HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀôÌÀàÈä äÈàÈøÆõ îÄúÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí, îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇîÌÇéÄí äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, äÈéåÌ òåÉìÄéí åÀðÄâÀáÌÈäÄéí ìÀëÇñåÉúÈäÌ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø áÌÈäÆí äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈñåÌ, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ã) îÄï âÌÇòÂøÈúÀêÈ éÀðåÌñåÌï.

åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéåÌ ðÈñÄéï, ìÉà äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéåÌ îÀëÇñÌÄéï òÈìÆéäÈ áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä, åÀòÇëÀùÑÈéå ðÈñÄéï îÄôÌÈðÆéäÈ. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ðÈèÇì ëÌÀîÄéï öÀøåÉø ùÑÆì çÆøÆùÒ, åÀçÈ÷Ç÷ áÌåÉ ùÑÀîåÉ ùÑÆì ò''á ùÑÅîåÉú, åÀäÄùÑÀìÄéêÀ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, åÀòÈîÀãåÌ îÄéÌÈã, åÀðÄùÑÀúÌÇëÌÀëåÌ.

åáÀàÅéæÆä îÈ÷åÉí òÈîÀãåÌ. áÌÀöÄéÌåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ð) îÄöÌÄéÌåÉï îÄëÀìÇì éåÉôÄé, æÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌëÀùÑÆäÈàÈøÆõ îÄúÀîåÉèÆèÆú, àÅéðÈäÌ îÄúÀîåÉèÆèÆú àÆìÌÈà îÄîÌÈ÷åÉí æÆä, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé ôÌÀãÈú àåÉîÅø, äÇðÌÄùÑÀáÌÇò áÌÆàÁîÆú áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, öÀøåÉø æÆä ùÑÆçÈúåÌí áÌåÉ ùÑÀîåÉ, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀçÆãÀåÈä, åÌîÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌåÉ, åÀäÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅéí. åÀäÇðÌÄùÑÀáÌÇò ìÇùÌÑÆ÷Æø, àåÉúåÉ öÀøåÉø òåÉìÆä åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀøåÉàÆä ùÑÆäåÌà ùÑÈåÀà, åÀàÈæ äÈòåÉìÈí îÄúÀîåÉèÅè, åÀøåÉöÆä ìÇçÂæåÉø ìÀúåÉäåÌ åÈáåÉäåÌ. ùÑÆàÅéï äÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅéí, àÆìÌÈà òÇì ùÑÀîåÉ äÇçÈúåÌí áÌÆàÁîÆú. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (ùîåú ë) ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇùÌÑÈåÀà.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àåÉîÅø, îÀ÷åÉí ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, äÄéà ðÀ÷åÌãÈä àÇçÇú, àÂùÑÆø òÈìÆéäÈ òåÉîÅã äÇëÌÉì. åÀäÇëÌÈáåÉã àÅéðåÉ áÌÈøåÌêÀ àÆìÌÈà îÄîÀ÷åÉîåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ.

îÇàé (àéåá è) åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï. øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àåÉîÅø, àÅìÌåÌ òÇîÌåÌãÄéí ñÇîÀëÄéï éÀñåÉãÈà, åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÇìÀîÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀëÇîÌÈä àÄéðåÌï. æ'. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. éÀñåÉã ãÌÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï, öÇãÌÄé÷ àÆçÈã. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. òÇîÌåÌã ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà éÀñåÉã, éÀñåÉãÈà ãÀëåÉìÌÈà ÷ÈéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ.

ëÀðÆâÆä æÆä, ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï äÅï. åÀùÑÄáÀòÈä ëÌåÉëÈáÄéí øÈöÄéï åÀçåÉæÀøÄéï äÅï. ùÑÄáÀòÈä àÂøÈöåÉú. ùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí. ùÑÄáÀòÈä úÌÀäåÉîåÉú. åÀëåÌìÌÈí úÌÀìåÌéÄí áÌÇîÌÇàÂîÈø äÇäåÌà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, äÇáÌåÉðÆä áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÇòÂìåÉúÈéå. äÅí æ' ñÀôÄéøåÉú, îÇòÂìåÉú âÌÀãåÉìåÉú, òÇîÌåÌãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÄùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì, åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄí áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÈîÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

åÀùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÀåâÄéï òÄîÌÈäÆï. åÀìÈà àÄéú áÌÀäåÉï ôÌÅéøåÌãÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú à) åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. éåÉí ùÑÅðÄé, éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé. éåÉí øÀáÄéòÄé. éåÉí çÂîÄéùÑÄé. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. òÇã éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. à (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä'.

åÌëÀðÆâÀäÈí ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄéðåÌï ùÑÀðÅé òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìåÌéÄéï áÌÀîÄãÌÇú éÇòÂ÷Éá, äÇðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÈéÄí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÆêÈ, åÌëÀúÄéá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé àåÉîÅø, äÇùÌÑÄáÀòÈä òÆìÀéåÉðÄéí, äÅí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. (òîåñ è) åÇàÂâÀãÌÈúåÉ, îÇàé àÂâËãÌÈúåÉ. äÅí ùÑÆáÇò îÇòÂìåÉú ìÀîÇèÈä îÅäÆí, ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÈòåÉìÈí, åÌîÇðÀäÄéâÄéí àåÉúÈäÌ. òÇì àÆøÆõ, æåÉ àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. éÀñÈãÈäÌ, æåÉ àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÄéðÈä, åÀäÄéà úÌÀìåÌéÈä áÌÀçÈëÀîÈä. åÌîÇàé àÄéäåÌ, úÌÅáÅì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éøîéä é) îÅëÅéï úÌÅáÅì áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

(òîåñ è) äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí, éÈí àÆçÈã, åÀäÅï ùÑÄáÀòÈä. øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé àåÉîÅø, äÂìÉà éÇí àÆçÈã áÌÈòåÉìÈí äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé øÀçåÌîÈàé, éÇîÌÄéí ëÌÀúÄéá. ãÌÄëÀúÄéá, åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí.

åÀëåÌìÌÈï ðÄëÀðÈñÄéï ìÇéÌÇí äÇâÌÈãåÉì, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä, åÀëËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí áÌåÉ, æÆä ìÀîÇèÈä îÄæÌÆä, òÇã äÇúÌÀäåÉí, òÇã ùÑÆúÌÄîÀöÈà éÇí äÇâÌÈãåÉì ùÑÄáÀòÈä æÆä òÇì æÆä, åÀëåÌìÌÈí úÌÀìåÌéÄí áÌÀîÇàÂîÇø àÆçÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀìÈàé, àÅéîÈúÇé äÈòåÉìÈí îÄúÀîåÉèÅè. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÌÄéè åÀøåÉàÆä áÌåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (úäìéí éã) ä' îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀ÷Äéó òÇì áÌÀðÅé àÈãÈí åÀâå'.

øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ÷ÈîåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà, ëÌÇã ðÀäÇø éÀîÈîÈà, ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàåÉøÀçÈà. òÇã ìÈà ðÈôÀ÷Åé, æÀ÷Çó òÅéðåÉäÄé øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, çÈîÈà áÌÀëåÉëÀáÅé áÉ÷Æø ãÌÀ÷Èà îÀøÇúÌÀúÅé. àÂîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, çÂæÅé àÄéðåÌï ëÌåÉëÀáÇéÈà ãÌÀ÷Èà îÀøÇúÌÀúÅé áÌÄãÀçÄéìÈà ãÀîÈøÅéäåÉï, äÇùÑÀúÌÈà îÈèÅé æÄîÀðÇéÀéäåÌ ìÀæÇîÌÀøÈà.

áÌÀâÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, ÷ÇéÀéîåÌ òÂìÇéÀéäåÌ. åÀëÇã îÀñÇéÀéîåÌ ùÑÀàÈø çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà, àÄéðåÌï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí úÌåÉ÷ÀòÄéï úÌÀøåÌòÈä, åÌîÄúÀëÌÇðÀñÄéï ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ.

ëÀãÅéï àÄéðåÌï ëÌåÉëÀáÇéÈà ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÄéÀîÈîÈà, áÌÀöÇôÀøÈà, îÀøÇúÌÀúÄéï åÀãÈçÂìÅé åÀñÈìÀ÷Åé ùÑÄéøÈúÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ, ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈøÇéÀéäåÌ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÈà ãÌÀùÑÈîÀòÄéï äÇäÄéà úÌÀøåÌòÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí.

àÇ÷ÀäÄéîåÌ åÇàÂæÈìåÌ, åÇäÂåÈä ðÈäÅéø éÀîÈîÈà. ëÌÇã ðÀôÇ÷ ùÑÄîÀùÑÈà åÀàÄúÀâÌÀìÅé ìÀòÇìÀîÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, úÌÀåÇåäÀðÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀëÄé ðÈôÇ÷, ðÈôÅé÷ ñåÌîÀ÷Èà, åÌìÀáÈúÇø äÈëÅé àÄúÀäÇãÌÇø çÄåÌÀåøÈà. àÇîÌÇàé.

åÇãÌÇàé àÄãÀëÌÇøÀðÈà îÄìÌÈä, ãÌÇàÂîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ùÑÈìåÉí, àÂîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÆï éÀäåÌãÈà, ùÑÄîÀùÑÈà ëÌÇã ðÈôÅé÷, ðÈôÅé÷ áÌÀúåÉ÷ÀôÈà, ëÌÄâÀáÇø úÌÇ÷ÌÄéó. åáÈ÷Çò úÌÀìÅéñÇø îÇùÑÀ÷åÉôÅé çÇìÌåÉðÅé ãÄøÀ÷ÄéòÈà.

åÀìÅéú áÌÀëÈì àÄéðåÌï ëÌåÉëÀáÅé ùÑÀîÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé âÄáÌåÉø, áÌÇø îÄùÌÑÄîÀùÑÈà. îÇä âÌÀáåÌøÈä òÈáÄéã. àÆìÌÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇéÌÅéí éÀîÈîÈà åÀòÈàì ìÅéìÀéÈà, àÄñÀúÌÇúÌÀîÈï ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÅåÄéï åÌîÇùÑÀ÷åÉôÄéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé éÀîÈîÈà åÀùÑÄîÀùÑÈà ðÀôÇ÷, àÄúÀòÇèÇø åÀàÄúÀâÌÀìÅéó áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀúåÉ÷ÀôÈà åÌáÀçÅéìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÈðÅéñ áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÈ÷Çò áÌÀëÈì àÄéðåÌï çÇìÌåÉðÄéï, åÀàÄúÌåÉ÷ÀãåÌï áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé, åÌôÀúÇç ìåÉï åÌðÀôÇ÷ ìÀáÇø.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé âÄáÌåÉø. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí éè) éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àåÉøÇç. åÌëÀúÄéá, (ùåôèéí ä) ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ. ëÌÀâÄáÌåÉø ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀðåÉöÅçÇ, äåÌà àÈãåÉí. ëÌÀùÑÆðÌÄöÌÇç çåÉæÅø ìÄâÀåÈåðåÉ äÈøÄàùÑåÉï. ëÌÈêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà, ðÄãÀìÈ÷Äéí áÌåÉ ùÑÇìÀäÈáåÉúÈéå, åÀäåÌà àÈãåÉí îÅøåÉá âÌÀáåÌøÈúåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåÉæÅø ìÇâÌÇåÌÈåï äÈøÄàùÑåÉï.

àÂæÈìåÌ, ëÌÇã îÈèåÌ áÌÅé çÂ÷Çì, àÂîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÅéîÈà îÇø îÅàÄéðåÌï îÄéìÄéï ãÌÀîÇòÇìÀéÈéúÈà ãÌÀáÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÇàé ÷ÀøÈà, úÌÅéðÇç áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøåÌ áÌÀðÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÇàÂáåÌäåÉï, àåÉ îùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà, ëÌËìÌÈà òÇìÀîÈà àÈîÀøÅé ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÇàï éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÄéï.

àÆìÈà äÈà úÌÈðÄéðÈà, éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ìÉà îÅú, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈúÄéí ìÅéäÌ âÌåÉ ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÅé úÌÈãÄéø ñÇäÂãÈà òÇì áÌÀðåÉé, ãÌÀ÷Èà îÀéÇçÂãÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀçÈæÅé, áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÅé, åÀëÇã àÄéðåÌï îÀéÇçÂãÄéï ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈîÀøÅé ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÂåÅé ñÈäÅéã òÂìÈï, ãÌÇàÂðÇï îÀéÇçÂãÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ðÈèÀìÅé ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï, ôÌÀøÄéùÒÈï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄéèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀñÈìÀ÷Åé ìÅéäÌ ìÀ÷ÇîÌÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌîÀáÈøÇêÀ ìÅéäÌ áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï. ôÌÀúÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÇàÂîÇø, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ àÇáÌÈà, ãÌÀæÇøÀòÈà ãÌÈà àåÉìÄéã áÌÀàÇøÀòÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀðÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀòÇèÀøÄéï ìÇàÂáåÌäåÉï äÈëÅé. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï çÅéìÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, ôÌÈúÀçÅé åÀàÈîÀøÅé áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÀéÇòÂ÷Éá îÄúÀòÇèÅø áÌÄúÀìÅéñÇø ðÇäÂøÈà àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÇëÀéÈà, åÀ÷ÈàÄéí úÌÈãÄéø ëÌÀ÷ÇøÀúÌÈà îË÷ÌÈôÈà ùÑåÌø òÇì áÌÀðåÉé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà ùÑÈáÇ÷ ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ìÀùÑÇìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀëÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀùÑÅöÈàÈä ìÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îã) àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈàé åÇàÂîÇø, áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéú é''á ùÑÀáÈèÄéí ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ëÌÈêÀ àÄéúÈà éÇòÂ÷Éá òÄéìÌÈàÈä áÌÄùÑÀîÇéÈà, åÌúÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÀáÈèÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÌáÀãåÌâÀîÈà ãÌÄîÀéÇéçÂãÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈêÀ îÀéÇéçÂãÅé îÇìÀàÂëÅé ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ìÀòÅéìÈà. åÀëåÉìÌÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀàÈîÇø, (éùòéä ëè) ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ. åÀëÄé éÇòÂ÷Éá ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, åÀéÇòÂ÷Éá ìÈà àÄáÀøÅé áÌÀòÈìÀîÈà.

àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ îÇôÌÀìÅé ìÀàÇáÀøÈäÈí áÌÀàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇëÀðÅéùÑ ìÀôÇîÌÇìÀéÈà ãÄéìÅéäÌ, åÇàÂîÇø ùÑÀæÄéáåÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí îÄâÌåÉ éÀ÷ÄéãÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ øÀçÄéîÈàé.

àÂîÈøåÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì. àÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄöÀçÈ÷. àÂîÈøåÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÌÅéäÌ òÅùÒÈå. àÂîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÇòÂ÷Éá. àÂîÈøåÌ, äÈà åÇãÌÇàé áÌÄæÀëåÌú éÇòÂ÷Éá éÄùÑÀúÌÀæÅéá. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, ãÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ àÄéùÑÀúÌÀæÅéá àÇáÀøÈäÈí.

àÂîÇø øÇáÌÄé, áÌÀùÑÈòÈä ãÌÄëÀôÄéúåÌ ìÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, ãÌÀéÄôÌÀìåÌï ìåÉï áÌÀâåÉ àÇúÌåÌï ðåÌøÈà éÀ÷ÅéãÀúÌÈà. çÂðÇðÀéÈä àÂîÇø, (úäìéí ÷éç) ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí. îÄéùÑÈàÅì àÂîÇø, (éøîéä ëæ) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá åÀàÇì úÌÅçÇú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé àÄúÌÀêÈ àÈðÄé ðÀàËí ä'. òÂæÇøÀéÈä àÂîÇø, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'.

àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé, æÆä çÂðÇðÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà. åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá, æÆä îÄéùÑÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá. åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä, æÆä òÂæÇøÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åëå'. ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ.

åÀìÈîÌÈä ìÈà äÂåÈä ãÈðÄéÌÅàì áÌÀäåÉï. àÆìÌÈà ãÌÈðÄéÌÅàì àÂîÇø, àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà áÌÅìÀèÀùÑÇöÇø, ëÌÀùÑÅí àÁìÄéì ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, à (ãðéàì ã) áÌÅìÀèÀùÑÇàöÌÇø ëÌÀùÑËí àÁìÈäÄé ëå', åÌëÀúÄéá, (ùí á) áÌÅàãÇéÄï îÇìÀëÌÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø ðÀôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉäÄé åÌìÀãÈðÄéÌÅàì ñÀâÄã. åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø, ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ, àÂæÇì åÀìÈà äÂåÈä òÄîÌÀäåÉï.

îÈä øÈàåÌ çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ãÌÀðÈôÀìåÌ áÌÀðåÌøÈà. àÆìÌÈà àÂîÈøåÌ, öÀôÇøÀãÌÀòÄéí îÇôÌÀìÄéï âÌåÌôÀäåÉï áÌÀðåÌøÈà, áÌÄùÑÀáÄéì ìÀàÇáÀàÅéùÑ ìÀîÄöÀøÈàÅé, áÌÀîÇàÂîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂðÇçÀðÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä áÌÄùÑÀáÄéì éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÈðÈà.

àÂæÈìåÌ åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇãÌÀäÈëÅé øÈîÇùÑ ùÑÄîÀùÑÈà. àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, ðÀòÄáÇø îÅàÈøÀçÈà, åÌðÀñÇìÇ÷ ìÀèåÌøÈà, åÀðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà ðÄãÀîåÌêÀ.

òÇä ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÅé åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÈà òÄí ãÌÈà, ùÑÀîÈòåÌ çÇã ÷ÈìÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, òÄéìÌÈàÄéï ÷åÌîåÌ. úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÀîÄéëÄéï, ãÌÀùÑÄðÀúÈà áÌÀçåÉøÅéäåÉï, àÄéúÀòÈøåÉ. äÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÄøÀâÌÇæ òÈìÀîÈà, åÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ÷ÇéÌÈéîÄéï, ãÌÀòÇìÀîÈà ñÈîÅéêÀ òÂìÅéäåÉï, îÀøÇúÌÀúÅé. ÷Èì áÌÄëÀéÈéà, ãÌÀçÇã àåÌæÄéìÈà ãÌÀàÇéÌÇìÀúÌÈà, ãÌÀ÷Èà áÌÈëÀéÈéà òÇì çÇã àÄøÀéÈéà, ãÌÀàÄéúÀøÀùÑÅéí úÌÀãÄéøÈà áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÈîÀòÅú îÄéãÅé. àÂîÇø ìÅéäÌ, ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÂîÄéðÈà, (ìà éãåò) ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÇúÌÄøÀâÌÇæ áÌÄèÀðÄé. àÂîÇø ø' ðÀäåÉøÈàé, åÇãÌÇàé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÅéãÇï òÇìÀîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇã ìÈà éÄúÀòÂáÅã ãÌÄéðÈà, äÈà ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø, åÀàÇëÀøÅéæ úÌÈãÄéø áÌÀòÇìÀîÈà. åÇãÌÇàé øÈîÅé ãÀøÈîÄéï éÄñÀúÌÇìÀ÷åÌï äÇùÑÀúÌÈà áÌÀòÇìÀîÈà. åÀëåÉìÌÈà áÌÈøÅéø ìÈï, áÌÇø äÇàé ãÌÇàÂîÇø, ÷Èì áÌÄëÀéÈéà ãÌÀçÇã àåÌæÄéìÈà ãÌÀàÇéÌÇìÀúÌÈà, ãÌÀ÷Èà áÌÈëÅé òÇì çÇã àÄøÀéÈéà, ìÈà éÈãÇòÀðÈà îÇàé àÄéäåÌ.

àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, ìÈà éÈãÀòåÌ áÌÀäÇàé ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, ìÀéåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï àÄéúÀâÌÀìÅé áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÇàé àÄéäåÌ áÌÄëÀéÈéà. ãÌÈà áÌÄëÀéÈéà ãÌÀøÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï àÁìÄéùÑÈò ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, ãÌÄáÀëÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì. ãÌÀäÇäÄéà áÌÄëÀéÈéà ìÈà àÄúÀòÂáÇø îÄëÌåÌøÀñÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, òÇã ãÌÀéÇòÂáÅéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÄéï áÌÄùÌÑÀàÈø òÇîÌÄéï.

àÂîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, ìÀîÄé ãÈï úÌÀçÄìÌÈä, ìÄâÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø ãÌÈï úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí. îÀðÈìÈï. îÅäÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí, ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä àÈîÇø, îÅäÈëÈà, (îìëéí à ç) ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ åÌîÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.

(øåú à) åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ îÄáÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀàÈîÀøÅé, áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇãÌÄéï áÌÈà ìÈòÄéø, éÀñÇìÌÅ÷ àÈãÈí òÇöÀîåÉ îÅàåÉúÈäÌ òÄéø, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄéúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, àÅéðåÉ çåÉùÑÅùÑ ìÀëÈì àÈãÈí, åÀàÄéùÑ ùÑÆôÌÈâÇò áÌåÉ, éÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÇæÌÄé÷åÉ.

ëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àÁìÄéîÆìÆêÀ, ùÑÆäÇãÌÄéï áÌÈà ìÈòåÉìÈí, îÄéÌÈã áÌÈøÇç ìÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÇãÌÄéï, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÉà áÌÈøÇç îÄîÌÆðÌåÌ. øÇáÌÈðÈï ãÌÀ÷ÅéñÈøÄéï àÈîÀøÅé, àÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÀäÈéÈä ðÄéëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, åÀëÈì îÄé ùÑÆäåÌà ðÄéëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, äåÌà ðÄúÌÀôÇñ úÌÀçÄìÌÈä.

øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇùÌÑåÌðÇîÌÄéú. (îìëéí á ã) åÇúÌÉàîÆø áÌÀúåÉêÀ òÇîÌÄé àÈðÉëÄé éåÉùÑÈáÆú. îÄëÌÈàï, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀðÄéñ øÉàùÑåÉ ìÀúåÉêÀ øÇáÌÄéí, åÀìÉà éÀäÅà ðÄøÀùÑÇí ìÀáÇã.

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ ñÀúÈí, øÈöÈä ìÀäÇçÀáÌÄéà åÌìÀäÇñÀúÌÄéø òÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÉà éÇëÌÄéøåÌ áåÉ. îÄé äÄëÌÄéøåÌ. îÄãÌÇú äÇãÌÄéï. åÀàÈîÇø, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ, àÈãÈí ðÄéëÌÈø åÀðÄøÀùÑÈí äåÌà, ìÀäÄñÌÈúÅø àÅéðåÉ øÈàåÌé, åÀìÉà ìÀäÇçÀáÌÄéà. åÀìÈà àÄéäåÌ ãÈà àÁìÄéîÆìÆêÀ, ôÌÇøÀðÈñÈà ãÀòÇîÌÈà. åÀìÈà àÄéäåÌ ãÈà àÁìÄéîÆìÆêÀ, ãÌÀäÂåÈä ñÀúÄéí òÅéðåÉé îÅòåÉáÈãÅé òÇîÌÈà.

øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÈîÇø, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òåÉîÅã, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä îÇñÀúÌÄéøåÉ åÀàåÉîÅø, åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ ñÀúÈí. òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÄæÀëÌÄéøåÉ, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ. îÄéÌÈã ðÄâÀæÇø òÈìÈéå äÇãÌÄéï, åÀòÇì áÌÈðÈéå. ëÌÀãÄëÀúÄéá, åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀâå'.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÁìÄéîÆìÆêÀ, îÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ãÌÀäåÌà àÁìÄéîÆìÆêÀ ãÌÈà. àÆìÌÈà ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆäÇãÌåÉø îÀáÇæÌÄéï áÌÄâÀãåÉìÄéí, àÈîÇø åÇãÌÇàé àÅìÅêÀ îÄëÌÈàï, åÀìÉà àÆäÀéÆä ðÄúÌÀôÇñ áÌÀúåÉëÈí. åÆàÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÀäÈéÈä éÀëåÉìÆú áÌÀéÈãåÉ ìÄîÀçåÉú, åÀìÉà îÄéçÈä. åÀäÈìÇêÀ îÄùÌÑÈí åÌáÈøÇç, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄæÀëÌÈø ùÑÀîåÉ åÀðÆòÁðÈùÑ.

(øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé, ìÈùÑåÉï öÇòÇø äåÌà. àÁìÄéîÆìÆêÀ, äåÌà äÈéÈä ëÌÀãåÌâÀîÇú îÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄëÌÄéø áÌÇãÌÈáÈø, äÄùÑÀîÄéè òÇöÀîåÉ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÈìÇêÀ ìÌÈâåÌø áÌÅéï äÈàåÌîÌåÉú, ãÌÀñÈáÇø ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ðÄéãÌåÉï áÌÅéðÅéäåÉï. òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÄæÀëÌÄéøåÉ, åÀðÄúÌÀôÇùÒ.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí, øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÀéÈä áÌÇø àÁìÄéòÆæÀø ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀâå'. ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇáÌÅø òÄí äÇðÌÀáÄéàÄéí, àÅéðåÉ ðÄâÀìÈä àÂìÅéäÆí àÆìÌÈà îÅøÈçåÉ÷. åÀòÇì ëÌÅï øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ãÌÀáÈøÄéí, ëÌÀàÈãÈí äÈòåÉîÅã îÄîÌÆøÀçÈ÷, çåÌõ îÄîÌùÑÆä.

ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌåÌìÌÈí ìÉà ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä, îùÑÆä îÄúÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí îÅøÈçåÉ÷, åÌîùÑÆä îÄ÷ÌÈøåÉá. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îùÑÆä áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. îÀäÅéîÀðÈà áÌÀáÅéú îÇìÀëÌÈà, ÷ÈøÅéá äåÌà ìÀîÇìÀëÌÈà.

åÀàÄé úÅéîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ îÅøÈçåÉ÷, àÅéï àÇäÂáÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí òÂìÅéäÆí. ëÌÀúÄéá, ÷ (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, éÅùÑ øÈçåÉ÷ åÀðÄúÀ÷ÈøÅá, åÀ÷ÈøåÉá åÀðÄúÀøÇçÅ÷. éÅùÑ øÈçåÉ÷ åÀðÄúÀ÷ÈøÅá, ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) îÄîÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ. ÷ÈøåÉá åÀðÄúÀøÇçÅ÷, ãÌÄëÀúÄéá, îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé. æÆä ÷ÈøåÉá ìÇðÌÀáÄéàÄéí. åÀæÆä øÈçåÉ÷ ìÇîÌÇìÀëåÌú. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø, àÄéôÀëÈà, ÷ÈøåÉá ìÇîÌÇìÀëåÌú. åÀøÈçåÉ÷ ìÇðÌÀáÄéàÄéí. ùÑÆøåÉàÄéï ãÌÄîÀéåÉðåÉú ùÑÆì îÇòÀìÈä ëÌÀîÄéï âÌåÌó.

øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÀéÈä àÈîÇø, ëÌÀùÑÆøåÉàÄéï äÇðÌÀáÄéàÄéí áÌÀöÄéçÀöåÌçÇ, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄéãÌåÉï ìÀîÅéèÇá. åÌëÀùÑÆøåÉàÄéí áÌÇçÂùÑÅéëÈä, ðÄéãÌåÉï ìÀôËøÀòÈðËéÌåÉú. åÇàÂæÇé ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí åÀâå'.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé. øÇáÌÄé áÌåÉï, ëÌÈì éåÉîåÉé äÂåÈä áÌÀ÷ÅñÈøÄéï, éåÉîÈà çÇã çÈîÈà òÇîÌÈà ãÀñÈøÀçÅé, ãÌÇäÂååÉ îÄñÀëÌÀðÅé àÈæÀìåÉ, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï òÂìÇéÀéäåÌ. àÂîÇø, åÇãÌÇàé ãÄéðÈà àÄúÀçÂæÅé äÈëÈà, ÷Èí åÇàÂæÅéì ìÅéäÌ.

éåÉîÈà çÇã çÈìÄéùÑ ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, ôÌÈâÇò áÌÄëÀôÇø ñÄéëÀðÄéï áÌÀøÄîÌåÉï, åÀàÇãÀîåÌêÀ. ùÑÈîÇò çÇã ÷ÈìÈà, ìÀçÇã úÌÇðÌÈà ãÌÀìÈòÅé áÌÄøÀðÈðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÇàÂîÇø, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôåÉø ìÀôÈðÆéêÈ åëå'. ÷Çï, æÆä úÌÀùÑåÌáÈä. áÌÇãÌÆøÆêÀ, æÆä øÈçÅì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÀàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. åÀöÇãÌÄé÷Äéí, úÌÀøÅéï áÌÀðÄéï, éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï. åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ìÀáÈðÈä, äåÉìÆëÆú ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, åÌîÅàÄéø ìÈäÆí, òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí, ùÑÆäåÌà éÇòÂ÷Éá.

áÌÀëÈì òÅõ, ëÌÈì, ãÌÈà öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. òÅõ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. òÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÈà àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÆôÀøåÉçÄéí, ãÌÈà ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ãÌÄìÀòÅéìÈà. àåÉ áÌÅöÄéí, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈà ãÀâåÌôÈà. åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí åëå', ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÂëÆí ùÑËìÀçÈä àÄîÌÀëÆí.

åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. àÇøÀëÄéï øÇáÌÄé áÌåÉï àåÌãÀðåÉé, åÌùÑÀîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÇàÂîÇø, çÈñ òÇì ãÌÈà, ìÈà àÂîÇø åÀìÈà ëÀìåÌí. îÇàï ãÌÀçÈñ, ùÑÀáÇ÷ àÄéîÌÈà åÌáÀðÈäÈà åÀàÈæÅéì ìÅéäÌ. åÌîÇä ãÌÀàÄéîÌÈà îÄúÌÈøÀëÈà îÄï äÇ÷ÌÇï, îÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. àåÉé ùÑÆäÆçÁøÇáÀúÌÄé àÆú áÌÅéúÄé, åÀùÒÈøÇôÀúÌÄé àÆú äÅéëÈìÄé, åÀäÄâÀìÅéúÄé áÌÈðÇé ìÀáÅéï äÈàåÌîÌåÉú. åÀòÇì ãÌÈà éÀøÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÀäÈà øÇçÂîÈðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç àÆìÈà äÈëÅé.

åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä öåÉòÆ÷Æú òÇì áÌÈðÆéäÈ. äÈà ëÀúÄéá, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, úÌÀøÅéï ùÑÄìÌåÌçÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÂôÄéìÌåÌ ÷' æÄéîÀðÄéï ãÌÀàÄé àÇäÂãÇø òÇì âÌåÉæÈìÅéäÌ âÌåÉ øÀçÄéîåÌ ãÌÄáÀðÈäÈà, ùÑÇìÌÅçÇ àÂôÄéìÌåÌ ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, òÇã ãÌÇàÂæÇì ìÅéäÌ åÀñÈúÇø ÷Çï ùÑÆìÌÈäÌ, åÀéÄèåÉì áÌÀðÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÀ÷åÌðÀèÀøÈà, ìÀîÅéèÇì àÄâÀøÈà, äÈà øÇçÂîÈðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÆìÌÈà äÈëÅé. åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí, ùÑÆéÌÇàÂøÄéêÀ øåÉâÆæ îÄï ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí. ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀâå'.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÀéÈä àÂîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, ëÌÇã áÌÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, áÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÄúÀìÇú ÷ÄéèÀøÄéï, åÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÈòÇú. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ.

åÀëÈìÀäåÉ ÷ÄéèÀøÄéï áÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀ÷ÄéèÀøÈà ãÌÄúÀáåÌðÈä ãÌÀôÈ÷Çò îÄéðÇéÀéäåÌ, àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÄùÑÀàÈø áÌÄøÀéÈéï åÌáÀëåÌìÀäåÉ àÄéú ñåÌëÀìÀúÈðåÌ ìÀôåÌí àåÉøÀçÅéäÌ.

äÇàé òåÉôÈà ëÌÇã ôÌÈøÇç îÄâÌåÉæÈìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÇç îÅòÇì áÌÀðÈäÈà, îÀöÇôÀöÀôÈà åÀàÈæÀìÈà, åÀìÈà éÈãÀòÈä ìÀàÈï àÂúÇø àÈæÀìÈà, îÀðÇãÌÀøÈà ìÀîÅéáÇã âÌÇøÀîÈäÌ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, àÂôÄéìÌåÌ òÇì éÄúÌåÌùÑÈà æÀòÅéøÈà áÌÀòÈìÀîÈà, øÇçÂîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. äÇäåÌà ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì òåÉôÌÈà, àÄéúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀäÇ÷ÌÈäåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄúÀòÇø òÇì áÌÀðåÉé, ëÌÀãÅéï ÷ÈìÈà ðÈôÀ÷Èà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøÈä, (îùìé ëæ) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÀ÷åÉîåÉ. ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ àÄúÀòÇø øÇçÂîÅé, òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀàÈæÀìÅé îÀðÇãÌÀãÅé îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, åÌîÄãåÌêÀ ìÀãåÌêÀ àÈçÃøÈà. úÌÀáÄéøÅé ìÄáÌÈà, úÌÀáÄéøÅé çÅéìÅé. åÀàÄéúÀòÇø øÇçÂîÅé òÇì ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀçÈñ òÂìÇéÀéäåÌ, åÀùÑÈáÅé÷ çåÉáÅé ãÌÄîÀðÇãÌÀãÈï îÅàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀçÈñ òÂìÇéÀéäåÌ åÀòÇì ëÌÈì òÇìÀîÈà.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇùÑÀøÅé öÄôÌåÉøÈà ìÀáÇø, åÀäÄéà àÄéúÀòÈøÇú øÇçÂîÄéï òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, îÇàï âÌÈøÄéí ìÀîÅéçÇñ òÇì òÇìÀîÈà åÌìÀàÄéúÀòÇø øÇçÂîÄéï òÂìÇéÀéäåÌ. äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀùÑÈìÇç äÇäåÌà öÄéôÌåÉø ìÀöÇòÂøÈäÌ áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÅé àÄúÀòÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÄúÀîÀìÅé øÇçÂîÄéï òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÌÀöÇòÂøÈà, åÀòÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄîÀðÇãÌÀãÅé îÄãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇâÀøÅéäÌ ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ãáøéí ëá) ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí.

÷Èí ø' áÌåÉï òÇì øÇâÀìåÉäÄé, åÀçÈãÅé, åÇàÂîÇø, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÈîÇòÀðÈà ìÀäÇàé ÷ÈìÈà, åÀàÄìÀîÈìÅà ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÇìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà, ãÌÇéÌÄé.

àÇäÂäÇø äÇäåÌà ÷ÈìÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ åÀâå'. ëÌÈì òÇìÀîÈà ìÈà àÄéúåÉï àÆìÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä. åÌáÇø ðÇùÑ àÄúÀîÀìÅé áÌÀëåÉìÌÈà. ùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌÈéï, áÌÀúåÉñÆôÀúÌÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀáÇø ðÈùÑ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëåÌìÀäåÉ áÌÀøÄéÌÈéï äÈëÅé, ìÈà äÂåÈä áÌÀøÄéÌÈä ÷ÈìÅéì ìÀîÄéøÀãÌÇó áÌÈúÇø òåÉáÈãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ëÌÀòåÉôÈà. áÌÇø ðÈùÑ áÌÈðÅé áÌÄðÀéÈéï ìÀãÄéÌåÌøÅéäÌ, òåÉôÈà áÌÀðÅé áÌÄðÀéÈéï ìÀãÄéÌåÌøÅéäÌ. áÌÇø ðÈùÑ àÇúÀéÈà îÀæåÉðÅé ìÄáÀøÅéäÌ, òåÉôÈà àÇúÀéÈà îÀæåÉðÅé ìÀáÈðÆéäÈ. áÌÇø ðÈùÑ àÇñÌÅé ìÀîÇøÀòÄéï áÌÀòÄùÒÀáÈà, òåÉôÈà áÌÀòÄùÒÀáÈà îÇñÌÅé ìÀîÇøÀòÄéï. áÌÇø ðÈùÑ àåÌîÈðÈà åÀòÈáÄéã àÇøÀáÄéï áÌÀéÇîÌÈà, òåÉôÈà ðÈèÇì âÌåÉæÈìÅéäÌ åÀàÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ òÇì ëÌÅéó éÇîÌÈà.

áÌÇø ðÈùÑ îÀùÑÇáÌÇç åÌîÀøåÉîÅí ìÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, òåÉôÈà îÀöÇôÀöÀôÈà åÌîÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈøÅéäÌ, ãÌÀäåÌà àÁìÈäÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ, àÅèÄéá ìÈêÀ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà éÄéèÇá ìÈêÀ. äÇäåÌà ùÑÄìÌåÌçÈà ãÌÀöÄéôÌåÉøÈà ãÌÄîÀùÑÇìÇç, ãÌÀàÄúÀòÇø òÇì òÇìÀîÈà ìÀàåÉèÄéá ìÈêÀ.

øÇáÌÄé áÌåÉï ÷Èí åÇàÂæÅéì âÌÇáÌÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäåÌà øÇáÌÄé éÇðÌÇàé ñÈáÈà, îÄï çÇáÀøÇéÈéà. òÈàì âÌÇáÌåÉé, åÌðÀùÑÅé÷ ìÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÈà. àÂîÇø, ëÌÀîÈä ãÌÄîÀðÇçÇîÀúÌÀ ìÄáÌÈàé, ëÌÈêÀ éÀðÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈêÀ. éÀúÄéáåÌ ëÌÇçÂãÈà.

ôÌÈúÇç äÇäåÌà ñÈáÈà åÀàÈîÇø, (øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, ìÀîÄé äåÌà ãÈï úÌÀçÄìÌÈä. ìÀàåÉúÈí ùÑÆäÅí ãÌÈðÄéï àÆú äÈòåÉìÈí, äÅí ãÌÈðÄéï àÆú äÈòåÉìÈí, îÄé ãÈï àåÉúÈí. äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÄôÌÀðÅé ÷ÄìÀ÷åÌì äÇãÌÄéï, øÈòÈá áÌÈà ìÈòåÉìÈí.

áÌÀëÈì æÀîÇï àÅéðåÉ áÌÈà, àÆìÌÈà áÌÇòÂåÉï øÈàùÑÅé äÈòÈí. ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈàé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (îùìé éâ) øÈá àÉëÆì ðÄéø øÈàùÑÄéí åÀéÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ñÄéôÌåÌ÷ àåÉëÆì áÌÈòåÉìÈí, ðÄéø øÈàùÑÄéí, äÅí æåÉøÀòÄéí åÀàåÉëÀìÄéí ìÈùÒåÉáÇò. åÌëÀùÑÆàÅéï àåÉëÆì áÌÈòåÉìÈí, éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, éÅùÑ îÄé ùÑÆòåÉîÅã áÌÀùÑÇìÀåÈä, åÀðÄñÀôÌÆä îÄï äÈòåÉìÈí. òÇì àÅéæÆä òÈåÉï. òÇì òÈåÉï ùÑÆîÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéí àÆú äÇãÌÄéï åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, åÌîÀòÇåÌÀåúÄéï àåÉúåÉ.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÄí äÇâÌÀãåÉìÄéí çåÉèÀàÄéí áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÉà òÈùÒåÌ îÄùÑÀôÌÈè áÌÈòåÉìÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÇäÂøåÉâ äÈòÂðÄéÌÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí. àÆìÌÈà, äÈòÂðÄéÌÄéí äÅí ëÌÅìÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅí ÷ÀøåÉáÄéí àÅìÈéå, åÌëÀùÑÆäÈøÈòÈá áÌÈà ìÈòåÉìÈí, äÅí öåÉòÂ÷Äéí àÅìÈéå, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅòÇ ìÈäÆí, åÌîÀòÇéÌÅéï òÇì äÈòåÉìÈí, åÀãÈï ìÀàåÉúÈï ùÑÆâÌÈøÀîåÌ öÇòÇø æÆä òÇì äÈòÂðÄéÌÄéí, åÀðÄñÀôÌÄéí îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌÈí. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëá) àÄí öÈòÉ÷ éÄöÀòÇ÷ àÅìÈé åÀâå' åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÄé çÇðÌåÌï àÈðÄé. åÀàåÉîÅø, (ùí) åÀçÈøÈä àÇôÌÄé åÀäÈøÇâÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÆçÈøÆá åÀâå'.

áÌÀåÇãÌÇàé, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí, ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, òÇì ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéàåÌ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÀàåÉøÈä, åÀòÇì ùÑÆòÄåÌÀåúåÌ åÀ÷ÄéìÀ÷ÀìåÌ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈì ãÌÇéÌÈéï ùÑÆàÅéðåÉ îÇçÀîÄéõ àÆú äÇãÌÄéï, àÅéï îÇçÀîÄéöÄéï ãÌÄéðåÉ îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé éâ) éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè.

éÅùÑ îÄé ùÑÆãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï ìÇàÂîÄéúÌåÉ, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ùÒÈëÈø òÈìÈéå îÅàÅú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆãÌÈï ãÌÄéï àÁîÆú ìÇàÂîÄéúÌåÉ, åÀðÄúÌÀôÇùÒ. ëÌÀâåÉï ãÌÇéÌÈéï ùÑÆîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷Äéí ìÀæÇëÌåÉú ìÀøÈùÑÈò, åÀàÅéðåÉ îÇòÂðÄéùÑ àÆìÌÈà áÌÀãÄéï àÁîÆú. ãÌÀúÇðÀéÈà, áÌÅéú ãÌÄéï îÇëÌÄéï åÀòåÉðÀùÑÄéï ùÑÆìÌÉà îÄï äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä. àåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇæÌÀîÇï âÌåÉøÅí, åÀäÇãÌÇéÌÈéï îÀñÇìÌÅ÷ òÇöÀîåÉ îÄï äÇãÌÄéï, åÌîÄìÌÀäÇòÂðÄéùÑåÉ, åÌîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀòÄðÀéÇï äÇãÌÄéï, ìÄîÀöåÉà ôÌÆúÇç ìÀæÇëÌåÉú àåÉúåÉ îÄï äÇãÌÄéï îÇîÌÈùÑ, åÀäåÌà ãÄéï àÁîÆú, àÂôÄéìÌåÌ äÈëÄé ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, àåÉúåÉ äÇãÌÇéÌÈéï ðÄúÌÀôÇñ òÈìÈéå, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. åÀàÄí ìÈàå, òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá àåÉîÅø, (àéåá éç) ìÉà ðÄéï ìåÉ åÀìÉà ðÆëÆã áÌÀòÇîÌåÉ. ëÌÀùÑÆòÇöÀîåÉ àÅéðåÉ ðÄúÌÀôÇñ, ðÄúÌÀôÇñ æÇøÀòåÉ.

éÅùÑ îÄé ùÑÆàÅéðåÉ ãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï ìÇàÂîÄúÌåÉ, åÌîÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå ùÒÈëÈø. ëÌÀâåÉï àÇáÌÈà, ùÑÆøÈàÈä àÆçÈã îÀçÇáÌÅ÷ ìÀàÅùÑÆú àÄéùÑ, åÌîÀðÇùÑÀ÷ÈäÌ, àÇôÌÅé÷ ìåÉï ìÀ÷åÉìÀôÄéï, åÀ÷ÈèÅéì ìåÉï. ìÈàå ãÌÄáÀðÅé äÂøÄéâÈä ðÄéðÀäåÌ, àÆìÌÈà ìÇòÂùÒåÉú ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä, ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï, ãÌÇéÌÈéðÈà àÇôÌÅé÷ ìåÉï îÄãÌÄéï úÌåÉøÈä, ãÌÀìÈà îÄúÀçÇéÀéáÅé ÷ÀèåÉì, àÆìÌÈà åÇòÂùÒåÌ ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä. åÀãÇéÌÈéðÈà ãÌÀìÈà òÈáÄéã ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä, ìÅéú ìÅéäÌ ñÀéÈéâ áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï, ùÑÆì ðÄéï åÀðÆëÆã òÈöåÌø åÀòÈæåÌá. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÇòÂáÄéøÄéï îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈí îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆäÅí ñÀéÈéâ ìÈàÈãÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðåÌøÄé, òÂùÒåÌ ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀúåÉøÀëåÌï çÇéÌÄéí áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÇéÌÅìÆêÈ àÄéùÑ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄéùÑ, öÇãÌÄé÷ âÌÈãåÉì äåÌà áÌÀãåÉøåÉ, ùÑÆéÌåÌëÇì ìÇòÂîåÉã òÇì òÇöÀîåÉ, åÀòÇì àÂçÅøÄéí. ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä ìÄâÀðÇàé, àÄéùÑ éåÉãÅòÇ öÇéÄã àÄéùÑ ùÒÈãÆä, øÈùÑÈò áÌÀøÄùÑÀòåÉ ÷ÈèÄéì, åÌîÀ÷ÇôÌÅçÇ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà åÀìÈà ãÈçÄéì.

àÁìÄéîÆìÆêÈ âÌÈãåÉì áÌÀãåÉøåÉ, øÈàåÌé ìÇòÂîåÉã òÇì òÇöÀîåÉ, åÀòÇì àÂçÅøÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÈøÈòÈá, îÄéÌÈã áÌÈøÇç. ìÀôÄéëÈêÀ ðÆòÁðÈùÑ. îÄáÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, îÄîÌÈ÷åÉí ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä, îÄðÌÀáÄéòåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀúÇîÌÈï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á ëâ) îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÈòÇø.

åÀäÈà òÈ÷Çø øÇâÀìåÉé îÄðÌÀáÄéòåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, ìÈâåÌø áÌÄùÒÀãÅé îåÉàÈá, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀòÂðÈùÑåÌ. åÀàÇðÀúÌÀ øÇáÌÄé, âÌÄìÌÄéú âÌÇøÀîÈêÀ áÌÇàÂúÇø ãÌÀðÈáÀòÄéï çÇáÀøÇéÌÈéà îÇáÌåÌòÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà äÈëÈà. àÂîÇø, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÇãÌÀøÇðÌÄé äÈëÈà, ìÀîÄùÑÀîÇò îÄéìÈêÀ.

øÇáÌÄé áÌåÉï, äÂåÈä àÈæÅéì éåÉîÈà çÇã áÌÀàåÉøÀçÈà, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ çÇã éÀðåÌ÷Èà. àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, úÌÄáÌÈòÅé ãÌÀàÅéäÇêÀ òÄîÌÈêÀ áÌÀàåÉøÀçÈêÀ, åÇàÂùÑÇîÌÅùÑ ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀäÇàé àåÉøÀçÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, æÄéì. àÂæÇì àÂáÇúÀøÅéäÌ.

òÇä ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì, ôÌÈâÀòÈï áÌÅéäÌ, ø' çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÌãÈà åÀø' éåÉñÅé, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, àÇúÌÀ áÌÄìÀçåÉãÈêÀ, åÀìÅéú îÇàï ãÀèÈòÄéï áÌÇúÀøÈêÀ. àÂîÇø ìåÉï, çÇã éÀðåÌ÷Èà äÈëÈà ãÌÀàÈæÅéì àÂáÇúÀøÈàé. àÂîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÀãÇàé äÂåÅéú ìÈçåÉá áÌÀòÇöÀîÈêÀ, ãÌÀìÅéú òÄîÌÈêÀ òÄí îÇàï ãÌÀúÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÀîÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. éÈúÀáÅé áÌÀçÇ÷ÀìÈà úÌÀçåÉú àÄéìÈï çÇã.

ôÌÈúÇç ø' çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. äÇäåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú òÄîÌåÉ, îÄé ùÑÆéÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÀëÈêÀ ãÌÇøÀëÌÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, äåÉìÅêÀ åÈàåÉø, äåÉìÅêÀ, åÀòÄîÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé å) åÀúåÉøÈä àåÉø. òÇã ðÀëåÉ''ï äÇéÌåÉí, òÇã ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÀëÄéðÈä ùÑÈí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ë) áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé åëå'.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø, (îùìé â) øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ åÀâå'. äÇúÌåÉøÈä äÄéà øÀôåÌàÈä ìÈàÈãÈí, ìÇâÌåÌó åÀìÈòÂöÈîåÉú, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø øÄáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, àÇñÀåÈåúÈà ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, îÇàï ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÅéäÌ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ øî''ç úÌÅéáåÉú, ëÌÀîÄðÀéÇï øî''ç àÅáÈøÄéí ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄé÷åÌðÈäÌ, ëÌÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ðåÉèÅì úÌÅéáÈä àÇçÇú ìÀòÇöÀîåÉ, åÌîÄúÀøÇôÌÅà áÌåÉ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ åÀùÑÄé÷ÌåÌé ìÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ.

àÇäÀäÈëÅé, îÈèÈà äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà, ìÈàÅé îÅàåÉøÀçÈà, åÄéúÅéá ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. ùÑÈîÇò àÄìÌÅéï îÄìÌÄéï, ÷Èí òÇì øÇâÀìåÉäÄé åÇàÂîÇø, åÇäÂìÉà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÅéï ùÑÈí àÆìÌÈà øî''ä úÌÅéáåÉú. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, úÌÄéá áÌÀðÄé, éÀúÄéá, àÂîÇø, áÌÀðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÀ áÌÀäÇàé îÄéãÅé.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà, ãÌÀáÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ øî''ç úÌÅéáåÉú çÈñÅø úÌÀìÇú, ìÀîÄðÀéÇï àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí. îÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ. úÌÀ÷ÄéðåÌ, ãÌÄùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåÉæÅø ùÑÀìùÑÈä úÌÅéáåÉú àÅìåÌ. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ. ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú. ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀìÄéí øî''ç úÌÅéáåÉú òÇì äÇ÷ÌÈäÈì. åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄé÷ ìÆàÁîÆú, ìÉà ôÌÈçåÉú îÄùÑÀìùÑÈä, åÀìÉà éåÉúÅø îÄùÑÀìùÑÈä.

àÇäÀäÈëÅé àÈúÅé øÇáÌÄé éåÌãÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀø' ôÌÄðÀçÈñ, åÄéúÅéá ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÇàÂîÇø ìÀäåÉ, áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúåÌ. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, áÌÀîÄéìÅé ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀäÈëÅé àÂîÇø äÇàé éÀðåÌ÷Èà. àÂîÇø, åÇãÇàé äÈëÄé äåÌà, åÀäÈëÅé àÂîÇø ø' éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ãÌåÌøÀîÇñÀ÷Äéú, îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀø' òÂ÷ÄéáÈà, çÂñÄéãÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí úÌÄ÷ÌÀðåÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú. åÌëÀðÆâÆã îÄðÀéÇï àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÈà çÈñÀøåÌ îÅäÆí ùÑÀìùÑÈä. úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÆéÀäÅà ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåÉæÅø åÌîÇùÑÀìÄéí àåÉúÈí. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ. ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT