HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀùÑÀìåÌ ìÀéåÉðÈä, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ìÀîÄöÀåÉú, ëÌÀîåÉ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇéÌåÉðÈä éÅùÑ ìÈäÌ ëÌÀðÈôÇéÄí, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÀìÅéîÄéí, ìÉà éÅùÑ òåÉó áÌÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ. ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí ùÑÀìÅîÄéí áÌÀîÄöÀåÉú, ìÉà éÅùÑ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí îÄé ùÑÆéÌåÌëÇì ìÈäÆí. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ëÌÈúåÌá áÌÀô' áÌÄìÀòÈí (áîãáø ëâ) îÈä àÆ÷ÌÉá ìÉà ÷ÇáÌÉä àÅì åÌîÈä àÆæÀòÉí ìÉà æÈòÇí ä'. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ æÈðåÌ àÇçÂøÅé àÁìÉäÅéäÆí, åÇéÌÄçÇø àÇó ä' áÌÈäÆí.

åÀòÇì ãÌÈà (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí æÉðÄéí àÇçÂøÅéäÆí. åÌîÇäåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí. æÆäåÌ øÇ÷ øÇò ëÌÈì äÇéÌåÉí, åÀæÆäåÌ (îùìé ë) øÇò øÇò éÉàîÇø åÀâå'.

åÀòÇì ãÌÈà (ùîåú ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìá) àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí àÆøÀàÆä îÈä àÇçÂøÄéúÈí åÀâå'. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí ìÄôÀðÅé ä', îÆä äÈéÈä. ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä'. åÀàÄí ìÈàå, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇàÂçåÉøÇéÄéí. åÀæÆäåÌ äÈòÂøÈéåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä.

åÀéÅùÑ àÈçåÉø îÄï ÷ÀãåÌùÌÑÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (äåùò éà) àÇçÂøÅ''é ä' éÅìÀëåÌ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄùÑÀàÈâ. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ôÌÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé îÇèÈä, åÀàÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé çåÉì ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä, åÀ÷åÉãÆùÑ ìÀâÇáÌÅé îÇèÈä.

åÀæÆä áÌÄ÷ÌÅùÑ îùÑÆä ìÅéãÇò, æÆä ùÑÆäÈéÈä ôÌÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÄ÷ÌÅùÑ ùÑÆéÌÄúÌÅï ðÀùÑÈîÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇôÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ìÀîÇèÈä, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ àÂçåÉøÇéÄí ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé. àÇúÌÈä úÄøÀàÆä åÀäÅí ìÉà éÄøÀàåÌ. äÂøÅé úÌÈáÄéï ùÑÆäÈéÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ àÈçåÉø, åÌìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ìÉà éÅøÈàåÌ, åÀìÉà àÈîÇø ìÉà úÄøÀàÆä.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀçåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈáÀãåÌ äÇôÌÈðÄéí òÄéìÌÈàÄéï. åÌáÀçåÉáÈà ãÀòÅâÆì, ôÌÈðÄéí úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. åÌáÀëÈì âÌÈìåÌú åÀâÈìåÌú àÈáÈãåÌ. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀëÈì ãÌÈà ðÄøÀîÇæ áÌÀùÑÅí éäå''ä. é', ôÌÈðÄéí òÄéìÌÈàÄéï. ä', àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé é', åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé å'. å', àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé ä' òÄéìÌÈàÈä, åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä. ä', àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé å', åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé øÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

åÌîÇàé àÄéäåÌ éãå''ã, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé éãå''ã ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀãÈà äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. éãå''ã ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÈãÈí òÄéìÌÈàÈä. éãå''ã ãÄìÀúÇúÌÈà, àÈãÈí úÌÄðÀéÈéðÈà. åÀàÄéú àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÈçåÉø, ìÀâÇáÌÅé ùÑÀîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. åÌùÑÀîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà àÄéäåÌ ôÌÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé ãÌÈà. åÀãÈà äåÌà äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀçåÉì. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú èæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÄëÀìåÌäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇä' äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàåÌäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈà, úÌÀçåÉú ëÌÇôÀúÌåÉø òÄéìÌÈàÈä, ëÌÇôÀúÌåÉø ãÄé îÀîÇðÌÈà áÌÀë''á àÇúÀåÈåï. áÌÀòÄéæÀ÷Èà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÈ÷ÀèÄéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, çÇã òÄéæÌÀ÷Èà. åÀäÇäåÌà òÄéæÌÀ÷Èà àÄéäåÌ áÌÀøÄéáÌåÌòÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.

àÂçÄéäÈï äÇàé òÄéæÌÀ÷Èà îÅäÇàé ñÄèÀøÈà åÌîÅäÇàé ñÄèÀøÈà, ãÌÈà ìÀéÈîÄéðÈà, åÀãÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. äÇäåÌà ãÌÀéÈîÄéðÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀøÅéùÑÈà, åÀëÇã àÄéäåÌ æÈ÷ÀôÈà, ðÈèÅéì òÄîÌÅéäÌ ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó âÌåÌáÀøÄéï âÌÄáÌÈøÄéï, àÂçÄéãÈï ñÀéÈéôÄéï òÇì éÀøÅëÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú éá) ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÇâÀìÄé äÇâÌÀáÈøÄéí ìÀáÇã îÄèÈó. åÀäÇäåÌà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀáÈúÇø ëÌÅï, åÀëÇã àÄéäåÌ æÈ÷ÀôÈà, ðÈèÅéì òÄîÌÅéäÌ ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó (''çéìåôé âøñàåú'') îÈàøÅé ãÀâÇãÌÀôÄéï, àÇðÀôÌÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé. åÌîÄúÀçÇìÌÀôÄéï ãÌÀéÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀãÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà.

æÈ÷ÀôÈàï ìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀàÇîÀèåÌ ìÀçÇã ëÌÇäÂðÈà, ãÌÀâÈìÅé îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. ëÌÇã îÈèåÉ úÌÇîÌÈï, ðÈôÅé÷ äÇäåÌà ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, åÀ÷Èà îÀáÈøÅêÀ ìÀäÇäåÌà ëÌÇôÀúÌåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷Èà îÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄúÌÇîÌÈï, îÄâÌåÉ òÇúÌÄé÷Èà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï ñÄéáÌÈúÈà ãÌÀëÈì ñÄéáÌÈúÄéï, ðÈôÅé÷ èÇìÌÈà ãÌÄáÀãåÉìÈçÈà, åÀðÈâÅéã ìÀäÇäåÌà øÉàùÑ ãÌÀëÇäÂðÈà, åÀàÄéäåÌ àÄîÌÀìÅé ìÀäÇàé ëÌÇôÀúÌåÉø, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈéà, àÄúÀîÇìÀéÈéà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ìÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà.

ëÇä ðÈçÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÇ÷ÀøÄéùÑ ìÀäÇäåÌà áÌÀãåÉìÀçÈà, àÄúÀòÂáÅéã ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄáÀãåÉìÀçÈà ãÌÀàÆáÆï èÈáÈà. åÀëÈìÀäåÉ àåÌëÀìåÌñÄéï àÄúÌÀæÀðåÌ îÄðÌÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÀìÅéìÀéÈà. àÄéðåÌï ãÌÄéîÈîÈà àÈëÀìÅé áÌÀâÇåÀåðÈà çÇã, åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà àÈëÀìÅé áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà. àÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà àÄ÷ÌÀøåÌï îÀúÇáÌÀøÅé èåÌøÄéï åÀèÄðÌÈøÄéï, àÄìÌÅéï ìÈ÷ÀèÄéï îÄôÌÇìÀâåÌú ãÌÀìÅéìÀéÈà òÇã ãÌÀéÄúÀúÌÇ÷ÌÅó ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÄîÀùÑÈà ìÈà ìÈ÷ÀèÅé. àÄéðåÌï ãÌÄéîÈîÈà, àÄ÷ÀøåÌï éÀìÄéãÅé áÌÅéúÈà, èÀîÄéøÅé äÅéëÈìÈà. ìÈà ìÈ÷ÀèÅé àÆìÌÈà áÌÀöÇôÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà, ìÈ÷ÀèÅé ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ. àÈçÃøÈðÄéï àÄéú ãÌÀìÈ÷ÀèÅé ìÀòÄéãÇï øÇîÀùÑÈà, åÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

àÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ùîåú èæ) åÌáÇáÌÉ÷Æø äÈéÀúÈä ùÑÄëÀáÇú äÇèÈì. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÈæÀìÅé èÇìÌÈà ãÌÀîÇðÌÈà ìÀúÇúÌÈàé, îÀçåÌìÌÈ÷Èà ãÌÄéìÌÀäåÉï. äÇàé îÇðÌÈà ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ âÌÇåÌÈåï, åÀìÈà àÄâÀìÄéã. àÄéðåÌï ãÌÀöÇôÀøÈà, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (÷äìú éà) áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÂêÈ. àÄìÌÅéï äÂåÅé ðÈæÀìÅé èÇìÌÈà ãÌÀîÇðÌÈà ìÀúÇúÌÈàé, åÀéÇäÂáÅé âÇåÌÈåï ìÀäÇäåÌà îÇðÌÈà, åÌîÄúÀ÷Èà åÀãåÌáÀùÑÈà.

àÄéðåÌï ãÌÀøÇîÀùÑÈà, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ùîåú èæ) òÆøÆá åÄéãÇòÀúÌÆí. åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà, äÂååÉ ðÈæÀìÅé áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï. îÇàï ãÌÀàÇùÑÀàÇø îÄðÌÅéäÌ òÇã öÇôÀøÈà, ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÈøËí úÌåÉìÈòÄéí åÇéÌÄáÀàÇùÑ.

úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï âÌÀìÄéôÄéï äÈëÈà, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀìÇú, äÇéÌåÉ''í äÇéÌåÉ''í äÇéÌåÉ''í. úÌÀìÇú äÅäÄé''ï, ä' ä' ä', åÌìÀëÈìÀäåÉ äÅäÄé''ï, úÌÀìÇú úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀøÅéï òÂùÒÇø, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÇòÀúÌÅé ãÌÄéîÈîÈà, åÀëÈìÀäåÉ çÇã, åÀëÈìÀäåÉ éåÉí. úÌÀìÇú ùÑÇáÌÇúÌÅé àÄéðåÌï, ëÌÈìÀäåÉï éåÉîÈà çÇã, ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÄéîÈîÈà, ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀøÇîÀùÑÈà. ìÀ÷ÄáÀìÅäåÉï úÌÀìÇú ñÀòåÌãÀúÅé, ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÄéîÈîÈà, ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀøÇîÀùÑÈà.

ñÀòåÌäÈúÈà ãÀìÅéìÀéÈà, òÇã ìÈà àÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ éåÉîÈà, îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé àåÌëÀìåÌñÄéï ëÌÈìÀäåÉ úÌÀìÇú ÷ÀùÑÄéøÄéï, òÈàìÄéï âÌåÉ ðÇäÂøÅé ãÌÇàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà, àÄúÀñÇçÀéÈéï áÌÄúÀñÄéøåÌ ãÌÄåÀåøÈãÅé âÀìÄéôÈï, îÄúÀòÂáÈøÈï âÌåÉ ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, åÀñÈìÀ÷Äéï îÄúÌÇîÌÈï áÌÀ÷åÉîÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÄñÀèÇø çÄåÌÈåøÈà, àÄúÀñÇçÀéÈéï àÄéðåÌï åÀåøÈãÄéï. ñÈäÂãåÉ ñÈäÂãÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈìÀäåÉï ãÌÀìÅéìÀéÈà ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ìÄñÀèÇø çÇã ìÀùÑÄéú ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï.

ëÇä áÌÈòÈà éåÉîÈà ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà, ÷Èì ùÑåÉôÈøÈà àÄúÀðÀâÅéã îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà çåÌìÀ÷Èà ãÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÄéú ÷ÄãÌåÌùÑÈà áÌÇø ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà. åÌëÀãÅéï éÀãÄéòÇ ãÌÀàÄúÀ÷ÌÇãÌÇùÑ éåÉîÈà.

ñÇðÀãÌÇìÀôåÉï ðÀæÄéøÈà ôÌÀøÄéùÑÈà, àÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀòÄèÀøåÉé âÌÀìÄéôÄéï, øÀùÑÄéîÈàï áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀçÇã åÌúÀøÅéï åÌúÀìÇú àÇøÀáÌÇò åÀçÈîÅùÑ åÀùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï àé''÷ áë''ø âì''ù ãî''ú äð''ê åëå'.

ëÀãÅéï áåÀàÈîÇø ìÅéäÌ, øÇá àÇñÀåÈåï ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé øÀôÈàÅì, (áîãáø éá) àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà, áÌÈòåÌúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÇø îÀäÅéîÀðÈà ãÌÀîÈàøåÉé, åÇàÂúÇø ãÈà àÇñÌÅé ìÀîÄøÀéÈí. ð''à ð''à äåÌà áåÀàÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈàï ãÌÀàÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÌ''ã. áÌÅé''ú åÈà''å àÈìÆ''ó ìÈîÆ''ã, ãÌÈà äåÌà áåÀàÈîÇø ìÅéäÌ. äÇàé øÇá àÇñÀåÈåï àÇñÌÅé ìÀëÈìÀäåÉ àåÌëÀìåÌñÅé, åÌîÇòÂáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ æÄéåÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀäÂåÈä îÀ÷ÇøÀáÈà âÌÇáÌÇéÀéäåÌ ùÑÀàÈø éåÉîÅé.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà îÄúÀòÈøÅé úÌÀøÅéï øåÌçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, çÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø åÀçÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ. åÀàÄéðåÌï îÄéëÈàÅì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì, îÄúÀâÌÇìÀôÈàï ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà àåÌëÀìåÌñÄéï, ãÌÀùÑÈìÀèÈï áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà. åÀàÄúÀòÇúÌÀãÈï çÇã ìÀéÈîÄéðÈà åÀçÇã ìÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ôÌÈúåÉøÅé àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï. áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï ëÌÈì ôÌÈúåÉøÅé ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀäÅéëÈìÈà éÀãÄéòÈà.

ëÈì àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, àÄéú ìåÉï ãÌåÌëÀúÌÄéï ôÌÀøÄéùÑÈï áÌÀäÇàé ìÅéìÀéÈà. åÀëÈì çÇã øÇá åÀéÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéìåÉé, åÀàÄéðåÌï çÇéÈéìÄéï îÀîÇðÌÈï úÌÀçåÉú éÀãåÉé. îÅàÄéðåÌï çÅéìåÉé, îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï úÌÀøÅéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄé áÀäåÉ, åÀðÈèÀìÅé ôÌÈúåÉøÈà çÇã îÄéÌÈîÄéðÈà åÀçÇã îÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÈì ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÇá áÌÅéï úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï, ìÈàå àÄéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀìÈàå àÄéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀëÇã àÄéðåÌï àÄúÌÀúÈà åÌáÇòÂìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈåä, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà îÄúÀòÇèÀøÈà. ëÌÇã àÄúÀ÷ÀøÅéá äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà, áÌÀùÑÄéú ðÇäÂîÅé ãÌÀäÇäåÌà îÇðÌÈà áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀùÑÄéú ðÇäÂîÅé ãÌÀäÇäåÌà îÇðÌÈà áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀîÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀòÄèÀøåÉé.

àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀðÈèÀìÄéï ôÌÈúåÉøÈà, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀðÇèÀøÈà ôÌÈúåÉøÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÀáåÌ ðÇäÂîÅé ùÑÄéú ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀùÑÄéú ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé ôÌÈúåÉøÈà, àÄúÀ÷ÀøÅéá ÷ÇîÌÅé äÇäåÌà øÇá åÀòÄéìÌÈàÈä îÄéðÌÇéÀéäåÌ, ëÌÀãÅéï ðÈèÅéì çÇã îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀçÇã îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀ÷Èà îÀáÈøÀëÈà òÂìÇéÀéäåÌ. ëÌÈì çÇã àÂîÇø ìÀàåÌëÀìÀñåÉé, æÆä äÇùÌÑåÌìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. äÅëÄéï æÆ''ä úÌÀøÅéï òÂùÒÇø.

òÇì ëÌÈì ôÌÈúåÉøÈà åÌôÈúåÉøÈà, àÄúÀîÇðÌÈï úÌÀìÇú ñÇøÀëÄéï, åÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ, åÀäÇäåÌà øåÌçÈà çÈãÅé áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä, åÀäåÌà àåÉøÄéàÅ''ì. åÀòÄí ëÌÈì àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÈæÄéì, òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ôÌÈúåÉøÄéï.

ùÑÄúÌÄéï îÀîÇðÌÈï, èÈòÂîÄéï èÇòÂîÈà òÇì ëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀàåÉîÅø äÇîÌåÉöÄéà, åÌîÀáÈøÅêÀ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÇàï ãÌÀèÈòÅéí áÌÀúÅéàåÉáÀúÌÈà, äÈëÅé àÄéúÌåÉñÇó çÅéìÈà áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. äÇäåÌà øåÌçÈà ãÀ÷Èà ùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ùÑÆñÌÈìÀ÷Èà ðÀäÄéøåÌ áÌÀçÆãÀåÈåä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÅãÄéï éÀäåÌãÈàÄéï, ãÌÀàÈëÀìÄéï áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ. ëÌÈêÀ àÄéú àÈçÃøÈðÄéï òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄéðåÌï àÈëÀìÄéï åÀùÑÈúÄéï îÅàåÉø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÆäÁðÄéï. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÀøåÌ, öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéï åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆï, åÀðÆäÁðÄéï îÅàåÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀãÈà äÈàÂëÄéìÈä åÇãÌÈàÄéú.

çÇä àÈú ðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄéäÄé àÈú é'. äÇàé àÈú ðÈäÅéø, åÀàÇðÀäÅéø ëÌÈì àåÌëÀìåÌñÄéï, åÀàÄéäÄé ìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. úÌÀçåÉú äÇàé, àÄúÀðÇäÂøÈï çÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï, åÌôÀøÄéùÒÈï òÇì ëÌÈìÀäåÉ àåÌëÀìåÌñÄéï, åÀàÄéðåÌï àÁìÉäÄé''í. àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà àÈú à', åÀùÑÇøÀéÈéà òÇì àåÌëÀìËñÈà çÇã. åÀëÅï ëÌåÌìÌÈí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀéåÉîÈà ãÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆçÁãÅé áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈéà, åÌáÈòÅé ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ôÌÈúåÉøÈà, åÀéÇòÂáÅéã çÅéãåÌ ìÀòÄéìÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄáÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, éÈäÂëåÉï òÄîÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÅäÇàé âÄéñÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéï îÅäÇàé âÄéñÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì ëÌÈìÀäåÉï, ëÌÀàÄéîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, (úäìéí öà) éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó åÌøÀáÈáÈä îÄéîÄéðÆêÈ åÀâå', (ùí) øÇ÷ áÌÀòÅéðÆéêÈ úÇáÌÄéè åÀâå', (ùí) ëÌÄé àÇúÌÈä ä' îÇçÀñÄé åÀâå', (ùí) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÈ øÈòÈä åÀâå'.

ëÈì ãÌÈà, àÄí àÄéðÄéùÑ éÈòÅéì ìÀáÅééúÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈåà, åÄé÷ÇáÌÅì àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï áÌÀçÆãÀåÈåà. åÀëÇã àÈúÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌîÇìÀàÈëÄéï, åÀéÆçÁæåÌ ùÑÀøÇâÌÈà ðÈäÂøÈà, åÌôÈúåÉøÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà, åÀàÄéðÄéùÑ åÀàÄéúÌÀúÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, äÇàé ùÑÇòÂúÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÇú, æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà, (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

åÀàÄí ìÈàå, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈæÀìÇú, åÌîÇìÀàÈëÄéï òÄîÌÈäÌ, åÀéÅéúÅé éÅöÆø äÈøÈò òÄí çÅéìÅéäÌ, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ òÄîÌÀäåÉï, åÀéÉàîÆø æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà, åÌîÄï çÅééìÄéï ãÌÄéìÄé. åÌîÄéÌÈã ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÀàÈúÌåÉ, åÀéÄñÀúÌÇìÌÅ÷ é''ä, îÄï àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, åÀéÄùÑÀúÌÈàÇø àÆùÑÈà òÄí àÆùÑÈà. åÌîÇàÂëÈìåÉ èÈîÅà. åÀòÇì ãÌÈà, (îùìé ëâ) åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌåÉúÈéå ùÑÆì øÇò òÇéÄï. åÇãÌÇàé ôÌÈúåÉøÈà ãÄéìÅéäÌ äÄéà îÀìÅàÈä ÷Äé''à öåÉàÈ''ä. åÀàÅéï öåÉàÈä, àÆìÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà èÈîÅà.

åÀòÇì ãÌÈà äÇáÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÀéòÄéï àåÉúåÉ. áÌÈà ìÄèÈîÅà ôÌÈúÀçÄéï ìåÉ. åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÌîÇìÀàÈëÄéï îÀñÈàÂáÄéï, àÈæÀìÄéï òÄí áÌÇø ðÈùÑ áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÈæÅéì. àÄí áÌÇø ðÈùÑ æÇëÌÈàÈä äåÌà, àÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ìÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀéÄðÀèÀøåÌï ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÇúÀøÈà ãÌÀàÈæÅéì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ. åÀàÄí ìÈàå, éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï îÄðÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀéÄùÑÀìÀèåÌï òÂìÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï îÀñÈàÂáÄéï, åÀàÇðÀäÄéâåÌ ìÅéäÌ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ÷ÈøÈàúÄé åÀàÅéï òåÉðÆä áÌÄùÑÀòÇú ãÌÈçÂ÷åÉ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà, àåÉ îÇøÀòÄéï, àåÉ ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ àåÌîåÉú äÈòåÉìÈí, (àéëä â) ñÇëÌÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. åÀâÇí úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì áÌÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä', (éùòéä ëæ) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÇì àÄúÀ÷ÀøÅé, âÌÇáÀøÈà ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ ëÌÀìåÌí, åÀìÈà ùÑÈàÅéì ôÌÀøåÌèÈä îÄùÌÑåÌí âÌÇáÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ðÄñÀúÌÈø, ãÌÀìÈà âÌÈìÅé ãÌåÉçÂ÷Èà ãÄéìÅéäÌ ìÀùÑåÌí âÌÇáÀøÈà. åÌáÄùÑÀòÇú ãÌåÉçÂ÷Èà ãÄéìÅéäÌ, äåÌà éÇòÂùÒÆä îÀøÄéáÈä ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÇàÂîÇø, éåÉúÅø çÇéÌÈéáÈà àÂðÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø âÌåÌáÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀâÇáÀøÈà çÇã òåÉúÀøÈà ñÇâÌÅé, áÌÅéúÈà ãÄéìÅéäÌ îÇìÀéÈéà îÄï ãÌÇäÂáÈà, îÄï ëÌÇñÀôÌÈà, åÀìÄé àÅéï ìÄé ùÑåÌí ôÌÀøåÌèÈä áÌÈòåÉìÈí, åÀìÈà àÄéú ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌùÑ, òÇã ãÌÀéÅçåÉá ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÈì àÄéðÄéùÑ ãÌÀéÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌåÉ, åÄéäÅéá ìÅéäÌ öÀãÈ÷Èä, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÄé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðÄéùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇì åÀçÈá ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà çÈùÑÅéá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çåÉáÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÀãÇòÀúÌÅéäÌ. åÌîÀðÈà ìåÉï, îÅàÄéÌåÉá, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇùÌÒÈèÈï (àéåá à) îÅàÇéÄï úÌÈáÉà ëå', (àéåá á) äÂùÒÇîÀúÌÈ ìÄáÀêÈ àÆì òÇáÀãÌÄé àÄéÌåÉá. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇùÌÒÈèÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéú áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀéÈäÅéá ìÅéäÌ îÈàøÅéäÌ ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú åÌáÈðÄéí åÀëÈì èåÌáÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, åÄéäÅà áÄéùÑ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, äÄðÌÅä ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ áÌÀéÈãÀêÈ øÇ÷ àÅìÈéå àÇì úÌÄùÑÀìÇç éÈãÀêÈ. éÈäÇá ìÅéäÌ áÌÄéãåÉé, åÀ÷ÈèÅéì áÌÀðåÉé, åÀìÈà ðÄùÑÀàÇø áÌÄéãåÉé ëÌÀìåÌí. ìÀáÈúÇø äÈãÇø åÇàÂîÇø, åÀâÇò àÆì òÇöÀîåÉ åÀàÆì áÌÀùÒÈøåÉ. òÇã ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÅéäÌ, äÄðÌåÉ áÌÀéÈãÀêÈ àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ðÀôÇ÷ àÄéÌåÉá îÄãÌÇòÀúÌÅéäÌ, åÇàÂîÇø äÈëÅé, (ùí é) äÂèåÉá ìÀêÈ ëÌÄé úÇòÂùÑÉ÷. äÂèåÉá æÆä äÈòåÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé. àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÈùÒåÌ äÇâÌåÌó. åÀàÇúÌÈä äÄúÀçÇáÌÇøÀúÌÈ òÄîÌÈäÆí áÌÀùÑåÌúÌÀôåÌú, åÀðÈúÇúÌÈ áÌÄé ðÆôÆùÑ åÌðÀùÑÈîÈä. äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäåÌà ùÑÆìÌÀêÈ, àÈîÇøÀúÌÈ àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîåÉø, åÀäÇâÌåÌó ùÑÆòÈùÒåÌ ìÄé àÈáÄé åÀàÄîÌÄé, àÈîÇøÀúÌÈ òÂùÒÅä áåÉ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆúÌÄøÀöÆä, åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòåÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì, îÇäåÌ ãÌÈì. àÈãÈí ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÀìÉà áÈðÄéí. éÈöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÄùÑÀòÇú ôÌÀèÄéøÈúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, øÀàÅä îÇä àÈîÇø òÈìÈéå äÇôÌÈñåÌ÷, (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. åÀàÄí ðÄùÑÀàÈø ìåÉ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí, àÄí éÇçÂæÄé÷ áÌåÉ à', åÄéìÇîÀãÆðåÌ úÌåÉøÈä, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé. åÌáÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä'.

åÀúÌÈà çÂæÅé, âÌÇáÀøÈà çÇã àÈæÅéì ìÀáÅé èåÌøÅé ÷ÇøÀãåÉðÀéÈéà, äåÌà åÌúÀøÅéï òÄîÌÅéäÌ, åÀçÈîÈà âÌåÌîÄéï áÌÀ÷ÄéòÄéï ãÌÀàÆùÑÈà, åÌúÀðÈðÈà ðÈôÅé÷ îÄï âÌåÌîÄéï. åÀùÑÈîÇò âÌÇáÀøÈà çÇã ãÌÇàÂîÇø åÇåé åÇåé. àÂîÇø, åÇãÌÇàé àÂúÇø çÇã îÄï ãÌåÌëÀúÌÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí äÈëÈà.

àÇäÀîåÌêÈ åÀçÈæÈà áÌÀçÆìÀîÅéäÌ ìÀàÅéðÇùÑ çÇã, åÇçÂãÈà âÀãÄéùÑÈà îÄï ÷åÉöÄéï òÇì ëÌÄúÀôåÉé, åÌúÀøÅéï îÀîåÌðÌÄéï îÄï âÌÅéäÄðÌÉí òÈàìÄéï ðåÌøÈà úÌÀçåÉú âÌÀãÄéùÑÈà ãÌÀîÄï ÷åÉöÄéï, åÀàÄéúÌåÉ÷Çã. åÇäÂåÈä öÈòÅé÷. åÇäÂååÌ àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑÀìåÌçÄéï îÄï äÇùÌÑåÉôÅè ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀãÈï ìÅéäÌ, àÇúÌÀ ùÑÈáÇ÷ÀúÌÀ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÇäÂååÉ ðÈèÀøÄéï ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÇúÌÀ òÈáÇãÀúÌÀ øÇòÂåÈåà ãÌÀ÷åÉöÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÀùÑÈòÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄñîàÈîÇø ìÅéäÌ åÀðÈçÈùÑ. äÇ÷ÌåÉöÄéï éÄùÒÀøÀôåÌ àåÉúÀêÈ.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, îÇàï àÇðÀúÌÀ. àÂîÇø éåÌãÈàé çÇéÌÈéáÈà àÂðÈà, åÌîÀîåÌðÌÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ìÈà îÇãÀëÌÀøÄéï ìÄé ùÑÀîÄé. åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï ãÌÇéÀéðÄéï ìÄé áÌÀéåÉîÈà, åÌúÀøÅéï áÌÀìÅéìÀéÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÌÀãåÌëÀúÌÈêÀ éÈãÀòÅéú. àÂîÇø ìÅéäÌ, âÌÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀùÑÈáÇ÷ÀúÌÀ áÌÇø áÌÀòÈìÀîÈà.

àÂîÇø éÀðåÌ÷Èà ùÑÈáÇ÷ÀðÈà. åÇàÂðÈà ÷ÇöÌÈáÈà äÂåÅéðÈà. åÌîÄï áÌÄéùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÇòÂáÄéãÀðÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äÂååÉ ãÌÈéÀéðÄéï ìÄé îÄôÌÄé, åÌîÅøÇâÀìÇé, åÌîÄéÌÈãÇé. åÌîÇìÀàÈêÀ ùÑÆäåÌà îÀîåÌðÌÆä òÇì äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, àåÉîÅø ìÄé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÈéÀéðÄéï ìÄé, àåÉé ìÀîÄé ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÀ÷ÇéÌÅéí àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀðÄùÑÀáÌÇò òÇì ùÑÈ÷Æø. åÇåé ìÀ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÌÀìÈà îÇðÀçÈà úÌÀôÄìÌÄéï îÅòåÉìÈí. åÀàåÉé ìÇéÌÈãÇéÄí ùÑÆùÌÑÄîÀùÑåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí. åÀàåÉé ìÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ùÑÆäÈéåÌ îÇìÀ÷Äéï àåÉúÄé îÇëÌåÉú îÇøÀãÌåÌú, àÈîÇøÀúÌÄé ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÄé. åÌáÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÄé, åÀäÇîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆäÈéÈä îÀîåÌðÌÆä òÇì ðÄùÑÀîÈúÄé, åÀðÈúÀðåÌ ëÌÀúÇá àÆçÈã îÄëÌÈì îÇä ùÑÆòÈùÒÄéúÄé. åÀðÄùÑÀîÈúÄé òÈùÒÀúÈä òÅãåÌú òÄí äÇîÌÇìÀàÈêÀ, åÀàÈîÀøåÌ (ãáøéí éæ) òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí àåÉ ùÑÀìùÑÈä òÅãÄéí éåÌîÇú äÇîÌÅú. åÀòÇì ãÌÈà (îéëä æ) îÄùÑÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÈ ùÑÀîÉø ôÌÄúÀçÅé ôÄéêÈ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀäÄéà îÀòÄéãÈä òÇì áÌÇø ðÇùÑ áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÈúåÉ.

àÄéúÀòÇø îÄùÌÑÄéðÀúÅéäÌ äÇäåÌà âÇáÀøÈà, àÈæÅéì ìÄâÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä, åÇàÂîÇø ìÀâÇáÀøÈà çÇã, çÈæÄéúÈà ìÄéðåÌ÷Èà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï ÷ÇöÌÈáÈà, ãÌÀîÄéú áÌÄæÀîÇï ôÌÀìåÉðÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ éÀðåÌ÷Èà ãÈà ãÌÀàÇúÌÀ ùÑÀàÅéì òÂìÅéäÌ, àÄéäåÌ àÈæÅéì áÌÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈà, åÀàÄéäåÌ øÈùÑÈò ëÌÇàÂáåÌäÄé, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÀäÅà ìÅéäÌ, åÀìÇàÂáåÌäÈ, åÌìÀîÅéðÄé÷ÀúÌÈà ãÌÀéÇðÄé÷Èà ìÅéäÌ. àÈæÅéì ìÀîÄãÀøÀùÑÈà çÇã, ùÑÈîÇò ìÄéðåÌ÷Èà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, (îùìé á) àÄí úÌÀáÇ÷ÌÀùÑÆðÌÈä ëÇëÌÈñÆó åÀâå'.

àÈæÇì ìÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈà, åÀçÈæÈà ìÄéðåÌ÷Èà ãÌÀäÂåÈä îÀùÒÇçÅ÷ òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí áÌÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈéà, àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄé, æÄéì òÄîÌÄé, åÀàÈæÇì òÄîÌÅéäÌ, åÀàÇìÀáÌÅéùÑ éÈúÅéäÌ, åÄéäÇá ìÅéäÌ ìÀøÇá çÇã ãÌÀäÂåÈä àåÉìÄéó ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÀøÈáÈà øÇáÀéÈà åÌ÷ÀøÈà. åÇòÂáÇã ìÅéäÌ, ãÌÀéÅéîÇø äÇôÀèÉøÈä áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÇòÂáÇã ìÅéäÌ ãÌÀéÄúÀôÌÇìÌÅì. òÇã ãÌÀ÷ÈøÈà åÀùÑÈðÈä åÀàÄúÀçÇëÌÅí éåÉúÅø, òÇã ãÌÀ÷ÈøåÌ ìÅéäÌ øÇáÌÄé.

äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ îÄéú ãÌÀäåÌà àÂáåÌäÄé ãÄéðåÌ÷Èà, ãÌÇäÂååÉ ãÌÈéÀéðÄéï ìÅéäÌ, àÈúÈà áÌÀçÆìÀîÈà ìÀçÈëÈí ãÌÈà åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, ëÌÀîÈä ãÌÀðÄçÇîÀúÌÀ ìÄé, éÀðÇçÅí ìÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø áÌÀðÄé äÇäÇôÀèÉøÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì, àÇôÀ÷ÀòÅé ìÄé îÄï ãÌÄéðÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇòÂáÇø ìÄúÀôÄìÌÈä, åÇàÂîÇø ÷ÇãÌÄéùÑ, ÷ÈøÀòåÌ ìÄé âÌÀæÇø ãÌÄéï îÄëÌÉì åÈëÉì. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÇëÌÇí, éÇäÂáåÌ ìÄé çåÌìÈ÷Èà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀãÈà äåÌà çÅìÆ÷, ãÌÀàÈîÀøÅé çÅìÆ÷ ìòåÉìÈí äÇáÌÈà, çÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀòÈàìåÌ ìÄé òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÄéùÑÄéáÈä ãÌÄéìÌÀäåÉï.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÇëÌÇí éåÉúÅø, åÌ÷ÀøåÉ ìÅéäÌ øÇáÌÄé, àÇòÂèÈøåÌ ìÄé áÌÀëÄúÀøÈà, ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÄúÀòÇèÀøÄéï áÌÅéäÌ. åÀéÇäÂáåÌ ìÄé àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, îÅäÇäÄéà ùÑÆðÌÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÀøÅé, öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéï åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí åÀðÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀëÈì âÌÇáÀøÈà ãÌÀðÆäÁðÈä îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÈëÇì åÀùÑÈúÈä. åÌáÄùÑÀáÄéìÀêÈ øÇáÌÄé, æÈëÅéðÈà ìÀëÈì äÇàé éÀ÷Èø. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ãÌÈà àÄéú ìÈêÀ çåÌìÈ÷Èà òÄéìÌÈàÈä éÇúÌÄéø, áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀæÈëÅé ãÌÀéÄùÑÀáÌåÉ÷ áÌÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà.

òÄðÀéÇï é''ç àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, òÇã ùÑÆìÌÉà áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, äÂåÈä äåÌà åÌùÑÀîÅéäÌ ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà, àÇñÀçÇø ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀñÈúÄéí, åÀàÇñÀçÇø úÌÀçåÌîÅéäÌ áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ. åÌôÈùÑÄéè ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï åÀìÈà éÇúÌÄéø.

îÄâÌåÉ ãÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà, ðÈôÀ÷åÌ ëÌÇçÂãÈà úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÀàÄúÀéÇéùÌÑÀøåÌ úÌÀøÅéï áÌÀçÇã âÌÇåÀåðÈà, åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇôÌÅé÷ àÄìÌÅéï úÌÀìÇú, òÈàì åÀàÄúÀèÇîÌÇø áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀòÇã ãÌÀìÈà òÈàì, ñÈìÅé÷ åÀàÄéâÀðÄéæ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄðÀôÈ÷åÌ àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÀãÈìÄéâåÌ îÄâÌÇåÌÈåäÌ, ðÀôÇ÷ îÄâÌåÉ ñÀúÄéîÈà ãÌÀñÈúÄéí, çÇã áÌåÌöÄéðÈà éÀãÄéòÇ åÀìÈà éÀãÄéòÇ, èÈîÄéø åÀìÈà èÈîÄéø, åÌîÈãÅéã îÄùÑÀçÈúÈà ñÀúÄéîÈà, îÄðÌÀ÷åÌãÈà ãÈà ìÄðÀ÷åÌãÈà ãÈà. àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ðÀ÷åÌãÄéï âÌåÉ çÅéìÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, åÌîÈãÅéã àÆìÆó òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀòÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä, îÄï ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ìÀãÈà ðÀ÷åÌãÈä. åÀàÄúÀàÇçÄéãåÌ úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÌáÅéï ðÀ÷åÌãÈä ìÄðÀ÷åÌãÈä, àÆìÆó òÈìÀîÄéï. îÈãÅéã àÆìÆó îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä úÌÄðÀéÈéðÈà, òÇã ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀòÈáÇã îÄùÑÀçÈúÈà áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï.

åÀàÄìÌÅéï, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÇìÀôÄéï ùÑÀðÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà àåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ìÈà àÄáÀøÅé òÈìÀîÈà. ëÌÀãÅéï òÈàì àåÉøÇéÀéúÈà, ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÇùÑÀìÅéí ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà. åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ãÌÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ðÀ÷åÌãÄéï îÅäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà, ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÅéø, åÀàÄúÀìÇáÌÅùÑ ðÀ÷åÌãÈä ãÈà áÌÄðÀ÷åÌãÈà ãÌÈà. ãÌÈìÅéâ îÅäÇàé ðÀ÷åÌãÈà àÈçÃøÈà ñÀúÄéîÈà, ðÀ÷åÌãÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà.

ðÀ÷åÌäÈä ñÀúÄéîÈà ãÌÄáÀøÈà ëÌÉìÌÈà, áÌÈèÇùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÇôÌÅé÷ ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀäÇðÌÅé ñÀúÄéîÄéï.

òÇä äÈëÈà úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀàÄéáÀøåÌ îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà, òÈáÀãåÌ àåÌîÌÈðåÌú ãÌÈà, áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà. äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÇñÀçÇø áÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï, àÇôÌÅé÷ ëÌÄðÀ÷åÌãÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÌîÅàÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï.

åÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àÇôÌÅé÷ åÀãÈìÅéâ îÄðÌÅéäÌ ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

òÇä äÈëÈà, àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï ìÄðÀ÷åÌãÄéï òÄéìÌÈàÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé. åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú áÌÄðÀ÷åÌãÈà òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÀèÇø.

àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, ëÈì çÇã àÇôÌÅé÷ úÌÀøÅéï, åÀàÄéäåÌ òÈàì áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄúÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ìÀáåÌùÑÄéï ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂîÈøÈï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, àÇøÀáÌÇò ðÀ÷åÌãÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ äÂååÉ, ãÌÇàÂôÄé÷åÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä åÌìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀîÇðÀéÈéà ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀã' ðÀ÷åÌãÄéï. ìÀáåÌùÑÄéï ìÀàÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï. òÇã äÈëÈà ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄöÀèÇéÌÈéøåÌ ðÀ÷åÌãÄéï, ðÀôÇ÷ áÌåÌöÄéðÈà, åÀòÈáÇã îÄùÑÀçÈúÈà, åÌîÈãÅéã àÆìÆó áÌÅéï ðÀ÷åÌãÈà ìÄðÀ÷åÌãÈà. åÌáÅéï ëÌÈì ðÀ÷åÌãÈà åÌðÀ÷åÌãÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ, îÀãÄéãåÌ åÌîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. áÌÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï úÌÀîÇðÀéÈéà àÆìÆó òÈìÀîÄéï îÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï. úÌÀîÇðÀéÈà ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀäåÌ àÄìÌÅéï îÈùÑÀçÈúÅé, àÄ÷ÀøåÌï úÌÀîÇðÀéÈéà àÆìÆó òÈìÀîÄéï âÌÀðÄéæÄéï, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ îÈùÑÀçÈúÅé áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÌðÀ÷åÌãÅé ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéï, ùÑÄéúÌÀñÇø àÆìÆó òÈìÀîÄéï. åÌîÄï ùÑÄéú ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï àÄìÌÅéï, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ úÌÀøÅéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÄéï, òÇì ëÌÈì çÇã àÆìÆó òÈìÀîÄéï, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ úÌÀîÇðÌÅéñÇø àÆìÆó òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÈæÅéì áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì éåÉîÈà. åÀëÈì òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí îÄï ãÌÈà. åÀòÇì ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá (÷äìú ä) ëÌÄé âÌÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí. åÌëÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ.

æåäø çãù ôøùú áäø

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÀúÇç (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ åÀàÉöÀøÉúÅéäÆí àÂîÇìÌÅà. îÇàé àÉäÂáÇé, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (éùòéä îà) æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà àÇáÌÈà, åÀäÈà éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä îÄðÌÅéäÌ ÷Èà àÇúÀéÈéï.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà úÌÈîÇäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇãÌÀäÈëÅé àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÀøÇâÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀìÅéú àÉäÂáÄé àÆìÌÈà æÇøÀòÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. ãÌÄëÀúÄéá (îìàëé à) åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá. áÌÈãÇç ø' ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ ìÀø' àÆìÀòÈæÈø òÇì øÅéùÑÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀðÄé, (îùìé ëâ) àÄí çÈëÈí ìÄáÌÀêÈ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÄé âÌÇí àÈðÄé. ÷åÌí áÌÀøÄé åÀéÄúÀâÌÀìÅé øÈæÈà ãÀäÇàé ÷ÀøÈà, àÄæÀãÌÇòÂæÇò, åÀ÷Èí òÇì øÇâÀìåÉé.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅ''ùÑ, îÇàé éÅùÑ, ãÌÈà øÈæÈà ãÀéåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÈä, ãÌÀìÈà îÀñÇø éÇúÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄùÑÀàÈø òÇîÄéï, àÆìÌÈà ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀøÄéï ùÑÇúÌÈà ãÌÄùÑÀîÄèÈä ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà îÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈï áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÄúÀäÇãÌÈøåÌ çÇãÀúÌÄéï. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (éùòéä î) åÀ÷åÉÅé ä' éÇçÂìÄéôåÌ ëÌÉçÇ.

åÀúåÌ, ëÌÈìÀäåÉ ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÈáÄéì ìåÉï áÌÀðÇäÂøÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï, ãÌÄáÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø.

åÌáÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì, ÷ÇáÌÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÀìåÉúÈà, ãÌÀùÒÈøÈä øÄáÀ÷Èä øÈçÅì åÀìÅàÈä åÀæÄìÀôÌÈä åÌáÄìÀäÈä. ãÌÀäÈà ëÌåÌìÀäåÉ àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÀäÅ''à äÅ''à, ãÌÀäÄéà ùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì.

åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈæÇú øÈçÅì ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ ùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì áÌÄùÑÀîÈà ãÀìÅàÈä, åÀäÄéà ìÅéú ìÈäÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀäÅ''à, îÄéÌÈã àÈîÀøÈä äÄðÌÅä àÂîÈúÄé áÌÄìÀäÈä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ úÌÀøÅé. ñåÉôÅéäÌ ãÌÀéåÉáÅ''ì, áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÀìÅàÈä, åÌáÀñÅéôÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÀøÈçÅì.

åÀëÄé áÌÀëÈì òÅú éÈëÅéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÀáÌÇã öÀãÈ÷Èä, àÄé äÈëÄé úÌÀøÅéñÇø ùÑÇòÂúÅé áÌÄéîÈîÈà îÇàï éÈëÅéì. àÆìÌÈà äÈëÅé àåÉìÄéôÀðÈà, îÇàï ãÌÀòÈáÄéã öÀãÈ÷Èä, áÌÀëÈì òÅú òÈáÄéã. îÇàé áÌÀëÈì òÅú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ.

åÀìÈà úÅéîÈà áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÀàÄéäÄé òÅú øÇòÂåÈåà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀëÈì òÅú ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÇñÀâÅé öÀãÈ÷Èä òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀòÇø öÀãÈ÷Èä áÌÀëåÌìÀäåÉ áÌÀòÄéìÌÈàÅé åÌáÀúÇúÌÈàÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÀùÑÇåÌÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ, åÀéÄãÀáÌÇ÷ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ëÅéåÈï ãÀîÈèåÉ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñÈçåÌ ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà. àÂîÇø, åÌîÇä ãÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÈçÅéã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, éÄùÑÀúÌÅéæÅéá áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ îÄï îåÉúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà îÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÀùÑÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄîÌåÉúÈà àÈçÃøÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀëåÌìÀäåÉ àÄéúÀòÇø öÀãÈ÷Èä àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÀäÇàé àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÄîÀæåÉðÈà ìÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà. úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÇàé òÂáÄéãÀúÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï áÌÄöÀãÈ÷Èä àÂçÄéãÈï, åÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÄæÀëåÌúÇéÀéäåÌ ðÄéæÌåÉðÄéï áÌÀäåÌ îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéðåÌï ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄúÌÀæÈï áÌÀäåÌ îÇîÌÈùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ðÄæÌåÉðÄéï îÄðÌÅéäÌ. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÄúÀòÈøÅé îÀæåÉðÅé ìÀòÈìÀîÈà åÌùÑÀìÈîÈà. àÄé ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà îÄúÀòÈøÅé îÀæåÉðÈà, ìåÉï àÇîÌÇàé ìÈà îÄúÀòÈøÅé.

àÆìÌÈà, úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ìÈà îÄúÌÀæÇï, àÆìÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀòÈàì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÌÀæÈï áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀðÇèÀòÈï ùÑÈøÀùÑåÉé òÂìÅéäÌ.

äÇùÑÀúÌÈà àÈëÀìÅé îÅàÄéáÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÌîÇàï àÄéäåÌ, äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç ìÀâÇáÌÅé îÄñÀëÌÅéðÈà, åÀàÄéäåÌ àÄ÷ÀøÅé ôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÀòÇì ãÌÈà àÈëÀìÅé îÅäÇäåÌà ôÌÀøÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, äÅí ðÄéæÌåÉðÄéï áÌÄæÀøåÉòÇ. îÇàé æÀøåÉòÇ. âÌÀáåÌøÈä. åÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÈàå àÄéäÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà öÄîÀöåÌîÈà æÀòÅéøÈà, ãÌÀçÄéìÈà ãÄéìÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÄîÀúÄé÷åÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀãÈà èÇòÂîÅé òÇì äÇäåÌà àÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀãÈà äåÌà çÆãÀåÈåúÈà åÌîÀæåÉðÈà ãÄéìÌÀäåÉï.

ëÅéåÈï ãÌÀòÈáÀøÄéï îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÇîÌÈä ðÇçÂìÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀòä''á, ñÈçÂøÄéï ìÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀéÄùÑÀúÌÇøÀùÑåÌï áÌÅéäÌ, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ. îÇàï éÇòÂùÒÆä. ãÌÈà éåÉáÀìÈà, äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ, åÇãÌÇàé ãÌÀìÈà áÌÈòÀéÈéï îÀæåÉðÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÈà, òÇã ãÌÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÄîÀæåÉðÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï åÀäÇàé îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀëåÉìÌÈà, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ùÑÇéÀéôåÉé, áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÈì ùÑÇéÀéôÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇ÷ÀãÄéîÇú ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÈòÀéÈéï òÂùÒÈøÈä ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï úÌÇîÌÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí îÇä ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí, ìÀáÈúÇø ãÌÀéÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÉìÌÈà. åÌáÇîÌÆä äåÌà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé éã) áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, åÀòÇì ãÌÈà òÇîÌÈà ãÀàÇúÀéÈà ìÀáÈúÇø ëÌÅï, ëÌÈìÀäåÉ úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà.

åÀëÇã àÈúÇú åÀàÇ÷ÀãÌÄéîÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀðÅé ðÀùÑÈà ìÈà àÇúÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàøÅé, (éùòéä ð) îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ. îÇàé åÀàÅéï àÄéùÑ. ãÌÀìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé ùÑÇéÀéôÅé, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí, àÅéï àÄéùÑ åÇãÌÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÅéï àÄéùÑ ãÌÇéÀé÷Èà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâåÌôÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀúÇúÌÈà, ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä àÇúÀéÈà, åÀòÈàì áÌÀäÇàé âåÌôÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÇîÌÈùÑ. åÌëÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ áÌÈòÀéÈéï ãÌÀìÈà éÄôÀúÌÀçåÌï ôÌåÌîÌÈà áÌÀîÄéìÅé ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ÷ÈéÀéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÌîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï.

æåäø çãù ôøùú ðùà

(áîãáø å) åÇéÀãÇáÌÅø ä' ëå', ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø ñÄéÌÅéí öÀìåÉúÅéäÌ, åÀàÈúÈà ìÀáÈøÀëÈà áÌÄøÀëÀúÈà ãÌÀëÇäÂðÅé, àÄöÀèÀøÄéêÀ åÇãÌÇàé ìÀëÇåÌÀåðÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà, ìÀáÈøÀëÈà ìÅéäÌ ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄé áÌÀòåÉáÈãÈà åÌáÀîÄéìÌåÌìÈà, ÷ÈùÑÄéø ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀéÄéçåÌãÈà. åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌÀòÇì éÈãÅéäÌ îÄúÀáÌÈøÀëÄéï òÄéìÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÌëÀãÅéï áÌÈòÅé ìÅéäÌ ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø ìÀîÅéîÇø, éÀáÈøÆëÀêÈ ä' ëÌÀìÇôÌÅé äÇäÅéëÈì. åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà çåÌèÈà ãÀçÆñÆã òÇì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌìÀáÈúÇø éÉàîÇø éÈàÅø ä', ëÌÀìÇôÌÅé äÇäÅéëÈì. ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÆêÈÌÉ, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀéÇéçÂãÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄîÀ÷åÉøÈà ãÌÀáÄøÀëÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà äåÌà. åÌëÀãÅéï ëÌÈì ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀìÈà äÇåÀéÈéà ðÄæÀ÷Èà ëÌÀìÈì. åÌëÀãÅéï, éÄùÌÒÈà ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí, åÀãÈà äåÌà öÀìåÉúÈà ùÑÀìÄéí.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT