HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÀòÇì ëÌåÉìÌÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÄéï, (ùí) éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÄîÀøÅé ôÄé, ãÌÈà ôÌÆä ãÄéìÅéäÌ. åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé, ãÌÈà ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. ìÀôÈðÆéêÈ, àÄìÌÅéï ôÌÈðÄéí òÄéìÈàÄéï, ãÌÄîÀèÇîÌÀøÄéï åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÀòÅú øÈöåÉï. ä', ãÌÈà éÈîÄéðÈà. öåÌøÄé, ãÌÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀâåÉàÂìÄé, ãÌÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ä', ãÌÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. öåÌøÄé, ãÌÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀâåÉàÂìÄé, ãÌÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé âåÉàÅì, ÷ÈøåÉá, åÇãÌÇàé. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂøÈîÈà éÀîÄéðÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌìÀîÄéôÀãÅé ìÄáÀðåÉé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷éç) éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä éÀîÄéï ä' òåÉùÒÈä çÈéÄì.

æåäø çãù ôøùú öå

[çÈñÅø úÌÀçÄìÌÇú äÈòÄðÀéÈï]. åÌáÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ÷ÈéÀéîÈà ãÌÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀáÄñÀèÇø îÀñÈàÂáÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àåÌó äÈëÅé îÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄ÷ÌÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÇòÂìÈäÌ àÄéäåÌ øÇò, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄé÷ÌÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä.

äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà ëÌÈì øÀòåÌúÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀëÈì áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄéäÄé ÷ÀéÈéîÈà ìÀëÈì øÀòåÌúÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀéÄñÀúÌÀàÇá áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäåÌ. áÌÀäÇàé îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä ÷ÇéÀéîÈà ëÌÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï îÀñÈàÂáÄéï, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï ìÀñÈàÂáÈà ìÀáÌÇø ðÈùÑ, áÌÀàÄéðåÌï øÀòåÌúÄéï åÀäÄøÀäåÌøÄéï ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, åÌëÀãÅéï àÄñÀúÌÀàÇá áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé ìÀ÷ÈøÈáÈà òåÉìÈä ìÀàÄúÀãÌÈëÌÈàÈä, åÀëÇã ÷ÈøÄéá ìÈäÌ, áÌÈòÅé ìÀàÇñÀèÈàÈä øÀòåÌúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇçÂùÑÈáÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëÇã ñÈìÅé÷ úÌÀðÈðÈà îÅàÄéðåÌï çÂìÈáÄéï åÀàÅîåÌøÄéï, åÌîÅàÄéðåÌï àÅéáÈøÄéï, ìÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä ñÈìÀ÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÈìÀäåÉ ðÀèÄéìÇú ìÈäÌ, åÌîÄúÌÀæÀðÈà îÄéðÌÇéÀéäåÌ.

åÌìÀáÈúÇø ñÈìÄé÷ úÌÀðÈðÈà àÈçÃøÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷. åÀëÈì àÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï, îÄéðÌÇéÀéäåÌ îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà, îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé åÀòÇéÀéìåÌ ìÀâåÉ ìÀâåÉ, òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀðÇùÑ ãÌÈà ìÀâåÉ ãÌÈà, åÀãÈà ìÀâåÉ ãÈà, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷åÌ ëÌåÌìÀäåÉ ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÌìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀâåÌôÈà àÄúÀ÷ÌÇùÌÑÇø áÌÀâåÌôÈà.

ëÀãÅéï àÇòÂèÇø äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ øÀòåÌúÅéäÌ, áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä. åÌëÀãÅéï ëÌÇäÂðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÀìÅéåÈàÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, îÀ÷ÇùÑÀøÅé ùÑÇéÀéôÄéï áÌÀùÑÇéÀéôÄéï, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà äÇàé îÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä áÌÅéï éÈîÄéðÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÈøåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÇäÂååÌ çÇã. åÌëÀãÅéï àÄ÷ÌÀøÅé ðÄéçåÉçÇ, ðÇéÀçÈà åÌøÀòåÌúÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà åÌìÀàÇòÂìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà.

åÀëÇã ëÌÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÇôÌÅé÷ ëÌÈì ðÀäÄéøåÌ, ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà ëÌåÌìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà. åÀëÈì çÅéãåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄáÀñÄéîåÌ. åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÇø ðÈùÑ îÄâÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, åÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä, òÇã ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ ëÌÉìÌÈà áÌÀâåÉ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈàÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, åÇäÂåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

åÌîÇàé ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÄï ÷ÈøÀáÌÈðÈà, áÌÈòÀéÈà ìÀàÄúÌåÉ÷ÀãÈà åÌìÀàÄúÀàÇëÌÈìÈà áÌÀìÅéìÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀäÇðÌÅé îÄéðÌÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ. îÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀäÇàé òåÉìÈä, ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÀòÄìÌÈåÈåï, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÄáÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ìÀàÄúÀäÂðÈàÈä îÄéðÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅéá, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, ñÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. åÌãÀìÈà éÄúÀôÌÇùÑÇè åÀìÈà éÄñÀèÅé äÇàé ñÄèÀøÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀäÇãÌÇø ìÀâåÉ àÆùÑÈà ìÀàÄúÀàÇëÌÈìÈà, åÀìÈà éÄúÀäÇðÌÅé îÅäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà.

áÌÀìÅéìÀéÈà àÄúÀàÇëÌÈì ëÌÈì îÇàé ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (åé÷øà å) òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ãÌÀëÇã òÈàì ìÅéìÀéÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÇøÀãÌÄéðÅé ðÄéîåÌñÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï, åÀàÈæÀìÄéï åÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀëÈì àÄéðåÌï àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï, åÀëÈìÀäåÉ îÄúÀàÇëÌÀìÅé, åÌîÄðÀäåÉï àÄúÌÀæÀðåÌï ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÇøÀãÌÄéðÅé ðÄîåÌñÄéï, åÀàÄéðåÌï çåÌìÈ÷Èà ãÌÄéìÌÀäåÉï ìÀàÄéúÌÀæÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï, åÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÀáåÌï ìÀâåÉ ÷åÌãÀùÑÈà. åÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÇø ðÈùÑ îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀéÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÄøÀòåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌëÀãÅéï ùÑÈáÅé÷ ìÅéäÌ îÈàøÅéäÌ ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀëÇäÂðÈà îÀëÇôÌÅø òÂìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ã) åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå äÇëÌÉäÅï îÅçÇèÈàúåÉ.

æåäø çãù ôøùú àçøé

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÄúÀìÇáÌÈùÑåÌ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÈàÈä ãÌÄðÀäåÉøÈà, áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÌáÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÈçÃøÈà, áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀéÈäÂáÄéï ìåÉï àÇçÀñÇðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀéÈäÂáåÌ ìÀäåÉï çåÌìÈ÷Èà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÈúÇø ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÀäåÉï ãÌÈà, àÂîÇø ìÀäåÉï îÇìÀàÈëÈà, àÈúÈà æÄéîÀðÈà ãÌÀúÄéôÀ÷åÌ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ãÄé úÄôÀ÷åÌï îÄëÌÈàï.

úÌÀåÇåäåÌ, åÇàÂîÈøåÌ ìÀàÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌÉ. îÅàÇøÀöÀêÈ: ãÌÈà âÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ: ãÌÈà âÌÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌÉ: ãÌÈà àÇøÀòÈà çÂùÑåÉëÈà ùÑÀôÈìÈä.

åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì âÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ äÅéëÈìÄéï åÌáÅéúÄéï, îÈãåÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀëÇîÌÈä äÅéëÈìÄéï ãÌÄëÀñÄéôÄéï, åÀëÇîÌÈä áÌÅéúÄéï, åÀëÇîÌÈä îÈãåÉøÄéï, åÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀëÈì çÅìÆ÷ åÀçÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ.

àÂîÇø îÈä àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï, àÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀøÅéï äÅéëÈìÄéï àÄéðåÌï îÀøÇ÷ÌÀîÈï îÄëÌÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï ðÈàÄéí, åÀëÈì àÅéðÇùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀî''á ùÑÀîÈäÈï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, éÄéøÇú ìåÉï. òÈàì ìÅéäÌ ìÀùÑÄáÀòÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌáÀäåÉï ò''á çÇìÌåÉðåÉú, åÌîÀøÇ÷ÌÀîÈï áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï. àÂîÇø ìÀîÈàï àÄéðåÌï. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ëÌÈì àÅéðÇùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, éÄéøÇú ãÌÈà.

òÈàì ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, åÀàÇçÀæÅé ìÅéäÌ çÇîÀùÑÄéï îÀãåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, îÀøÇ÷ÌÀîÈï áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï. àÂîÇø ìÀîÈàï àÄéðåÌï. àÂîÈøÅé ìÅéäÌ, ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, éÄéøÇú ãÌÈà.

òÈàì ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, àÇçÂæÅé ìÅéäÌ ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï îÀãåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÀøÇ÷ÌÀîÈï áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï. àÂîÇø ìÀîÈàï àÄéðåÌï, àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀôÈøÈùÑÈúÈà øÀáÄéòÈàÈä.

àÂîÇø ìÀäåÉï, åÌáÇîÌÆä àÂðÈà àÇøÀåÇåç ãÌÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, (áøàùéú â) áÌÀòÄöÌÈáåÉï úÌÉàëÂìÆðÌÈä. àÂîÇø ìÀäåÉï åÌîÇäåÌ äÈòÄöÌÈáåÉï. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ðÇòÂùÒÆä åÀðÄùÑÀîÈò. òÂùÒÄéÌÈéä, áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. åÌùÑÀîÄéòÈä, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÂôÄé÷åÌ ìÅéäÌ îÄâÌÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï, åÇàÂæÈìåÌ òÄîÌÅéäÌ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÇòÂðÈðÈà ìÀîÅäÇêÀ áÌÀäåÌ áÌÄéîÈîÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆùÑÀúÌÈà ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀäåÌ áÌÀìÅéìÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, úÌÈà çÂæÅé, àÇúÀøÈà ãÈà àÄéäåÌ çÂùÑåÉëÈà áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÈà. àÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì îÈãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ (éùòéä ðå) äÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä.

àÂîÇø ìåÉï, îÈàï àÄéðåÌï. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, àÄéðåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï äÅéëÈìÄéï çÂùÑåÌëÄéï. åÀëÇîÌÈä âÌåÌáÀøÄéï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÄéï áÌÀöÇåÌÈàøÅéäåÉï, åÇàÂñåÌøÄéï îÄï éÀãÅéäåÉï åÌîÄï øÇâÀìÅéäåÉï, åÀàÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï åÀàÈîÀøÄéï åÇåé åÇåé. åÇåé ìÈðÈà ãÌÇàÂæÅéìÀðÈà áÌÀäÇáÀìÅé òÈìÀîÈà, åÀìÈà àÂæÅéìÀðÈà ìÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú, åÀìÈà ÷ÈøÅéðÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀìÈà àåÉìÄéôÀðÈà ìÅéäÌ. åÇåé ìÈðÈà, åÇåé ìÀðÇôÀùÑÈðÈà, åÌáÇòÇì äÈàÄñÌåÌøÄéï îÀîåÌðÌÆä òÂìÅéäÆí.

òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, àÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ò''á çÇìÌåÉðÄéï çÂùÑåÉëÄéï, åÌáÀäåÉï äÂååÉ òÈàìÄéï äÇùÌÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï îÄï öÇåÌÈàøÅéäåÉï. òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ çÇîÀùÑÄéï ùÑÀòÈøÄéï, åÀëÈìÀäåÉ ðåÌ÷ÀáÄéï, åÀøÇâÀìÅéäåÉï îÄï çÇéÌÈéáÇéÈà äÂååÉ òÈàìÄéï áÌÀàÄéðåÌï ðåÌ÷ÀáÄéï, åÀàÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï åÀàÈîÀøÄéï, åÇåé ìÀøÇâÀìÈðÈà ãÌÇàÂæÄéìåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, åÀìÈà àÂæÅéìÀðÈà ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú. åÀìÈà ìÈîÇãÀðÈà ùÑÀîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï îÄï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, ò''á îÈãåÉøÄéï, åÄéãÅéäåÉï àÂñÄéøÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÄéï îÄï îÀæåÌæÀéÈéï ãÌÀîÄï áÌÅéúÈà, åÀàÄéðåÌï àÈîÀøÄéï åÇåé ìÈðÈà, åÇåé ìÄéãÈðÈà, ãÌÀìÈà àÇ÷ÀùÑÀøåÌ úÌÀôÄéìÌÄéï áÌÀøÅéùÑÈà åÌáÄéãÈðÈà.

òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì îÀãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, àÂîÈøåÌ, ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀòÈìÀîÈà, éÅéòåÉì áÌÀàÇúÀøÈà ãÅéï. åÇàÂôÄéìÌåÌ îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÈôÀùÑÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá â) ÷ÈèÉï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà åÀòÆáÆã çÈôÀùÑÄé îÅàÂãÉðÈéå, åÀìÅéú çÈôÀùÑÄé àÆìÌÈà ëÌÈì âÌÀáÇø ãÌÀéÈãÇò ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öà) àÂùÒÇâÌÀáÅäåÌ ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì âÌÇáÀøÈà ãÌÇòÂáÅéã òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÀåÉú òÂùÒÅä. ëÌÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ãÌÀéÇòÂáÅéã, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø àÂðÈà îÄôÌÀìÇðÀéÈéà ãÌÇòÂáÅã ìÄé, åÄéäÇá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã, ãÌÀéÇòÇæÀøåÌðÅéäÌ áÌÇàÂúÇø çÂùÑåÉëÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ìÅéìÀéÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï.

åÀëÈì ôÌÄúÀâÌÈîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀùÑÈîÇò, òÇì ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, éÀäÇá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã, ìÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÌÀéÇòÇæÀøåÌðÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä ìÀîÇòÇï úÌÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé àÈæ úÌÇöÀìÄéçÇ àÆú ãÌÀøÈëÆéêÈ åÀàÈæ úÌÇùÒÀëÌÄéì. åÀàÄí àÇúÌÀ úÌÇòÂáÅéã ãÌÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ôÌÇ÷ÌÀãÈêÀ ãÌÀúÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÄéîÈîÈà åÀìÅéìÅé, åÀúÄéèÇø åÀúÇòÂáÅéã ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ìÈà úÄãÀçÇì îÅàÇúÀøÈà ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) äÂìÉà öÄåÌÄéúÄéêÈ çÂæÇ÷ åÆàÁîÈõ àÇì úÌÇòÂøÉõ åÀàÇì úÌÅçÈú åÀâå'. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà òÄîÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà òÄîÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌåÉ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà òÄîÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄúÀôÌÇèÀøÈà îÅòÈìÀîÈà, åÀúÅéòåÉì äÈëÈà.

åÀàÄé ìÈà úÇòÂñåÉ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà úÄéèÇø åÀìÈà úÇòÂáÅéã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÈêÀ. åÌîÇìÀàÈëÈéå ìÈà éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé åÀâå' åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÀ÷ÆøÄé.

áÌÈúÇø ãÌÀéÇçÂæÅé ìÅéäÌ ëÌÈì ãÌÈà, åÀéÅéîÈà ìÅéäÌ ëÌÈì ãÌÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ îÇìÀàÈëÈà çÇã îÄï äÇúÌÀøÅéï, ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÄé ãÌÇàÂæÅéìÀðÈà òÄîÌÈêÀ, àÂðÈà åÀéÅöÆø äÈøÈò. àåÉîÅé ìÄé ãÌÄúÀ÷ÇéÌÄéí àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÉìÌÈà, ìÄìÀîåÉã åÌìÀìÇîÌÅã ìÄùÑÀîÉø åÀìÇòÂùÒåÉú. àåÉîÅé ìÅéäÌ. åÌáÈúÇø ëÌÅï àÂîÇø, ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, ìÀâåÌó ùÑÈôÅì, ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇøÀðÈà.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄôÌåÉ÷ îÄáÌÆèÆï àÄéîÌÅéäÌ, éÇúÀ÷Äéó îÇìÀàÈêÀ áÌÄéãÅéäÌ áÌÀöÇåÌÈàøÅéäÌ, åÀéÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÀøÈùÑÄéí ìÅéäÌ áÌÀàÆöÀáÌÈòÅéäÌ òÇì ôÌåÌîÅéäÌ, ìÈà úÄùÑÀëÌÇç äÇùÌÑÀáåÌòÈä ãÌÀðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÄé. åÀàÄí âÌÇáÀøÈà éÇòÂáÅéã, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí äÇùÌÑÀáåÌòÈä, éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ. åÀàÄí éåÉúÅø éÇøÀåÄéçÇ, éåÉúÅø éÄúÌÀðåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄúÀðÇï, ìÀîåÉã úÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä åÀéÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä.

åÀàÄí ìÈàå, úÌÈà çÂæÅé, áÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄéú áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä. é''ä, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. å''ä, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. é''ä àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, îÄï âÌÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. å''ä àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄéðåÌï ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà, é', àÁìÄéîÆìÆêÀ. ä', ðÈòÃîÄé. å', îÇçÀìåÉï. ä', øåÌú.

åÀàÄí äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà àÈæÅéì áÌÀàÈøÀçÄéï èÈáÄéï, åÄé÷ÇéÌÇéí äÈàåÉîÈàÈä ãÌÀàåÉîÅé, éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì èÄéáåÌ ãÌÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ, åÀëÈì îÇä ãÌÀøÈåÇåç áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. åÀàÄí ìÈàå, îÈä àÈîÀøÇú ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (àéåá à) òÈøÉí éÈöÈàúÄé îÄáÌÆèÆï àÄîÌÄé åÀòÈøÉí àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä. åÌîÇàé àÄéäåÌ òÈøÉí, îÄùÌÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éäå''ä ãÌÇàÂîÄéðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÈà, éÀäÇá áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅéäÌ áÌÀáÌÇø ðÈùÑ. åÌùÑÀîÈà àÈçÃøÈà îÄï ùÑÅã éÀäåÌãÈàé, ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé çåÉì. åÌùÑÀîÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ.

äÂäÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. äÇçÇéÌÄéí: ãÌÈà ùÑÅí éäå''ä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÆú äÇèåÉá: æÆä äÇùÌÑÅã éÀäåÌãÈàé, ãÌÄéäÇá ìÅéäÌ òåÉùÑÆø áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò: àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï øÀùÑÈòÄéí èÀîÅàÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄñîàÈîÇø ìÅéäÌ åÀðÈçÈùÑ, îÄï ùÒÈøåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì åÀòÅùÒÈå.

àÄí áÌÇø ðÈùÑ éÀ÷ÇéÌÅéí äÈàåÉîÈàÈä ãÌÀàåÉîÅé, èåÉá. åÀàÄí ìÈàå, éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ é''å, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ä' ä'. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ä' òÄéìÌÈàÈä îÈä àÈîÀøÇú. (éçæ÷àì ìâ) ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÌÅéëÆí äÈøÈòÄéí, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

åÀàÄí úÌÈáåÌ äÂøÅé èÇá. åÀàÄí ìÈàå, éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ä' òÄéìÌÈàÈä òÄí å''é, åÀàÄúÀòÂáÅéã äå''é. åÌîÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. (éùòéä à) äåÉé âåÉé çåÉèÅà åÀâå'. åÀàÄí úÌÈáåÌ îÄãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÅéäÌ ä' úÌÇúÌÈàÈä, äÂøÅé èÇá. åÀàÄí ìÈàå, éÄúÀòÂáÅéã äåé''ä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ îÄôÌÀðÅé àåÉéÌÅá. åÀéÄúÀòÂáÄéãåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÒÇø òÂìÅéäÆí.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, éÄúÀòÂáÄéãåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí àÂãåÉðÄéí ìÀäåÉï, åÌîÄúÀòÇìÌÆä äÇèÈîÅà ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, òÇì àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé. åÀùÒÈøåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì, òÇì îÇçÀìåÉï åÀøåÌú. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÂîÈøåÌ, (éùòéä ëå) ä' àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀòÈìåÌðåÌ àÂãåÉðÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. äÈàÈøÆõ, ãÌÈà âÌåÌôÈà. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄí éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äÂøÅé èÇá. åÀàÄí ìÈàå, éÅéúÅé ñîàÈîÇø ìÅéäÌ øÈëÄéá òÇì ðÈçÈùÑ, ìÆàÁìÄéîÆìÆêÀ. (áøàùéú ìá) åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì ìåÉ åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. àÈæÄéì ìÀàÄúÌÀúÈà ðÈòÃîÄé, éÇäÂôÉêÀ ìÈäÌ, åÀéÇòÂáÅéã ìÈäÌ ãÌÀúÅéçåÉá, åÌúÀäÅà áÌÄéùÑÈà.

àÄí àÈãÈí àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÈäÌ, äÂøÅé èÇá. ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇø àÄéÌåÉá, (àéåá á) ëÌÀãÇáÌÅø àÇçÇú äÇðÌÀáÈìåÉú úÌÀãÇáÌÅøÄé âÌÇí àÆú äÇèåÉá ðÀ÷ÇáÌÅì îÅàÅú äÈàÁìÉäÄéí åÀäÈøÈò ìÉà ðÀ÷ÇáÌÅì. äÈòÅöÈä ãÌÄéäÇá ìÈêÀ äÇèÈîÅà, ìÉà ðÀ÷ÇáÌÅì. åÀàÄí éÈ÷åÌí òÂöÇú äÇçÅèÀà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøÈä äÄéà, åÀéÄâÀðåÉá àåÉ éÇòÂùÒÆä ëÌÈì äÈòÂáÅéøåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, àÇçÇø ëÌÇêÀ éÄúÀìåÌäåÌ òÇì äÈòÅõ åÀéÈîåÌú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú à) åÇéÌÈîåÌúåÌ âÌÇí ùÑÀðÅéäÆí îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï. åÀðÄùÑÀàÂøåÌ ä''ä àÇìÀîÈðåÉú.

åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé, åÌîÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. åÇ''é åÇ''é åÇ''ä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ðÈòÃîÄé àåÉîÆøÆú, (ùí) ùÑÉáÀðÈä áÀðåÉúÇé, ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇòåÉã ìÄé áÈðÄéí áÌÀîÅòÇé åÀäÈéåÌ ìÈëÆí ìÇàÂðÈùÑÄéí, é''å ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ. òÈøÀôÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, úÌÈùÑåÌá àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä òÄí ðÈòÃîÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) àÆì àÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ.

åÀàÄí úÌÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, éÅéúÅé àÁìÄéîÆìÆêÀ, åÀéÅéúÅé îÇçÀìåÉï. åÀàÄí úÌÈáåÌ ëÌåÌìÀäåÉ, éÅéúÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀàÄí ìÈà, éÈîåÌúåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÅöÅà îÄï äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÀúÈä ùÑÈîÌÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÇìÌåÉúÆéäÈ òÄîÌÈäÌ, ðÀôÈ÷åÌ îÄâÌåÌôÈà.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄéäÄé àÈæÀìÇú ìÀðÈèÀøÅé âÌÇï òÅãÆï, ìÀîÅéòÇì áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÀçÇéÌÄéï ìÈäÌ ìÀáÇø, åÀàÈæÀìÇú áÌÇàÂúÇø ãÌÇçÂùÑåÉëÈà. (ùí) åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉàú ðÈòÃîÄé. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÂîÈøÇú, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä', ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇä' òÈðÈä áÄé, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀéäå''ä, àÇñÀäÅéã áÌÄé ëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÇòÂáÄéãÀðÈà.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÅéúÅé ðÈçÈùÑ åÀðÈñÅéá ìÈäÌ ìÀùÑÄôÀçÈä. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÂîÈøÇú, (éùòéä à) àÅéëÈä äÈéÀúÈä ìÀæåÉðÈä ÷ÄøÀéÈä ðÆàÁîÈðÈä îÀìÅàÂúÄé îÄùÑÀôÌÈè öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ åÀòÇúÌÈä îÀøÇöÌÀçÄéí.

é''å ðÄùÑÀàÂøåÌ òÈðÄé åÀãÈì, (æëøéä è) òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø. ãÌÇì, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì áÌÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä'. àÄí éÄùÌÑÈàÅø ìåÉ áÌÅï ãÌÀàÈæÅéì áÌÀàÈøÀçåÉäÄé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇôÌÅé÷ ìåÉ îÄï øÈòÈä. ùÑÆäÅí îÄúÀôÌÈøÀãÌÄéí áÌÀã' ôÌÄðÌåÉú äÈòåÉìÈí.

ëÀúÄéá (éùòéä ëè) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí. éÇòÂ÷Éá ìÈà äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÌÀ àÈîÅø àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí.

àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇôÌÄéìåÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí áÌÀðåÌøÈà éÈ÷ÅéãÀúÌÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÉ ãÌÇéÀéðÄéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈøÀñÀéÈà ãÄéìÄé, æÄéìÄé åÀùÑÅæÅéáÄé ìÀàÇáÀøÈäÈí îÄï àåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé òÈáÄéã îÇä ãÌÀòÈáÄéã.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, âÌÇáÀøÈà ãÌÀéÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì, ãÌÀéÇòÇáÀãÄéï ìÀäåÉ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇä ãÌÀéÇòÇáÀãÄéï. àÂîÇø ìÀäåÉ ëÌÅï éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄöÀçÈ÷, ãÌÀéåÉùÑÄéè ÷ÇãÀìÅéäÌ òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, äÈà òÅùÒÈå ãÌÀðÈôÅé÷ îÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇçÂøÄéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. àÂîÇø, äÈà ðÈôÅé÷ îÄéðÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈà ùÑÀìÅéîÈà. àÂîÈøåÌ, äÈà åÇãÌÇàé áÌÄæÀëåÌúÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá éÄùÑÀúÌÀæÅéá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀôÄéúåÌ ìÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, ìÀîÄøÀîÅé ìÀâåÉ àÇúÌåÌï ðåÌøÈà éÈ÷ÅéãÀúÌÈà, ôÌÀúÇç çÂðÇðÀéÈä åÇàÂîÇø, ä' ìÄé (úäìéí ÷éç) ìÉà àÄéøÈà îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí. ä' ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÀùÒåÉðÀàÈé. ôÌÀúÇç îÄéùÑÈàÅì åÇàÂîÇø, ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ ëÌÄé áÄøÀàåÉúåÉ éÀìÈãÈéå îÇòÂùÒÅä éÈãÇé åÀâå'.

åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÈðåÌ ãÄéðÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, àÂîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé, æÆä çÂðÇðÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ä' ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÀùÒåÉðÀàÈé. åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá, æÆä îÄéùÑÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá åÀâå'. åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä, æÆä òÂæÇøÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø îÄéùÑÈàÅì, ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, òÂáÈãåÌ ìÅéöÈðåÌú áÌÀìÄéùÑÈðÅéäåÉï. àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÄéìÄé, äÇäåÌà ìÅéöÈðåÌúÈà ãÌÇòÂáÈãåÌ, ùÑÅæÄéá ìåÉï áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀùÑÅæÄéáÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. åÀìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄëÀôÄéúåÌ ìåÉï, ÷ÈèÇì ìåÉï ùÑÀáÄéáÈà ãÌÀðåÌøÈà.

ãÌÈðÄéÌÅàì àÇîÌÇàé ìÈà äÂåÈä òÄîÌÀäåÉï. àÂîÇø áÌÀìÄáÌÅéäÌ, äÈà òÂáÈãåÌ îÄéðÅéäÌ öÇìÀîÈà. åÌîÇìÀëÌÈà àÂîÇø, ùÑÀîÅéäÌ ëÌÀùÑÅí àÁìåÉäÌÇ ãÌÄéìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) ãÌÄé ùÑÀîÅéäÌ áÌÅìÀèÀùÑÇàöÇø ëÌÀùÑÅí àÁìÉäÈé. åÌëÀúÄéá (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀëÌÇñÌÅé îÄéðÌÇéÀéäåÌ. åÀëÄé àÈãÈí éÄáÀøÇç îÄï äÇîÌÇìÀëåÌú, àÆìÌÈà îÇìÀàÈëÄéï äÂååÉ îÀëÇñÄéï ìÅéäÌ.

îÇä øÈàåÌ çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ãÌÀéÇäÂáåÌ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ ìÀðåÌøÈà. àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, éåÉîÈà çÇã äÂåÈä ãÌÈåÄã ðÈçÅéú ìÀäÇðÌåÉú âÌåÌôåÉ ìÄôÀðÅé äÇðÌÈäÈø. åÇäÂåÈä àÂîÇø, (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, åÀàÇúÌÈä çÈñÄéã. àÂîÇø ìÀäåÉ, åÀìÉà çÈñÄéã àÂðÄé, ùÑÆéÌÈãÇé îÀìåÌëÀìÈëåÉú áÌÄùÑÀôÄéø åÌáÀùÑÄìÀéÈà, åÌîÀèÇäÅø àÆú äÇèÈäåÉø, åÌîÀèÇîÌÅà àÆú äÇèÈîÅà. åÇàÂðÄé ÷Èí áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀâ' îÄùÑÀîÈøåÉú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. åÇàÂðÈà ðÈàÄéí ëÌÀñåÌñÀéÈà áÌÀäÆáÆì à'.

åÌáÇçÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. åÌáÀîÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú, àÂðÄé îÀðÇâÌÅï òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÈàï àÄéðåÌï, îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÇàÂîÈøÈï ùÑÄéøÈä òÄîÌÄé áÌÇìÌÇéÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé úÌÀôÄìÌÈä ìÀàÅì çÇéÌÈé.

àÂîÈøåÌ äÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí, àÂðÇçÀðÈà òÂáÄéãÀðÈà éÇúÌÄéø îÄéðÌÈêÀ áÌÀãÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂîÇø ìåÉï ãÌÈåÄã, åÌîÈä òÂáÇãÀúÌåÌï àÇúÌåÌï éÇúÌÄéø îÄéðÌÄé. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ãÌÇäÂåÅéðÈï îåÉ÷ÀãÄéï âÌåÌôÈðÈà áÌÀðåÌøÈà áÌÀúÇðÌåÌøÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ îÀëÇôÀúÌÄéï çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, àÂîÈøåÌ áÌÀìÄáÌÇéÀéäåÌ ãÌÀðÇòÂáÅéã ëÌÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí.

úÌÇðÀéÈà, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÇì ëÌÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÈàÂøÄé. úÌÈà çÂæÅé, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú àÄéðåÌï é''á ùÑÇòÂúÅé, åÀàÄúÀôÌÇìÀâÌåÌï ã' ìÀëÈì îÄùÑÀîÈø. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÈàÂøÄé, åÀàåÉîÅø àåÉé ùÑÆäÆçÁøÇáÀúÌÄé àÆú áÌÅéúÄé åëå'.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéú îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ëÌÈêÀ àÄéú îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÀàÇøÀòÈà. åÌîÈàï àÄéðåÌï. îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÈä, ëÌÀìÈáÄéí öåÉòÂ÷Äéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ì) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá. (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä. øÄàùÑåÉðÈä, çÂîåÉø ðåÉòÅø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ìÉà úÇçÂøùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîÉø éÇçÀãÌÈå.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÄìÀòÈí áÌÈæÆä äÇçÂîåÉø åÌáÀàÄùÑÀúÌåÉ, äÈéÈä îÄúÀðÇáÌÅà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìã) åÀìÉà ÷Èí ðÈáÄéà òåÉã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîùÑÆä. àÂáÈì áÌÀàåÌîåÉú äÈòåÉìÈí ÷Èí. åÀëÄé îÀèåÌðÌÈó îÄï äÇèÄðÌåÉôÆú, àÇúÌÈä îÇæÀëÌÄéø òÄí äÇèÈäåÉø. àÆìÌÈà îùÑÆä áÌÇèÈäÃøÈä. åÌáÄìÀòÈí áÌÇèåÌîÀàÈä. åÀòÂáåÉãÈä æÈøÈä äÈéÈä òåÉùÒÆä îÇòÂùÒÆä àÄéùÑåÌú òÄí äÈàÈúåÉï.

ëÀúÄéá (ùí) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ åÀâå', úÌÈà çÂæÅé, ÷Çï: ãÌÈà äåÌà âÌåÌôÈà. áÌÇãÌÆøÆêÀ: ãÌÀàÈæÅéì áÌÀàåÉøÀçÄéï èÈáÄéï. áÌÀëÈì òÅõ: ãÌÈà úÌåÉøÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ: àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï àÆøÆõ, ãÌÄîÀìÇîÌÅã ìÀäåÉï àåÉøÇéÀéúÈà. àÆôÀøåÉçÄéí: àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀòÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí, ãÌÀéÄúÀòÇñÌÀ÷åÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àåÉ áÌÅéöÄéí: àÄìÌÅéï æÀòÄéøÄéï, ãÌÀéåÉìÄéó ìåÉï àì''ó áé''ú.

åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú, àÅéï àÅí àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí à) åÀàÇì úÌÄèåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ. àÄí úÌÄøÀöÆä ùÑÆúÌÄ÷ÌÇç äÇáÌÈðÄéí, (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé, åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÀ÷ÆøÄé. åÀéÈñÇôÀúÌÄé ìÀéÇñÌÀøÈä àÆúÀëÆí ùÑÆáÇò òÇì çÇèÉàúÅéëÆí. îÇàï àÄéäÄé ùÑÆáÇò, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

áÌÇãÌÆøÆêÈ: ãÌÈà ÷ÀáåÌøÇú øÈçÅì, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÀôÈøÈùÑÇú ãÌÀøÈëÄéí, åÄéáÇùÌÒÆø ìÈäÌ åÄéðÇçÅí ìÈäÌ åÀìÈà öÀáÄéàÇú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà úÌÇðÀçåÌîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) îÅàÂðÈä ìÀäÄðÌÈçÅí òÇì áÌÈðÆéäÈ. åÌáÄùÑÀáÄéì ãÌÇàÂæÈìåÌ òÄîÌåÉ áÌÀ÷ÆøÄé, âÌÈìÈä ìÀäåÉï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà âÌÈìÀúÈä òÄîÌÀäåÉï.

áÌÀëÈì òÅõ: ãÌÈà éÀøÄéçåÉ. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ: ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇ í. àÆôÀøåÉçÄéí: àÄìÌÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÄìÀòÅéìÈà. àåÉ áÅéöÄéí: àÄìÌÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÄìÀúÇúÌÈà. àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé.

åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí, áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÀàÄéîÌÈà àÈæÀìÈà åÌîÀðÇãÌÀãÈà îÄâÌåÉæÀìÈäÌ åÌîÄ÷ÌÄéðÈäÌ. åÀãÈà âÈøÅéí ìÈêÀ àÂøÄéëåÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÄéøÇçÂîåÌ òÇì òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ìã) ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀøÇá çÆñÆã åÆàÁîÆú. åÀàÈøÄéêÀ øåÌâÀæÈà îÄï àÇôÌÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ áÌÀçåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ.

(ùéø äùéøéí å) ãÌåÉãÄé éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇòÂøËâåÉú äÇáÌÉùÒÆí ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ, åÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÇçÇú ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàåÉîÆøÆú ãÌåÉãÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ä) ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãåÉí.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄéäÅà ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà. àÄéúÀòÇø ùÑÇìÀäåÉáÈà çÈãÈà, åÀéÅòåÉì úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÅé ãÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà, åÀ÷ÈàøÅé. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÇã àÆì âÌÇðÌåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇï òÅãÆï òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀòÇø úÌÇøÀðÀâåÉìÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÇàÂîÇø, ÷åÌîåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀùÑÅéðÀúÈà áÌÀçåÉøÅéäåÉï, äÈà ùÑÇòÂúÈà àÄéäÄé ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÇéÌÇéìÀúÌÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÄé÷åÌí áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÈéà àÂöÄéúåÌ ìÀ÷ÈìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ç) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄéðÄé.

åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéúÌÈøÇ÷ òÂìÅéäÌ çÇã çåÌèÈà ãÌÀçÆñÆã. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ. ìÀîÄé éÈøÇã, ìÇòÂøåÌâÌåÉú äÇáÌåÉùÒÆí. åÌîÇàï àÄéðåÌï òÂøåÌâÌåÉú äÇáÌåÉùÒÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîîåú ì) áÌÀùÒÈîÄéí øÉàùÑ. åÌîÇàï àÄéðåÌï, öÇãÌÄé÷Äéí.

ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí, áÌÀâÇï òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀâÇï òÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄìÀ÷åÉè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, îÇàï àÄéðåÌï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí. àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà ãÌÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀøÇçÀùÑÈï àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀùÒÄôÀåÈåúÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí, ùÑÆàÂôÄéìÌåÌ áÌÇ÷ÌÆáÆø øåÉçÂùÑåÉú úÌåÉøÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀëÄé ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÈèÅéì ìåÉï ÷åÉãÆí æÀîÇðÌÈí, åÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀìÈà çÈáåÉ. úÌÈà çÂæÅé, éÈøÈáÀòÈí áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä éÀðåÌ÷Èà, äÂåÈä æÇëÌÇàé, åÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ çåÉáÈä, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, æÄéì åÀàÇéÀéúÅé ìÀéÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÈîÀøåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, (úäìéí ç) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈà àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. îÈä ãÌÀùÑÄîÀêÈ àÄéäåÌ àÇãÌÄéø áÌÅéäÌ, åÀäåÌà öÇãÌÄé÷, àÂðÇç ìÅéäÌ, åÀòÇì æÀëåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ éÅéúÅé ùÑÆôÇò ìÈðÈà. àÂîÇø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé øÇòÂåÈà ãÌÄéìÌÀëåÉï ãÌÀàÆùÑÀáÌåÉ÷ ìÅéäÌ, àÂðÈà ùÑÈáÅé÷ ìÅéäÌ.

åÌáÈúÇø ëÌÅï ðÀôÇ÷ ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä, åÀòÈáÄéã úÌÀøÅé òÆâÀìÅé ãÌÀãÇäÂáÈà, åÀçÈèÈà åÀäÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÂîÇø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂøÅé ëÌÈì ùÑÆôÇò ãÌÀäÂåÈä éÈäÅéá ìÀëåÉï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀëåÉï áÌÀæåÌäÂîÈà, ìÈà äÂåÈä èÇá ìÀëåÉï ãÀúÅééúÄé ìÅéäÌ äÈëÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä æÇëÌÇàé, åÇäÂåÈä àåÉìÄéó ìÅéäÌ îèèøå''ï àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà äÇäÄéà, ôÌÈúÀçåÌ ëÌÈìÀäåÉ åÇàÂîÈøåÌ, (úäìéí ÷éè) öÇãÌÄé÷ àÇúÌÈä ä' åÀéÈùÑÈø îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ. åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÄìÀ÷ÌÉè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

ôÌÀúÇç éÈðåÌ÷Èà åÇàÂîÇø, (îéëä å) òÇîÌÄé îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ åÌîÈä äÆìÀàÅúÄéêÈ òÂðÅä áÌÄé. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ÷ÈøÈà ìÀäåÉï òÇîÌÄé. îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ, ìÈîÌÈä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ. àÆìÌÈà ãÌÀúÅæÀìÄéï ìÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌìÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, åÀúÇñÀäÄéãåÌ áÌÄé ãÌÇàÂðÈà àÆçÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá æ (ãáøéí å) ä' àÆçÈã.

úÌÇñÀäÄéäåÌ ãÌÇàÂðÈà çÇã, åÌîÄúÀòÇìÌÆä òÇì ùÑÀîÈà ãÌÀî''á úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄï åÀàÈäÇáÀúÌÈ òÇã åÀäÈéÈä. åÀúÇòÂáÄéãåÌ ìÀéÇçÂãÅðÄé òÂìÇéÀéëåÌ. åÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà ëÌÀãåÌâÀîÈà ùÑÀîÈà ãÌÀî''á ùÑÀîÈäÈï.

åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄï åÀäÈéÈä òÇã åÀùÒÇîÀúÌÆí. åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÇçÂîÄùÌÑÄéï úÌÅéáÄéï, îÄï åÀùÒÇîÀúÌÆí òÇã ñåÉó ôÌÈøÈùÑÈúÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä. åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÀò''á, îÄï åÇéÌÉàîÆø òÇã ñåÉó äÇôÌÈøÈùÑÈä.

åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï, òÄí é''á úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄéú áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, úÌÀøÅéï éÄçåÌãÄéï òÄéìÌÈàÄéï, éÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈìÀäåÉ îÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï øî''ç àÅáÈøÄéí. åÀëÈì àÅéðÇùÑ ãÌÀéÄ÷ÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌÈì úÌÅéáÈä åÀúÌÅéáÈä îÇùÑÀôÌÄéòÇ áÌÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÄéìÅéäÌ. åÀàÄé àÅéðÇùÑ ìÈà éÄ÷ÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈà, ëÌÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÄéìÅéäÌ éÄúÀîÀìÅé îÄï øåÌçÇ øÈòÈä, åÌîÄëÌÈì îÄìÌÄéï åÌîÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

àÂîÇø éÀðåÌ÷Èà, úÌÀìÇú úÌÅéáÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀçÇñÀøÄéï îÄï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄï øî''ç úÌÅéáÄéï, åÌáÇîÌÆä àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. àÂîÇø, àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, òÄí ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú ùÑÆäÈùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåÉæÅø áÌÀ÷åÉì.

ôÌÀúÇç ñÈáÈà ãÌÄéðåÌ÷Èà åÇàÂîÇø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè åÀâå', (÷äìú è) åÌîÈöÈà áÈäÌ éÆìÆã îÄñÀëÌÅï çÈëÈí åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà úÌÅéáÇú ðÉçÇ. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, àÅìÌåÌ àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå åÌðÀùÑÅé áÈðÈéå, åÀçÇéÌåÉú åÀòåÉôåÉú åÌáÀäÅîåÉú. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, ãÌÈà ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä ñÀòåÌäÀúÅé ãÀùÑÇáÌÈú áÌÀëÈì àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï òÄéìÌÈàÄéï. (ùîåú èæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÄëÀìåÌäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇã'. äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä. úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï äÇéÌåÉí, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀìÇú ñÀòåÌãÀúÅé, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÉðÆâ. åÌîÇäåÌ òÉðÆâ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òÉðÆ''â. (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÌáÀçÆùÑÀáÌåÉï úÌÀìÇú âÌÈìåÌéÌåÉú, ùÑÆàÈîÇø îùÑÆä ëÌÀðÆâÀãÈï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï.

àÂðÈà àÆäÀéÆä òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÈøåÌ, âÌÈìåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. åÇàÂðÈà àÆäÀéÆä òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, âÌÈìåÌ ìÀáÈáÆì ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. åÇàÂðÈà àÆäÀéÆä òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá âÌÈìåÌ ìÀéÈåÈï ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. àÆäÀéÆä øÀáÄéòÈàÈä ìÈà âÌÄéìÌÈä ìÀäåÉï, àÆìÌÈà (éùòéä ñ) àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. æÈëåÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä, ìÉà æÈëåÌ áÌÀòÄúÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÇñÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åëå'.

úÌÈà çÂæÅé, àÄí éÈùÑÄéáåÌ ìÉà ðÄùÑÀàÂøåÌ áÌÇâÌÈìåÌú éåÉí à' ùÑÈìÅí. àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÇçÂùÑÇàé, îÇäåÌ éåÉí à', æÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú ëè) äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì ìÉà òÅú äÅàÈñÅó äÇîÌÄ÷ÀðÆä åÀâå'. àÄí úÌÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, éÅöÀàåÌ ìÄæÀîÇï äÇéÌåÉí ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÈáÄéà. åÀàÄí ìÉà òÅú äÅàÈñÅó äÇîÌÄ÷ÀðÆä, äÇùÑÀ÷åÌ äÇöÌÉàï åÌìÀëåÌ øÀòåÌ. áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, àÄí ìÈà úÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ìÈà éÄôÀ÷åÌï òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éäå''ä.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT