÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, äÈà çÈæÅéðÈà ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä âÌÈìÅé ìÈä.

àÆìÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, îùÑÆä, äÇùÑÀúÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí äÈéÈä äÇîÌÇèÆä ùÑÆì àÇäÂøÉï ìÄãÀçåÉú äÇ÷ÌÇùÑ äÇùÌÑåÉìÅè òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÂáÈì ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ëÌÇîÌÈä îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí îÀæåÌîÈðÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÄãÀçåÉúÈí áÌÇéÌÈí, ëÌÇîÌÈä îÇéÄí îÈøÄéí ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÆöÀìÈí. ëÌÇîÌÈä îÇéÄí øÈòÄéí éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ áÈäÆí.

áÌÈàåÌ ìÇéÌÈí, áÌÈà øÇäÇá ùÒÈøåÉ ùÑÆì îÄöÀøÇéÄí åÀùÑÆì éÇí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (ùîåú éã) îùÑÆä äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÈ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ, îÇäåÌ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÈ. àÆìÌÈà äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ ðÆâÆã ùÒÈøåÉ ùÑÆì éÈí. áÌÈàåÌ ìÀîÈøÈä, ëÌÇîÌÈä îÇéÄí îÈøÄéí ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÆöÀìÈí, åÀðÄöÀèÈòÅø îùÑÆä åÀöÈòÇ÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä'.

àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, äÂøÅé ìÀêÈ òÅöÈä áÌÈæÆä, äÇùÌÑÀìÅêÀ äÇîÌÇèÆä àÆöÀìÈí, åÀéÄúÀçÇ÷ÌÅ÷ ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø ùÑÀðÅéäÆí áÌÀéÇçÇã, åÀéÄðÌÈöÀìåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ. ëîãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú éà) îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÄôÌåÉì äÈòÅõ, ùÑÆäåÌà òÅöÈä. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí. åÌëÀúÄéá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ, òÄèÀøÈäåÌ áÌÀðÄñÌÄéí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÆéÌÇòÂîåÉã àÅöÆì äÇîÌÇéÄí, äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÄé áÌÇîÌÇéÄí.

ëÀùÑÆáÌÈàåÌ ìÀàÅìÄéí, áÌÈàåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìÅéäÆí, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä àÅéï öÈøÄéêÀ îÇèÆä, äÂøÅé éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà äÈàÄéìÈï áÌÀùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, åÀäåÌà ùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí. åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä òÅéðåÉú îÈéÄí, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí. ëÌÀùÑÄáÀòÄéí òÇîÌåÌãÄéí, åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, æÀëåÌúÈí éÈâÅï òÂìÅéëÆí, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÄéìÈï, åÀäåÌà àÅìÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä à) ëÌÄé éÅáùÑåÌ îÅàÅéìÄéí àÂùÑÆø çÂîÇãÀúÌÆí.

îÄéÌÈä åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá òÇì äÇîÌÈéÄí, åÌîÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ, åÀìÉà áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀùÑÈí ùÑÈìÀèåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇîÌÈéÄí, åÀìÉà äåÌöÀøÇêÀ äÇîÌÇèÆä. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÇîÌÇèÆä áÌÇðÌÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø, àÅöÆì äÇîÌÈéÄí.

áÌÈàåÌ ìÀçåÉøÅá, áÌÈàåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöåÌø, äÇîÌÇèÆä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÈà, åÀäÄëÌÄéúÈ ìÀàÅìÌåÌ áÌÀàåÉúåÉ öåÌø, åÀìÉà áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÈîÇø îùÑÆä, éÇúÌÄéø àÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÈà, àÂðÈà çÈîÅé îÇéÄí ãÌÀáÈòåÉ ìÀùÑÈèÀôÈà. àÇîÌÇàé, äÄðÀðÄé òåÉîÅã ìÀôÈðÆéêÈ ùÑÈí òÇì äÇöÌåÌø åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöåÌø.

àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, òÂãÇéÄéï áÌÄîÀøÄéáÈä òÂúÄéãÄéí äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ éåÉúÅø, ùÑÆäÅí îÇéÄí òÂëåÌøÄéí øÈòÄéí åÌæÅãåÉðÄéí, åÀéÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ áÌÈäÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌé ìÀòÅéðÅéäåÉï, åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÇîÌÇèÆä, åÀäÇúÌÅéø òÂìÅéäÆí äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀâÈìåÌé ìÀòÅéðÅéäÆí, åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëæ) ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé áÌÇîÌÇéÄí ìÀòÅéðÅéäÆí. îÇäåÌ ìÀòÅéðÅéäÆí. áÌÀâÈìåÌé. ëÌÀãÈáÈø ùÑÆðÌÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ áÌÈäÆí áÌÀâÈìåÌé.

úÌÈà çÂæÅé, äÈëÅé çÈîÈà ãÈåÄã, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëã) ìåÌìÅé ä' ùÑÆäÈéÈä ìÈðåÌ áÌÀ÷åÌí òÈìÅéðåÌ àÈãÈí, æÆä ôÌÇøÀòÉä. àÂæÇé òÈáÇø òÇì ðÇôÀùÑÅðåÌ äÇîÌÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí, ëÌÄãÀàÇîÀøÄéðÈï. åÌëÀúÄéá (ùí) ðÇôÀùÑÅðåÌ ëÌÀöÄôÌåÉø ðÄîÀìÀèÈä îÄôÌÇç éåÉ÷ÀùÑÄéí åÀâå'.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÇä øÈàÈä îùÑÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ ãÌåÉçÂ÷Äéï ìÀîùÑÆä úÌÀðÈä ìÈðåÌ îÇéÄí, ðÄúÀéÈòÅõ îùÑÆä åÀàÈîÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÄé ìÇòÂîåÉã áÌÇðÌÈçÈùÑ, åÇàÂðÈà çÈîÅé ãÌÀàÅéï âÌÀæÅéøÈä ìÇðÌÈçÈùÑ áÌÇîÌÇéÄí, ãÌÀàÅéï éÀëåÉìÀúÌåÉ àÆìÌÈà áÌÀòÈôÈø, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ, îÇùÑÀîÇò ãÌÀòÇôÀøÈà éÅéëåÉì åÄéùÑÅéöÅé ëÌÈì éåÉîåÉé, àÂáÈì áÌÀîÇéÌÈà ìÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÈçÂ÷Äéï ìÄé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇòÂáÅéã ðÄéñÌÈà, ìÈà éÇòÂáÅéã áÌÇàÂúÇø ãÌÈà, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀçÇ÷ÌÇ÷, àÄúÀçÇ÷ÌÇ÷ áÌÀòÇôÀøÈà, åÀìÈà áÌÀîÇéÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ã) åÇéÌÇùÑÀìÄéëÅäåÌ àÇøÀöÈä åÇéÀäÄé ìÀðÈçÈùÑ. åÀöåÌø áÌÀãÈà àÄúÀçÇ÷ÌÇ÷, áÌÀîÇéÈà, áÌÀîÈøÈä, åÌëÀáÈø òÂáÇã ðÄéñÌÈà. èÇá ãÌÀàÄòÂáÅéã áÌÀäÇàé, ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ðÄñÌÈà àÈçÃøÈà. îÄéÌÈã åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÅäåÌ ôÌÇòÂîÇéÄí, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä éÇòÇï ìÉà äÆàÁîÇðÀúÌÆí áÌÄé ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé, ãÌÇçÂùÑÇáÀúÌåÌï ãÌÀìÈà éÈëÅéì ðÈçÈùÑ áÌÇîÌÇéÄí, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ. åÌîÇèÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áåÉ àÆú äÇéÀàåÉø ëå' îÇàé èÇòÀîÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÄîÀçÇ÷ÌÇ÷ áÌÀðÄéñÌÄéï äÂåÈä åÌùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä øÀùÑÄéîÈà áÌÅéäÌ.

æåäø çãù ôøùú éúøå

(ùîåú ë) àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ, áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÅéñÈà æÀòÄéøÈà ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà îÅøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéú ìÄé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÄéìÀúÌÈà çÈãÈà îÄéðÈêÀ, åÌîÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà ìÄé áÌÀìÄáÌÈàé, åÇàÂðÈà ãÌÈçÅéì îÄìÌÀîÄùÑÀàÇì îÄéðÈêÀ. åÇàÂîÄéðÈà, àÄé ðÄùÑÀàÇì, ãÌÈçÅéìÀðÈà ãÌÄéìÀîÈà àÄéúÀòÈðÅùÑ. àÄé ìÈà ðÄùÑÀàÇì, îÀùÑÇáÌÀùÑÈà ìÄé áÌÀìÄáÌÈàé. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÅéîÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇãÀëÌÇø ìÀäåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø, àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. (åé÷øà éè) àÂðÄé ä' àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. îÇàé øÀáåÌúÈà àåÉìÄéó äÈëÈà. úÌÀðÈàÈä ùÑÀìÄéí äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú èå) ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí åÀâå' åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëåÌùÑ âÌÈãåÉì. àÄí ëÌÅï, ìÈîÌÈä ìÀàÇãÀëÌÀøÈà ìÀäåÉï îÄéìÌÀúÈà ãÈà áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø.

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÈà çÂæÅé áÌÀøÄé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÇúÀðÅé òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ãÌÀéÇôÌÅé÷ éÇú éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, åÀìÈà îÄúÌÀçåÉú ùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÌÀãÇçÂìÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã äÂååÉ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄñÀúÌÀàÈáåÉ åÀàÄúÀèÀðÈôåÉ âÌÇøÀîÅéäåÉï áÌÀëÈì æÄéðÅé îÀñÈàÂáåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ ùÑÈøÈàï úÌÀçåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò çÅéìÅé ãÌÄîÀñÈàÂáåÌúÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÌÅé÷ éÇúÀäåÉï îÄúÌÀçåÉú ôÌåÌìÀçÇï ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéìÄéï.

åÀòåÉã, ãÌÀàÈòÅéì éÇúÀäåÉï áÌÀî''è úÌÇøÀòÅé ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï. îÇä ãÌÀìÈà àÇúÀðÅé òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ìÇàÂôÈ÷åÌúÀäåÉï îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀäåÌà òÈáÄéã èÄéáåÌúÅéäÌ åÀçÇñÀãÌÅéäÌ òÄîÌÀäåÉï.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, çÇñÀãÌÈà ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇôÌÅé÷ éÇúÀäåÉï îÅàÄéðåÌï çÅéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÈòÅéì ìåÉï ìÀâåÉ çÅéìÄéï ãÌÀãÇëÀéåÌ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÇàÂðÇï îÇðÌÈï ìÀäåÉ, îÄéÌåÉîÈà èÈáÈà ãÀôÄñÀçÈà. åÇàÂðÇï îÇðÌÈï éåÉîÅé åÌùÑÀáåÌòÅé, åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÉ çÇáÀøÇéÈéà, îÄöÀåÈä ìÀîÄîÀðÅé éåÉîÅé, åÌîÄöÀåÈä ìÀîÄéîÀðÅé ùÑÀáåÌòÅé. ëÌÄé áÌÀëÈì éåÉîÈà àÇôÌÅé÷ ìÈï îÅçÅéìÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÈòÅéì ìÈï áÌÀçÅéìÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ.

(ùîåú éç) åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï: áÌÀùÒÇòÂøÈà ãÀòÇì øÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÇì àåÌãÀðÄéï. áÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï. áÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. áÌÀçåÉèÀîÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø òÇì ôÌåÌîÈà. áÌÀâåÌôÈà, áÌÀ÷åÉîÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀùÑÄéòåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀëÈì ñÀèÇø, ìÀã' ñÄèÀøÄéï åÌìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. äÇàé àÄéäåÌ úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéúÀ÷ÀøÅé àÇøÀéÅäÌ, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ ãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀùÑåÉø, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ éÄéçåÌã ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄñÀôÄéøÈï, àÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀùÑåÉø, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÅéòÀáÌÇã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÌìÀàÇðÀäÈâÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà ãÀàÈãÈí, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÈãÈí, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé äåÌà àÈãÈí. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇðÀäÈâÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà ãÀàÇøÀéÅä, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇøÀéÅä. åÀäÈëÅé áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉø. åÀëÅï áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÆùÑÆø. åÌáÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, åÀëÈì çÅéìÄéï ãÌÄéìÀäåÉï. ìÅéú àÂúÇø åÀìÅéú áÌÀøÄéÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇìÌÄéè ùÑÀîÅéäÌ òÂìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, é' ùÑÇøÀéÈéà áÌÀøÅéùÑÈà. ä' ä' áÌÀòÆùÒÆø àÆöÀáÌÀòÈï, å' áÌÀâåÌôÈà. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀðÆùÑÆø, é' òÇì øÅéùÑÅéäÌ ä' ä' òÇì âÌÇãÀôåÉé. å' òÇì âÌåÌôÅéäÌ. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì çÇéÌÈä åÀçÇéÌÈä. åÀëÅï áÌÀëÈì îÇìÀàÈêÀ åÌîÇìÀàÈêÀ.

åÀìÅéú ðÄéîÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÈäÆí ùÑÅí éäå''ä. åÀìÅéú òÄùÒÀáÌÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä. åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä, áÌÀúÇôÌåÌçÇ ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈéà é'. åÌáÀùÑÇøÀáÄéè ãÌÄéìÈäÌ å'. áÌÀçÈîÅùÑ òÈìÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÀçÈîÅùÑ ãÌÄìÀâÌÇå, ùÑÇøÀéÈéà ä''ä. ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀìÅéú àÂôÄéìÌåÌ òÄùÒÀáÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀéäå''ä. ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï ãÌÅàìåÉäÌÇ àÈçÃøÈà áÌÀøÈà ìåÉï.

ìÅéú áÌÀøÄéÈä áÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÄùÑÀîÅéäÌ, åÀëÅï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÈì çÇã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÄùÑÀøÈà. ôÌÈøÈä àÂãËîÌÈä àÇéÌÆìÆú. éåÉðÈä. öÄôÌåÉø. ìÅéú áÌÀøÄéÈä ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÅéäÌ, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ, ìÀîÅéòÀáÌÇã ôÌÀòåÌìÈúÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. ëÌÇã øÉëÆáÆú áÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ðÆùÑÆø, àåÉ ùÑåÉø, àåÉ àÇøÀéÅä, àåÉ àÈãÈí. åÀùÑÄáÀçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÄáÀøÈà, àÄéäåÌ àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌîÄëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÀàÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ çÈáÄéá òÂìÅéäÌ îÄëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï.

åÀëÇîÌÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí îÄìÌÀâÈéå. åÌîÄìÌÀáÇø ìÈà àÄéú áÌÀäåÉï àÆìÌÈà àåÉ òåÉôÈà, àåÉ àÇøÀéÅä, àåÉ ùÑåÉø, àåÉ çÇéÌÈéà îÅàÄìÌÅéï îÇæÌÈìåÉú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀäÄôÌåÌëÈà, àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí îÄìÌÀáÇø, åÀìÈàå äÈëÅé îÄìÌÀâÇå. åÀòÇì ãÌÈà äÂååÉ àÈîÀøÄéï îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ëÌÈì îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ àÇì éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÌîÄìÌÀâÈéå çÄéåÈà áÌÄéùÑÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí. éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. ùÒåÉðÀàÅé áÆöÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈåÄã. ãÌÀàÄéäåÌ øÇâÀìÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ùÑÇøÀéÈéà éäå''ä.

åÀùÒÇîÀúÌÈ òÂìÅéäÆí ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀà' îÄï àÇãÀð''é. ùÒÈøÅé îÅàåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ã', ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä ùÑÀðÄéï ãÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÇ÷ÌÀøÈà. ð' ùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí. é' ùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú.

åÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀôÈøÀùÑÈà, âÌåÌôÈà áÌÄúÀîÇðÀéÈà úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìåÉï éÀñåÉãÈà îÅäÇàé ÷ÀøÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀø''ùÑ ìÈà ôÌÈøÅéùÑ àÆìÌÈà áÌÀùÑÄúÌÈà àÇðÀôÌÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÄúÀîÇðÀéÈéà àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéàäãåðä''é.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ç' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì. áÌÄøÀàÄéÌÈéä, áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÄâÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÇòÂîÄé÷åÌ ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÄ÷ÀîÄéèåÌ ãÌÄéìÀäåÉï. äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀéÅä, çÆñÆã ôÌÈòÅéì áÌÅéäÌ. åÀàÇøÀéÅä ãÌÈà îÄéëÈàÅì. áÌÀäÄéôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï àÇøÀéÅä, úÌÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä.

éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí áÌÄùÑÀîÄéòÈä ãÀàåÌãÀðÄéï, åÌáÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀúÇìÀéÈéà îÅøÅéùÑÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÌùÑÀîÄéòÈä àÄéäÄé çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉø. ùÒÇòÂøÈà àÄéäÄé ãÄéðÈà. åÀëÇîÌÈä ðÄéîÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ÷ÈéÀéîÄéï òÇì áÌÅé ãÄéðÈà øÇáÀøÀáÈà, ãÌÀàÄéäÄé âÀáåÌøÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÄôÀòåÌìÈúÈäÌ áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑåÉø, åÀãÈà âÇáÀøÄéàÅì.

åÌáÄöÀìåÉúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï îÄï áÌÈúÇø àåÌãÀðÄéï, ãÌÀìÈà éÀäåÉï îÀëÇñÌÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄùÑÀîÄéòÈä, ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäåÉï öÀìåÉúÈà. åÀàÄí ìÈàå, àÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà, (îùìé à) àÈæ éÄ÷ÀøÈàËðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀîÄéòÈä àÄéäÄé ôÌÀðåÌéÈä îÅàÄìÌÅéï ãÌÄéðÄéï, àÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ (éùòéä ðç) àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇä' éÇòÂðÆä.

àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçåÉèÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÀãÈà úÌÄôÀàÆøÆú àÄéäåÌ çåÉèÀîÈà, çåÉúÈí àÁîÆú. éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà. úÌÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï àÄéú ìÅéäÌ ìÈ÷ÃáÅì ìÅàÈ''ä åÀøÈçÅ''ì. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇðÀôÌåÉé ãÌÀøÇçÂîÅé, ëÌÀìÄéìÈï çÄéåÇø åÀñåÌîÈ÷, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä.

îÄöÀçÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä, áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄøÀèåÌèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉøÀçÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (úäìéí ëä) ëÌÈì àÈøÀçåÉú ä' çÆñÆã åÆàÁîÆú. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀòÈáÄéã àåÉøÀçÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. ãÌÈà îåÉçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä. åÀàÄìÌÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, àÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀçÇéÌÈä ãÌÀøÈëÅéá òÂìÅéäÌ úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÈà ðÆùÑÆø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀãÈà àåÉøÄéàÅì. åÌîåÉçÈà åÌîÄöÀçÈà, åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ òÇì çåÉèÀîÈà. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú.

åÀçåÉèÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÀãÈà áÄéðÈä, áÌÆï é''ä. îùÑÆä øÇáÌÅðåÌ àÄéäåÌ ìÅéäÌ ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀçÇéÌÅé.

ì''á ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà àÄìÌÅéï, àÇçÀæÀéÈéï øÈæÈà ãÌÀì''á àÇðÀôÌÄéï, åÀâÇãÀôÄéï ãÌÀã' çÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï ã' àÇðÀôÌÄéï, åÀã' âÌÇãÀôÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä îÅàÄìÌÅéï.

ãÌÄé÷ÀðÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, àÄéðåÌï ðÄéîÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ñåÉó. åÀàÇçÀæÀéÈéï òÇì ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌÇú äÈòÄéìÌåÉú, ãÌÀìÅéú ñåÉó ìÀòÈìÀîÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ.

ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, ãÌÈà ôÌåÌîÈà, åÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÄéìÈäÌ, îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï òÂìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. éÀñåÉã, ãÌÈà àÄéäåÌ ìÀùÑåÉï ìÀîåÌãÄéí.

åÀëÈìÀäåÌ àÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, áÌÅéï òÇéÀéðÄéï, áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï, áÌÅéï àåÌãÀðÄéï, åÀçåÉèÀîÈà, åÌîÄöÀçÈà, åÀùÒÄôÀåÈåï. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄ÷ÌÇå äÇéÌåÉùÑÆø, åÇãÌÇàé ìÈàå àÄéðåÌï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà ùÑÅí éäå''ä òÂìÇéÀéäåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ìÀîùÑÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä åÀâå'. ôÌåÌîÈà åÇãÌÇàé ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÈãÈí, åÀãÈà îÇìÀëåÌú. åÀçÇéÌÈä ãÌÀøÈëÅéá áÌÇäÌ, äåÌà øÀôÈàÅì. àÄéäåÌ àÅôÆø, àÄéäåÌ òÈôÈø ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀðÀèÅéì îÄðÌÅéäÌ àÈãÈí. åÌáÀäÄôÌåÌëÈà àÅôÆø àÄéäåÌ ôÌÀàÅø, åÀãÈà àÄéäåÌ (éçæ÷àì ëã) ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ.

äÂøÅé ìÀêÈ ã' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï, øÀàÄéÈä, ùÑÀîÄéòÈä, øÅéçÇ, ãÌÄáÌåÌø. åÀäÇàé ãÌÄáÌåÌø, îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ðÀáÄéàÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï. åÀãÈà àÄéäåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí.

åÀòÇì àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, ùÑÇøÀéÈéà éäå''ä. åÀñÈìÅé÷ ìÇòÂùÒÈøÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÄéï, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀîåÉçÈà åÌáÀîÄöÀçÈà åÌáÀòÇéÀéðÄéï åÀàåÌãÀðÄéï åÀàÇðÀôÌÄéï åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà. îÄöÀçÈà åÌîåÉçÈà úÌÀøÅéï. òÇéÀéðÄéï úÌÀøÅéï. àåÌãÀðÄéï úÌÀøÅéï. åÀàÇðÀôÌåÉé úÌÀøÅéï. åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà úÌÀøÅéï. äÈà òÆùÒÆø.

ä' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àãð''é, åÀàÄéðåÌï òÂùÒÄéÌÈä áÌÀéÈãÄéï, ðÄòÀðåÌòÇ áÌÀâåÌôÈà, ùÑÄéîÌåÌùÑ áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä, äÂìÄéëÈä áÌÈøÇâÀìÇéÄí, åÀäÈëÈà ùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇçÀæÀøÈà òÇì ëÌÈìÀäåÉ.

åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, àÇðÀúÌÀ àÄéú ìÈêÀ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀìÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÈêÀ (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé. åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä, åÇãÌÇàé áÌÄøÀàÄéÈä ãÌÄéìÈêÀ áÌÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀòÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, åÀàÇðÀúÌÀ éÀäÅéá ìåÉï àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ, ãÌÀàÄéäÄé îÅéëÀìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÄéìÄé ðÀäÅéø áÌÀòÅéðÈêÀ, åÌáÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÄéìÈêÀ àÂðÈà àÅéòåÉì ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÄéìÈêÀ. (úäìéí ÷éè) âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ, ìÀùÑÇáÌÈçÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌÄéìÈêÀ, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, åÌìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ. åÀàÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï îÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé úÌÇøÀòÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇòÃìÈà áÌÈêÀ, ìÀîÆçÁæÅé àÇôÌÈêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. ùÑåÌôÀøÈà ãÄéìÈêÀ, òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (ùä''ù ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, (ùí) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí. ëÌÀéåÉðÄéí åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéðåÌï îÀøË÷ÌÈîÄéï áÌÀâåÌôÇéÀéäåÌ áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÌáÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÄùÑÀàÈø òåÉôÄéï.

åÀòåÉã ëÌÀéåÉðÄéí, ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì òåÉôÄéï îÀäÅéîÀðÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ ëÌÀéåÉðÈä. òÇéÀéðÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ. âÌÇãÀôåÉé ãÌÀéåÉðÄéí, àÄìÌÅéï ëÌÇðÀôÅé òÅéðÈà, ãÌÄé áÌÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú éåÉðÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ. éåÉðÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã çÄåÌÀåøÄéï. åÀñåÌîÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. åÄéøåÉ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú. åÀàåÌëÀîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT