HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá áÌÇãÌÄáÌÀøåÉú áÌÀîÄùÑÀðÆä úÌåÉøÈä, (ãáøéí ä) åÀæÈëÇøÀúÌÈ ëÌÄé òÆáÆã äÈéÄéúÈ áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí åÇéÌÄôÀãÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ îÄùÌÑÈí áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÌáÄæÀøÉòÇ ðÀèåÌéÈä òÇì ëÌÅï öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇòÂùÒåÉú àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. äÈëÈà àåÉìÄéó ìÈï àåÉøÇéÀéúÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà äÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ãÌÀàÄæÀãÌÇáÌÇï ìÀòÇáÀãÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÇàÂçÄéìåÌ ìÅéäÌ. ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÄéäåÌ æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀáÈòåÉ îÄðÀëåÉï äÂååÉ ãÌÀëÄéøÄéï äÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ãÌÀàÄæÀãÌÇáÌÇï òÇì éÀãÇéÀëåÌ, åÇäÂåÈä ìÀòÇáÀãÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÌáÀäÇäåÌà çåÉáÈà àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀéëåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÌìÀëÇôÌÈøÈà äÇäåÌà çåÉáÈä ãÌÀæÇáÌÄéðÀúÌåÌï ìÅéäÌ. ðÀèÈøåÌ éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀáÅé÷ ìÀëåÉï, ãÌÀäÈà éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÄéäåÌ.

ëÄäÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðá) çÆñÆã àÅì ëÌÈì äÇéÌåÉí. éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÅéäÌ éÀúÅéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà. éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå äÈàÆîÀöÈòÄé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí.

éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùí) éÀäÄé îÀàåÉøåÉú. îÀàÉøÉú çÈñÅø, ãÌÀäÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÌÄéìÈäÌ, àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÄéúÀéÀéäÅá ìÈäÌ òÇì éÀãÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Èà. äÈëÅé ðÈîÅé ãÌÈåÄã, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí ôå) òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈðÄé, åÀìÅéú ìÅéäÌ çÇéÌÄéí, àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ îÄéÌåÉîÅé ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ò' ùÑÀðÄéï.

éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä. éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï. åÀàÄéðåÌï ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅéì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÌîÇàï àÄéðåÌï ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ìÀòÅéìÈà. àÄéðåÌï ãÌÄøÀîÄéæåÌ áÌÄ÷ÀøÈà, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì åÀâå' ìÀêÈ ä' äÇîÌÇîÀìÈëÈä. åÀàÄéðåÌï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, äÇâÌÀãËìÌÈä: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. äÇâÌÀáåÌøÈä: éÄöÀçÈ÷. äÇúÌÄôÀàÆøÆú: éÇòÂ÷Éá. äÇðÌÅöÇç: çåÌìÈ÷Èà ãÌÀîùÑÆä. äÇäåÉã: çåÌìÈ÷Èà ãÀàÇäÂøÉï. ëÌÄé ëÉì: ìÈ÷ÃáÅéì çåÌìÈ÷Èà ãÌÀéåÉñÅó. äÇîÌÇîÀìÈëÈä: çåÌìÈ÷Èà ãÌÀãÈåÄã. åÀéåÉñÅó ùÑÇáÌÈú àÄ÷ÌÀøÅé ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅéì öÇãÌÄé÷ çÅé äÈòåÉìÈîÄéí, åÀàÄ÷ÌÀøÅé ùÑÇáÌÈú ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ä) òÇì ëÌÅï öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇòÂùÒåÉú àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀòåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄëÀáÌÇùÑ ìÀàÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï, àÂ÷ÄéôåÌ ìÈäÌ ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï, æÄîÀðÈà çÈãÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÈ÷ÃáÅéì àÄéðåÌï ùÑÄéú æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÇòÂìÅéäåÉï îÄúÀ÷ÇéÌÅéí òÈìÀîÈà. åÌáÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ æÈï ìÀëåÌìÀäåÉ, åÌîÀ÷ÇéÌÄéí ìÀäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. åÌëÀúÄéá (ùí é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. àÄéäåÌ éÀñåÉãÈà åÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÈì àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï, åÀàÄé ìÈà æÀëåÌúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ìÈà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀîÄëÀáÌÀùÑÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí è) ìÉà áÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ åÌáÀéùÑÆø ìÀáÈáÀêÈ àÇúÌÈä áÈà ìÈøÆùÑÆú ëå', åÌìÀîÇòÇï äÈ÷Äéí àÆú äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ä' ìÇàÂáÉúÆéêÈ ìÀàÇáÀøÈäÈí ëå'.

(ùîåú ë) ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ, áÌÀøÈæÈà ãÀðÆöÌÇç, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ îùÑÆä, åÀéÇðÌÄé÷ ìÈäÌ, ãÌÀäÈà îùÑÆä äÂåÈä àåÉ÷Äéø ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. úÌÈà çÂæÅé, àÄé ìÈàå àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀéÇéäÂáÇú òÇì éÀãåÉé ãÀîùÑÆä ðÀáÄéàÈä øÇáÌÈà, ìÈà äÂååÉ éÈãÀòÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà äÂååÉ îåÉ÷ÀøÄéï ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà òÇì éÀãÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àåÉìÅéó áÌÇø ðÈùÑ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀîÈàøÅéäÌ, åÀàåÉ÷Äéø ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇáÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÀîùÑÆä àÄéäåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ, æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÀàÆú àÄîÌÆêÈ, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. ãÌÄëÀîÈà ãÀàÇáÌÈà éÈäÅéá ùÑÆôÇò ìÀàÄéîÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé éÈäÅéá ùÑÆôÇò úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

(ùí) ìÉà úÄøÀöÈç, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÇøÀâÌÈà ãÀäåÉã, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ àÇäÂøÉï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÉà úÄøÀöÈç. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ÷ÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, äÇäåÌà æÄéåÈà åÀäåÉã òÄéìÌÈàÈä ãÌÇòÂìÅéäÌ, ðÈèÀìÄéï îÄðÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì é) åÀäåÉãÄé ðÆäÀôÌÇêÀ òÈìÇé ìÀîÇùÑÀçÄéú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇæÀäÅéø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÌôÀøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄéäÇá ìåÉï, ãÌÀìÈà éÄèÀìåÌï ìÅéäÌ îÄðÌÀäåÉï. åÀàÄéú ðÈîÅé øÈæÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈàÄéí àÇäÂøÉï ìÀëÇôÌÈøÈà, ìÀðÄëÀñÈà ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÄéï. åÀòÇì ôÌåÌîÅéäÌ ëÌÇôÌÅø ìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø ôÌÈãÄéúÈ.

(ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÈó, áÌÀøÈæÈà ãÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ îÇàï ãÌÀàÈçÄéã. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÀçÈæÅé ìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÈëÅé àåÉìÄéôÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÇáÌÅã, ìÈ÷ÃáÅì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ìÉà úÄøÀöÈç, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀðÆöÇç. ìÉà úÄðÀàÈó, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀäåÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇáÌÅã, ìÈ÷ÃáÅéì éÀäÄé îÀàåÉøåÉú, ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ìÉà úÄøÀöÈç, ìÈ÷ÃáÅì (áøàùéú à) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÈà úÄ÷ÀèåÉì. ìÉà úÄðÀàÈó, ìÈ÷ÃáÅéì (ùí) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÉà úÄðÀàÈó áÌÀàÄéúÌÀúÈà ãÌÀìÈàå îÄéðÈêÀ, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé áÌÇú æåÌâÈêÀ.

ìÉà úÄâÀðÉá, ìÉà úÇòÂðÆä, ìÉà úÇçÀîÉã. ãÌÈà äåÌà ñÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÈ÷ÃáÅì òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà ìÀàÇçÂãÈà ñåÉôÈà áÌÀøÅéùÑÈà, åÀìÄîÀäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀäÇàé ãÌÀìÈà ùÑÈàøÅé áÌÀäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ìÀàåÉìÈôÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, òÇã àÈï àÂúÇø àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌúÈà ìÀîùÑÆä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÌîÅàÈï àÂúÇø ÷ÇáÌÅéì àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäåÌà îÄæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø ùÑÆáÇò àÂîÄéøÈï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÄ÷ÌÀøÈà (ãáøé äéîéí à ëè) ãÌÄìÌÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åëå'. åÀòÇã äÇäåÌà àÂúÇø àÄñÀúÌÇëÌÇì îùÑÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ä) ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä' òÄîÌÈëÆí. ôÌÈðÄéí, ãÌÈà áÌÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀôÈðÄéí, ãÌÈà áÌÀøÇúÌÈà.

ôÌÈðÄéí, ãÌÈà áÌÀøÄéú. áÌÀôÈðÄéí, ãÌÈà àÈøåÉï. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ, ãÌÄáÌÆø ä'. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. ùÑÆáÇò àÂîÄéøÈï, áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀàÂîÈøåÉ ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï úÌÀìÈúÈà àÂîÄéøÈï áÌÇúÀøÈàÄéï, åÌñÀìÄé÷åÌ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

åÀàÈîÇø ìÉà úÄâÀðÉá, ìÈ÷ÃáÅì àÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÄéðÈä, ãÌÀéÈðÀ÷Èà îÅçÈëÀîÈä. åÌîÇàï ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ áÌÄéðÈä, àÄé÷ÌÀøÅé îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. ëÌÀîÇàï ãÌÀâÈðÄéá åÌðÀñÄéá îÇä ãÌÀàÄéú áÌÀìÄáÌÈà ãÌÀçÈëÈí, ãÌÀàåÉìÄéó ìÅéäÌ çÈëÀîÀúÈà, åÀàåÉìÄéó ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄùÑÀúÌÀøÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄéðÈä ìÀéÈðÀ÷Èà îÅçÈëÀîÀúÈà. âÌÀðÄéáÈà àÄéú îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÈñÄéø, åÇàÂîÇø ìÉà úÄâÀðÉá ñÀúÈí.

(ùîåú ë) ìÉà úÇòÂðÆä, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÇøÀâÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. ãÌÀäÈà áÌÇø ðÈùÑ ìÈà éÈëÅéì ìÇàÂúÈáÈà ôÌÄúÀâÈí, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÇøÀâÈà ãÌÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá èå) äÆçÈëÈí éÇòÂðÆä ãÌÇòÇú øåÌçÇ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé òÂðÄéÌÈéä ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé, àÄéú áÌÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÀàÄéú ìÅéäÌ áÌÈäÌ ñÄéÌåÌòÇ òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄðÀãÇò ìÀîÈàøÅéäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. àÄéú òÂðÄéÌÈéä îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÈñÄéø, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ òÅã ùÑÈ÷Æø.

(ùí) ìÉà úÇçÀîÉã, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÈà ñÀúÄéîÈàÈä òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀëÈì îÇçÀùÑÇáÀúÌÈï áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï, åÀìÅéú áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀéÄðÀãÇò äÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ñÀúÄéîÈàÈä ãÄñÀúÄéîÄéï. åÀëÇã ñÈìÅé÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄéáÀøÈà, òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌåÉìÌÈà äÂååÉ áÌÀøÄâÀòÈà çÈãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îç) éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå. åÀäÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà.

åÌáÌÇø ðÈùÑ ìÀúÇúÌÈà, àÄéú ìÅéäÌ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈàÈä, ãÌÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò áÌÈäÌ, áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀéÇäÂáÈäÌ ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀîÆçÀùÑÇá îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄìÌÄéï ãÌÀîÄöÀåÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ðÇâÀãÈà îÇáÌåÌòÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ëÌÀìÈì. åÌîÅäÇäÄéà çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä ðÈôÀ÷Èà úÌåÉøÈä. åÀðÈâÄéã ùÑÇ÷ÀéåÌúÈà òÇã äÇäåÌà àÂúÇø ãÀçÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé îÄöÀåÈä.

åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀçÈùÑÄéá ìÀîÆòÀáÌÇã îÄöÀåÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ òÂùÒÈàÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀâÈøÅéí ìÀîÅéúÅé ñÄéôÌåÌ÷Èà ãÌÀáÄøÀëÈàï, îÅäÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÄöÀåÈä. åÌëÀàÄìÌåÌ òÂùÒÈàÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø åÇòÂùÒÄéúÆí àÉúÈí. îÇçÂùÑÈáÈä åÇãÌÇàé øÅéùÑÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä àÄúÀéÀéäÇá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÆçÀùÑÇá. îÄìÌÄéï ãÌÀîÄöÀåÈä îåÌúÌÈø, îÄìÌÄéï ãÌÀìÈàå îÄöÀåÈä, àÂñÄéøÈï, ãÌÄëÀúÄéá ìÉà úÇçÀîÉã.

åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇàé èÇòÀîÈà ëÌÈìÀäåÉ àÂîÄéøÈàï, ìÈ÷ÃáÅì ëÌÈì ëÌÄúÀøÈà, îÄöÀåÉú òÂùÒÅä áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈæÅé ìÅéäÌ, îÄöÀåÇú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈæÅé ìÅéäÌ. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà áÌÇúÀøÈàé, àÄéðåÌï ìÉà úÇòÂùÒÆä, îÄëÌÀìÇì ãÌÇòÂùÒÅä, ëÌÄãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀëåÉìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ùÑÈøÅé, äÇàé àÈñåÌø. ãÌÄáÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ãÌÀçÆñÆã åÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí áÌÅéäÌ ùÑÈøÀéÈéï, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé àÆìÌÈà ìÀîÄöÀåÇú òÂùÒÅä. áÌÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ ãÌÇéÌÅé÷ îÄðÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÀðÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀøÈùÑÄéí ìÀäåÉ áÌÀîÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä.

åÀàÇæÀäÅéø ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀìÈàå, òÇì äÇàé àÂîÄéøÈä áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì äÇàé, ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÇø òÇì ëÌÈì àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ òÈáÇø òÇì äÇàé, åÀàÇñÀèÅé îÇçÀùÑÇáÀúÌÅéäÌ îÄï àåÉøÀçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÀùÑÆ÷Æø, åÌëÀãÅéï àÈúÅé ìÄéãÅé ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ òÅã ùÑÈ÷Æø. ëÌÄãÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀàÇçÀàÈá, ãÌÀçÈîÄéã ëÌÇøÀîÈà ãÌÀðÈáåÉú äÇéÌÄæÀøÀòÅàìÄé, åÌëÀãÅéï àÇñÀäÄéãåÌ òÂìÅéäÌ ùÑÄ÷ÀøÈà, åÌîÅäÇàé àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÁáÇø òÇì ëÌÈìÀäåÉ àÂîÄéøÈï.

àÂáÈì ëÌÇã àÄéäåÌ àÈæÅéì áÌÀàåÉøÀçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀçÈùÑÄéá áÌÀôÄ÷ÌåÌãåÉé, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà äÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä áÌÀëÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÆàÁîÆú, ñÄèÀøÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈà ðÀòÄéöÄéï ëÌÈìÀäåÉ àÂîÄéøÈï, ñåÉôÈà áÌÀøÅéùÑÈà, åÀøÅéùÑÈà áÌÀñåÉôÈà. øÅéùÑÈà ìÀîÄðÀãÇò ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ. ñåÉôÈà ãÌÀìÈà ìÀàÇñÀèÈàÈä îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ îÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀäÇàé, ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï îÄúÀîÇìÌÈàï áÌÄøÀëÈàï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀðÈâÀãÄéï îÄï òÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

åÀëÇã ðÈçÂúåÌ, ëÌÈìÀäåÉ àÄúÀ÷ÌÇùÑÀøåÌ áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀãÈà éÇòÂ÷Éá. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ãÌÀëÈìÀäåÉ ùÑÄáÀòÈä àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ãÌÀàÈúÅé àÆøÆõ, áÌÄðÀäÄéøåÌ òÄí áÌÀðÈäÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ ùÑÄáÀòÈä àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÌëÀãÅéï àÇøÀáÌÈòÈä ëÌåÉñåÉú, àÇøÀáÌÈòÈä âÌÀàåÌìÌåÉú.

÷ÄéãÌåÌùÑ òÇì äÇéÌÇéÄï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. äÇâÌÈãÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. äÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí.

îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà ñÈìÅé÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, îÇöÌÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. ùÑÈáåÌòåÉú, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. ñåÌëÌåÉú, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï, ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀëÅéåÈï ãÀîÈèåÉ ìÀàÇúÀøÈà ùÑÀìÅéîÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÈîÀøåÌ äÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú ì) æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÇîÌÈä àÄéú ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà áÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ, ãÌÀëÇã äÇäåÌà æÇëÌÈàÈä àÄæÀãÌÇáÌÇï, ëÌÈìÀäåÉ òÆùÒÆø ãÌÇøÀâÌÄéï àÇñÀúÌÄéîåÌ ðÀäåÉøÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà ìÈà ðÈâÅéã ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà òÇì àÇøÀòÈà. åÌîÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ãÌÈà, òÈáÇø òÇì ëÌÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÇéÈéà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄøÀçÄéîåÌ ñÇâÀéÈà, éÀäÇá ùÑÇáÌÈú ìÀðÇèÀøÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ãÌÀùÑÈ÷Åéì ëÌÀëÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÇéÌÈéà. åÀòÇì ãÌÈà òÆùÒÆø âÌÅøÈä, ãÌÀàÇäÂãÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ, àÄéäåÌ ëÌåÉôÆø ðÆôÆùÑ, åÀðÈäÂøÄéï ìÀàÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ðÆôÆùÑ, îÅàÇúÀøÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅ''ì. åÀùÑÈîÇéÄí ðÀäÄéøÄéï ìÀäÇàé àÆøÆõ, åÀéÈäÂáÄéï ìÈäÌ ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈäÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ìÀòÅéìÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì. îÇàï ùÑÈîÇéÄí. ùÑÀîÇéÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÀñÇôÌÀøÄéí ìÀàÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã àÅì. îÇàï ëÌÀáåÉã àÅì. áÌÀøÇúÌÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÅì. àÅì, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. îÇàé îÀñÇôÌÀøÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ. îÇàé åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí) îÀ÷åÉí ñÇôÌÄéø àÂáÈðÆéäÈ. åÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇéÈà, îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÈäÌ áÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÈäÈà, ìÀäÇàé ëÌÀáåÉã àÅì.

åÀòÇì ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, îÇéÀéúÄéï ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, îÄîÌÇáÌåÌòÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀàåÉîÀøÄéï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÇàÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÈîÇéÄí àÇñÀäÅéã áÌÀäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà òÇéÄ''ï åÀãÈìÅé''ú àÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ñÇäÂãÄéï. ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ì) äÇòÄãÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, àÇúÀøÈà ãÀùÑÈîÈéÄí. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÄéäÄé àÇñÀäÅéãÇú. ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÌëÀúÄéá (úäìéí ôè) ëÌÀéÈøÅçÇ éÄëÌåÉï òåÉìÈí åÀòÅã áÌÇùÌÑÇçÇ÷ ðÆàÁîÈï.

åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ëÌÄãÀçÈæÅé, ñÇäÂãÄéï ùÑÀìÅéîÄéï ñÇäÂãÄéï áÌÀäåÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈâÅéã èÇìÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, îÅàÇúÀøÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀéÄçåÌãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì. çÆùÑÀáÌåÉï èÈ''ì: éäå''ä àÆçÈ''ã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÄáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀçÇæÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀèÇìÌÈà.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÀäåÉï, àÄéðåÌï îÀéÇçÂãåÌï ìåÉï úÌÀøÅé æÄîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà. çÇã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÈîÈà, åÀçÇã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà.

åÌîÅäÇäåÌà èÇìÌÈà, æÀîÄéðÄéï îÅéúÇéÈéà ìÀàÇçÀéÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÄéÌÀùÑÅðÅé, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùéø äùéøéí ä) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÅø ëå', àÇúÀøÈà ãÌÀìÄáÌÄé. ÷åÉì ãÌåÉãÄé, àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ÷åÉì, åÀãÈà éÇòÂ÷Éá. ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì, äÇéÀéðåÌ áÌÄøÀëåÉú ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÈîÇéÄí, ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÀéÄéçåÌãÈà òÄí ðåÌ÷ÀáÈà, åÀúÅé÷åÌí îÅòÇôÀøÈà.

åÀéÄöÀçÈ÷ ëÌÇã áÌÈøÅéêÀ ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, àÂîÇø, (áøàùéú ëæ) åÀéÄúÌÆï ìÀêÈ äÈàÁìÉäÄéí îÄèÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá éÈøÅéú äÇäåÌà àÇúÀøÈà. äÈàÁìÉäÄéí, ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä. ãÌÀòÇèÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀòÄéèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà.

åÀëÇã îÈèÅé äÇàé èÇìÌÅà ìÄæÀòÅéøÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï àÄâÀìÄéã. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí ðÈâÄéã. òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÀëÇã îÈèÅé ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÆøÆõ, ëÌÀãÅéï ñÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ, àÄâÀìÄéã åÀéÄúÀòÂáÅéã ùÑÆìÆâ, åÌáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ ÷ÇîÌÈàé, òåÉìÈí îÅäÅéëÈï àÄúÀáÌÀøÅé, îÄùÌÑÆìÆâ ùÑÆúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀãÄéðÈà ìÈà ÷ÈàÄéí òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÈøåÉ øÇçÂîÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï åÀëåÉëÀáÇéÈéà. åÀãÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÇðÀâÅéã ìåÉï ìÀäÇàé àÂúÇø ãÌÀëÈáåÉã.

(ùí) éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄéòÇ àÉîÆø, îÇàï éåÉí ìÀéåÉí, ãÌÈà ùÑÀîÇéÈà åÀøÈ÷ÄéòÇ. åÀìÇéÀìÈä ìÀìÇéÀìÈä éÀçÇåÌÆä ãÈòÇú, äÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ìÇéÀìÈä àÇðÀâÅéã ìÀâÇáÀøÄéàÅì ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ìÇéÀìÈä. îÇàé ãÌÀ÷ÇáÌÅéì îÅàÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ãÇòÇú. åÀäåÌà äåÉï éÈ÷Èø åÀðÈòÄéí, ãÌÀâÈðÄéæ ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, áÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀìÇéÀìÈä. åÀâÇáÀøÄéàÅì ÷ÇáÌÅéì îÄúÌÇîÌÈï, åÀäåÌà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ìÇéÀìÈä, åÀàÇðÀâÅéã ìÀúÇúÌÈàé øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú ä'.

(ùí) àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí, ãÌÈà ÷Çå äÈàÆîÀöÈòÄé, ãÌÀàÇðÀâÅéã ìÀäÇàé àÆøÆõ. äÈãÇø ôÌÈøÅéùÑ îÇàï ùÑÈîÇéÄí, ãÌÈà ùÑÈîÆùÑ. (ùí) åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÀçËôÌÈúåÉ, ãÌÈà (ùéø äùéøéí â) òÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ.

éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àåÉøÇç, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀñÄéäÂøÈà, îÇäåÌ éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄéúÀòÇø áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. (úäìéí éè) îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉöÈàåÉ, ãÌÈà øÅéùÑÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÌúÀ÷åÌôÈúåÉ òÇì ÷ÀöåÉúÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà îÇ÷ÌÄéó ìÀëåÉìÌÈà, îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä.

åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø îÅçÇîÌÈúåÉ, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ëâ) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí. úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éøîéä ðà) ðÄùÑÀáÌÇò ä' öÀáÈàåÉú áÌÀðÇôÀùÑåÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà àÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÈäÈà, åÄéúÅéá áÌÀáÅéúÈà ãÄéìÈäÌ, åÀæÈï ìÈäÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

(úäìéí éè) òÅãåÌú ä' ðÆàÁîÈðÈä, ãÌÈà àÇúÀøÈà ãÀéåÉñÅó, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé òÅãåÌú. àÇîÌÇàé ðÆàÁîÈðÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀðÇäÂøÈà, ãÌÀìÈà éÀëÇæÀáåÌï îÅéîåÉé. îÇçÀëÌÄéîÇú ôÌÆúÄé, àÇúÀøÈà ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÇòÀúÌÈà äåÌà îÇçÀëÌÄéí ìÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà çÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà ãÌÀ÷ÇáÌÅéìÄéú îÄðÌÅéäÌ åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, åÌîÇðÌÅé ìÈäÌ ìÀôÇøÀðÀñÈà òÈìÀîÈà. åÀéÇäÂáÈà ìÀîÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ æÀëåÌúÈà îÄãÌÄéìÅéäÌ.

(ùí) ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä', àÄéðåÌï ãÀúÇìÀéÈéï îÅäÇäÄéà ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈï áÌÀéÈãÈäÌ ëÌÈì âÌÀðÄéæÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà éÀùÑÈøÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà, åÀöÆãÆ÷ àÄé÷ÌÀøÅé äÈëÅé. îÀùÒÇîÀçÅé ìÅá, ùÒÄîÀçÈä, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅéîÈúÇé äÄéà áÌÀçÆãÀåÈä. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí.

îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÅéãÇú îÄöÀåÈä áÌÈøÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄ÷ÌÀøÅé îÄöÀåÈä, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá, àÄ÷ÌÀøÅé îÄöÀåÈä áÌÈøÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùéø äùéøéí å) áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä. åÀöÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ áÌÀùÑÄé÷ÌåÌìÈà çÈãÈà.

îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí. (æëøéä ã) òÅéðÅé ä' äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà îÀàÄéøÇú. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÀàÉøÉú, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÇã äÇàé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇðÀäÅéø ìÈäÌ, àÄéäÄé îÀàÄéøÇú, ãÌÀéåÌ''ã àÄéúÌåÉñÇó áÌÈäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷, åÌôÀøÄéùÒåÌ ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äåÌà áÌÄøÀáåÌ ñÇâÀéÈéà. åÀàÅéîÈúÇé äÄéà áÌÈøÈä, ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÅéìÇú ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà.

éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä, ùÑÄáÀçÈà ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀãÇëÀéåÌ. ëÌÇã àÄéäåÌ àÇðÀäÄéøåÌ ìÈäÌ àÇðÀôÌÄéï. òåÉîÆãÆú ìÈòÇã, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÈãÄéø ùÑåÌø øÈí åÀúÇ÷ÌÄéó òÇì áÌÀðÈäÈà. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' îÅàÂúÇø ãÌÆàÁîÆú ðÈäÂøÄéï áÈäÌ. åÀäÇàé ãÄëÀúÄéá, öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, ëÌÇã àÄéðåÌï ëÌÇçÂãÈà áÌÀäÇàé öÆãÆ÷, åÀðÈèÀìÄéï ùÑÀîÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí éè) öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. åÀàÄéäÄé ùÑÀîÈà ãÄéìÅéäÌ, îÄùÑÀôÌÀèÅé ä'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä', ðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÀàÄéðåÌï ìÄîÌåÌãÅé ä', îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá, ãÌÈà àÆúÀøåÉâ, ãÌÀãÇîÀéÈà ìÇìÌÅá. îÄöÀåÇú ä', ãÌÈà àÆúÀøåÉâ. éÄøÀàÇú ä', ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé ìà) àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé èÀäåÉøÈä. îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú, àÄìÌÅéï ùÑÄéú áÌÀðÄéï, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé îÄùÑÀôÌÈè, åÀäåÌà àÁîÆú. öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÅéîÈà áÌÀéÄøÀàÇú ä', ãÌÀäÄéà èÀäåÉøÈä.

(úäìéí éè) äÇðÌÆçÁîÈãÄéí îÄæÌÈäÈá åÌîÄôÌÈæ øÇá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀæÈäÈá, ãÌÈà ùÑÄáÀçÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí ç) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé. åÌîÄôÌÈæ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀãÈà éÀîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. øÇá, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. åÌîÀúåÌ÷Äéí îÄãÌÀáÇùÑ, ãÌÀáÇùÑ ãÌÈà úÌÈîÈø, ãÌÀëÈìÅéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÅéîÈúÇé àÅéðåÌï îÀúåÌ÷Äéí. ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÈøåÉ, åÌðÀôÅé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀáÇùÑ.

åÀðåÉôÆú öåÌôÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ã) ðåÉôÆú úÌÄèåÉôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ ëÌÇìÌÈä. öåÌôÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄöÀôÌÅé åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇàé îÇøÀàÈä, îÄñÀúÌÇëÌÅì. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (éçæ÷àì ìâ) öåÉôÆä ðÀúÇúÌÄéêÈ ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ îÄôÌÄé ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé äÇàé àÇúÀøÈà, àÄ÷ÌÀøÅé ôÌÄúÀçÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÌëÀúÄéá, (ùí) åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. îÄëÌÈàï åÌìÀòÅéìÈà ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. åÀòÇì ãÌÈà îÄéðÈäÌ éÇðÀ÷Äéï àÄéðåÌï ìÄîÌåÌãÅé ä', ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï öåÉôÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀðåÉôÆú öåÌôÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø öåÌôÄéí, àÄìÌÅéï ìÄîÌåÌãÅé ä', ãÌÀðÈäÂøÄéï áÈäÌ, åÌîÄúÌÇîÌÈï éÇðÀ÷Äéï ðÀáÄéàÄéï. áÌÇø îÄîÌùÑÆä ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄëÀìÄéìÈï ëÌÈìÀäåÉ áÌÀçÇã, àÄéðåÌï ðÆçÀîÈãÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí éè) éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã. úÌÈà çÂæÅé, àÄé áÌÇø ðÈùÑ àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éÄøÀàÇú ä', ëÌÀãÅéï àåÉøÇéÀéúÅéäÌ òåÉîÆãÆú ìÈòÇã. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÅòåÉì îÄëÌÈàï ìÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, îÅäÇàé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÀëÇã ãÌÈçÅéì îÅäÇàé àÇúÀøÈà, àÄúÀøÇáÀøÀáÈà äÇàé àÇúÀøÈà, åÀéÈúÀáÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ òÄí îÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂôÅé÷Çú áÌÀøÈà èÈáÈà ìÀòÈìÀîÈà.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ùÑÀìÉîÉä, (÷äìú éá) ñåÉó ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÈà. äÇàé ñåÉó, ñåÉó ãÌÀãÇøÀâÌÄéï. ñÇîÇ''êÀ øÇáÌÈúÈà, ãÌÀäÇàé àÂúÇø ñÇîÇ''êÀ àÄ÷ÌÀøÅé. îÄãÌÀàÈúÇú àÄúÌÀúÈà, àÈúÈà ñÇîÇ''êÀ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄñÀâÌÉ''ø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. åÀàÅéîÈúÇé äÄéà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ åÌáÄøÀáåÌ ñÇâÌÅé. ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÈçÄéì îÄéðÌÈäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àÂáåÌé.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú éá) àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÈà åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå ùÑÀîåÉø. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (åé÷øà éè) àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ. àÇ÷ÀãÌÄéí àÄéîÌÈà áÌÀéÄøÀàÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå ùÑÀîåÉø, îÄöÀåÇú ä'. îÇàï òÈáÄéã ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÈà. îÇàï ãÌÀòÈáÄéã ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé æÆä ëÌÈì äÈàÈãÈí, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÅéí äÈàÈãÈí ìÀòÅéìÈà.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (îùìé ëã) éÀøÈà àÆú ä' áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ. éÀøÈà àÆú ä', ìÀçÇáÌÀøÈà éÄøÀàÈä áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ðÀäÄéøåÌ îÅàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé îÆìÆêÀ. ìÀäÇàé áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà, ìÀîÅéòÇì îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ, úÌÇîÀùÑÄéêÀ ðÀäÄéøåÌ îÄáÌÀøÈà ìÄáÀøÇúÌÈà, ãÌÀàÄé÷ÌÇøÀéÈà îÆìÆêÀ.

åÀòÄí ùÑåÉðÄéí àÇì úÌÄúÀòÈøÈá, ãÌÀìÈà éÀùÑÇðÌÆä îÄñÌÄãÌÀøÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÈòÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀäÇàé éÄøÀàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÌìÀáÈúÇø áÌÀúåÉøÈä ãÌÀáÄëÀúÈá, ãÌÀàÄéäÄé ìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà ãÌÈçÄéì çÇèÈàÈä, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéòÇì ìÀäÇàé ôÌÄúÀçÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀäÇàé ôÌÄúÀçÈà ãÌÇçÀéÈéï ìÅéäÌ, îÄëÌÉìÌÈà ãÌÇçÀéÈéï ìÅéäÌ, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ áÌÀîÇàé ãÌÀéÅòåÉì ìÀëåÉìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä'.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÉ ÷ÇãÌÀîÈàÅé, ëÌÈì ùÑÆéÌÄøÀàÇú çÆèÀàåÉ ÷åÉãÆîÆú ìÀçÈëÀîÈúåÉ çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú. ãÌÀéÈúÀáÈà çÈëÀîÈä òÇì ëÌÇðÌÈä àÂùÑÆø ðÈèÀòÈä éÀîÄéðÀêÈ, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã àÅì.

åÀàÄí áÌÇø ðÈùÑ ìÈà ãÌÈçÄéì îÄéðÈäÌ, àÄéäÄé îÀéÇñÌÆøÆú ìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀîÇðÌÇú ìÀéÇéñÀøÈà áÌÀðÅé ðÀùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé å) åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. îÇàï äåÌà ãÌÆøÆêÀ ìÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÈéà. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà òÇì òÈìÀîÈà, ìÀéÇéñÀøÈà áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀìÈà éÄèÀòÇéÌÈéï îÅàåÉøÀçÅéäÌ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÈòÅé ìÀ÷ÈùÑÀøÈà ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇøÀéÈà âåÌôÈà, åÌáÈòÀéÈéà ðÄùÑÀîÈúÈà. åÀðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌ, òÇì ãÌÀìÈà ÷ÀùÑÄéøåÌ ìÈäÌ, åÌðÀèÈìåÌ îÄéðÈäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, ðÀèÈìÇú ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï, åÀâåÌôÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï ÷ÇéÌÈéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÇòÂáÈãåÌ. åÇéÌÈùÒÄéîåÌ òÈìÆéäÈ ÷ÀèÉøÆú.

áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìÈäÌ îÄãÌÄéìÈäÌ çÇéÌÄéí ëÌÀìåÌí. åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí éÈäÅéá áÌÈäÌ çÇéÌÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé âÌåÌôÈà. éÇòÂ÷Éá, ðÄùÑÀîÈúÈà. òÇúÌÄé÷Èà, ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

åÌôÄðÀçÈñ ãÌÄéäÇá ùÑÈìåÉí áÌÈàÈøÆõ. çÇéÌÄéí áÌÈàÈøÆõ. àÄéúÌåÉñÇó ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀðÈäÂøÈà ìÅéäÌ àÇðÀôÌÈäÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀòÇø çÇéÌÄéí ìÀ÷ÄáÀìÈäÌ, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ. ëÌÇã äÇàé îÆìÆêÀ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ðÀäÄéøÈà àÇðÀôÌÈäÈà, çÇéÌÄéí àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí èæ) áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, çÇéÌÄéí, ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÅéäÌ îÅàÄéîÌÈà. åÌáÀâÄéï ôÌÄéðÀçÈñ àÄúÀ÷ÇéÌÇéí òÈìÀîÈà, ãÌÀçÄéáÌÅø áÌÀøÄéú áÌÇìÌÇéÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. îÇàé èÇòÀîÈà éåÉîÈí. ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú î''í ñÀúåÌîÈä áÌÇéÌåÉí, åÀðÈäÅéø áÌÇìÌÇéÌÀìÌÈäÌ. åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé. çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé, àÄìÌÅéï çåÌ÷ÌåÉú ãÌÄ÷ÀáÄéòÄéï áÌÀäÇàé çåÌ÷ÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ìÉà éÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ. åÀàÅéîÈúÇé éÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ, ëÌÇã öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå.

âÌÇí òÇáÀãÌÀêÈ ðÄæÀäÈø áÌÈäÆí, îÄìÌÀîÄéèÀòÅé áÌÀúÄé÷ÌåÌðÅé ãÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì ìÅéìÅé àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀäåÌ, ìÀçÇáÌÀøÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÀêÈ. òÇì îÄùÑÀôÌÀèÅé öÄãÀ÷ÆêÈ, ãÌÀîÄùÑÀôÌÈèÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ðÆçÀîÈãÄéí, åÌëÀìÄéìÈï îÄëÌåÌìÌÈí, éÄúÀçÇáÌÀøåÌï áÌÀäÇàé öÆãÆ÷.

åÌëÀãÅéï ëÌÇã îÄæÀãÌÇåÌÀåâÄéï, àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÀøÇá ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ òÈøÅì åÀèÈîÅà. åÀëÇã àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ìÈäÌ ùÑÀîÄéøÈä ìÀäÇàé ñåÉôÈà ãÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈ÷Åá, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé øÇá àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. òÅ÷Æá òÂðÈåÈä, éÈäÂáÈä éÄøÀàÇú ä'. òÂðÈåÈä: ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø (áîãáø éá) åÀäÈàÄéùÑ îùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã. åÀàÄé÷ÌÀøÅé (ãáøéí ìâ) àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí. åÌëÀúÄéá (úäìéí éç) åÀòÇðÀåÈúÀêÈ úÇøÀáÌÅðÄé.

åÌëÀúÄéá, (ùí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä'. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀøÅéùÑÈà áÌÈòÅé ìÀîÄãÀçÇì îÄéðÈäÌ, åÌìÀáÈúÇø ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀçÈëÀîÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', ãÌÈà éÄøÀàÈä òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÄéà øÅéùÑÈà ìÀúÇúÌÈàé ðÈ÷ÀèÈà ùÑÀîÈà ãÌÀòÄéìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé òÂèÆøÆú, áÌÄùÑÀîÈà ãÀëÄúÀøÈà òÄéìÌÈàÈä, èÀîÄéøÈà ãÌÀëåÉìÌÈà, ìÀéÇçÂãÈà øÅéùÑÈà áÌÀñåÉôÈà, åÌáÀçÇã ùÑÀîÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÇú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí éè) áÌÀùÑÈîÀøÈí òÅ÷Æá øÈá, àÄéðåÌï îÄùÑÀôÌÈèÄéí ðÈèÀøÄéï ìÀäÇàé òÅ÷Æá øÈá, ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá, îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ðÈèÅéø áÌÅéúÅéäÌ. åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÉ áÌÀäÇäåÌà ãÌÀðÈñÄéá àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀëÈøÇò ùÑÆáÇò ëÌÀøÄéòÈï, ìÀáÇèÈìÈà ùÑÆáÇò øÅéùÑÅé ãÌÀçÄåÀéÈà, ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÇá ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

âÌÇí îÄæÌÅãÄéí çÂùÒåÉêÀ òÇáÀãÌÀêÈ, æÅãÄéí: ãÌÈà ðÈçÈùÑ ãÌÀøÈëÅéá òÂìÅéäÌ ñîàÈîÇø ìÅéäÌ. çÂùÒåÉêÀ òÇáÀãÌÀêÈ, ëÌÀâåÉï äÇäåÌà òÇáÀãÌÈà ãÌÀëÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÄéãÅéäÌ, àÂîÇø ãÌÀäÄéà áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀèÈìÅéîåÌúÈà, áÌÀâÄéï àÄéðåÌï æÅãÄéí ãÌÀùÑÈìÀèåÉ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀâÈøÀîåÉ îÄéúÈä. åÀæÄîÀðÄéï ôÌÀâÄéîÈà ñÄéäÂøÈà, åÀùÑÇìÌÄéè çÄåÀéÈà.

åÀäÈåÄä äÂåÈä áÌÈòÅé øÇçÂîÄéï òÇì ãÌÈà, åÀàÈîÇø àÇì éÄîÀùÑÀìåÌ áÅé àÈæ àÅéúÈí, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. ìÀðÈèÀøÈà äÇäåÌà òÅ÷Æá, òÇì éÀãÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé øÇá, áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇáÌÇø ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀäÇàé ðÈçÈùÑ, ëÌÇåÌÈåúÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÇòÂãÅé éÈúÅéäÌ îÅàÇçÀñÇðÀúÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ãÌÀìÈà éÄñÀàÇá áÌÅéúÅéäÌ.

ëÅéåÈï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè, ëÌÀãÅéï, àÈæ àÅéúÈí. àÈæ: àì''ó, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà. æé''ï, ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀéÇòÂ÷Éá. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì äÇàé àÄúÀçÇáÌÇø, ëÌÀãÅéï àÆäÀéÆä úÌÈí. ãÌÀäÈëÅé àÄ÷ÌÀøÅé îÄëÀúÈí, îÈêÀ åÀúÈí. îÈêÀ: áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÌÄéìÈä. úÌÈí: ëÌÇã ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, åÀðÈäÂøÈà áÌÄðÀäÄéøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀãÅéï úÌÈí. åÀòÇì ãÌÈà îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã.

àÅéîÈúÇé. ëÌÇã àÄúÀðÀèÄéøÇú ñÄéäÂøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí èæ) ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì ëÌÄé çÈñÄéúÄé áÌÈêÀ. îÇàé çÈñÄéúÄé, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí ðæ) çÈñÈéÈä ðÇôÀùÑÄ''é.

îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì. ñÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí áÌÈòÈà ìÀàÄúÀòÈøÈà, ãÌÀéÇðÀäÅéø çÆñÆã òÄéìÌÈàÈä, ìÀçÇñÀãÌÅé ãÌÈåÄã äÇðÌÆàÁîÈðÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷â) åÀçÆñÆã ä' îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí. çÆñÆã: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÀðÈ÷Äéè îÅòåÉìÈí òÄéìÌÈàÈä ðÀäÄéøåÌ åÀçÇéÌÄéí, åÀéÈäÅéá ìÀòåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå. äåÌà òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ éÄøÀàÈä.

åÌëÀãÅéï, åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ ãÌÈà òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé öÆãÆ÷. ìÄáÀðÅé áÈðÄéí, ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìÀîÇùÑÀøÄéúÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï áÌÀðÅé áÈðÄéí. ãÌÀäÈà ùÑÄéú òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÈäÌ, àÄé÷ÌÀøåÌï áÌÈðÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí à) áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé. åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷éâ) àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀñÈçÂøÅé äÇàé òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, àÄé÷ÌÀøåÌï áÌÀðÅé áÈðÄéí. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã ðÈèÀøÅé ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷â) ìÀùÑåÉîÀøÅé áÀøÄéúåÉ. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇðÌÅé áÌÀðÅé áÈðÄéí, ìÈà ðÈèÀøåÉ ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, åÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ ìÀàÇøÀòÈà ðåÌëÀøÈàÈä, àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÅéäåÉï òåÉðÈùÑÈà.

åÀäÈà áÌÈòÈà îùÑÆä, ëÌÇã çÈîÈà ãÌÀéÄúÀòÂáÅéã ãÌÄéðÈà áÌÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú. åÀàÈï äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, çÂæåÉø ìÇàÂçåÉøÆêÈ, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀùÑÈøÀàÈï àÂçåÉøÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀäÇàé öÇãÌÄé÷. àÂîÇø ìÅéäÌ, åÌîÇàé ùÑÀðÈà áÌÀàÄìÌÅéï âÌåÌôÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ òÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀìÅéú ãÌÀéÈëåÉì ìÀàÇãÌÀáÌÀ÷Èà.

åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇãÌÇì ãÌÈåÄã, ìÀáÈøÀëÈà ìÀäÇàé àÇúÀøÈà, ãÌÀàÈúÅé îÄðÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ. åÇàÂîÇø (úäìéí ÷èå) ä' æÀëÈøÈðåÌ éÀáÈøÅêÀ, ãÌÈà öÇãÌÄé÷. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, äÇàé öÇãÌÄé÷ éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ñÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÅéú àÇäÂøÉï, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀçÆñÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú å) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇäÂøÉï àÆú àÁìÄéùÑÆáÇ''ò áÌÇú òÂîÄéðÈãÈá, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀàÅì.

éÀáÈøÅêÈ éÄøÀàÅé ä', àÄìÌÅéï éÇúÀáÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀùÑÈàøÈï áÌÀäÇàé éÄøÀàÈä. äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí òÄí äÇâÌÀãåÉìÄéí, ëÌãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ÷ã) çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú. çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú, ëÌÈì àÄéðåÌï øÇáÀøÀáÈï ãÌÀðÈôÀ÷åÉ îÅàÄéðåÌï áÌÀðÅé áÈðÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áîãáø á) ëÌÈì äÇôÌÀ÷ËãÄéí ìÀîÇçÂðÅä éÀäåÌãÈä. òÄí âÌÀãåÉìåÉú, àÄéðåÌï ùÑÀáÈèÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì ãÌÇòÂáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÈéà, éÈäÅéá àÇâÀøÈà áÌÆ÷Çò ìÇâÌËìÀâÌåÉìÆú, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉôÆø ìÀäÇäåÌà ðÇôÀùÑåÉ, åÀéÄúÀôÌÇùÑÇè îÄðÌÈäÌ ðÀäÄéøåÌ, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø éÈîÄéðÈà ëÌÆñÆó ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ëÌÇã àÄúÌåÉñÇó áÌÈäÌ áÌÄøÀëÈúÈà, åÀàÄúÀòÇø éÈîÄéðÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà ëÌÆñÆó, ëÌÀãÅéï áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÄéìÈäÌ ðÈâÅéã áÌÀàÄéðåÌï ãÌÀãÈçÂìÄéï îÄéðÈäÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀúÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÅé îÈàøÅéäÌ, åÀãÈçÄéì ëÌÈì éåÉîÈà îÅäÇäåÌà çåÉáÈä ãÌÀòÈáÇã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà âÈáÅé îÄðÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà àÂçåÉé ãÌÀéåÉñÅó, ãÌÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé ðÀôÇì òÂìÇéÀäåÌ, ëÌÇã çÂæåÉ ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ àÂáåÌäåÉï ìÀòÅéìÈà, åÇçÂæåÉ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà, òÇã ãÌÇàÂîÇø ìÀäåÉ éåÉñÅó, (áøàùéú ð) àÇì úÌÄéøÈàåÌ. ìÈà úÄãÀçÂìåÌ åÇãÌÇàé îÅòåÉðÈùÑÈà áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà, ëÌÄé äÂúÇçÇú àÁìÉäÄéí àÈðÄé. åÇãÌÇàé àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ÀðÈà ìÀòÅéìÈà îÅäÇäåÌà àÇúÀøÈà. åÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÄé éÇðÀäÅéø, ìÄñÀèÇø áÌÅé ãÄéðÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëåÉ, ãÌÀàÇúÌåÌï úÌÀçåÉú äÇäåÌà àÇúÀøÈà.

ëÇä çÈîÈà ãÈåÄã ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà ãÌÇàÂîÇø ëÈêÀ. àÂîÇø (úäìéí ÷èå) ä' æÀëÈøÈð''åÌ éÀáÈøÅêÀ, äÇäåÌà ãÌÀéÈúÅéá áÌÀòÈìÀîÈà ãÄãÀëåÌøÈà. ä', ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, éÀáÈøÅêÀ éÈúÅéäÌ áÌÀòÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ãÌÀäÈà ëÌÈìÀäåÉ ùÑÀáÈèÄéï áÌÇø îÄéÌåÉñÅó, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà éÈúÀáÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéï îÄðÌÅéäÌ.

äÇäåÌà àÇúÀøÈà, éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÇãÌÇàé, áÌÅéúåÉ ãÌÀãÈåÄã. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ãÌÀéÄúÀòÇø ñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã ãÌÄéìÈäÌ. éÀáÈøÅêÀ éÄøÀàÅé ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ éåÉñÅó ä' òÂìÅéëÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉñÅó, ãÌÀäåÌà òÂìÅéëÆí, àÄéúÀòÇø áÌÀøÇçÂîÅé òÂìÅéëåÉï. ãÌÀäÈà äÇäåÌà çåÉáÈà éåÉñÅó îÈçÄéì ìÀúÇúÌÈà, åÇàÂîÇø (áøàùéú ð) àÈðÉëÄé àÂëÇìÀëÌÅì àÆúÀëÆí åÀàÆú èÇôÌÀëÆí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ òÂìÅéëÆí åÀòÇì áÌÀðÅéëÆí, åÀéÈâÅéï æÀëåÌúÅéäÌ òÂìÅéëåÉï, åÀòÇì áÌÀðÅéëåÉï, ãÌÀìÈà éÄúÌÈôÀùÒåÌï áÌÀçåÉáÅéëåÉï, åÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÅéëåÉï äÇäåÌà çÄåÀéÈà.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÇì éÄîÀùÑÀìåÌ áÄé àÈæ àÅéúÈí, åÀàÄúÀòÇèÇø äÇäåÌà àÇúÀøÈà áÌÀòÄèÀøåÉé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÀòÇèÇø ëÌÇã òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇîÌÈà, åÀàÈîÀøåÌ àÈæ éÈùÑÄéø, ëÌÇã çÈîåÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú ñÄéäÂøÈà. (úäìéí éè) åÀðÄ÷ÌÅéúÄé îÄôÌÆùÑÇò øÈá, ãÌÈà çåÉáÈà ãÌÄùÑÀáÈèÄéï, ãÌÀäÂåÈä øÈá.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT