HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



ëÅéåÈï ãÌÀàÇãÀáÌÅé÷ ìåÉï, åÌáÀòÈà ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÇì ðåÌ÷ÀáÅé åÀçÈâÇø ìåÉï ìÇàÂçåÉøÈà, åÌãÀëåÌøÅé ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ìÀéÇàÂùÑÈà øÀúÄéëåÉé. ëÌÈêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí, åÌìÀáÈúÇø ëÌÀúÄéá, (ùí éã) åÇéÌÄñÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí. åÇéÌÄñÌÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀéÈéàÂùÑåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÄéäåÉï ðÀèÄéøÄéï. åÀëÈì àÄéðåÌï âÌÄéøÄéï, åÌáÀìÄñÀèÀøÈàÄéï, åÀàÇáÀðÄéï, åÀ÷åÉìÀôÄéï, ãÇäÂååÉ øÈîÈàï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà îÈèåÉ ìåÉï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, äÄúÀéÇöÌÀáåÌ åÌøÀàåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï àÄúÀòÂáÈøåÉ, åÀçÈîåÉ ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄñÌÄéï åÌâÀáåÌøÈï ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÇîÌÈà, ëÌÀãÅéï ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇàÂîÄéðåÌ áÌÇä' åÌáÀîùÑÆä òÇáÀãÌåÉ. åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ ëÌåÉìÈà, òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

(ùéø à) ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄìÀâåÉ, åÀëÈì îÇçÀùÑÀáÄéï åÌøÀòåÌúÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï âÌåÉ ìÄáÌÈà, ëÌåÌìÀäåÌ àÄúÀçÂæåÉï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÌáÀàÇðÀôÌÄéï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÇø ðÈùÑ îÇàï àÄéäåÌ. àÄé òåÉáÈãåÉé ìÀèÇá, àÄé òåÉáÈãåÉé ìÀáÄéùÑ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä â) äÇëÌÈøÇú ôÌÀðÅéäÆí òÈðÀúÈä áÈí. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀëÉìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, áÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀëÈùÑÀøÈàï, áÌÀúÄé÷åÌðÄéï ãÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, îÄéÌÈã ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÀìÈà ëÄéñÌåÌôÈà ëÌÀìÈì.

åÀëÈì ãÌÈà äÂåÅé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÉï áÌÀçÆãÀåÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÉ àÇðÀôÌÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé. àÄúÀçÇáÌÀøåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

ìÀçÈéÇéÄêÈ, åÀìÈà ëÀúÄéá ôÌÈðÇéÄêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀëåÉìÌÈà çÇã, àÂáÈì ìÀçÈéÇéÄí, àÄéðåÌï îÀúÇ÷ÌÀðÈï öÄôÀöåÌôÈà åÌîÄéìÌåÌìÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ùÑÄéøÈúÈà ãÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà äÇùÑÀúÌÈà, éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÈø æÄîÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

ëÀúÄéá, (áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÈ æÆä ëÌÄé àÄí àÂùÑÆø éÅöÅà îÄîÌÅòÆéêÈ äåÌà éÄéøÈùÑÆêÈ. åÀëÄé àÇáÀøÈäÈí ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÅéêÀ ìÉà äÆàÁîÄéï áÌÀîÇàÂîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂîÇø ãÌÀìÆäÁåÅåé ìÅéäÌ áÌÀðÄéï, ãÌÄëÀúÄéá ìÀæÇøÀòÂêÈ àÆúÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú. åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ àÂîÇø, åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé éåÉøÅùÑ àÉúÄé.

ùÑÀôÄéì ìÀøÅéùÑÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) åÀàÈðÉëÄé äåÉìÅêÀ òÂøÄéøÄé. åÌëÀúÄéá (ùí) äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈä æÆøÇò åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé éåÉøÅùÑ àÉúÄé. àÆìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÇáÀøÈäÈí äÂåÈä äÅéîÄéï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇäÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀëåÉëÀáÇéÈéà åÌáÀäÇðÌÅé îÇæÌÈìÇéÌÈéà, åÇäÂåÈä çÈæÅé ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ áÌÇø. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà äÂåÈä ãÌÈáÅé÷ áÌÄãÀáÄé÷åÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ.

ëÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌåÉöÅà àÉúåÉ äÇçåÌöÈä, àÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà àåÉøÇç, åÀ÷ÈøÅéá ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÀôåÌìÀçÈðÅéäÌ, ìÀîÄðÀãÇò àåÉøÀçÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀàÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà èÄéÌåÌøÅé ãÌÀîÇæÌÈìÅé, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. åÀãÈà (áøàùéú éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí ëÌÄé àÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÈ.

îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï àÈú ãÌÀîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ìÀàåÉìÈãÈà, áÌÇø àÈú ä'. äÇàé àÈú, àÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÈú ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀàÄúÌåÉñÀôÈà ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, ä' àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀúÅéðÇç ìÀùÒÈøÈä ìÀîÆäÁåÅé àÈú ãÌÈà øÀùÑÄéîÈà áÌÀâÇåÌÈåäÌ.

àÆìÌÈà úÌÀøÅé ääé''ï àÄéðåÌï, çÇã òÄéìÌÈàÈä, åÀçÇã úÌÇúÌÈàÈä. çÇã òÇìÀîÈà ãÄãÀëåÌøÈà, åÀçÇã òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÌåÉñÇó ä' áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä äÇàé ä' îÄúÀòÇèÅó áÌÅéäÌ, ðÈôÅé÷ åÇòÂáÇã àÄéáÌÄéï. åÀàÄúÀøÀùÑÄéí àÇáÀøÈäÈí áÌÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀçÅéìÈà ãÌÀäÇàé ä' òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà ìÅéú çÅéìÈà åÀúåÉ÷ÀôÈà ìÀäÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÇø ä'. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈèÅéì äÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈú ä' òÄîÌÅéäÌ, åÀàÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé òÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï.

úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï äÈëÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ñÀìÄé÷åÌ ìÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄéðåÌï ä''í. àÈú í' îÅòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé. îÇàé áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÅéï àÈú í' åÌáÅéï àÈú ä', ãÌÀäÈà úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ îÅòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéðåÌï.

àÆìÌÈà ëÌÇã ñÈúÄéí ëÌåÉìÌÈà âÌåÉ îÇçÀùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÀàÇñÀúÌÅéí ìÀâåÉ. ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÇúÀåÈåï ñÀúÄéîÄéï, àÇñÀúÌÅéí ëÌåÉìÈà áÌÀàÈú í'. åÇäÂååÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï åÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÈú ãÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä, åÀìÇàÂôÈ÷Èà úÌåÉìÈãÄéï, äÇàé àÈú í' àÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÀòÂáÅéã àÈú ä'.

ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌåÉ ãÌÈà îÄãÌÈà, àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç ìÇàÂôÈ÷Èà úÌåÉìÈãÄéï åÌìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. ãÌÀäÈà àÈú ãÌÈà ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà åÀìÈà àÄãÀëÌÇø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, äåÌà áÌÀôåÌí âÌÇìÌÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÅé åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, ëÌÀãÅé æÇîÌÄéï ìÀàåÉìÈãÈà.

ãÌÀäÈà áÌÀòåÉã ãÌÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄôÀúÄéçåÌ ãÀä', ëÌåÉìÌÈà ñÈúÅéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ áÌÀàÈú í'. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, òÂáÅéã úÌåÉìÈãÄéï áÌÀàåÉú ä'.

åÀàÄéðåÌï úÌåÉìÈãÄéï ìÈà ðÇôÀ÷Åé ìÀáÇø, áÌÇø áÌÀçÇã àÅáÈø, ùÑÇéÀéôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï âÇáÌÅéäÌ, åÀòÈàì áÌÀàÈú ä' áÌÇúÀøÇéÀéúÈà. îÅàÅú ä' ðÈôÅé÷, åÌáÀàÈú ä' òÇéÌÄéì, áÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï âÌÇáÌÅé ä' áÌÇúÀøÇéÀéúÈà.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÌåÉñÇó àÈú ãÌÈà, ä' òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, åÀäÇàé àÅáÈø öÇãÌÄé÷Èà ãÌÀòÇìÀîÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï òÂìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇàé àÅáÈø áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ ä'. åÀëÇã àÅáÈø ãÌÈà ìÈà äÂåÅé áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, åÇäÂåÈä í' áÌÄìÀçåÉãåÉé, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàåÉìÈãÈà.

åÀøÈæÈà ãÌÈà àÇáÀøÈí, àáÌÆï øÄáÌÄé í', ãÌÈà àÅéðåÉ îåÉìÄéã, ãÌÀäÈà í' ñÀúÄéîÈà àÄéäÄé, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàåÉìÈãÈà. ëÌÇã àÄúÌåÉñÇó ä', äÇäåÌà í' àÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÌåÉñÇó ä', åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ìÀîÆòÀáÌÇã úÌåÉìÈãÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà àÇáÀøÈäÈí, àáÌÆï øÄáÌÄé ä''í, ãÌÈà, îåÉìÄéã åÇòÂáÅéã àÄéáÌÄéï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï òÇã ãÌÇàÂúÅé ä'. åÌáÀëÈì àÂúÇø ä''à ÷ÈéÀéîÈà ìÀúÌåÉìÈãÄéï åÀàÄéáÌÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀîÈà âÌÈøÄéí.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷Çï àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ä'. ãÌÀäÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÂåÈä ùÑÀîÅéäÌ àÇáÀøÈí, ìÈà àÄúÀâÌÀæÇø äÇäåÌà àÅáÈø, åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. áÌÈúÇø ãÌÇàÂúÈà ä', àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇäåÌà àÅáÈø, åÀàÄúÀâÌÀæÇø, ìÀîÆòÀáÌÇã àÄéáÌÄéï áÌÀäÇäåÌà ä' áÌÇúÀøÈàÈä. åÌáÀòåÉã ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä ñÈúåÌí áÌÀàÈú í', äÇäåÌà àÅáÈø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÈøÀìÈä áÌÀìÈà âÀæÄéøåÌ.

åÀäÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ÷ÈéÀéîÈà îÄâÌåÉ òÈøÀìÈä, áÌÀàÈú ã', âÌåÉ îÄñÌÀëÌÅðåÌ. ëÌÇã òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä âÌåÉ ñÀúÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú î', òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀîÄñÀëÌÅðåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú ã'.

ëÇä àÄúÀôÌÇúÌÇç òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä îÅàÈú í', åÀàÄúÀòÂáÅéã ä', ëÌÀãÅéï, àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀøÄéú, åÀàÄúÀòÂáÇø òÈøÀìÈä. åÀëÅéåÈï ãÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇàé áÌÀøÄéú, ðÈôÀ÷Äéï àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï, åÀòÇéÀéìÅé àÇúÀåÈåï àåÉçÃøÈðÄéï. ðÇôÀ÷Äéï úÌÀøÅéï àÄìÅéï ã''í.

åÀëÈì âÌÀæÄéøåÌ ãÀìÈà ðÈôÅé÷ îÄéðÅéäÌ ãÌÈí, ìÈàå àÄéäåÌ âÌÀæÄéøåÌ. ãÌÀäÈà àÄìÌÅéï îÄúÀòÇáÀøÈï åÀòÇéÀéìÄéï úÌÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï. áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÈú í', òÇéÌÄéì ä'. áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÈú ã', òÇéÌÄéì ä'. ëÌÀãÅéï ëÌåÉìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàåÉìÈãÈà.

åÀøÈæÈà ãÈà (éùòéä è) ìÀíÇ''øÀáÌÅä äÇîÌÄùÒÀøÈä åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ òÇì ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã åÀòÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ ìÀäÈëÄéï àÉúÈäÌ åÌìÀñÇòÂãÈäÌ. í' øÇáÌÈä, ìÀîÇøÀáÌÅä. øÈæÈà ãÈà, ëÌÇã ìÀàÈú í' øÇáÌÈä äÇîÌÄùÒÀøÈä, ãÌÀàÇñÀâÌÄéàåÌ øÀáåÌ òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç åÀàÄúÀòÂáÅéã ä', ëÌÀãÅéï åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ. îÇàé åÌìÀùÑÈìåÉí. àÆìÌÈà åÌìÀùÑÈìåÉí, ãÌÈà äÇäåÌà àÅáÈø éÀñåÉãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ òÈøÀìÈä, äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÇãÌÇàé åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ, ãÌÀäÈà àÄúÀòÂáÇø. åÄéúÅéá ùÑÈìåÉí òÇì ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã, åÀòÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ, ìÀäÈëÄéï àÉúÈäÌ åÌìÀñÇòÂãÈäÌ áÌÀîÄùÑÀôÌÈè åÌáÄöÀãÈ÷Èä.

åÀëÈì ãÌÈà, ëÌÇã àÄúÀòÂáÇø í' åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÇø òÈøÀìÈä, åÀàÄúÀòÂáÇø ã', ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø. åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú ëã) äÄðÌÅä ãÇí äÇáÌÀøÄéú àÂùÑÆø ëÌÈøÇú ä'. ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÇàÂôÈ÷Èà îÄéðÅéäÌ ãÌÇ''í áÌÀøÄéú, úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï.

åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, àÇáÀøÈäÈí àÅáÈø ä''í ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç àÈú í', áÌÀâÄéï ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà äÇàé àÅáÈø áÌÀòÇìÀîÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï äÇàé, éÄöÀçÈ÷ ìÈà ðÈôÅé÷, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÇø òÈøÀìÈä îÅäÇäåÌà àÅáÈø ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇã áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÄéîÌåÌùÑÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà àÇôÌÅé÷ ùÑÀîÈäÈï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

(áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÈ æÆä. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä òÆáÆã îÇùÒÀëÌÄéì. åÌëÀãÅéï àÂîÇø, äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈ æÆøÇò åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé ëå'. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÄéäåÌ äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì åÀçÈîÅé áÌÀèÄéÌåÌøÅé ãÌÀìÈà éåÉìÄéã. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄúÀâÌÀæÇø àÇáÀøÈäÈí, àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀëåÉìÌÈà áÌÀàÈú äÅ''à, ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç îÅàÈú í' åÀàÈú ã' àåÌó äÈëÅé. ëÌÀãÅéï òÈàì àÇáÀøÈäÈí áÌÀàåÉøÇç ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀàÄúÀòÂáÇø îÅäÇäåÌà àåÉøÀçÈà àÈçÃøÈà ãÌÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ òÈøÀìÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀæÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÅéäÌ àÆìÌÈà áÌÇîÌÇçÂæÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä äÂåÈä ñÈúåÌí áÌÀàÈú í', åÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä äÂåÈä áÌÀîÄñÀëÌÅðåÌ áÌÀàÈú ã'. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄúÀôÌÇúÌÇç áÌÀàÈú ä', åÀàÇáÀøÈäÈí àÇòÂáÇø äÇäåÌà òÈøÀìÈä, åÀàÄúÀòÂáÇø òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÅäÇäåÌà ã', ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä', ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé ëÌåÉìÌÈà, åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç îÇàé ãÀìÈà äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ëÌÀãÅéï.

ëÀäÇàé âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé àÇñÀâÌÄéàåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï ëÌåÉìÌÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÈðÈä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌåÌìÀäåÌ öÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé, ùÑÈ÷ÀèÅé ëÌÀçÇîÀøÈà òÇì ãÌåÌøÀãÌÇéÌÈéä, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÇúÌÇç ëÌåÉìÌÈà, åÀàÄúÀâÌÇìÌÅé ùÑÄéøÈúÈà ãÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. îÇä ñÌåÌñÀåÈåúÈà ãÌÄøÀúÄéëÄéï ãÌÀôÇøÀòÉä äÂååÉ îÀæåÌéÈðÄéï áÌÀëÈì æÄéðÅé ÷ÀøÈáÈà, àåÌó äÈëÅé àÇðÀúÌÀ äÂåÅéú îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀëÇîÌÈä æÄéðÅé ÷ÀøÈáÈà, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà. åÌîÇä ñÌåÌñÈåÈåï ãÌÀôÇøÀòÉä äÂååÉ èÀòåÌðÄéï áÌÀëÇîÌÈä îÈàðÅé æÄéðÅé ÷ÀøÈáÄéï, àÇáÀðÄéï, âÌÄéøÄéï, áÌÀìÄñÀèÀøÈàÄéï, ÷ÄñÌåÌøÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ èÀòåÌðÄéï ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà, àåÌó äÈëÅé àÂðÈà áÈêÀ èÈòÅéðÀðÈà ëÌÈì æÄéðÅé ÷ÀøÈáÄéï, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÄéï, ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà áÈêÀ ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëåÉìÌÈà, åÀìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀäåÉï.

åÀäÇùÑÀúÌÈà çÈîÅéðÈà ìÈêÀ áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀëÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï éÈàÄéï, áÌÀëÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï. ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, áÌÄúÀøÅé äÅäÄé''ï, ãÌÀäÈà ëÌåÉìÌÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç ìÀâÇáÌÈéêÀ åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. ä' òÄéìÌÈàÈä çÈãÅé áÈêÀ, åÀéÈàÅé ìÀ÷ÇáÌÀìÈêÀ, åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç. åÀàÇúÌÀ àÄúÀòÂáÈøÇú îÅàÅú ã', åÀòÇéÀéìÇú áÌÀàÈú ä'. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï, ðÈàååÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ìÀâÇáÌÈéêÀ, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï äÅäÄé''ï, àÄéðåÌï úÌåÉøÄéí, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí úÌÄé÷ÌåÌðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈì îÀ÷åÉøÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ìÀâÇáÌÈêÀ.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÅéø ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÇçÂáÄéáåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀúÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, åÌìÀðÇçÂîÈäÌ åÌìÀîÇìÌÈìÈà òÇì ìÄáÌÈäÌ, åÌìÀàÇçÂæÈàÈä ìÈäÌ øÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ìÀâÇáÌÈäÌ, úÌåÉøÅé æÈäÈá åÀâå', îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ àÄéú ìÀàåÉñÈôÈà ìÈêÀ ùÑÇôÌÄéøåÌ òÇì ùÑÇôÌÄéøåÌ, úÌÄé÷ÌåÌðÄéï òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï.

ëÀúÄéá, (ùîåú ëã) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îùÑÆä òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÑÈí åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÈ àÆú ìËçÉú äÈàÆáÆï åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøÉúÈí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Èà ãÌÀòÇáÀãÌÈà, ãÌÀîÈøÅéäÌ ñÈìÅé÷ ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄøÀúÄéëÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, äÈäÈøÈä åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà äÈäÈø îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ.

åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, äÈëÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä, îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. ãÌÀäÈà äÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ áÌÄéãÅéäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø äÈà ëÀúÄéá (ùí â) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ. åÇãÌÇàé ôÌÇ÷ÌÅéã ìÅéäÌ ìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà îÅàÄúÌÀúÅéäÌ îÄëÌÉì åÈëÉì, àÂáÈì æÄåÌåâÈà àÈçÃøÈà ìÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, ëÌÀãÅéï îÀñÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà, åÇçÂ÷Åé÷ ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä áÌÀàÇøÀòÈà.

áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã äÂåÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí, çÈ÷Ç÷ áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÌÅàìÉ÷Äéí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú æ) øÀàÅä ðÀúÇúÌÄéêÈ àÁìÉäÄéí ìÀôÇøÀòÉä. ùÑÀîÈà ãÈà åÇãÌÇàé àÄúÀçÂ÷Ç÷ áÌÅéäÌ áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÄðÀáÄéàåÌúÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÀòÄéìåÌéÈéà àÈçÃøÈà, çÂ÷Åé÷ áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅéäÌ îÇîÌÈùÑ, áÌÀâÄéï ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà òÇì ùÑÀîÈà ãÌÅàìÉäÄéí ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà çÈ÷Äé÷ áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÄæÀãÇåÀåâÈà áÌÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌìÀîÆäÁåÅé áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, éäå''ä àìäé''í, ãÌÀäåÌà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí.

åÌùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí äÂåÈä áÌÀéåÉîÅé ãÀîùÑÆä áÌÀàÇøÀòÈà. àÁìÉ÷Äéí, äÇäåÌà æÄåÌåÌâÈà ãÄéìÅéäÌ. éäå''ä, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéäÌ. åÀòÇã ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅéó áÌÅéäÌ áÌÀîùÑÆä ùÑÀîÈà ãÈà, ìÈà àÄæÀãÌÇåÌÇåâ áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÅàìÉ÷Äéí. ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéúÇá òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀãÅéï ëÌÇã îÇìÀëÌÈà éÈäÅéá ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÀéÅéäÌ, éÈäÅéá ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, àÂðÇç ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÀëåÉìÌÈà.

áÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ñÈìÅé÷ îùÑÆä áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, îÇä ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÇìÅé÷ äÈëÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà. àÄúÀéÀäéá ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÌîÇìÀëÌÈà îÀñÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä.

åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÈ àÆú ìËçåÉ''ú äÈàÆáÆï, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ ìËçåÉú äÈàÆáÆï ëÌÀîÇùÑÀîÈòÈï. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇôÀúÌÀçÈï àÄúÀîÈñÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÈ, ìÀ''êÈ åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÈà åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, åÀàÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀãÅéï àÇòÂèÇø ìÅéäÌ áÌÀëåÉìÌÈà, ìÀîÆäÁåÅé úÌÄé÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÄéí, úÌÄé÷ÌåÌðÈà òÄéìÌÈàÈä.

åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï. ìÀäåÉøåÉúÈí, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà éÀñåÉãÈà çÈãÈà, ãÌÀîÄéðÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì èÇòÂîÄéï, ìÀàÇòÂðÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä, áÌÀâÄéï ìÀàÇòÂèÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí áÌÀàÇøÀòÈà.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, (úäìéí îå) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÇîÌåÉú, àÆìÌÈà ùÑÅîåÉú. àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, åÀñÈìÀ÷Èï ìÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

ëÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, åÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, îÇä ëÌÀúÄéá. (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ. ëÌÀãÅéï äÇàé ëÌÄñÌÅà àÄúÀòÇèÀøÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀñÈìÀ÷Èà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà.

ëÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, àåÉùÑÄéè ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà éÈîÄéðÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ. åÀ÷ÇáÌÅéì ìÈäÌ áÌÅéï ãÌÀøåÉòåÉé, åÇàÂîÇø ìÈäÌ îÄéìÅé ãÄøÀçÄéîåÌ, åÌôÇ÷ÌÅéã ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ îÇúÌÀðÈï åÌðÀáÇæÀáÌÀæÈï åÄé÷Èø ñÇâÌÅé, åÇàÂîÇø (ùä''ù à) úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó. úÌåÉøÅé æÈäÈá, àÄéðåÌï ôÌÄñÌåÌ÷Åé èÇòÂîÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àåÉìÀôÄéï àåÉøÇç ìÀàÇòÂðÈàÈä, àÄé ìÀéÈîÄéðÈà åÀàÄé ìÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀòÇì îÈä àÄ÷ÀøåÌï úÌåÉøÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã îÈèÈà úÌåÉø åÀæÄîÀðÈà ãÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ òÇì éÀãÈà ãÀäÇäåÌà éÀñåÉãÈà. òÈáÄéã áÌÈäÌ øÀùÑÄéîåÌ ìÀàÇòÂðÈàÈä, åÌìÀîÅäÇêÀ áÌÀäÇäåÌà àåÉøÇç ãÌÀáÈòÅé ìÀîÅäÇêÀ. åÀëÅï ëÌÇã ãÌÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà, îÈèÈà úÌåÉø åÀæÄîÀðÈà ìÀîÅéäÇá áÌÈäÌ, òÈáÄéã áÌÈäÌ øÀùÑÄéîåÌ áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, ìÀàÇòÂðÈàÈä åÌìÀîÅäÇêÀ áÌÀäÇäåÌà àåÉøÇç îÇîÌÈùÑ. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, (äåùò éã) éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

úÌåÉøÅé æÈäÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀèÇòÂîÅé äÈëÅé úÌÇìÀéÈéï òÇì àÇúÀåÈåï, ëÌÀîÈà ãÀúÇìÀéÈéï ðÀæåÉøÄéï ãÌÀðÄæÀîÄéï òÇì âÌÇáÌÅé àåÌãÀðÄéï. ëÌÀâåÉï úÌÇìÀùÑÈà, åÌùÑÀàÈø úÌÀðåÌòÅé ãÌÀàÄéðåÌï ðÄæÀîÄéï åÀðÈæåÉøÅé, ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï.

úÌÅéáÄéï áÌÀìÈà èÇòÂîÅé, åÀìÈà àÄéú áÌÀäåÌ úÌÀðåÌòÅé, äÈëÅé àÄéðåÌï ëÌÀàåÌãÀðÄéï ãÌÀëÇìÌÈä, áÌÀìÈà ðÀæåÉøÄéï åÇòÂâåÉìÄéï, åÌùÑÀìÄéìÈà îÄúÌÄ÷ÌåÌðÈà. úÌÅéáÄéï áÌÀìÈà ðÀ÷åÌãÅé, àÄéðåÌï ëÌÀàÄúÌÀúÈà áÌÀìÈà ìÀáåÌùÑÄéï, ãÌÀìÈà éÈëÀìÈà ìÀîÅéäÇêÀ ìÇàÂúÇø ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÌÀàÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï èÇòÂîÅé åÌúÀðåÌòÅé. àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï åÌîÇìÀáÌåÌùÑÄéï àÄéðåÌï ìÀàÇúÀåÈåï. åÀòÇì ãÌÈà úÌåÉøÅé æÈäÈá, àÄéðåÌï úÌÀðåÌòÅé ãÌÀèÇòÂîÅé.

åÌîÇä ãÌÇàÂîÇø æÈäÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀéÈéï îÅøÅéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ìÀîÅéäÇá ãÌÇòÀúÌÈà åÀñËëÀìÀúÈðåÌ ìÀàÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀøÈæÈà çÈãÈà ÷ÈéÀéîÄéï.

ðÀ÷åÌäÅé åÀèÇòÂîÅé, úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï, àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀäåÌ àÇúÀåÈåï. àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀäÈà ëÌåÌìÀäåÌ ðÇôÀ÷Èï îÅøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅçÈëÀîÀúÈà.

åÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ çÂ÷Äé÷Äéï ìÀúÇúÌÈà, åÀéÈøÀúÈà ìåÉï úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀëÇã ëÌåÌìÀäåÌ àÇúÀéÈéï ìÀàÄúÌÇ÷ÀðÈà ìÈäÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, òÇáÀãÌÅé áÈäÌ ðÀ÷åÌãÅé åÀèÇòÂîÅé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀòÇì ãÌÈà úÌåÉøÅé æÈäÈá åëå'.

åÀäÈëÈà øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÅé îÄãÌÄéï. àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÀøÈæÈà, åÀàÄ÷ÀøåÌï âÌåÌôÌÅé úÌåÉøÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀîÅéìÇó åÌìÀîÄðÀãÇò áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

ðÀ÷åÌäÄéï àÄéðåÌï ðÈôÀ÷Äéï îÅøÈæÈà ãÌÀîåÉçÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà àÇúÀåÈåï òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ, åÌáÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé úÌÅéáÈä, åÀàÇòÂáÇø ìÀäÇäÄéà úÌÅéáÈä îÄ÷ÌÄéÌåÌîÈäÌ, áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà.

áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ëÌÇã áÌÈèÇùÑ äÇäåÌà àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà áÌÀîåÉçÈà, áÌÈèÇùÑ åÀìÈà áÌÈèÇùÑ, îÈèÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îåÉçÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ îÄðÌÅéäÌ, îÈèÈà åÀìÈà îÈèÈà. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ ðÈôÅé÷ ìÀâÇáÌÅé àÇúÀåÈåï îÄâÌåÉ îåÉçÈà, åÀàÇúÀåÈåï àÄúÀðÀ÷ÄéãåÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ðÀ÷åÌãÅé úÌÄé÷ÌåÌï ñåÉôÀøÄéí äåÌà. çÇñ åÀùÑÈìåÉí. ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ëÌÈì ðÀáÄéàÅé ãÌÀòÈìÀîÈà éÀäåÉï ëÌÀîùÑÆä, ãÌÀ÷ÇáÌÅéì àåÉøÇéÀéúÈà îÄèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀçÇãÀúÌÈà àÂôÄéìÌåÌ çÈãÈà ðÀ÷åÌãÈä æÀòÅéøÈà áÌÀàÈú çÇã, àÂôÄéìÌåÌ àÈú æÀòÅéøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀîåÉçÈà, îÄâÌåÉ àÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈà ãÌÀàÄúÌÀôÇñ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈà ãÌÀìÈà àÄúÌÀôÇñ ëÌÀìÈì. åÀäÇàé ãÌÀàÄúÌÀôÇñ ëÌÇã àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀäÇàé îåÉçÈà, äÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀãÅéï ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì úÌÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, åÀàÄéðåÌï èÇòÂîÅé ëÌÀîÆúÆâ ìÀñåÌñÀéÈà, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ìÀéÈîÄéðÈà, åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀëÈì øÀòåÌúÈà ãÌÀèÇòÂîÅé àÈæÀìÅé, åÌôÈñÀ÷Åé, åÀúÈáÅé, åÌîÀøÇäÂèÅé, àÈæÀìÅé áÌÀâÇàÂåÈúÈà, åÌáÀùÑÄôÀìÅé, åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï ìÀîÅäÇêÀ ìÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌìÀñÄèÀøÈà ãÈà, áÌÇø áÌÄøÀùÑåÌ, ëÌÀîÈä ãÀèÇòÂîÅé îÀãÇáÌÀøÅé ìåÉï. åÌîÄìÌÈä áÌÀâÄéðÅäåÉï àÄùÑÀúÌÀîÇò, áÌÀâÄéï ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø.

åÀòÇì ãÌÈà, àÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ àÇúÀéÈéï ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀøÈæÈà ãÀäÇðÌÅé úÌÀøÅéï. áÌÄðÀ÷åÌãÅé åÀèÇòÂîÅé ëÌÇçÂãÈà. åÀøÈæÈà ãÈà, (îùìé ëä) úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó ãÌÈáÈø ãÌÈáËø òÇì àÈôÀðÈéå. úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá, àÄéðåÌï èÇòÂîÅé åÌúÀðåÌòÅé. áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó, àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÅé. ãÌÈáÈø ãÌÈáËø òÇì àÈôÀðÈéå, ãÌÀäÈà ìÅéú îÄìÌÈä ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ìÀáÇø áÌÄúÀøÅéï àÄìÌÅéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ.

ëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀéÄøÀãÌåÌ åÀâå'. äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÀòÈøåÉ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ãÌÈà, ìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀéÀéòÅè áÌÀäåÌ ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí ëÌÀîÇìÀëÌÈà âÌåÉ çÅéìåÉé.

àÂáÈì àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, àÄé áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà äÂåÈä, ãÌÀäÇàé àÁìÉäÄéí àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, øÈæÈà ãÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀàÄé àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí øÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÅéêÀ àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ðÇòÂùÒÆä ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà çÈãÈà, åÌáÀøÈæÈà çÈãÈà. àÈãÈí ëÌÈìÅéì áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ áÌÀëåÉìÈà, åÌîÅøÈæÈà ãÌÅàìÉäÄéí àÄùÑÀúÌÇëÌÇç àÈãÈí. åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÅøÈæÈà ãÌÄùÑÀàÈø ùÑÀîÈäÈï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí, úÌÀøÅéï öÇìÀîÄéï àÇîÌÇàé àÄéðåÌï. àÆìÌÈà çÇã ìÄãÀëåÌøÈà, åÀçÇã ìÀðåÌ÷ÀáÈà.

úÌÀøÅéï àÁìÉäÄéí äÈëÈà, çÇã ãÌÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà. áÌÀöÇìÀîåÉ, ãÌÀëÇø. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, ðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, ãÌÈà òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, ãÌÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀøÈæÈà ãÈà ðÇòÂùÒÆä, ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà. ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, àÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ, åÀàÄöÀèÇéÀéøåÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀðÀùÑÅéá áÌÅéäÌ øåÌçÈà, ðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÅé åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÌáÀîÇãÌÈò, ðÈôÀ÷åÌ úÌÀðåÌòÅé ãÌÀèÇòÂîÅé åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ òÇì ðÀ÷åÌãÅé åÀàÇúÀåÈåï. åÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí äÈëÅé àÄéäåÌ, áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí, àÄúÀéÇéùÑÅá ëÌåÉìÌÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀìÅéú àÈãÈí, áÌÇø áÌÀëÈì äÇðÌÅé úÌÄé÷ÌåÌðÄéï.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, ø', àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÈêÀ, åÄéðÇäÂøÈï îÄéìÈêÀ. ãÌÄøÀùÑåÌ ãÄìÀòÅéìÈà àÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÈêÀ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ãåÌëÀúÌÅé. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, òÇì øÈæÈà ãÌÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÈà ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï, ãÌÀäÈà àÄé éÅéúåÌï ëÌÈì ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï áÌÄðÀáåÌàÇúÀäåÉï áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÀîùÑÆä, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀçÇãÀúÌÈà àÂôÄéìÌåÌ çÈãÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ ìÈà ðÈôÀ÷åÌ àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä æÀòÅéøÈà, åÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀäÈà ìÅéú ìÀëÈì àÇúÀåÈåï øÀùÑåÌ ìÀðÇèÀìÈà ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, áÌÇø áÌÄðÀ÷åÌãÅé.

àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà. ëÌÇã àÇúÀéÈéï ðÀ÷åÌãÅé, äÈà âåÌôÈà àÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, åÌëÀãÅéï (áøàùéú á) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ëÌÀúÄéá. åÀëÈìÀäåÉ îÅøÈæÈà ãÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä ðÈôÀ÷Åé.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌåÌìÀäåÌ àÇâÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí, åÇäÂååÌ âåÌôÈà áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà.

òÇä ãÌÀàÄúÀòÇø äÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, åÀòÈàì áÌÄèÀîÄéøåÌ âÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÅé ëÌåÌìÀäåÌ, îÄâÌåÉ äÇàé ðÀ÷åÌãÈä, ìÀ÷ÇéÀéîÈà àÇúÀåÈåï òÇì ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, øÅàùÑÄéú ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀáÈäÌ áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, åÀàÇúÀ÷Åéï ëÌÈì ðÀ÷åÌãÅé úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀàÄé ìÈà äÇàé øÅàùÑÄéú, øÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÈà àÄúÀðÀ÷ÄéãåÌ àÇúÀåÈåï, åÀìÈà äÂåÈä áÌÀäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀäÇàé øÅàùÑÄéú øÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, áÌÀçÅéìÈà ãÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, ðÈôÀ÷åÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÀúÄé÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÀâåÌôÈà áÌÀùÑÇéÀéôÄéï éÀãÄéòÈï, áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÈøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ðÈôÇ÷ ðÇôÀùÑÈà ìÀâåÌôÈà ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÇø ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, âÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ìÇàÂôÈ÷Èà ðÀ÷åÌãÅé ðÇôÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÄúÀðÀäÄéøåÌ àÇúÀåÈåï áÌÄðÀ÷åÌãÅé, ãÌÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈà.

àåÉø, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀñÈúÄéí åÀìÈà éÀãÄéòÇ. ðÀ÷åÌãÈä ãÈà, ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ äÇäÄéà ñÀúÄéîÈà ãÈà, ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄé÷ÀøÅé çåÉìÈí, ãÌÀðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ áÌÇçÂîÅùÑ îÀàÈä ôÌÇøÀñÅé ãÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ðÈäÅéø ðÀ÷åÌãÈä ãÈà çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí.

éÀäÄé àåÉø ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä çåÉìÈí. åÇéÀäÄé àåÉø, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑËøË÷. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄé÷ÀøÅé çÉìÈí, ðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà, åÀòÇã ãÌÀìÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, äÂåÈä ñÈúÄéí. ëÌÅéåï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ðÈäÅéø âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑËøË÷. (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÈà çÄøÄ÷. ëÌÇã ðÈäÅéø ìÀúÇúÌÈà.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀâåÌôÈà, àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÈí, ðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀøÅéùÑÈà ãÀâåÌôÌÈà, åÀéÈäÅéá ðÀäÄéøåÌ ìÀëÈì øÅéùÑÈà: ìÀàÇðÀôÌÄéï. ìÀòÇéÀéðÄéï. ìÄðÀäÄéøåÌ ãÀøÅéùÑÈà, ìÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÅé øÅéùÑÈà.

åÀùÑËøË÷ ùÑÈàøÅé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀæÈäÅéø ðÈäÄéøåÌ ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà îÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇòÀìÈä, áÌÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ.

çÄøÄ÷ ùÑÈàøÅé ìÀúÇúÌÈà, åÀéÈäÅéá ðÀäÄéøåÌ åÀ÷ÄéÌåÌîÈà îÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÈä, áÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï åÀøÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀãÅéï åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá.

ëÇä àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï âÌåÌôÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï áÌÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. ìÀòåÉìÈí äÇáÀãÌÈìÈä áÌÄãÀøåÉòÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ çùÑÆêÀ. åÀàÇðÀäÅéø áÌÄðÀ÷åÌãÇú ñÆâåÉì, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà åÀìåÌàÅé.

åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÇú öÅøÅé, ãÌÀàÇðÀäÅéø åÀàÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄãÀøåÉòÈà éÈîÄéðÈà, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ áÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðåÉé.

åÀëÇã ðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀéÀäÅéáÇú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï öÅøÅ''é åÀñÆâåÉì. áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÀäÄôÌåÌëÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀìÈà îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÈäÌ äÈëÅé. öÅøÅé àÄúÀäÇôÌÅêÀ åÀàÇðÀäÅéø áÌÈäÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀìÈà éÄéùÑåÌáÈà ëÌÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑÀáÈà. åÀñÆâåÉì àÄúÀäÇôÌÇêÀ åÀàÇðÀäÅéø áÌÈäÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑËøË÷ ãÌÄúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï. åÌìÀàÇçÂæÈàÈä çÂáÄéáåÌ ãÄãÀëåÌøÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, àÄéäåÌ åÀàÄéäÄé ëÌåÉìÌÈà çÇã, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÇðÀäÅéø áÌÀäåÌ ãÀëåÌøÈà. îÅäÈëÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ðÀ÷åÌãÅé ìÀëÈì ùÑÀàÈø ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï áÌÀâåÌôÈà.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ôÌÇúÌÈç. ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀäÅéø áÌÀñÄèÀøÈà ãÄãÀëåÌøÈà, áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÇðÀäÅéø ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄúÀçÂìÄéôåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄìåÌ éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà.

îÇéÄí àÄéäåÌ ìÀéÈîÄéðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇðÀäÅéø áÌÈäÌ öÅøÅé, áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, àÄúÀôÌÀìÄéâåÌ úÌÀøÅéï îÄéÌÈîÄéï, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, öÅøÅé, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï îÄúÀéÇéùÑÀáÈï îÄéÌÈîÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï, çÇã ìÀòÅéìÈà åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÄðÀ÷åÌãÇú ùÑÀáÈ''à.

ìÀáÈúÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ôÌÇúÌÈç, òÈàì äÇàé ðÀ÷åÌãÈä áÌÅéï ðÀ÷åÌãÈä ìÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀöÅøÅé, áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, åÀàÇôÀøÅéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÅéì ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï îÇéÄí ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà áÌÄðÀ÷åÌãÇú ôÌÇúÌÈç. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, (ãáøéí ëç) éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèåÉá åëå', ìÈúÅú îÀèÇø åëå', ãÌÀäÈà îÇéÄí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀôÇúÌÈç àÄéðåÌï.

úÌåÌ àÄúÀôÌÇùÌÑÇè øÈ÷ÄéòÇ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà, åÀòÈàì áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, áÌÅéï ðÀ÷åÌãÇú ñÆâåÉì åÀàÄúÀòÂáÅéã ÷ÈîÇõ. åÀòÈàì ëÌÀãÅéï ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì ãÌÈà áÌÀãÈà, éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, ìÀòÅéìÈà ëÌÀúÄéá îÇéÄí çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï. (ùí) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÌÈéÄí. åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí ëå'. åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí. äÈà çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï îÇéÄí, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ, öÅøÅé åÀñÆâåÉì. öÅøÅé úÌÀøÅéï, åÀñÆâåÉì úÌÀìÈúÈà, äÈà çÈîÅùÑ àÄìÌÅéï îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

ðåÌ÷ÀáÈà òÈàìÇú áÌÅéï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ãÌÇòÀúÌÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÀìÈà îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÅéäÌ äÈëÅé, åÌîÄúÀäÇôÌÀëÈï áÌÅéäÌ áÌÀàÉøÇç ÷ÈìÄéì. öÅøÅé, àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÈäÌ ìÄðÀ÷åÌãÈä ùÑÀáÈà, áÌÀàåÉøÇç ÷ÈìÄéì. ñÆâåÉì, àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÈäÌ ìÄðÀ÷åÌãÈä ùÑåÌøË÷ áÌÀàåÉøÇç ÷ÈìÄéì.

åÌìÀòåÉìÈí àÄúÌÀúÈà ãÇòÀúÌÈäÌ ÷ÈìÄéì òÂìÈäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÈäÌ ìÀîÆäÁåÅé áÌÈäÌ ãÌÇòÀúÌÈäÌ ùÑÀìÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. àÆìÌÈà àÇäÂãÈøåÌ áÈäÌ áÌÀàåÉøÇç ÷ÈìÄéì, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÇòÀúÌÈäÌ ÷ÇìÌÈä òÂìÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÅé öÅøÅé ñÆâåÉì àÄéðåÌï çÈîÅùÑ, àåÌó äÈëÅé áÈäÌ ùÑÀáÈà ùÑËøË÷ àÄéðåÌï çÈîÅùÑ, àÂáÈì áÌÀìÈà éÄéùÑåÌáÈà ëÌÀìÈì.

éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ëÌåÌìÀäåÌ, ìÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÇú ùÑåÌøË÷, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÀçåÉú øÈ÷ÄéòÇ, ÷ÈîÇõ. ëÌÈì àÄéðåÌï îÇéÄéï ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ðÀ÷åÌãÄéï îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä. åÀãÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÇú, åÀðÈäÅéø ìÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀáÄãÌÀëåÌøÈà. åÀëÈì ðÀäåÉøÈà ãÌÇçÂîÅùÑ ðÀ÷åÌãÄéï ëÌåÌìÀäåÌ éÈøÄéú ãÌÈà.

ëÅéåÈï ãÌÀäÇàé éÈøÄéú ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀðÀäÄéøÇú ðåÌ÷ÀáÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú) úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà åÀâå'. áÌÀçÅéìÈà ãÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀòÈáÄéã áÌÈäÌ ôÌÅéøÄéï åÀàÄ éáÌÄéï.

(ùí à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÇú çÂèÈó ÷ÈîÇõ, ãÌÀðÈäÅéø ðÀäÄéøåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÀ÷åÌãÇú çÉìÈí. åÀòÇì ãÌÀìÈà àÇðÀäÅéø áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ, àÄéäåÌ îÀàÉøÉú çÈñÅø, ãÌÀìÈà ðÈäÅéø áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀçÉìÈí àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÇú ùÑÀáÈ''à ñÆâåÉ''ì. ãÌÀäÈà ñÆâåÉ''ì àÄúÀëÌÀìÅéì îÇéÄéï áÌÀàÆùÑÈà. øÇçÂùÑÄéï øÀçÄéùÑåÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇäåÌà ãÇòÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÈäÌ îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄéäåÌ ÷ÇìÌÈä òÂìÈäÌ, åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé ùÑÆøÆõ ãÌÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, øÀçÄéùÑåÌ ãÌÀøÈçÅéùÑ åÀðÈôÅé÷ åÀàÈæÅéì áÌÀëÈì ðÀ÷åÌãÅé.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT