HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ ðÈôÅé÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈìÀäåÉ, áÌÅéï öÇãÌÄé÷Äéí, áÌÅéï çÂñÄéãÄéí åÌúÀîÄéîÄéï, åÀçÇéÌÈéáÄéï åÌøÀùÑÈòÄéí, ëÌÈìÀäåÌ òÈáÀøÄéï áÌÀàåÉøÀçÈà ãÈà ìÀîÅéçÁîÅé ìÅéäÌ ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÀúÇîÌÈï ðÈèÀìÅé àåÉøÀçÈà, àåÉ ìÇâÌÇï òÅãÆï, àåÉ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí.

ëÈì àÄéðåÌï ãÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ ìÀâÌÇï òÅãÆï, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÀâÇáÌÅé çåÉîÈä ãÌÄìÀáÇø, îÅàÄéðåÌï úÌÀìÇú çåÉîåÉú ãÌÀúÇîÌÈï. ëÌÀãÅéï ðÈôÇ÷ çÇã îÀîÇðÌÈà, åÀàÄúÀòÇø ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ åÀ÷ÈàøÅé åÇàÂîÇø, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà éòæøéàÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ. àåÉìÄéó ìåÉï àåÉøÀçÈà, åÀàÈæÀìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, òÇã úÌÇøÀòÈà çÈãÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÀäÇàé îÀîÇðÌÈà ÷ÈøÅé áÀçÅéìÈà, öÇðÌåÌï úÌÀðÈðÈà öÇðÌåÌï éÈ÷ÅéãÀúÌÈà. áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, áÌÄáÀäÄéìåÌ îÀöÇðÌÀðÈï ìÅéäÌ, åÀòÈàìÄéï ëÌÈìÀäåÉ åÀèÈáÀìÄéï åÀòÈáÀøÄéï. åÀëÈìÀäåÉ çÇéÌÈéáÇéÈà, àÄúÀîÇñÀøÈï áÌÄéãÈà ãÌÀãåÌîÈä, åÀàÈòÃìÄéï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀëÈì àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï ìÈà àÄúÀîÇñÀøÈï áÌÄéãåÉé, àÆìÌÈà áÌÄéãåÉé ãÌÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà.

ëÅéåÈï ãÌÀèÈáÀìÄéï åÀòÈáÀøÄéï, äÇäåÌà îÀîÇðÌÈà àÈæÄéì ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, òÇã ãÌÀîÈèåÉï ìÀùÑåÌø çåÉîÈä ãÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà ÷ÈàøÅé ìÀôÄúÀçÈà åÇàÂîÇø, (ùí ëå) ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âåÉé öÇãÌÄé÷ ùÑåÉîÅø àÁîËðÄéí. ëÌÀãÅéï ôÌÈúÀçÄéï ôÌÄúÀçÈà, åÀàÈòÅéì ìåÉï ìÀâÇàå, åÀëÅï ìÀëÈì ôÌÄúÀçÈà åÌôÄúÀçÈà.

ëÅéåÈï ãÌÀòÈàìåÌ ìÀâÇàå, ìÇàÂúÇø ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÈçÃøÈðÄéï ÷ÈéÀéîÄéï, ëÌÇîÌÈä çÆãÀåÈä òÇì çÆãÀåÈä, åÀëÇîÌÈä çÅéãåÌ òÇì çÅéãåÌ òÇì öÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÀëÈì áÌÀðÅé îÀúÄéáÈúÈà çÈãÈàï. ìÀñåÉó úÌÀìÈúÈà éåÉîÄéï, ãÌÀàÄúÀèÇîÌÀøÈï áÌÀäÅëÈìÄéï éÀãÄéòÈàï, ðÈôÀ÷Äéï, åÇàÂåÄéøÄéï ðÈùÑÀáÄéï, åÌîÄöÀèÇéÀéøÄéï ëÌÈìÀäåÉ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ. åÌîÄëÌÈàï ìÀäÈìÀàÈä, éÇøÀúÅé àÇçÀñÈðÇú éÀøåÌúÈà, ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÀëÈì çÇã åÀçÇã.

çÅéæÀåÈåà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈà áÌÀâÌÇï òÅãÆï, îÅçÅéæåÌ éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, åÀâÇåÌÈåï ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÀäÅéëÈìÈà, åÀìÈà áÌÇàÂúÇø çÇã, àÆìÌÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç øÀ÷ÄéòÈà îÀøÇ÷ÀîÈà òÇì âÌÇáÌÅé âÌÄðÀúÈà, ìÀã' ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀîÇìÀéÈà îÄæÌÄéåÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀçÂæåÉ úÌÇîÌÈï, åÀàÄúÀðÇäÂøåÉï ëÌÈìÀäåÉ öÇãÌÄé÷ÇéÈéà. îÇàï çÈîÈà çÆãÀåÈåà ãÈà, åÀëÄñåÌôÈà ãÈà, ãÌÀäÇäåÌà ðåÉòÇí ä'.

òÇä ëÌÈàï äÂåÈä ìÄé øÀùÑåÌ ìÀîÆçÁîÅé áÌÀäÇäåÌà ñÄôÀøÈà. àÇãÌÀîÇ÷ÌÄéôÀðÈà ìÀîÅéçÁîÅé éÇúÌÄéø, ôÌÈøÇç îÄï éÈãÄé, åÀìÈà çÈîÅéðÈà ìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇøÀðÈà òÈöÄéá, åÌáÈëÄéðÈà. ãÌÀîÄéëÀðÈà úÌÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà îÀòÇøÀúÌÈà, åÀçÈîÅéðÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ãÌÀìÈáÅéùÑ îÇãÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, îÇä ìÌÈêÀ ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈà úÄúÀòÇöÌÅéá. îÄîÌÇàï ãÌÀäÂåÈä äÇäåÌà ñÄôÀøÈà, ôÌÀøÇç ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌðÀèÈìÅéäÌ. åÀòÇã ãÌÀìÈà ðÀôÇ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, âÌÈðÄéæ ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà îÀòÇøÀúÌÈà ãÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀäÂåÈä îÄúÀâÌÇìÌÅé ìÀçÇéÌÈéà, ôÌÀøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà åÌðÀèÈìÅéäÌ.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, æÄéìÄé ìÈêÀ ìÀàåÉøÀçÈêÀ. åÌîÅäÇäåÌà éåÉîÈà òÇã äÈëÈà. ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÄé, åÀìÈà æÈëÅéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄîÌÇàï äåÌà. åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÇàÂðÈà ãÌÈëÄéøÀðÈà, àÄùÑÀúÌÈàÇøÀðÈà òÈöÄéá. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ãÌÄéìÀîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé áÌÄé÷ÈøÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÀìÅé áÌÀòÈìÀîÈà.

òÇä ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé åÀìÈòÈàï áÌÀîÄìÌÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀòÄéìÈàÄéï àÄìÌÅéï, ðÀäÇø éÀîÈîÈà. ÷ÈîåÌ åÇàÂæÈìåÌ, àÂîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇùÑÀúÌÈà òÄéãÇï øÇòÂåÈåà äåÌà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, ðÅéîÈà îÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ, åÀðÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

(áîãáø ëá) ìÅàîÉø äÄðÌÅä òÇí éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÄé úÅéîÈà, ãÌÀäÈà öÈøÄéêÀ ìÀðÇèÀìÈà ôÌÄéôÌåÉñÄéï åÀéåÉçÂñÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, àÆìÌÈà àåÉøÇç ëÌÀìÇì. ãÌÄëÀúÄéá äÄðÌÅä òÇí éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈëÅé ÷ÈàøÅé ìåÉï ôÌÇèÀøåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ëÌÇîÌÈä æÄéîÀðÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà úÄèÀòÆä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ä) ùÑÇìÌÇç àÆú òÇîÌÄé áÌÀëÈì æÄîÀðÈà.

åÀòåÉã, ëÌÇã àÄúÀðÇèÀìÅéú òÅéèÈà òÂìÇéÀéäåÌ òÄí ôÌÇøÀòÉä, áÌÀìÄéùÑÀðÈà ãÌÈà éÈëÀìÅé ìÀäåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) äÄðÌÅä òÇí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì øÇá åÀòÈöåÌí îÄîÌÆðÌåÌ. àåÌó äÇùÑÀúÌÈà ãÌÄëÀúÄéá, äÄðÌÅä òÇí éÈöÈ''à îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ãÌÀìÈà àÇôÌÅé÷ ìåÉï àÇçÂøÈà, àÆìÌÈà àÄéäåÌ îÄâÇøÀîÅéäÌ ðÀôÇ÷, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÅéëåÉì ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìåÉï.

äÄðÌÅä ëÄñÌÈä àÆú òÅéï äÈàÈøÆõ, àÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé, ñÄéçåÉï åÀòåÉâ, ãÌÀ÷ÇèÀìÅé ìåÉï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇäÂååÉ òÅéðÈà ãÀàÇøÀòÈà. àÆìÌÈà ëÌÇã àÇéÀéúÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇøÀáÌÆä òÇì àÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí é) åÇéÀëÇñ àÆú òÅéï ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÇúÌÆçÀùÑÇêÀ äÈàÈøÆõ. àÇîÌÇàé, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã çÈøÈùÑÄéï, àÆìÌÈà îÄìÌÈä çÈãÈà, áÌÀãÇøÀâÈà çÈãÈà, áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà. åÌìÀòÇîÌÈà ãÈà àÇéÀéúÅé àÇøÀáÌÆä, îÀáåÌìÀáÌÈì áÌÀëÇîÌÈä æÄéðÅé îÀáåÌìÀáÌÈìÄéí àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, òÇã ãÌÀìÈà éÈëÄéìåÌ ëÌÈì çÈøÈùÑÄéï åÀëÈì ÷åÉñÀîÄéï, ìÀîÅé÷Çí ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. åÀãÈà äåÌà åÇéÀëÇñ àÆú òÅéï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá, äÄðÌÅä ëÄñÌÈä àÆú òÅéï äÈàÈøÆõ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÈìÈ÷ åÌáÄìÀòÈí ìÈà äÂååÉ áÌÀòÈìÀîÈà çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï ëÌÇåÌÈåúÇéÀéäåÌ. áÌÄìÀòÈí, çÅéìÅéäÌ åÀúåÉ÷ÀôÅéäÌ äÂåÈä áÌÀôåÌîÈà åÌáÀòÇéÀéðÄéï. áÌÈìÈ÷, çÅéìÅéäÌ åÀúåÉ÷ÀôÅéäÌ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀéÈãÇéÄï. åÀãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀãÈà. ãÌÀäÈà ëÌÈì æÄéðÅé çÈøÈùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÀôåÌîÈà åÀòåÉáÈãÈà äÂååÉ, åÌáÀäåÉ úÌÇìÀéÈéï. áÌÄìÀòÈí äÂååÉ ìÅéäÌ ìÄéùÑÈï, åÀìÈà éÈãÇéÄï. áÌÈìÈ÷ äÂåÈä ìÅéäÌ éÈãÇéÄï åÀìÈà ìÄéùÑÈï.

àÂæÈìåÌ çÇáÀøÇéÈéà, åÀùÑÄîÀùÑÈà äÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó ìÇçÂãÈà, çÈîåÉ äÇäåÌà áÌÅé çÂ÷Çì áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÇòÂùÒÈáÄéï, åÌîÇéÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀàÄéìÈðÅé çÇ÷ÀìÈà ñÇâÌÄéàÄéï, éÇúÀáÅé úÌÇîÌÈï. àÂîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÇîÌÈä éÈàåÉú àÂúÇø ãÌÈà ìÀðÇéÀéçÈà áÌÅéäÌ.

àÇäÀäÂååÉ éÈúÀáÅé, äÈà çÄéåÀéÈà øÇáÀøÀáÈà àÈúÅé, áÌÀúåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà, àÇòÂáÇø ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' àÆìÀòÈæÈø, çÄéåÀéÈà çÄéåÀéÈà, ñÀèÅé ìÈêÀ îÅàåÉøÀçÈêÀ, ãÌÀäÇà äÇäåÌà âÇáÀøÈà úÌÈá, åÀàÄúÀðÆçÈí òÇì îÇä ãÌÇòÂáÇã, åÀìÈà éåÉñÄéó ìÀîÆéòÀáÌÇã äÇäåÌà îÄìÌÈä. úÌÀåÈåäåÌ çÇáÀøÇéÈéà, àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÇàé äÇàé. àÂîÇø ìåÉï ùÑÀúÄé÷åÌ.

àÈîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, çÄéåÀéÈà çÄéåÀéÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÄìÀçÄéùÑåÌ ìÈêÀ îÄï ùÑÀîÇéÈà, àÄúÀðÇçÅí äÇäåÌà âÇáÀøÈà, åÀùÑÈåÅé áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÀúåÌá ìÀäÇàé çåÉáÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ñÀèÅé ìÈêÀ îÅàåÉøÀçÈêÀ. ÷Èí çÄéåÀéÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, åÀìÈà ðÀèÅéì äÈëÈà åÀäÈëÈà. úÌÈá ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, çÄéåÀéÈà çÄéåÀéÈà, éÀãÇòÀðÈà îÈä àÇúÌÀ áÌÈòÅé, úÌåÌá îÅàåÉøÀçÈêÀ, ãÌÀäÈà âåÉé çÇéÌÈéáÈà àÈúÅé, ãÌÀòÈáÄéã áÌÄéùÑ ìÀçÇã éåÌãÈàé, åÀäÈà äåÌà ðÈàÄéí áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, æÄéì åÀ÷ÇèÀìÅéäÌ. îÄéÌÇã àÇäÂãÇø äÇäåÌà çÄéåÀéÈà, åÀãÄìÌÅâ ãÌÄéìåÌâÄéï ÷ÌÇîÌÇéÀéäåÌ.

àÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, çÇáÀøÇéÈéà, àÄé ìÈà äÂåÅéðÈà äÈëÈà, ëÌÇîÌÈä áÌÄéùÑÄéï äÂåÈä òÈáÄéã äÇäåÌà çÄéåÀéÈà. ãÌÀäÈà áÌÇø ðÈùÑ çÇã éåÌãÈàé, òÈáÇã òåÉáÈãÈà ãÀçåÉáÈä, åÀòÇã ãÌÀìÈà úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ìÀçÄéùÑåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇàé çÄéåÀéÈà, ìÀ÷ÇèÀìÈà ìÅéäÌ. åÀàÄîÀìÇêÀ äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌá''ë, åÀàÄúÀðÇçÅí îÅçåÉáÅéäÌ, åÇàÂîÇø ãÌÀìÈà éÀúåÌá ìÀòÈìÀîÄéï ìÀäÇàé çÆèÀàÈä, åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÅéæÄéá îÄï ãÌÄéðÈà.

àÂîÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÇîÌÆä éÈãÇòÀúÌÀ. àÂîÇø ìåÉï, ñÄéîÈðÈà éÀäÇá ìÄé àÇáÌÈà åÇàÂðÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÀðÈà áÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÅéðÇç çÄéåÀéÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÀúÌÀ áÌÅéäÌ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀðÇçÅí åÀúÈá îÅçåÉáÅéäÌ, áÌÇîÌÆä éÀãÇòÀúÌÀ. àÂîÇø ìåÉï, ëÌÇã äÂåÈä àÈæÅéì äÇäåÌà çÄéåÀéÈà, ÷ÇùÒÀ÷ÇùÒåÉé äÂååÉ ñÈìÀ÷Äéï, åÌæÀðÈáÅéäÌ æÈ÷Åéó, åÀàÄéäåÌ ãÌÀàÈæÇì áÌÄáÀäÄéìåÌ. øåÌçÈà àÇçÂøÈà äÂåÈä àÈæÅéì ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, åÇäÂåÈä ÷ÈàøÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, úÌåÌá îÅàåÉøÀçÈêÀ, ãÌÀäÈà úÌÈá îÅçåÉáÅéäÌ åÀàÄúÀðÇçÅí äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ. åÀäÇäåÌà çÄéåÀéÈà áÌÄéùÑÈà ìÈà äÂåÈä àÈöÅéú, òÇã ãÌÀéÄúÌÀðåÌï ìÅéäÌ ëÌåÉôÆø áÌÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÀçÇéÌÈéá ÷ÀèÄéìÈà åÀúÈá îÅàåÉøÀçÅéäÌ åÀàÄúÀðÇçÅí. ãÌÀëÈêÀ àåÉøÀçåÉé ãÌÀçÅéåÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, ìÈà úÌÈá, òÇã ãÌÀàÇùÑÀìÅéí äÇäåÌà ãÄéðÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã, àåÉ ãÌÀéÄúÌÀðåÌï ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ çÇéÌÈéáÈà àÈçÃøÈà áÌÀëåÉôÀøÈà, ãÌÀäÈà áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈéà ìÈà éÄôÌåÉ÷, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÅéðÇç ëÌÈì ãÌÈà, äÇäåÌà âåÉé ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ ëÌåÌôÀøÈà áÌÇîÌÆä éÀãÇòÀúÌÀ. àÂîÇø ìåÉï, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÇìÌÅéìÇú ìÀçÄéåÀéÈà, äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, åÀìÈçÄéùÑ ìÅéäÌ ãÌÄéúÄéá ìÀàåÉøÀçÅéäÌ ãÌÀäÈà àÄúÀðÇçÅí äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, äåÌà ãÌÈìÅéâ òÇì àåÌãÀðÄé, åÇàÂîÇø ìÄé.

úÌÀåÈåäåÌ çÇáÀøÇéÈéà, àÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, çÇáÀøÇéÈéà, ðÀäÇêÀ åÀðÆçÁîÅé, ãÌÀäÈà çÄéåÀéÈà ëÌÀáÈø òÂáÇã îÇä ãÌÇòÂáÇã. ÷ÈîåÌ åÌ÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé çÇã èÄéðÈøÈà áÌÀäÇäåÌà áÌÅé çÂ÷Çì, àÇùÑÀëÌÈçåÉ ìÀäÇäåÌà âåÉé ãÌÀîÅú, åÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÄ÷ÀáÅéäÌ, åÀìÈà äÂåÈä àÄáÀãÌÄéì îÄðÌÅéäÌ. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅòÄ÷ÀáÅéäÌ, åÀñÈìÅé÷ òÇì âÌÀøåÉðÅéäÌ, åÀàÄëÀøÄéêÀ úÌÇîÌÈï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈçÄéú òÇì òÄ÷ÀáÅéäÌ, åÀìÈà äÈéÈä îÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄðÌÄéäÌ.

àÇùÑÀëÈçåÉ ìÅéäÌ àÇøÀðÈ÷Äé çÇã îÇìÀéÈéà ãÄéðÈøÄéï, ãÌÀâÈæÇì ìÀçÇã éåÌãÈàé áÌÀàåÉøÀçÈà, åÌîÀçÈà ìÅéäÌ. ðÈèÇì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÆú äÈàÇøÀðÈ÷Äé, åÇàÂîÇø, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà, ãÌÄáÀëåÉìÈà òÈáÄéã ùÑÀìÄéçåÌúÈà. úÌÈáåÌ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÇäÂååÉ.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÇàÂîÇø, (éùòéä îâ) îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ áÀòÅéðÇé ðÄëÀáÌÇãÀúÌÈ åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÈ åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆéêÈ åÌìÀàËîÌÄéí úÌÇçÇú ðÇôÀùÑÆêÈ. îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ, éÈ÷Èø îÄáÌÈòé ìÅéäÌ, åÀäÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ, îÅàÂùÑÆø àÇúÌÈä éÈ÷Èø áÌÀòÅéðÇé, îÇäåÌ éÈ÷ÇøÀúÌÈ, îÄëÌÀìÇì ãÌÀàÄéäåÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ àÄúÀéÇ÷ÌÇø. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀçÄéÌåÌáÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äåÌà îÀæÇìÀæÀìÈà. åÀúåÉòÅáÈä àÄéäåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈúÇø ãÌÀàÄîÀìÇêÀ åÀúÈá îÅçåÉáÅéäÌ, äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀéÇ÷ÌÇø àÄéäåÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàøÅé òÂìÅéäÌ åÇàÂîÇø, îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ, àÇúÌÀ îÄâÌÇøÀîÅêÀ éÈ÷ÇøÀúÌÈ.

áÌÀòÅéðÇé ðÄëÀáÌÇãÀúÌÈ åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÈ, ãÌÀäÈà ìÅéú øÀçÄéîåÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀúÈá îÅçåÉáÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÈ. àÂáÈì îÈä àÇòÂáÅéã, ãÌÀäÈà éÀäÄéáÇú øÀùÑåÌ ìÀçÄåÀéÈà ìÀðÇæÀ÷Èà. ãÌÈà äåÌà òÅéèÈà, åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆéêÈ. îÇàé àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄéäÇá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌåÉôÆø úÌÀçåÉúÅéäÌ. äÇäåÌà àÈãÈí ãÌÀàÈúÅé îÅòÇîÌÈà ãÌÀñÄèÀøÈà áÄéùÑÈà, ãÌÀäÇäåÌà çÄéåÀéÈà îÄãÌÄéìÅéäÌ éÅéëåÉì. ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆúÌÅï àÈãÈí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, àÆìÌÈà àÁãåÉí. åÌìÀàËîÌÄéí, ãÌÈà äåÌà (áøàùéú ëä) åÌìÀàÉí îÄìÌÀàÉí éÆàÁîÈõ, åÀãÈà æÇøÀòÈà ãÀòÅùÒÈå, ãÌÄéäÅéá úÌÇçÇú ðÇôÀùÑÅéäÌ.

àÇäÀäÂååÉ éÈúÀáÅé, äÈà äÇäåÌà éåÌãÈàé, ãÌÀâÈæÇì ìÅéäÌ äÇäåÌà âåÉé, ãÌÀ÷ÇèÀìÅéäÌ çÄåÀéÈà, àÈúÅé îÅàåÉøÀçÈà åÀìÈàÅé. åÌîÄâÌåÉ úÌåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà, òÈàì áÌÀäÇäåÌà çÂ÷Çì, åÄéúÅéá úÌÀçåÉú àÄéìÈðÈà çÇã, åÀäåÌà îÄúÀøÈòÅí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÇöÀãÌÄé÷ òÂìÅéäÌ ãÌÄéðÈà, åÇàÂîÇø, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ÷ÇîÌÈêÀ, ãÌÇàÂðÈà ìÈà çÇéÌÇéùÑÀðÈà òÈìÇé, åÀòÇì âÌåÌôÈàé, åÀòÇì îÈîåÉðÄé ëÌÀìåÌí, ãÌÀäÈà áÌÀãÄéðÈà àÄúÀòÂáÅéã ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã. àÂáÈì àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ñÈáÄéï àÄéú ìÄé, ãÌÀìÅéú ìÄé áÌÇîÌÆä ãÌÇàÂôÇøÀðÅñ ìåÉï, åÀòÇì ãÌÈà çÇéÌÇéùÑÀðÈà.

åÀúåÌ, òÇì ëÌÈì ãÌÈà, öÀøåÉøÈà çÈãÈà ãÀãÄéðÈøÄéï ãÌÀäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà àÇøÀðÈ÷Èà, ãÌÀçÇã îÄñÀëÌÅéðÈà ìÀîÆòÀáÌÇã çåÌôÌÈä ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ òÂðÄéÌÈéà, îÈä éÇòÂáÅéã. îÈàøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, òÇì ãÌÈà ëÌÈàÄéáÀðÈà áÌÀìÄáÌÈàé éÇúÌÄéø.

áÌÈëÅé åÇàÂîÇø, (úäìéí éè) îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. ãÌÄéðÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà ÷ÀùÑåÉè àÄéðåÌï. àÇîÌÇàé àÄéðåÌï ÷ÀùÑåÉè. áÌÀâÄéï ãÌÀöÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀãÄéðÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé úÌÀøÅéñÄéï ÷ÈéÀéîÄéï îÅäÇàé ñÀèÇø åÌîÅäÇàé ñÀèÇø åÌîÇâÌÄéçÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÌîÇöÀãÄé÷Äéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀöÈãÀ÷åÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï åÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀãÅéï îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú. àÅéîÈúÇé öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, ëÌÇã îÇöÀãÄé÷Äéï ëÌÈì áÌÀðÅé ãÄéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, òÇì ãÌÈà àÂðÈà áÌÈëÄéðÈà, åÀìÈà òÇì ãÌÄéãÄé.

ùÑÈîÇò øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀçÇáÀøÇéÈéà, åÀ÷ÈîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, çÈîåÌ éÈúÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä éÈúÄéá úÌÀçåÉú äÇäåÌà àÄéìÈðÈà. åÀàÇúÀ÷ÄéôåÌ áÌÅéäÌ, åÌðÀèÈìåÌ éÈúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäåÉï, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÈà úÄãÀçÇì æÇëÌÈàÈä ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄé ìÈàå æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ, ìÈà éÇøÀçÄéùÑ ìÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄéñÈà øÇáÀøÀáÈà ëÌÀîÈä ãÌÇòÂáÇã. åÌáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà èåÉì àÇøÀðÈ÷Äé ãÀãÄéðÈøÄéï ãÌÄéìÈêÀ, åÀúÆçÁîÅé îÇä ãÌÇòÂáÅéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÈêÀ.

àÈæÇì áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀçÈîÈà äÇäåÌà âåÉé îÅú, åÀçÄåÀéÈà äÂåÈä òÈáÄéã áÌÅéäÌ ðåÌ÷ÀîÄéï. åÇäÂåÈä ëÌÈøÄéêÀ òÇì ÷ÈãÀìåÉé ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. àÄùÑÀúÌÇèÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé áÌÀòÇôÀøÈà, åÀàåÉãÅé åÀùÑÇáÌÇç ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀ÷Èí åÌðÀùÑÇ÷ éÀãåÉé ãÌÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀçÇáÀøÇéÈéà, àÂîÇø ìåÉï, äÇùÑÀúÌÈà éÀãÇòÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇøÀçÄéùÑ ðÄéñÈà ãÈà áÌÀâÄéðÇéÀéëåÌ.

àÂáÈì øÇáÌÈðÈï, òÇì àÇáÌÈà åÀàÄéîÈà ñÈáÄéï ãÌÀàÄéú ìÄé áÌÈëÄéðÈà, åÀòÇì çÇã îÄñÀëÌÅéðÈà ãÌÄéäÇá ìÄé öÀøåÉøÈà ãÈà. ôÌÀúÇç äÈàÇøÀðÈ÷Äé, åÀàÇçÀîÅé ìåÉï äÇöÌÀøåÉøÈà, åÀëÅï àÇçÀîÅé ìåÉï îÀçÈàÈä, ãÌÀòÈáÇã ìÅéäÌ äÇäåÌà âåÉé. öÇìÌÅé òÂìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀàÄéúÌÀñÅé.

÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà âåÉé ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀçÈîåÌ äÇäåÌà çÄåÀéÈà ãÌÀäåÌà òÈáÄéã áÌÅéäÌ ðåÌ÷ÀîÄéï ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. àÂîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, çÄåÀéÈà çÄåÀéÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇãÀúÌÀ, éÈàåÉú òÈáÇãÀúÌÀ. åÀúåÌ ãÌÀàÇçÀîÅéú çÅéìÈêÀ åÌâÀáåÌøÀúÌÈêÀ áÌÅéäÌ. åÀòÈáÇãÀúÌÀ ðåÌ÷ÀîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. åÀäÈà çÈîÅéðÄéï úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, åÀàÇçÀîÅéú ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇãÀúÌÀ. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, æÄéì åÀàÄúÀèÇîÌÇø áÌÄîÀòÇøÀúÌÈêÀ, åÀâåÉæÀøÇðÈà òÂìÈêÀ, ãÌÀìÈà úÌÇðÀæÅé÷ ìÄáÀøÄéÌÈéúÈà áÌÀòÈìÀîÈà. àÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇäåÌà çÄåÀéÈà, åÀëÈôÅéó øÅéùÑÅéäÌ, åÇàÂæÇì ìÅéäÌ.

àÂîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀäÇäåÌà éåÌãÈàé, èåÉì òÂãÈàÈä ãÌÀùÒÇðÀàÈêÀ, ãÌÀäÈà ëÌÄéñÈà ãÌÀãÄéðÈøÄéï ãÌÀãÇäÂáÈà àÄéú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌùÑÀáåÉ÷ ìÅéäÌ îÈàðåÉé, åÀìÈà úÄèåÉì îÄãÌÄéìÅéäÌ ëÌÀìåÌí. åÀæÄéì ìÀâÇáÌÅé âÇáÀøÈà ãÀãåÌêÀ ôÌÀìÇï, åÀúÄùÑÀëÌÇç ãÌÀîÄéúÇú àÄúÌÀúÅéäÌ, æÄéì ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀäÇá ìÅéäÌ ëÌÄéñÈà ãÀãÄéðÈøÄéï ãÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà àÄéú ìÅéäÌ áÌÀøÈà çÈãÈà, åÀùÑÄîÀòåÉï ùÑÀîÅéäÌ, åÇäÂåÈä àÈæÄéì áÌÄñÀçåÉøÈúÈà òÇì éÇîÌÈà, åÀàÄéðåÌï áÌÀàÇøÀáÈà, åÌáÀøÅéäÌ ãÌÀäÇàé âåÉé âÌÈðÇá ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ëÌÄéñÈà, åÄéäÇá ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà øÈùÑÈò. åÀàÅéîÈà ìÀäÇäåÌà éåÌãÈàé, ãÌÄéñÇìÌÅ÷ ëÌÄéñÈà ãÈà ìÄáÀøÅéäÌ, ãÌÀìÇòÂâÈì éÅéúÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀéåÉãÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÇçÀæÇø àÂáÅéãÀúÌÈà ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀëÈêÀ òÈáÄéã, ðÈèÇì ëÌÄéñÈà, åÀàÇñÀâÅéã ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌðÀùÑÇ÷ éÀãåÉé, úÌÀåÈåäåÌ çÇáÀøÇéÈéà.

àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÀëÈì àÈøÀçÈà ãÈà, àÄéú úÌÀåÈåäåÉ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÇçÂîÄéðÈï áÌÈêÀ, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄéäåÌ úÌÀåÈåäÈà òÇì úÌÀåÈåäÈà. îÇäåÌ ãÌÅéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄìÌÈä ãÈà ìÈàå áÌÀñÄéîÈðÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà áÌÀçÈëÀîÈúÈà, àÆìÌÈà øåÌçÈà ãÄéìÄé àÄñÀúÌÇëÌÇì, åÇàÂðÈà çÈîÄéðÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀòÅéðÈà çÈîÄéðÈà. úÌÀåÈåäåÌ ëÌÈìÀäåÉ çÇáÀøÇéÈéà. åÇàÂæÈìåÌ ëÌÈìÀäåÉ, åÀäÇäåÌà éåÌãÈàé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀâÇáÌÅé çÈîåÉé. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèåÌ úÌÇîÌÈï, àÇùÑÀëÌÀçåÌäåÌ ìÀçÈîåÉé ãÌÇäÂåÅé éÈúÄéá òÇì âÌÇáÌÅé òÇøÀñåÉé åÀìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀøÄéêÀ áÌÄøÀëÀúÈà øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌáÀøÄéëåÌ çÇáÀøÇéÈéà, åÀàÄéäåÌ çÈãÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (éøîéä éæ) øÀôÈàÅðÄé ä' åÀàÅøÈôÅà ëå', ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø øÀôÈàÅðÄé, îÇäåÌ åÀàÅøÈôÅà. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø äåÉùÑÄéòÅðÄé, îÇäåÌ åÀàÄåÌÈùÑÅòÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇñÀéÈà îÇñÌÅé, îÇàï äåÌà ãÌÀîÈçÅé.

àÆìÌÈà ëÌÈì àÇñÀåÈåúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂáÈì àÄéú îÄðÀäåÉï, òÇì éÀãÈà ãÄùÑÀìÄéçÈà. åÀàÄéú îÄðÀäåÉï, ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÌÀøåÌ áÌÄéãÈà ãÄùÑÀìÄéçÈà. åÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀîÇñÌÀøåÌ áÌÄéãÈà ãÌÄùÑÀìÄéçÈà, àÇñÀåÈåúÈà àÄéðåÌï, àÂáÈì ìÀæÄîÀðÈà îÄúÀäÇãÌÀøÄéï. àÂáÈì àÄéðåÌï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇñÌÅé, äÇäåÌà îÇøÀòÈà ìÈà àÄúÀäÇãÌÇø ìÀòÈìÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà, àÇñÀåÈåúÈà ãÄéìÅéäÌ, àÄéäÄé àÇñÀåÈåúÈà, ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ îÇøÀòÈà ëÌÀìÈì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, øÀôÈàÅðÄé ä' åÀàÅøÈôÅà, åÇãÇàé, áÌÀìÈà ÷ÄèÀøåÌâÈà ëÌÀìÈì. åÀäÇùÑÀúÌÈà çÇáÀøÇéÈéà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅéá ìÄé àÇñÀåÈåúÈà, åÀòÈùÑÇ÷ ìÄé åÀòÈøÇá ìÄé.

ñÈçåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì äÇäåÌà òåÌáÀãÈà, úÌÀåÈåäÌ, åÌáÀëÈä åÀçÈãÅé. åÇàÂîÇø, çÇáÀøÇéÈéà, ðÈãÇøÀðÈà, ãÌÀàÅéäÇêÀ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÆúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀðåÉãÆä åÌðÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà. çÈãÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, áÌÀîÇàé äÂåÅéú îÄúÀòÇñÌÅ÷. àÂîÇø ìåÉï, äÂåÅéðÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀô' áÌÈìÈ÷, åÀçÈîÄéðÈà, ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÄéìÅéäÌ, äÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó åÀéÇúÌÄéø îÅçÈëÀîÀúÈà ãÀáÄìÀòÈí. çÈëÀîÀúÈà ãÀáÄìÀòÈí øÄâÀòÈà çÈãÈà, çÈëÀîÀúÈà ãÀáÈìÈ÷ áÌÀëÈì æÄîÀðÈà. àÂáÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀëÈìÀäåÉ, áÌÄéãåÉé ãÀáÄìÀòÈí äÂååÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÇùÑÀìÅéí áÌÀôåÌîÈà. áÌÈìÈ÷ äÂåÈä éÈãÇò ìÀîÆòÀáÌÇã çÈøÈùÑåÉé, åÀìÈà éÈãÇò ìÀàÇùÑÀìÈîÈà áÌÀôåÌîÈà.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùí ì) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá ëå'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá, îÅçÈøÈùÑÅé ãÀáÄìÀòÈí. åÀàÇì úÌÅçÈú, îÄ÷ÌÄñÀîåÉé ãÀáÈìÈ÷.

úÌÈà çÂæÅé, äÅéàÇêÀ äÂååÉ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀòÅéèÈà áÌÄéùÑÈà ìÈ÷ÃáÅéì éÄùÒÀøÈàÅì. àÂîÇø áÌÄìÀòÈí, éÇòÂ÷Éá áÌÀáÅéúÈà ãÀìÈáÈï àÂáÄé àÇáÌÈà äÂåÈä, åÌðÀçÇùÑ ðÀçÈùÑÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, åÀéÈëÅéì ìÅéäÌ. àÂðÈà àÂñÇãÌÅø ðÀçÈùÑÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ. àÂîÇø áÌÈìÈ÷, åÇàÂðÈà àÂñÇãÌÅø ÷åÉñÀîÄéï ìÄùÑÀîÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ðÀôÇ÷ øåÌçÈà çÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉñÅó, îÄâÌåÉ òÇðÀôÅé àÄéìÈðÈà, åÀðÈùÑÅéá áÌÀàÄéðåÌï ðÀçÈùÑÄéï, åÌáÇèÅéì ìåÉï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÇàÂîÇø éåÉñÅó, (áøàùéú îã) ëÌÄé ðÇçÅùÑ éÀðÇçÅùÑ àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîåÉðÄé. îÇàé àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîåÉðÄé. áÌÀâÄéðÄé àÄéú àÄéùÑ ãÌÄðÀçÈùÑÄéí éÀáÇèÅì ìÄáÀðÇéÀéëåÌ. áÌÀâÄéðÄé àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà, åÀäÇéÀéðåÌ àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîåÉðÄé. ëÌÈîåÉðÄé àÄéú àÄéùÑ ìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÇôÌÅé÷ øåÌçÈà àÈçÃøÈà, îÄâÌåÉ àÄéìÈðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀðÈùÑÅéá áÌÀäÇäåÌà ÷ÆñÆí, åÌáÇèÅéì ìÅéäÌ.

åÀäÇéÀéðåÌ (îùìé èæ) ÷ÆñÆí òÇì ùÒÄôÀúÅé îÆìÆêÀ. îÇàï îÆìÆêÀ, ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀãÅéï àÈúÅéá áÌÄìÀòÈí åÇàÂîÇø, (áîãáø ëâ) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà ÷ÆñÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ äÂååÉ îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï.

ëÄé àÄúÌÀêÈ àÈðÄé. ìÈà äÂååÉ éåÉîÄéï îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÅé ìÀîÆäÁåÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà, ãÌÀáÈòÈà áÌÄìÀòÈí ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÀùÒÇðÀàÅéäåÉï ãÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄìÀòÈí áÌÈòÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÀëåÉ îÅòÈìÀîÈà, àÂáÈì àÂðÈà ìÈà àÇòÂáÅéã äÈëÅé, àÆìÌÈà (éøîéä îå) ëÌÄé àÆòÁùÒÆä ëÈìÈä áÌÀëÈì äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø äÄãÌÇçÀúÌÄéêÈ ùÑÈîÌÈä åÀàÉúÀêÈ ìÉà àÆòÁùÒÆä ëÈìÈä.

ãÌÀàÄìÌåÌ éÅéúåÉï ëÌÈì òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÀëåÉï îÅòÈìÀîÈà. àÈúÈà ìÈáÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌáÈòÈà ìÀàÇòÇ÷ÀøÈà ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÄìÀçåÉãåÉé îÅòÈìÀîÈà, àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÈâÅéï òÂìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìà) äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï úÌÀãÇáÌÅø òÄí éÇòÂ÷Éá îÄèåÉá òÇã øÈò. àÈúÈà ôÌÇøÀòÉä, åÌáÈòÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÈâÅéï òÂìÅéäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú à) åÀëÇàÂùÑÆø éÀòÇðÌåÌ àÉúåÉ åÀâå'. àÈúÈà äÈîÈï åÌáÈòÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇàÂúÅéá ëÌåÉìÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÀëÅï áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈâÅéï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÈãÄéø.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÅé, (àéëä â) çÇñÀãÌÅé ä' ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ. ëÌÄé ìÉà úÈîåÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà çÇñÀãÌÅé ä', áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà äÂååÉ áÌÀñÇòÂãÈï. ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÅéöÄéðÈðÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÄúÀîÀðÈòåÌ øÇçÂîåÉé îÄéðÈï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÈéå.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, (áîãáø ëá) åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí. åÌìÀáÈúÇø åÇéÌÅìÀëåÌ æÄ÷ÀðÅé îåÉàÈá åÀæÄ÷ÀðÅé îÄãÀéÈï, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø åÇéÌÅìÀëåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, îÇàé èÇòÀîÈà ÷Èà ùÑÈðÅé îÄìÌÈä îÄîÌÇàé ãÌÀ÷ÈàÂîÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

àÆìÈà äÇäåÌà øÈùÑÈò ãÌÀáÈìÈ÷, çÇëÌÄéí äÂåÈä áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈùÑÀøÄéï ÷ÄùÑÀøÄéï, ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀäåÌ çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï. åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÈàÄéï îÄéðÇéÀéäåÌ, ãÌÄáÀäåÉ ëÌÇôÀéÈéï ìÀãÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÇàÂðÇï çÈøÈùÑÄéï åÀ÷ÈñÀîÄéï åÀðÈçÂùÑÄéï, àÄéú ìÈï ãÌÇøÀâÌÄéï åÌîÇìÀàÈëÄéí éÀãÄéòÈï, åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ìÀâÇáÌÅé çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï, àÂáÈì îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÄéú ìÈêÀ ìÀòÇéÀéðÈà áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà òÄéìÈàÈä.

ëÈúÇá ìÅéäÌ ùÑÀîÈäÈï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀäÈëÅé àåÉøÀçÇéÀéäåÌ ãÌÀ÷åÉñÀîÄéï åÀçÈøÈùÑÄéï, ãÌÀéÈãÀòÅé àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀäÇäåÌà ÷ÆñÆí ùÑÇøÀéÈéà áÌÀäåÌ, åÀòÈáÀãÄéï çÈøÈùÑÇéÀéäåÌ, åÀàåÉîÅé ìÀäåÉï áÌÀãÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï òÄéìÈàÄéï îÄéðÇéÀéäåÌ, åÀòÈáÀãÅé îÇä ãÌÀòÈáÀãÅé.

ùÑÇìÌÇç ìÅéäÌ äÈëÅé. òÇîÌÈà ãÈà, ìÈàå ÷ÄùÌÑÀøÈà ãÄéìÀäåÉï ëÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÂáÈì ÷ÄùÌÑÀøÈà ãÌÄéìÀäåÉï áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà òÄéìÈàÈä, îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà. ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï.

ëÀúÇá åÀùÑÇìÌÇç ìÅéäÌ, ôÌÄéôåÌñÈà åÌôÇèÀøåÉðÈà ãÌÄúÀøÅéñÇø ðÄöåÉöÄéï, ãÌÀñÈçÂøÈï âÌÇìÀâÌÀìÅé øÀúÄéëÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé úÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀäÇðÌÅé, áÌÀäÇðÌÅé úÌÄñÀúÌÇëÌÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇðÌÅé úÌÀøÅéñÇø îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÀé''á ùÑÀáÈèÄéí. åÀàÄé áÌÀäÇðÌÅé úÌÇòÂáÅéã çÈøÈùÑÄéï, áÌÀãÄéåÉ÷ÀðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï é''á ùÑÀáÈèÄéí, åÀé''á ãÌÄâÀìÄéï ôÌÀøÄéùÒÈï, ðÅéëåÉì ìåÉï, åÀðÄéâÇç áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà, åÌðÀòÇ÷ÌÅø ìåÉï îÅòÈìÀîÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí, îÇìÀàÈëÄéí åÇãÌÇàé. åÌ÷ÀñÈîÄéí áÌÀéÈãÈí, ôÌÄéôÌåÌñÄéí ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, äÂååÉ àÇúÀéÈéï áÌÄéãÇéÀéäåÌ. åÀàÄéäåÌ ìÈà éÈãÇò, ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÈàÄéï, áÌÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðåÌï. îÇä çÈùÑÄéá áÌÈìÈ÷. çÈùÑÄéá, ãÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀîÇñÀøåÌ ìÀîÇìÀàÈëÄéï, ëÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈúÇá ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéí úÌÀøÅéñÇø, åÌùÑÀìÇç ìÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ÷ÀùÑÈøÄéï, ìÀúÇáÀøÈà òÇîÌÈà ãÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï àÄéðåÌï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï æÀîÄéðÄéï ìÀîÄðÀôÌÇì. ùÑåÌìÀèÈðåÉ ãÌÀçÈøÈùÑÄéï ãÌÄéìÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï àÄéðåÌï. äÇùÑÀúÌÈà ðÅéëåÉì ìÇàÂâÈçÈà áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà, ãÌÀäÈà é''á àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄúÀ÷ÇùÑÀøÈàï áÌÀäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï ùÑÇøÀéÈéï ìÀîÄéîÀðÅé.

åÀäåÉàÄéì åÌîÄùÒÀîÈàìÈà ùÑÇøÀéÈéï úÌåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÀäåÉï, àÄúÀçÇìÌÈùÑ åÀàÄúÀáÌÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì úÌåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÀäåÉï ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÄéäåÌ. îÇäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à æ) òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø ùÑÀìùÑÈä ôÌåÉðÄéí öÈôåÉðÈä. îÄöÌÈôåÉï ùÑÈàøÅé ìÀîÄîÀðÅé. àÂîÇø, äÈà úÌåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÈï îÄöÌÈôåÉï àÄéäåÌ, åÀàÄéðåÌï î' çÈñÅø çÇã ãÌÇøÀâÌÄéï, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï îÄôÌÇøÀæÀìÈà åÌðÀçÈùÑÈà. åÌúÀçåÉúÇéÀéäåÌ ìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ðÅéëåÉì ìÇàÂâÈçÈà áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà, åÌìÀàÄéúÀâÈøÅé áÌÀäåÌ.

åÀ÷åÌäÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà òÈáÄéã äÈëÅé, ãÌÀìÈà ùÑÈáÅé÷ ìåÉï ìÇîÌÇìÀàÈëÄéï, åÀìÈà ìÀçÅéìÅé ùÑÀîÇéÈéà, àÆìÌÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÈì àÄéìÈðÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÀùÑåÌìÀèÈðÄéï, ôÌÈìÇâ òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. åÀëÇã àÈúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÅéì ìåÉï àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÇçÀñÅéï ìåÉï áÌÀúåÉ÷ÀôÈà ãÌÀðåÉôÈà ãÀàÄéìÈðÈà, åÀìÈà ùÑÈáÅé÷ ìåÉï áÌÄéãÈà ãÀîÇìÀàÈëÄéï, åÀìÉà áÄéãÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈà åÀøÇáÀøÀáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) áÌÀäÇðÀçÅì òÆìÀéåÉï âÌåÉéÄí åÀâå'. åÀàÄìÌÅéï é''á úÌÀçåÌîÄéï, îÄúÀúÌÇçÂîÈï áÌÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀáÇãÌÇø òÂðÈôÄéï åÀèÇøÀôÌÄéï, ðÈèÇì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀàÇçÀñÅéï ìåÉï áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀðåÉôÈà ãÀàÄéìÈðÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÇîÌÈä éÈàåÉú åÀùÑÇôÌÄéø äÇàé ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ, æÇëÌÈàÈä àåÉøÀçÈà ãÄéìÈï, ãÌÀëÇîÌÈä îÄìÌÄéï òÄéìÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï øÇåÇåçÀðÈà ìåÉï åÀçÈîÅéðÈà. åÀäÇäåÌà éåÌãÈàé äÂåÈä úÌÇîÌÈï ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. àÂîÇø ìåÉï, øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÇîÌÈä èÈáÈàï, åÌîÄìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ðÄéðÀäåÌ. îÇäåÌ ãÄëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (ùí) éÄîÀöÈàÅäåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄãÀáÌÈø åëå'.

àÂîÇø ìÅéäÌ, àÄé éÀãÇòÀúÌÀ áÌÅéäÌ îÄìÌÈä, àÅéîÈà. ãÌÀäÈà îÄìÌÈä ãÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀôÈìÀçÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀìÈà éÈãÀòÅé áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ èÈòÈàï áÌÈúÇø òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀ÷Èí àÇáÀøÈäÈí, åÌôÈøÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ òÇðÀôÈà çÈãÈà ùÑÀìÄéí, ÷ÈãÈí îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï.

îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ðÀèÇì ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà òÂðÈôÈà, åÌðÀèÇò ìÅéäÌ, åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÂìÅéäÌ, åÀàÇòÂ÷Çø ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÇùÑÀúÌÄéì ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ. åÀòÈáÇã îÄðÌÅéäÌ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈà äÄéà îÀöÄéàÈä ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀìÈà îÀäÅéîÀðÈà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà éÈãÀòÅé îÇàï àÄéäåÌ.

àÂîÇø äÇäåÌà éåÌãÈàé, åÇãÌÇàé ùÑÇôÌÄéø äåÌà, åÀéÈàåÉú ëÌÉìÌÈà. àÂáÈì àÄéú ìÀùÑÈàÂìÈä, àÄé àÇáÀøÈäÈí äÂåÈä ãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀúåÌ ãÌÀäÈà ÷ÀøÈà ìÈà àåÉëÇç òÇì àÇáÀøÈäÈí ëÌÀìÇì, åÀìÈà àÄãÀëÌÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÀìÈà ìÀéÄöÀçÈ÷, àÆìÌÈà ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÄìÀçåÉãåÉé. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ì) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ, åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ éÄîÀöÈàÅäåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, òÄí ëÌÈì æÆä ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà äÈëÈà, ãÌÀäÈà àÇáÀøÈäÈí àÇùÑÀëÌÈçÈï ãÌÀðÈôÇ÷ îÄâÌåÉ ôÌÇìÀçÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀäÈëÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄãÀëÌÇø, äåÌà ÷Èàé òÇì àÇáÀøÈäÈí, åÀìÅéú ôÌÅéøåÌëÈà ëÌÀìÇì áÌÇîÌÄìÌÈä. àÂáÈì àÄé éÀãÇòÀúÌÀ îÄéìÈä àåÉ çÄéãåÌùÑÈà, àÅéîÈà.

ôÌÀúÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé åÇàÂîÇø, (áøàùéú à) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, îÇàï àÆøÆõ. äÇäÄéà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇàé úÉäåÌ, ãÌÈà ÷Çå éÈøåÉ÷, ãÌÀàÇ÷ÌÅéó ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀàÄé÷ÀøÅé ÷Çå úÌÉäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ìã) åÀðÈèÈä òÈìÆéäÈ ÷Çå úÉäåÌ åÀàÇáÀðÅé áÉäåÌ. ëÌÀîÈä ãÀúÈðÄéðÈï, àÇáÀðÄéï îÀôåÌìÀîåÉú ãÌÀîÄùÑÀúÌÇ÷ÀòÄéï âÌåÉ úÌÀäåÉîÅé, åÌîÄðÀäåÉï ðÈôÀ÷Äéï îÇéÄéï.

äÇùÑÀúÌÈà àÄéú ìÀîÄðÀãÇò, úÌÉäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøåÉ÷, îÇàé äåÌà ÷Çå éÈøåÉ÷, àÆìÌÈà àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀñÄôÀøÈà ãÀàÇñÀéÈéà ÷ÄéøÀèÄéðÈà, åÀéåÌãÈï ãÌÀ÷ÅñÈøÄé ùÑÀîÅéäÌ, åÀ÷ÈøÈàï ùÑÀîÅéäÌ ÷ÄéøÀèÄéðÈà àÇñÀéÈéà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÇá òÇì ëÌÈì àÇñÀéÈéï, åÀéÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÀäÈëÅé áÌÀìÈùÑåÉï ôÌÇøÀñÄé, ìÀáÌÇø ðÈùÑ éÇ÷ÌÄéøÈà, ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ ÷ÄéøÀèÄéðÈà. øÇá åÀéÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÇäÂåÈä àÂîÇø, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇàé úÉäåÌ. àÄéäåÌ ÷Çå éÈøåÉ÷, ãÌÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ, ÷ÀìÄéôÌÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÌÈä ãÌÄìÀáÇø, ãÌÀàÄéäåÌ éÈøåÉ÷.

ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ, áÌÉäåÌ. àÄéðåÌï àÂáÈðÄéï îÀôåÌìÈîåÉú ãÌÀîÄðÀäåÉï ðÈôÀ÷Åé îÇéÈéà. îÄï úÌÉäåÌ àÄúÀîÀùÑÅéêÀ òåÉø åÌáÈùÒÈø. îÄï áÌÉäåÌ àÄúÀîÇùÌÑÀëåÌ âÌÇøÀîÅé.

ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ åÀçùÑÆêÀ. ãÌÈà çÂùÑÄéëåÌ ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄðÌÅéäÌ òÇîÌÈà ãÀòÅùÒÈå. åÀàÄéúÅéîÈà îÄï úÌÉäåÌ. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà çùÑÆêÀ îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà úÉäåÌ. àÆìÌÈà àÄéðåÌï àÇáÀðÄéï îÀôåÌìÈîåÉú, òÈàìåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï âÌÇøÀîÄéï, ëÌÀîÈà ãÀàÄéúÌÀîÈø. åÀçùÑÆêÀ îÀùÑÄéëåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄúÀîÀùÑÇêÀ òÅùÒÈå.

åÀøåÌçÇ àÁìÉäÌÄéí, ãÌÈà îåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄéúÀîÀùÑÇêÀ éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀúÉäåÌ. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ òÈðÈï âÌÈãåÉì, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀáÉäåÌ. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀçùÑÆêÀ. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÄåÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí.

åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì, ìÀâåÉ îÄëÌÉìÌÈà. ãÌÄìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÀàÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀ÷Èà îÀøÇçÂôÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, àÄéäåÌ åÇãÌÇàé îåÉçÈà ãÆàÁâåÉæÈà. åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄîÀöÈàÅäåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄãÀáÌÈø åÇãÌÇàé. ìÀáÈúÇø òÈáÇã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÄìÌÀäåÉï, ãÌÄéäåÉï ëÌÈìÀäåÉï îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéï ìÅéäÌ.

(áîãáø ëã) àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä àÂùÑåÌøÆðÌåÌ åÀìÉà ÷ÈøåÉá ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'. àÆøÀàÆðÌåÌ, ìÀîÄìÌÈä ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä. åÀìÉà òÇúÌÈä, àÆìÌÈà ìÀñåÉó éåÉîÇéÈéà.

ùÑÄéú éåÉîÄéï äÂååÉ áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä çÈîÅéðÈà, ãÌÄðÀäåÉøÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÅéäÌ, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé åÌîÄúÀãÇòÂëÅé. ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà åÀëåÉëÈáÇéÈéà åÌîÇæÌÈìÅé àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ áÌÅéäÌ. äÇðÌÄé àÄúÀäÂååÉ áÌÀòåÉáÌÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú, åÌáÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ áÌÀéåÉîÈà ãÀàÆìÆó øÀáÄéòÈàÈä.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂîÇø, åÇåé ãÀâÈìåÌúÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ, åÌîÇàï éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÅì ìÅéäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÄé øÇáÌÄé àÄé øÇáÌÄé, àÄìÌåÌ äÂåÅéú éÈãÇò ëÌÇîÌÈä òÄøÀèåÌìÈà åÌáÄìÀáÌåÌìÈà, òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈìÀäåÉ øÀ÷ÄéòÄéï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâÈæÇø åÌîÀñÈø ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéãÈà ãÌÀäÇäÄéà ùÑÄôÀçÈä, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÈãÈà úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÆàÁãåÉí.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ ëÌÈúÀáÅé ôÌÄúÀ÷Äéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, òÇã ãÌÀìÈà àÇçÀúÌÄéîåÌ, áÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀçåÉúÀîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ÷ÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀëÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈéà, åÌ÷ÀøÈà ìÀâÇáÀøÄéàÅì ãÌÀ÷ÆñÆú äÇñÌåÉôÅø áÌÀçÇøÀöåÉé, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, àÄéòÇëÌÇá ôÌÄúÀ÷Äéï òÇã ãÌÀìÈà àÇçÀúÌÄéîåÌ, åÀàÆáÀëÌÆä òÇì áÌÈðÇé, åÀàÇòÂáÅéã ìÀäåÉï îÄñÀôÌÀãÈà åÀàÆáÀìÈà. áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÇéÀéëåÌ, ëÌÈì çÅéìÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, ãÌÀúÄùÑÀáÌÀ÷åÌï ìÄé, åÀìÈà úÄúÀ÷ÀôåÌï ìÀðÇçÂîÈà ìÄé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ëá) òÇì ëÌÅï àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÀòåÌ îÄðÌÄé àÂîÈøÅø áÌÇáÌÆëÄé àÇì úÌÈàÄéöåÌ ìÀðÇçÂîÅðÄé òÇì ùÑÉã áÌÇú òÇîÌÄé.

áÌÀòÇè áÌÀòÄéèÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÇòÂøÈáåÉú, åÇòÂáÇã áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌòÄéï åÀçÇìÌåÉðÄéï ôÌÀúÄéçÄéï. ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, áÌÈðÇé, áÌÈðÇé øÀçÄéîåÌ ãÌÀîÅòÇéé, øÄáÌÄéúÄé ìÀëåÉï, åÌðÀèÈìÄéú ìÀëåÉï, ëÌÀàÇáÌÈà ãÌÄðÀèÅéì ìÄáÀøÅéäÌ, àåÉìÄéôÀðÈà ìÀëåÉ ãÌÇçÇìÀúÌÄé, àÇùÑÀìÅèÄéú ìÀëåÉ òÇì ëÌÈì àåÌîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. çÇáÀúÌåÌï ÷ÇîÌÈàé áÌÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï, òÈáÇøÀðÈà òÂìÇéÀéëåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï øÀçÄéîÄéï äÂåÅåéúÈï ÷ÇîÌÈàé.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, àÆ÷ÀøÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀàåÉîÅéðÈà ìÀäåÉ òÂìÇéÀéëåÌ. îÄæÀøÈç îÄæÀøÈç, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, àÄé áÌÈðÇé éÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï áÌÅéðÈêÀ, ãÌÀúÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀúåÉàÂøÈà åÌãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÀäåÉï, äÅéêÀ àÄùÑÀúÌÇðÌÅé åÀàÄùÑÀúÌÇçÇø áÌÀòÄðÌåÌéÄéï ãÌÀòÈáÀãåÌï ìåÉï áÌÀâÇåÌÈåêÀ, åÀúÄáÀëÌÆä åÀúÄñÀôÌÇã òÂìÅéäåÉï åÀúÄðÀèÇø ìåÉï.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, ëÌÇã äÂåÅéúåÌï áÀáÅéúÈàé, áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀàÄîÀëåÉï, áÌÀòÄéãÌåÌðÄéï áÌÀòÄéðÌåÌâÄéï, ìÈà àÇùÑÀâÌÇçÀúÌåÌï òÈìÇé. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, îÈä àÇòÂáÅéã ìÀëåÉï, âÌÀæÅéøÈà âÌÈæÇøÀðÈà áÌÀàåÉîÈàÈä, àÆìÌÈà àÂðÈà åÀàÇúÌåÌï ðÄâÀìÅé.

îùÑÆä øÇòÂéÈéà îÀäÅéîÀðÈà, àÅéêÀ ìÈà úÇùÑÀâÌÇç òÇì áÌÈðÇé, òÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄîÀñÈøÄéú áÌÄéãÈêÀ. îÄæÀøÈç îÄæÀøÈç, àÄúÀòÈøÅé ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä, åÀúÄáÀëÌåÌï åÀúÄñÀôÌÀãåÌï òÇì áÌÈðÇé, àÆáÀìÈà åÌîÄñÀôÌÀãÈà àÇùÑÀîÈòåÌ ëÌÇçÂãÈà, òÇã ãÌÇàÂðÈà àÆùÑÀîÇò åÀàÆúÀøÇåÌÅé òÄîÌÀëåÉï.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, øÀçÄéîÄéï ãÀðÇôÀùÑÈàé, äÅéêÀ úÌÆäÁëåÌï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, éÆãÀëåÉï îÀäÇãÌÀ÷Èï ìÇàÂçåÉøÈà. áÌÀðÄéï ãÌÀàÄúÀøÇáÌÄéàåÌ áÌÀòÄéãÌåÌðÄéï, áÌÀðÄéï ãÌÇäÂååÉ éÇ÷ÌÄéøÄéï îÄôÌÈæ åÀñÇôÌÄéøÄéï. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, çÂñÄéãÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, äÅéêÀ úÌÄôÌÀìåÌï áÌÄéãÅé ðåÌëÀøÈàÄéï, ãÌÀìÈà øÇçÂîÄéï ëÌÀìÈì. áÌÄùÒÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀâåÌôÅéëåÉï, àÄéúÀøÇîÌÅé åÀàÄúÀçÇìÌÅì áÌÇùÑÀåÈå÷Äéí åÌáÈøÀçåÉáåÉú. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, åÇåé òÂìÅéëåÉï åÀòÈìÇé. ëÌÀãÅéï áÌÈæÇò ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, áÌÄöÌÇò àÆîÀøÈúåÉ.

ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, ëÌÇã éÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï áÌÈðÇé áÌÀâÇåÌÈåêÀ, ãÌÀúÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀäåÌ äÅéêÀ îÀùÑÇçÂøÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäåÉï, åÄéîÄéðÀäåÉï úÌÀáÄéøÄéï áÌÅéðÅé òÇîÌÀîÇéÈà. ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, àÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé àÇáÀøÈäÈí øÀçÄéîÈàé, åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ áÌÀðåÉé, åÀàÄúÀáÌÇãÌÀøåÌ áÌÅéï ùÒÇðÀàÅéäåÉï, åÀúÄáÀëÌåÌï åÀúÄñÀôÌÀãåÌï òÂìÅéäåÉï. ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, ãÌÀúÄðÀèÇø áÌÈðÇé øÀçÄéîåÌ ãÌÀðÇôÀùÑÈàé, ëÌÇã éÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï áÌÀâÇåÌÈåêÀ.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT