HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



ëÀùÑÆäÈøÇâ ÷ÇéÄï àÆú äÆáÆì, âÌÈæÇø òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú ðÈò åÀðÈã áÌÈàÈøÆõ. îÇä ëÌÀúÄéá. (áøàùéú ã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÀâå', åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÄáÌÀìåÉ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀñÄéìÀ÷åÉ ìÀàÇøÀ÷Èà.

ëÀùÑÆðÌåÉìÇä ùÑÅú, ñÄéìÀ÷åÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ìÀîÇòÀìÈä îÄëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú, ìÀúÅáÅì. áÌÀîÈ÷åÉí àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀçÆáÀøåÉï. åÀùÑÈí çÈöÇá ìåÉ ÷ÆáÆø, åÀòÈùÒÈä îÀòÈøÈä ìÄôÀðÄéí îÄîÌÀòÈøÈä, ñÈîåÌêÀ ìÇâÌÇï òÅãÆï. åÀùÑÈí äÈéÀúÈä ÷ÀáåÌøÈúåÉ. åÌ÷ÀáåÌøÇú àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÈàÄîÌÈäåÉú.

øÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø, îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä, ñÈîåÌêÀ ìÀôÆúÇç âÌÇï òÅãÆï. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅúÈä çÇåÌÈä, áÌÈà àÈãÈí ìÀ÷ÈáÀøÈäÌ ùÑÈí. åÀùÑÈí äÅøÄéçÇ, îÅøÅéçåÉú âÌÇï òÅãÆï, áÌÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí. øÈöÈä ìÇçÀöåÉá éåÉúÅø, éÈöÀúÈä áÌÇú ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä ãÌÇéÌÆéêÈÌÉ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä òÈîÇã, åÀìÉà çÈöÇá éåÉúÅø, åÀùÑÈí ðÄ÷ÀáÌÇø. îÄé ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ. ùÑÅú áÌÀðåÉ, ùÑÆäåÌà äÈéÈä áÌÄãÀîåÌúåÉ åÌáÀöÇìÀîåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ ëÌÀùÑÆðÌåÉöÈø, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ ëÌÀùÑÆîÌÅú. åÀìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, åÀðÄëÀðÇñ ìÀùÑÈí, åÀøÈàÈä àåÉúåÉ, åÀäÅøÄéçÇ øÅéçÇ áÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀùÑÈîÇò ÷åÉì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉîÀøÄéí, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈáåÌø ùÑÈí, åÀàÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá îåÌëÈðÄéí éÄäÀéåÌ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. øÈàÈä äÇðÌÅø ãÌåÉìÅ÷, åÀéÈöÈà. îÄéÌÈã äÈéÀúÈä úÌÇàÂåÈåúåÉ òÇì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, ÷åÉãÆí ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí, øÇáÌÄéí äÈéåÌ îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÄé÷ÌÈáÅø ùÑÈí, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ ùÑåÉîÀøÄéí äÇîÌÈ÷åÉí, åÀøåÉàÄéí àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú ùÑÈí, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄëÀðåÉñ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀðÄëÀðÇñ, åÀ÷ÈðÈä àÆú äÇîÌÈ÷åÉí.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú á) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí åÀâå'. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, îÄáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀøÈàåÉ, åÌîÅòÂôÇø áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÈèÇì, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà àåÉúåÉ, åÀòÈîÇã òÇì øÇâÀìÈéå, áÌÈàåÌ ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìåÉ.

îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ðÀèÈìåÉ îÄùÌÑÈí, åÀäÄëÀðÄéñåÉ ìÇâÌÇï òÅãÆï, åÀòÈùÒÈä ìåÉ òÆùÒÆø çåÌôÌåÉú, ëÌÀãåÌâÀîÇú é' çåÌôÌåÉú ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ éåÉøÀãÄéï åÀòåÉìÄéï, åÀòåÉùÒÄéí ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå, åÀðÈúÇï ìåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä.

åÌëÀùÑÆéÌÈøÇä ñîàÈîÇø ìÅéäÌ îÄùÑÀîÅé îÈøåÉí, øÈàÈä îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀôÈðÈéå áÌÀçåÌôÌÈúåÉ, åÇéÌÅøÇò áÌÀòÅéðÈéå. îÆä òÈùÒÈä. ðÈèÇì ðÈçÈùÑ ëÌÀîÄéï âÌÇîÌÈì, åÀøÈëÇá òÈìÈéå, åÀéÈøÇã åÌôÌÄúÌÈä àåÉúåÉ, òÇã ùÑÆòÈáÇø îÇàÂîÇø éåÉöÀøåÉ.

åÌîÇäåÌ ùÑÆòÈáÇø. øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé àÈîÇø, øåÌçÇ æÀðåÌðÄéí ðÄëÀðÇñ áÌÀúåÉëåÉ. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, øåÌçÇ äÇèåÌîÀàÈä äÈéÀúÈä áåÉ, åÀòÈáÇø îÇàÂîÇø éåÉöÀøåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈáÇø, ðÄâÀìÈä òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀâÅøÀùÑåÉ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀâÈæÇø òÈìÈéå é' âÌÀæÅéøåÉú, åÀòÇì çÇåÌÈä òÆùÒÆø âÌÀæÅéøåÉú, åÀòÇì äÇðÌÈçÈùÑ òÆùÒÆø, åÀòÇì äÈàÂãÈîÈä úÌÄùÑÀòÈä âÌÀæÅéøåÉú. ðÄîÀöÈàåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí çÈñÅø àÇçÇú, ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ËéÌåÉú ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÅéá äÈøÈùÑÈò áÌÀáÅéú ãÌÄéï.

ìÇñÌåÉó òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, åÀ÷ÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, îÇàé ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìè) ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé ä' åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ ëÌÄé âÅø àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ. ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÂîÇø ãÌÈà. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï áÌÇø çÈîÈà, àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄéäåÌ ÷ÈøÅéá ìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, (úäìéí ÷îä) ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú. ãÌÀäÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈøÈàï áÌÆàÁîÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÈøÅéá ìåÉï, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ìåÉï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÌÈà áÌÈòÅé.

åÌøÀòåÌúÈà ãÀáÇø ðÈùÑ, çÈùÑÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ îÄëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï ãÌÀëÈì òÇìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ ùÑÇåÌÅé øÀòåÌúÅéäÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ìÅéú úÌÇøÀòÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÀìÈà ôÌÈúÇç ìÀâÇáÌÅéäÌ. ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÀìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà úÌÇìÀéÈà. ãÌÄëÀúÄéá, åÀäÄúÀåÇãÌÈä àÂùÑÆø çÈèÈà òÈìÆéäÈ. åÀäÄúÀåÇãÌÈä òÈìÈéå. åÀëåÉìÌÈà áÌÀìÄáÌÈà úÌÇìÀéÈéà.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà áÌÆï äÇ÷ÌÈðÈä àÈîÇø ìÇçÂëÈîÄéí. áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëÆí, àÅéï ÷ÈøåÉá ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÀðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ éåÉúÅø îÄëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà.

îÇàï ãÌÄéúÅéá áÌÀúÇòÂðÄéúÈà, åÄéùÑÇåÌÅé ìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ, àÄéäåÌ îÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï ùÑÈìÅí, ãÌÀðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÀîÇ÷ÀøÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ úÌÇøÀáÌÅéäÌ åÀãÈîÅéäÌ åÀâåÌôÌÅéäÌ, åÌîÇ÷ÀøÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ àÄéùÑÈà åÀøÅéçÈà ãÀôåÌîÅéäÌ, åÀìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇôÌÈøÈä.

÷ÈøÀáÌÈï àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, ìÀëÇîÌÈä çåÌìÈ÷Äéï. úÌÇòÂðÄéú ãÌÀáÇø ðÇùÑ àÄúÀôÌÀìÅéâ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, ìÀëÇîÌÈä çåÌìÈ÷Äéï. åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈà ðÈèÇì îÄëÌåÉìÌÈà, àÆìÌÈà ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà.

åÌúÀìÈúÈà îÀìÈëÄéï àÄéðåÌï áÌÀâåÌôÈà: îåÉçÈà. åÀìÄáÌÈà. åÀëÇáÀãÌÈà. îåÉçÈà, àÈëÅéì îÄï ëÌåÉìÌÈà, åÄéäÅéá ìÀìÄáÌÈà. ìÄáÌÈà àÈëÇì îÄï ëÌåÉìÌÈà, åÄéäÅéá ìÀëÇáÀãÌÈà. äÇëÌÈáÅã äåÌà éÀäÅéá ìÀëåÉìÌÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà. åÀäåÌà áÌÀãåÌâÀîÇú éÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÀìÈï.

ìÅéú ìÈêÀ áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀ÷ÇéÀéîÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, àÆìÌÈà úÌÀùÑåÌáÈä åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÀìÇú æÄéðÅé úÌÀùÑåÌáÈä äÈëÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. úÌÀôÄìÌÈä. ùÑÇåÌÀòÈä. ãÌÄîÀòÈä. åÀëÈìÀäåÉ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéáÅé, ë (úäìéí ìè) ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé ä' åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ.

ëÈìÀäåÉ úÌÀìÈúÈà çÂùÑÄéáÅé ìÄôÀðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄëÌåÌìÀäåÉ ìÈà çÈùÑÅéá îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÇø ãÌÄîÀòÈä. ãÌÀäÈà áÌÀãÄîÀòÄéï àÈæÀìÈà ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà åÀëÈì âÌåÌôÈà. úÌÀìÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

úÌÀôÄìÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ ùÑÀîÄéòÈä, ãÌÄëÀúÄéá ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé ä'. ùÑÇåÌÀòÈä, ãÌÄëÀúÄéá åÀùÑÇåÌÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä. ãÌÄîÀòÈä, ìÈàå ëÌÀäÇðÌÅé, àÆìÌÈà éÇúÌÄéø îÄëÌåÉìÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ.

îÇàé áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. øÇáÌÈðÄéï ãÌÀ÷ÅéñÈøÅé, åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø éåÉñÅé àÂîÇø, úÌÀôÄìÌÈä, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ öÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅòÇ, àÂáÈì ìÈà áÌÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ùÑÀàÄéìÀúÌÅéäÌ, åÀùÑÈúÅé÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà ëÀúÄéá áÌÅéäÌ àÆìÌÈà ùÑÀîÄéòÈä.

ùÑÇåÌÀòÈä àÄéäåÌ éÇúÌÄéø îÄúÌÀôÄìÌÈä, ãÌÀöÈåÇåç áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ îÈøÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀùÑÇåÌÅé øÀòåÌúÈà éÇúÌÄéø, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ äÇàÂæÄéðÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ âÌÇáÌÅé äÇäÄéà îÄìÌÈä, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ùÑÈúÅé÷, åÀìÈà áÌÈòÅé ìÀîÆéòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ. àÂáÈì ãÌÄîÀòÈä, àÄéäÄé áÌÀìÄáÌÈà åÌáÄøÀòåÌúÈà ãÌÀëÈì âÌåÌôÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ.

åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ìÈàå ëÌÈì ãÌÄîÀòÄéï òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ îÇìÀëÌÈà. ãÌÄîÀòÄéï ãÌÀøåÌâÀæÈà, åÀãÄîÀòÄéï ãÌÀîåÉñÅø ãÌÄéï òÇì çÂáÅéøåÉ ìÈà òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÆìÌÈà ãÌÄîÀòÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà åÀãÄúÀùÑåÌáÈä, åÌãÀáÈòÇéÌÈéï áÌÈòåÌúÈà îÄâÌåÉ òÇ÷ÀúÈà. ëÌÈìÀäåÉ áÌÈ÷ÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï, åÌôÈúÀçÅé úÌÇøÀòÄéï, åÀòÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ëÌÈì úÌÇøÀòÄéï ðÄðÀòÂìåÌ, åÀúÇøÀòÄéï ãÌÀãÄîÀòÄéï ìÈà ðÄðÀòÂìåÌ. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, (éùòéä ìç) ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú úÌÀôÄìÌÈúÀêÈ øÈàÄéúÄé àÆú ãÌÄîÀòÈúÀêÈ. øÀàÄéÌÈéä îÇîÌÈùÑ îÄâÌåÉ ãÌÄîÀòÄéï.

åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÈúÅé îÇä ëÌÀúÄéá. (ùí ëä) åÌîÈçÈä ä' àÁìÉäÄéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí. àÄéú ãÌÄîÀòÄéï ìÀèÇá, åÀàÄéú ãÌÄîÀòÄéï ìÀáÄéùÑ. ìÀèÇá, ãÌÀéÅöÆø äÇèåÉá. ãÌÀáÄéùÑ, ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò. òÇì äÇðÌÅé ãÄîÀòÄéï ãÌÀòÈ÷åÌ, åÀãÄîÀòÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ëÌÀúÄéá, (éøîéä ìà) áÌÄáÀëÄé éÈáåÉàåÌ åÌáÀúÇçÂðåÌðÄéí àåÉáÄéìÅí.

øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé çÈìÇùÑ, òÈàì ìÀâÇáÌÅéäÌ øÈáÌÄé éåÉñÄé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà åÀøÇáÌÈðÈï, äÇäåÌà éåÉîÈà, éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà äÂåÈä. çÂîåÌðÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä áÌÈëÅé, åÌìÀáÈúÇø çÄéÌÅéêÀ, àÇãÀäÈëÅé ãÌÈîÄéêÀ. àÂîÈøåÌ éåÉí ùÑÇáÌÈú äåÌà, åÀàÈñåÌø ìÀèÇìÀèÀìåÉ, åÀèÄøÀçÈà àåÉçÂøÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, ùÑÇáÀ÷åÌäåÌ.

÷Èí ø' éåÉçÈðÈï åÀãÈøÄéùÑ, (øåú à) åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ àÄéùÑ ðÈòÃîÄé åÇúÌÄùÌÑÈàÅø äÄéà åÌùÑÀðÅé áÈðÆéäÈ. îÅú àÁìÄéîÆìÆêÀ, ðÄùÑÀàÂøåÌ áÌÈðÆéäÈ, ìÀàÄúÀðÇçÂîÈà áÌÀäåÉï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÀøÅéï áÌÀðåÉé, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãåÌëÀúÌÈà ãÌÆàÁìÄéîÆìÆêÀ, ãÌÀäÂåÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

ìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÈîåÌúåÌ âÌÇí ùÑÀðÅéäÆí îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï, øåÌçÇ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÀøåÌçÇ ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. äÇùÑÀúÌÈà äåÌà úÌÀáÄéøåÌ òÇì úÌÀáÄéøåÌ. ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà ùÑÆäåÌà é', åÀøåÌçÇ äÇùÌÒÄëÀìÄéú ùÑÆäåÌà åà''å, ìÉà éÀîåÌúåÌï, àÆìÌÈà àÈãÈí éåÉøÅã îÄâÌÀãåÌìÌÈúåÉ ðÄ÷ÀøÈà îÅú.

àåÌó äÈëÈà, ëÌÇã îÄéú øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, ðÆçÃîÈúÈà áÌÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ, åÀàÄéðåÌï øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé åÇçÂáÅøÈéå. îÄéúåÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé åÇçÂáÅøÈéå, àÄùÑÀúÌÈàÇø ø' ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé. åÀäÇùÑÀúÌÈà çÇáÀøÈðÈà øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé ãÌÀîÄéú äÇùÑÀúÌÈà äåÌà úÌÀáÄéøåÌ òÇì úÌÀáÄéøåÌ.

òÇä ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé. øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä ãÌÀäÂåÈä âÌÇáÌÅéäÌ, çÈîÈà ìÅéäÌ ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ ãÌÄîÀòÄéï òÇì àÇðÀôÌåÉé, åÀçåÌëÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ. ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÌìÀçÇáÀøÇéÌÈéà, çÂîåÌðÅéäÌ áÌÀãÄîÀòÄéï òÇì àÇðÀôÌåÉé, åÀçåÌëÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ, àÂîÈøåÌ åÇãÌÇàé ìÈà îÄéú.

éÈúÀáåÌ, åÀìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ áÌÇø ðÇùÑ ìÀîÄ÷ÀøÇá âÌÇáÌÅéäÌ. áÌÀøÇîÀùÑÈà àÇôÀúÌÇç òÅéðåÉé, ùÑÈàÇì îÇéÌÈà ìÀîÄùÑÀúÌÅé, ÷ÀøÅéáåÌï ìÀâÇáÌÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÈðÈï. àÈîÇø ìåÉï, øÇáÌåÉúÇé, æÄéìåÌ áÌÀùÑÈìåÉí, ìÀîÈçÈø úÌåÌáåÌ ìÀâÇáÌÈàé, åÀàÅéîÈà ìÀëåÉï îÇàé ãÌÀçÈîÅéðÈà, åÌôÇ÷ÌÄéãåÌ ìÄé ìÀäåÉãÄéòÇ ìÀçÇáÀøÇéÈéà.

ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà àÄöÀèÈøÄéëÀðÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀçÈîÄéðÈà, åÌáÀäÇàé ìÅéìÀéÈà ãÌÇäÂåÅéðÈà úÌÇîÌÈï, òÇìÀîÈà àÈçÃøÈà çÈîÄéðÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà îÇàé äÂåÅé. àÂîÈøåÌ ìÀáÅéúÄé ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÀáåÌï ìÀâÇáÌÈàé, åÀìÈà éÀäÅà áÌÇø ðÇùÑ äÈëÈà. àÂæÈìåÌ ëÌÈìÀäåÉ. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÄùÑÀúÌÈàÇø úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ÷ÈøÅéá âÌÇáÌÅéäÌ ëÌÈì äÇäåÌà ìÅéìÀéÈà.

ëÇä äÂåÈä ðÈäÅéø éåÉîÈà, çÂîåÌðÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä îÄùÑÀúÌÈòÅé, åÌáÀëÅé. åÀìÈà éÈãÀòÅé îÄéãÅé. ÷Èí åÄéúÅéá, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï. àÂîÇø ìÅéäÌ, îÇàé çÈîÄéú. àÂîÇø, îÅòÇìÀîÈà àÇçÂøÄéðÈà àÂúÅéðÈà, åÀàÈòÅéìÀðÈà úÌÇîÌÈï åÀìÈà éÇäÂáÅé ìÄé øÀùÑåÌúÈà ìÀâÇìÌÈàÈä îÄéãÅé, àÆìÌÈà ìÈêÀ åÌìÀçÇáÀøÈêÀ. åÇàÂîÇø ìåÉï îÇàé ãÌÀçÈîÈà.

àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀø''é, àÇúÀ÷Åéï îÄéìÈêÀ, åÀæÄéì ìÀëåÌøÀñÈêÀ ãÌÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈêÀ, ãÌÀäÈà úÌÀøÅéñÇø îÄï çÇáÀøÇéÈéà éÅéúåÌï áÌÀâÄéðÈêÀ. åÇàÂðÈà çÈîÄéðÈà, îÇä ãÌÀìÈà éÈäÂáåÌ ìÄé øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä.

åÀçÈîÅéðÈà îÅàÄéðåÌï çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí úÌÇìÀîåÌãÇéÀéäåÌ áÌÄéãÇéÀéäåÌ. åÇçÂîÄéú áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà úÌÇîÌÈï. åÀùÑÈîÇòÀðÈà ëÌÈøåÉæÈà ëÌÈøÅéæ áÌÀëÈì éåÉîÈà, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï çÇáÀøÇéÈéà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀæÇëÌÀàÄéï ìÈäÌ ìÀàÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï ãÌÀîÇòÂáÄéøÄéï òÇì îÄãÌåÉúÇéÀéäåÌ.

çÂîÄéúåÌï, ëÌÇã äÂåÅéðÈà áÌÈëÅé åÀçÇéÌÅéêÀ. øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ìÀàÇéÀéúÅé éÈúÄé. åÀçÈîÅéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÇáÌÄé, åÀìÈà ùÑÇáÀ÷Åé ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, áÌÈëÄéðÈà îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀçÇéÀéëÄéú, ëÌÇã çÈîÄéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀìÈà ùÑÇáÀ÷Åé ìÅéäÌ.

åÀçÈîÄéðÈà òÇã ãÌÀðÈèÀìÈï ìÄé ìÀáÅé ãÄéðÈà ãÀúÇîÌÈï, åÀçÈîÄéðÈà ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÀøÄéÈéï, úÌÇîÌÈï ëÌåÌìÀäåÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï áÌÀãÄéðÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, åÌáÀøÈàùÑÅéäÆï ñðãìôå''ï îÈàøÅéäÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, ãÌÄîÀ÷ÇùÌÑÅø ÷ÄùÑÀøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀçÇã ôÌÈøåÉëÀúÌÈà ôÌÀøÄéñÈà òÂìåÉé, åÀëÈì çÅéìÅéäÌ ãÌÄùÑÀîÇéÈà úÌÀçåÉú éÀãåÉé, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÄé øÀùÑåÌúÈà ìÀîÄé÷ÀøÇá ìÀîÅéçÁîÅéäÌ.

åÀçÈîÄéðÈà áÌÅé ãÄéðÈà, åÀëÇîÌÈä ñÈøÀëÄéï îÀîÇðÌÈï ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, îÄðÀäåÉï ñÇðÌÅéâåÉøÄéï òÇì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌîÄðÀäåÉï ÷ÇèÅéâåÉøÄéï, ðÀèÈìåÌ åÀ÷ÈøÄéáåÌ ìÄé âÌÇáÌÇéÀéäåÌ. åÀçÈîÄéðÈà úÌÇîÌÈï ñÇâÌÄéàÄéï îÄï çÇáÀøÇéÌÈéà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, îÇä ãÌÅéï îÄï áÌÀðÅé òÇìÀîÈà âÌÇáÌÈêÀ. àÂîÇø ìÀäåÉ, ãÌÄé ìÈà ùÑÀáÄé÷Åé ìÀîÅéîÇú éÈúÅéäÌ åÀ÷ÈøÅéáÀðÈà ìÅéäÌ ìÀãÄéðÈà.

÷ÈîåÉ úÌÀìÇú ñÇäÂãÄéï, åÇàÂîÈøåÌ úÌÀìÇú æÄîÀðÈà, îÈöÈàðåÌ ëåÉôÆø, åÀàÇñÀäÄéãåÌ òÈìÇé ãÌÀàÇòÂáÇøÀðÈà úÌÈãÄéø òÇì îÄãÌåÉúÇé. àÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀãÄéðÄé ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà, ãÌÇçÂîÄéúåÌï ãÌÀãÈîÄéëÀðÈà, åÇòÂáÈãåÌ çÆùÑÀáÌåÉï éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï ãÌÄéìÄé, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ úÌÈãÄéø ùÑÀìÅéîÄéï.

åÀòÇì ãÌÀàÇòÂáÇøÀðÈà òÇì îÄãÌåÉúÇé úÌÈãÄéø, ùÑÇáÀ÷åÌ ãÌÄéðÈà, åÀìÈà éÈëÀìåÌ ìÀîÅéãÇï áÌÀäÇàé, òÇã ãÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéðÈàé ìÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà ìÀàÈï àÂúÇø.

åÀàÇúÀéÈà îÄï ãÌÄéðÈà, ìÀùÑÇáÀ÷Èà ìÄé, åÌìÀîÅéäÇá ìÄé æÄéîÀðÈà, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà úÌÇìÀîåÌãÈàé áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ãÌÇòÂãÇéÄéï ìÈà âÌÈîÄéøÀðÈà ìÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÅé÷ ìÄé îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, òÇã ãÌÀéÇäÂáåÌ ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÄé øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé ñÈáÈà ãÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï, áÌÅàãÇéÄï ùÑÈáÇ÷ ìÄé.

ëÇä çÂîÅéúåÌï ãÌÄîÀòÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄé, åÀçåÌëÈà áÌÀôåÌîÈà. àÄéðåÌï ãÌÄîÀòÄéï, ãÌÀ÷Èà áÌÈëÅéðÈà îÄãÀçÄéìåÌ ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀçÇéÀéëÄéðÈà îÅçÆãÀåÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòÇì ãÌÀàåÉøÄéëåÌ ìÄé òÇã æÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ìÀàåÉãÈòÈà ìÄé îÇä ãÌÀâÇìÌÅéðÈà ìÀëåÉï. åÀìÈà ãÈîÄéëÀðÈà òÇì éÇã îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, àÆìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ áÌÇäÂãÈàé ìÀøÇáÌÄé àåÉùÑÀòÀéÈà, åÀòÄîÌÅéäÌ àÈæÀìÅéðÈà úÌÇîÌÈï.

úÌÀîÈäåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀ÷ÈøåÉ òÂìÅéäÌ, (úäìéí ôã) òÉáÀøÅé áÌÀòÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà îÇòÀéÈï éÀùÑÄéúåÌäåÌ âÌÇí áÌÀøÈëåÉú éÇòÀèÆä îåÉøÆä. òåÉáÀøÅé áÌÀòÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà, ãÌÈà ø' ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, ãÌÇòÂáÇø òÇì ãÌÈà ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ãÌÀàÄéäåÌ òÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà. ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈøÄéí áÌÀëÄéÈä ìÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà. îÇòÀéÈï éÀùÑÄéúåÌäåÌ, ãÌÀäÄðÌÄéçåÌäåÌ ìÀîÄéâÀîÇø úÌÇìÀîåÌãÅéäÌ, åÌìÀîÆäÁåÅé îÀòÇéÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ìÀôÄéëÈêÀ, âÌÇí áÌÀøÈëåÉú éÇòÀèÆä îåÉøÆä. àÄé àåÉøÇéÀéúÈà âÌÈøÅéí ìÅéäÌ çÇéÌÄéí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀâÈøÄéñ ìÅéäÌ âÌÄøÀñÈà åÀàåÉìÄéó ìÅéäÌ.

÷ÈøÈà òÂìÅéäÌ ø' éåÉçÈðÈï, (úäìéí ÷éá) æÈøÇç áÌÇçùÑÆêÀ àåÉø ìÇéÀùÑÈøÄéí çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí åÀöÇãÌÄé÷. æÈøÇç áÌÇçùÑÆêÀ, îÇäåÌ çåÉùÑÆêÀ. ãÌÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ãÌÀàÇçÀùÑÅéêÀ àÇðÀôÅé òÈìÀîÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀçåÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀàÇðÀäÅéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀöÇãÌÄé÷ ãÌÈà, øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌîÇàï òÂáÇã ãÌÈà. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí åÀöÇãÌÄé÷.

(øåú à) åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÀëÇìÌåÉúÆéäÈ åÀâå', ëÌÄé ùÑÈîÀòÈä áÌÄùÒÀãÅé îåÉàÈá ëÌÄé ôÈ÷Çã ä' àÆú òÇîÌåÉ ìÈúÅú ìÈäÆí ìÈçÆí. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄé ùÑÆîÌÇòÂìÄéí òÅéðÈéå îÅòÂðÄéÌÄéí áÌÄùÑÀðÅé áÌÇöÌåÉøÆú, äÅí éÄøÀàåÌ áÌÀðÆçÈîåÉú äÈòåÉìÈí åÀìÉà éÈîåÌúåÌ, òÇã ùÑÆéÌåÌôÀ÷ÀãåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀäåÌà ìÉà éÄæÀëÌÆä ìÄøÀàåÉúÈäÌ. àÁìÄéîÆìÆêÀ òÈùÑÄéø äÈéÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÈøÈòÈá, äÆòÁìÄéí òÅéðÈéå îÄï äÇöÌÀãÈ÷Èä, åÌáÈøÇç ìÄùÒÀãÅé îåÉàÈá.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, åÀëÄé ìÉà ãÌÇøÀëÌÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÄáÀøåÉçÇ îÄôÀðÅé äÈøÈòÈá, åÇäÂøÅé âÀãåÉìÄéí îÅàÁìÄéîÆìÆêÀ àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ òÂùÑÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÈìÇêÀ æÆä ìÀîÄöÀøÇéÄí îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈá, åÀæÆä ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈøÇí ìÈäÆí ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇìÌÈìåÌ ìÈöÅàú îÄúÌåÉêÀ äÈøÀùÑÈòÄéí, åÌìÀäåÉãÄéòÇ èÄáÀòÈí áÌÈòåÉìÈí, åÌìÀôÄéëÈêÀ äÅáÄéà äÈøÈòÈá.

àÂáÈì àÁìÄéîÆìÆêÀ, áÌÀîÈ÷åÉí öÇãÌÄé÷Äéí äÂåÈä éÈúÅéá, áÌÀîÈ÷åÉí úÌåÉøÈä åÌáÀòåÉúÀøÈà ñÇâÌÅé. åÌëÀùÑÆáÌÈà äÈøÈòÈá, òÂðÄéÌÄéí äÈéåÌ áÌÈàÄéí àÅìÈéå, åÀäÆòÁìÄéí òÅéðåÉ îÅäÆí, åÌáÈøÇç. åÀòåÉã, ùÑÆøÈàÈä äÇãÌÄéï çÈì òÇì äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÇç åÀäÈìÇêÀ áÌÅéï äÈàåÌîåÉú.

øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈàé ôÌÈúÇç, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè. òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà âåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, àÅìÌåÌ äÈàÅáÈøÄéí. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ æÈ÷Åï åÌëÀñÄéì åÌáÀðÅé àÈãÈí âÈí ëÌÅï îÀùÑåÌòÀáÌÈãÄéí úÌÇçÀúÌÈéå, åÀäåÌà îÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí. åÌîÈöÈà áÌÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, æÆä éÅöÆø èåÉá, ùÑÆäåÌà îÄñÀëÌÅï, åÀàÅéï îÇàÂæÄéï ìåÉ. çÈëÈí, ùÑÆäåÌà îÇçÀëÌÄéí ìÇîÌÇàÂæÄéï ìåÉ, ìÀäÄðÌÈöÅì îÅòåÉðÀùÑÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÌîÄìÌÅè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, æåÉ ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆìÌÉà úÆçÁèÈà ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàÈäÌ. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà. àÅéï æåÉëÅø àåÉúåÉ, åÀéÈùÑåÌá äÈàÈãÈí ìÇçÂèåÉà, áÌÀäÇäåÌà éÅöÆø äÈøÈò.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï, äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá ìÀâÇáÌÈï, îÇàé àÈîÇø áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà äÈëÅé ôÌÈúÇç, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÄéø äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀâÇáÌÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ù ç) àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëè) åÀùÑÅí äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä øÈçÅì. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, àÅìÌåÌ äÈàÈá åÉú.

áÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, éÈøÀãÈä òÄîÌåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀùÑÈøÀúÈä áÌÀúåÉëåÉ. çÈèÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄîÌÆðÌåÌ. áÌÈà ðÉçÇ, åÀäåÉøÄéãÈäÌ ìÈàÈøÆõ. çÈèÀàåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄï äÈòåÉìÈí. áÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀäåÉøÄéãÈäÌ. áÌÈàåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä. ìÀôÄéëÈêÀ åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÈòåÉìÈí. æÀîÇï îåÌòÈè äÈéåÌ, åÀìÉà ðÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÈäÌ äÇøÀáÌÅä.

åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ, ãÌÈà ôÌÀìåÉðÄé. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆáÌÀîÄñÀëÌÅðåÌú äÈéÈä áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÈðÈéå áÌÀéåÉñÅó, åÀðÄîÀðÇò äÇùÌÑÆôÇò îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÄúÀôÌÈøÀùÑÈä îÇèÀøåÌðÄéúÈà îÄîÌÆðÌåÌ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÌÈà îùÑÆä. îÇäåÌ åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ. ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆéÌÆçÆèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, áÌÄùÑÀáÄéì ìÀäÄúÀòÇëÌÅá äÇîÌÇèÀøåÌðÄéúÈà áÌÇâÌÈìåÌú, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí öà) òÄîÌåÉ àÈðÉëÄé åÀâå'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà öÄéÌåÉï. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, àÅìÌåÌ ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ, ãÌÈà ôÌÀìåÉðÄé. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ, (æëøéä è) òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø åÀðÆàÁîÇø (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÇã. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆìÌÉà éÈáÉà òÈìÈéå äÇùÌÑÆôÇò. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø, (ùí éè) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ.

çÂîåÉø, ãÌÈà ñîàì. çÈëÈí, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. ùÑÆéÌÄäÀéÆä âÌåÉàÅì îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí, åÀãÈà äåÌà ôÌÈøåÉ÷Èà îÄìÌÀòÅéìÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, æåÉ úÌÅéáÇú ðÉçÇ. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, àÅìÌåÌ ðÉçÇ åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆñÌÄéáÌÅá ìÈäÌ. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆáÌÇòÂáåÌø àÇáÀøÈäÈí ùÑÆòÈúÄéã ìÈáÉà, îÄéìÌÇè àÆú äÇúÌÅéáÈä áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, åÌîÈìÀèåÌ ðÉçÇ åÌáÈðÈéå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇ í, ùÑÆäÄéà áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ÷ÀèÇðÌÈä åÇçÂøÅéáÈä. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, îÀòÇèÄéí äÅí äÇéÌÀäåÌãÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ, ãÌÈà äåÌà îÇìÀëÌÈà îÄáÌÀðÅé òÅùÒÈå, ãÌÀàÄúÌÀîÈø òÂìÅéäÌ áÌÀãÈðÄéÌÅàì, (ãðéàì á) ùÑÈ÷åÉäÄé ãÄé ôÇøÀæÆì. (ùí) ãÌÄé îÀøÈòÇò ëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÇãÌÄ÷ åÀúÅøÉòÇ. (ùí) ãÌÄé îÇìÀëÇéÌÈà åÀâå'. úÌÇãÌÄ÷ åÀúÈñÅó ëÌÈì àÄìÌÅéï îÇìÀëÀåÈúÈà. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆäåÌà ñÄéáÅá áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í, îÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÈà îÈùÑÄéçÇ àÇçÂøåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè. åÀìÈîÌÈä äÄéà ÷ÀèÇðÌÈä, åÀäÈëÀúÄéá (àéåá éà) àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ åÀâå', àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè äÅí.

åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá ëå', ãÌÈà ñÇîÌÈà ãÀîåÉúÈà, ãÌÀñÈáÇá ìÈäÌ, åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï, ãÌÈà ãÌÈåÄã. çÈëÈí, ãÌÈà ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, ãÌÀàÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ ùÑÀøÇâÌÈà, åÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ, áÌÄîÀùÑÈìÈéå åÌñÀôÈøÈéå. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, îÄéãÈà ãÌÀàÆôÌÄé÷åÉøÀñÄéí åÌîÄéðÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÀ÷Åéï àÈæÀðÇéÄí ìÇúÌåÉøÈä.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, òÇã ìÈà àÂúÈà ùÑÀìÉîÉä, äÂåÇú àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀ÷ÇìÌÇçÇú ãÌÀìÅéú ìÈäÌ àÈæÀðÇéÄí, åÌîÇàï ãÌÀ÷ÈøÇá áÌÇäÂãÈäÌ àÄéúÌåÉ÷Çã. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà ùÑÀìÉîÉä, åÀòÈáÇã ìÈä àÈæÀðÇéÄí, åÀàÄùÑÀúÌÅéæÀáåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÇòÂöÈúÅéäÌ. éÀäÇá áÌÀäÇäÄéà òÄéø ëÌÄáÀéÈëåÉì ùÑÀæÅéáåÌúÈà. åÌáÇîÌÆä, áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

åÀëÈì ãÌÈà áÌÀâÄéï úÌÄé÷åÌðÈà ãÌÀàÇúÀ÷Åéï, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÂáÇúÀøÈäÌ äÇäåÌà îÄñÀëÌÅï, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈåÄã. ãÌÀìÈàå àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÂáÇúÀøÈäÌ, ëÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà.

åÀúÈðÄéðÈï, éÈàåÉú äÂåÈä ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀòÇìÀîÈà îÀàÈä ùÑÀðÄéï. ãÌÀàÄìÀîÈìÅà àÄúÀ÷ÇéÌÄéí àÄéäåÌ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, àÄéäåÌ äÂåÈä îÀúÇ÷ÌÅï ìÀáåÌöÄéðÈà, úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÇ÷ÌÄéó, ãÌÀìÈà àÄúÀòÂãÅé ìÀòÈìÀîÄéï, åÀìÈà àÄúÀçÂøÅéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. àÂáÈì ëÌÇîÌÈä âÌÀøÄéîåÌ àÄéðåÌï ùÑÀðÅé ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ.

åÀàÈäÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà, æÆä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÀéÈäÅéá ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé øÇ÷ ò' ùÑÀðÄéï. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø ìÅéäÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà ñ''î åÀøÈëÅéá òÇì âÌÇîÌÈì, åÀñÈáÇá àåÉúåÉ ùÑÆçÈèÈà, ìÉà æÈëÇø àÆú ãÌÈåÄã, ùÑÆáÌÀîÄñÀëÌÅðåÌúÈà ìÆäÁåÅé òÇì æÆä äÆòÈåÉï, ùÑÆðÌÈçÈùÑ ñÄáÌÇá ìÀçÇåÌÈä, åÌñîàì ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï.

åÌñîàì ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ëÌÉçÇ ãÌÀéÇäÂôåÉêÀ ìÀàÈãÈí, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÈçÈùÑ åÀäÈôÇêÀ ìÄáÌÈäÌ ãÌÀçÇåÌÈä, åÀçÇåÌÈä äÈôÀëÈä ìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÀçÈèÀàåÌ ùÑÀðÅéäÆí. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø, (áøàùéú â) äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈä òÄîÌÈãÄé äÄåà ðÈúÀðÈä ìÄé îÄï äÈòÅõ åÈàÉëÅì. åÌñîàì ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌú ãÌÀéÇäÂôÉêÀ ìÄáÌÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä çÇåÌÈä, åÀâÈøÀîÈä ìÅéäÌ ãÌÀàÈëÅéì îÄéðÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀúÈà äÄéà àÄúÀòÂðÈùÑÇú.

àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ëÌÈã éÈäÅéá ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, ìÈà àÄéãÀëÌÇø îÄéðÌÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅé àÄéãÀëÌÇø îÄéðÅéäÌ, îÀàÈä ùÑÀðÄéï éÇùÑÀàÄéø ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæåÌ ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà áÌÀòÇìÀîÈà, åÄéúÇ÷Åï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. àÆìÌÈà ìÈà àÄéãÀëÌÇø îÄéðÅéäÌ, áÌÇø ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, åÀìÈà éÇúÌÄéø.

úÌÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï äÂååÉ, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅì îÄðÌÀäåÉï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÀòÈðÈà. åÌáÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà, åÀçÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀëÌÅï áÌÀæåÌéÈä. åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí ðÄùÑÀîÈòÄéí îÄ÷ÌÇîÌÅé ùÑÈàåÌì îÇìÀëÌÈà. äÈà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ áÌÅéäÌ àÆìÌÈà àÇøÀáÌÀòÄéï çÈñÅø àÇçÇú, ãÌÀäÈà ùÑÇúÌÈà çÈãÈà äÂåÈä òÈøÄé÷ îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÀøÅéäÌ àÇáÀùÑÈìåÉí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÀçÈúÇú úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà, òÇã ãÌÀäÂåÈä ëÌÀôÆùÒÇò áÌÅéðåÉ åÌáÅéï äÇîÌÈåÆú.

åÀëÈì ãÌÈà, îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÀàÈãÈí ìÈà àÄéãÀëÌÇø îÄéðÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÀàåÉñÈôÈà ìÅéäÌ àÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìÅéäÌ ìÀîÅàÈä. åÀàÄúÀôÌÀâÄéîåÌ úÌÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, ãÌÀäÂåÈä çÈëÀîÈúåÉ áÌÀæåÌéÈä åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí ðÄùÑÀîÈòÄéï.

åÀàÄé úÅéîÈà, ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ëÌÈì ëÌÈêÀ îÀùÑÇáÌÇç âÌÇøÀîÅéäÌ, åÀ÷ÈøÈà àÄéäåÌ òÇì ðÇôÀùÑÅéäÌ çÈëÈí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø àÄéäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌâÀãåÉìÈä äÄéà àÅìÇé. îÄìÌÈä ãÌÈà øÇáÀøÀáÈà ãÌÇàÂðÈà àÈúÅé ìÀùÑÇáÌÈçÈà âÌÇøÀîÈàé. àÆìÌÈà äåÉàÄéì åÀìÈà àÄéúÈà àÈçÃøÈà ãÌÀéÅéîÈà ìÅéäÌ. àÂúåÉ çÇáÀøÇéÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ, ÷ÈøåÉ òÂìÅéäÌ, (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä' åÀøÇá ùÑÀìåÉí áÌÈðÈéÄêÀ.

àÂîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, úÌÀìÇú ùÑÀðÄéï äÂåÈä ëÌÇôÀðÈà áÌÀéåÉîåÉäÄé. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ìÀàåÉãÈòÈà ìÅéäÌ ãÌÀòÇì ãÌÄéðÈà úÌÇìÀéÈà îÄìÌÀúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÌÈåÄã ùÑÈìùÑ ùÑÈðÄéí åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ åÀâå'. òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí ãÌÄéðÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí, îÄéÌÈã (ùí) åÇéÌÅòÈúÅø àÁìÉäÄéí ìÈàÈøÆõ åëå'.

ãÌÀúÈðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈì òÇìÀîÈà ìÈà ùÑÇúÀéÈéï, àÆìÌÈà îÄúÌÇîÀöÄéú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇã àÄúÀôÌÇ÷ÌÅéã òÇìÀîÈà, àÄéäÄé àÄúÀôÌÇ÷ÀãÌÇú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÇàï ãÌÄéùÑÅæÅéá ìÈäÌ åÀéÈâÅéï òÂìÅéäÌ.

àÁìÄéîÆìÆêÈ æÇëÌÈàÈä äÂåÈä, åÀéÈëåÉì ìÇàÂâÈðÈà òÇì ãÌÈøÅé òÇìÀîÈà, åÀòÈøÅé÷ ìÅéäÌ áÌÅéï ùÑÀàÈø àåÌîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀòÂðÇùÑ, îÅú àÄéäåÌ, åÇàÂúåÉé áÌÀðåÉé, åÌðÀñÄéáåÌ ðÈùÑÄéï ðåÌëÀøÈéÈéï îÅàåÌîÄéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀàÄúÀòÂðÈùÑåÌ.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä åÇéÌÄ÷ÀçåÌ ìÈäÆí ðÈùÑÄéí îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÈçÈøåÌ. åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, òæ''à åÇòæ àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï äÂååÉ, ãÌÀ÷ÄèÀøÀâåÌ ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÀàÇôÌÅéì ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÅàÂúÇø ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀëÇã ðÈçÂúåÌ, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ áÌÇàÂåÄéøÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÄáÀðÅé àÁéðÈùÑÈà.

åÀìÅéú ìÈêÀ áÌÀëÈì àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ãÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ìÀàÄúÀòÇøÀáÈà âåÉ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï àÄéùÑÄéí. åÌëÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇôÌÅéì ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ îÄëÌÈì àÄéðåÌï éÀñåÉãÅé ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀäåÉï.

ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÄéï, ëÌÇã ðÈçÂúåÌ, åÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÇàÂúÈáÈà ìÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ áÌÇàÂåÄéøÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÀðÈèÀìÅé ÷ÀèåÉøÈà ãÌÀàÄðÀùÑÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà éÇúÌÄéø. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀçÂæÄéàåÌ ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà éÇúÌÄéø, æÄéîÀðÈà áÌÀéåÉîÈà, àåÉ úÌÀøÅéï æÄéîÀðÄéï, àåÉ áÌÀëÈì éåÉîÈà æÄéîÀðÈà çÈãÈà àåÉ úÌÀøÅéï, åÌìÀáÈúÇø ôÌÈøÀçÅé áÌÇàÂåÄéøÈà åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÄéðÅéäÌ, åÀàÇäÂãÈøåÌ ìÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

øÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÈà áÌÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. àÄéú îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅøåÌçÇ, åÀàÄéú îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅàÆùÌÑÈà, ãÌÈà éÈäÅéá îÄãÌÄéìÅéäÌ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ùÑÀìÈîÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà, àÄéðåÌï ãÌÀðÈçÂúÄéï, îÄúÌÀøÅé éÀñåÉãÅé àÄéìÅéï ðÈçÂúÄéï. ëÌÇã ðÈçÂúÅé îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï éÇúÌÄéø áÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀâÌÀìÄéîåÌ.

àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÇøÀáåÌ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÄéñåÉãÅé ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀôÈøÀçÈà åÀìÇàÂúÈáÈà ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀòÇëÌÀáåÌ äÈëÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀáÇò éåÉîÄéï àÄúÀòÇëÌÈáåÌ äÈëÈà, ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, ìÈà àÄúÀäÇãÌÀøåÌ úÌÇîÌÈï.

åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀâå'. îÇàé ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä. ãÌÀäÂåÈä ðÈäÅéø ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÄðÀäÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀàåÉìÄéãåÌ áÌÀðÄéï, ðÈèÇì ìÀäåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈòÅì ìåÉï áÌÀèåÌøÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï äÇøÀøÅé ÷ÆãÆí. åÌ÷ÀèÄéø ìåÉï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú ùÑÆì áÌÇøÀæÆì, åÀàÄéðåÌï ùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï îÀùÑåÌ÷ÈòÄéï òÇã âÌåÉ úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. åÀúÇîÌÈï àåÉìÀôÄéï çÃøÈùÑÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

áÌÄìÀòÈí, îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÅéì çÃøÈùÑåÉé, åÀàåÉìÄéó îÄéðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀàÄéðåÌï èåÌøÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëâ) îÄï àÂøÈí éÇðÀçÅðÄé áÈìÈ÷ îÆìÆêÀ îåÉàÈá îÀäÇøÀøÅé ÷ÆãÆí. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀòÇèÀøåÌ ëÌÈì éÈãÀòÅé çÃøÈùÑÄéï ãÌÄáÀòÈìÀîÈà.

åÌîÄâÌåÉ ãÌÇäÂååÉ ÷ÄèÀøåÌâÅé ãÌÀîÈøÅéäåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀòÇã äÇàé éåÉîÈà, àÄéðåÌï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ìÀîÈøÅéäåÉï ëÌÈì ëÌÇîÌÈä, áÌÀàÄéðåÌï çÃøÈùÑÄéï, ãÌÀîÇëÌÀçÄéùÑÄéï ôÌÇîÌÇìÀéÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà àÄéðåÌï ùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï ãÌÄîÀùÑåÌ÷ÈòÄéï âÌåÉ úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, åÇàÂçÄéãÈï áÌÀäåÌ áÌÄúÀôÄéñåÌ ñÇâÌÅé îÀèÇùÑÀèÀùÑÅé òÇìÀîÈà äÂååÉ, åÀòÇìÀîÈà ìÈà éÈëÅéì ìÀîÄéñÀáÌÇì.

åÀúÇîÌÈï áÌÀàÄéðåÌï èåÌøÄéï ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, éÇðÀ÷Äéï îÄñÌÄéèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï, ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄéèÀøÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï æÇéÀéðÅé îÄúÀòÈøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÇòÂîÈä äÈéÀúÈä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÀëÈì äÈòåÉìÈí èåÉòÄéí àÇçÂøÆéäÈ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÄéîÌÈà ùÑÆì ùÑÅãÄéí äÈéÀúÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈäÌ áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, èÈòåÌ àÇçÂøÆéäÈ.

ìÀàÇçÇø ëÌÅï øÈàåÌ áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí äåÉìÀëåÉú òÂøåÌîåÉú, åÌáÈàåÌ ìÈäÆï, åÀéÈìÀãåÌ îÅäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú å) åÀâÇí àÇçÂøÅé ëÅï ëÌÇàÂùÑÆø éÈáÉàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí åÀâå'. àÇðÀùÑÅé ùÑÅí, îÇàé àÇðÀùÑÅé ùÑÅí åÀâå'. àÄìÌÅéï ðÀôÄéìÄéï ãÌÀàåÉìÄéôåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, ùÑÅí áÌÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà çÃøÈùÑÇéÀéäåÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÂîÈøåÌ, àÇðÀùÑÅé ùÑÅí îÇîÌÈùÑ. ëÌÀîÈà ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùä''ù â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ùÑÈàÇì ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÄéùÑ ëÌÀôÇø àåÉðåÉ, îÇàé èÇòÀîÈà çÃøÈùÑÄéï àÄéðåÌï éÇúÌÄéø áÌÄðÀùÑÇéÌÈéà, åÀìÈà áÌÀâÇáÀøÇéÌÈéà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ëá) îÀëÇùÌÑÅôÈä ìÉà úÀçÇéÌÆä, åÀìÈà ëÀúÄéá îÀëÇùÌÑÅó.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúÄéá (úäìéí öà) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÈ øÈòÈä. øÈò ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà øÈòÈä. ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà åÇãÌÇàé äåÌà. åÀðÆâÇò ìÉà éÄ÷ÀøÇá áÌÀàÈäÃìÆêÈ, ãÌÈà äåÌà ãÌÀëåÌøÈà. åÌîÄï ðåÌ÷ÀáÈà ëÌÈì æÄéðÄéï ãÌÈçÃøÈùÑÄéï, åÀëÈì òÄéñÀ÷Äéï áÌÄéùÑÄéï àÇúÀéÈéï ìÀòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú æ) åÌîåÉöÆà àÂðÄé îÇø îÄîÌÈåÆú àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÀâå'.

åÌîÇàé àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ. ø' éÇðÌÇàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑÀòÀéÈà. çÇã àÈîÇø, ëÌÈì äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÀàÄùÌÑÈä, àåÉ îÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌÈäÌ îÄéÌÈãÈäÌ ìÀéÈãåÉ, ìÉà éÄðÌÈ÷Æä îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ. åÇãÌÇàé.

åÀçÇä àÈîÇø, îÄï äÇðÌÀ÷ÅéáåÉú áÌÈàåÉú ëÌÈì îÄéðÅé ðÇçÇùÑ åÀëÄéùÌÑåÌó, åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéí øÈòÄéí, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆàÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ, ãÌÀìÈà ùÑÈáÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ îÄï ùÑÀîÇéÈà, äÈéåÌ äåÉøÀâÄéí åÌîÅîÄéúÄéï ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀëÈì òÅú åÌæÀîÇï.

åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÀôÇú ðåÌ÷ÀáÈà, àÆìÌÈà áÌÀçÅéìÈà ãÄãÀëåÌøÈà. ãÌÀäÄéà ùÑÈàøÇú áÌÀòåÌîÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÆäÄéà éåÉãÇòÇú ìÀàåÉîÈàÈä ìÀáÇø ðÈùÑ, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà øÀòåÌúÈäÌ. åÌáÇîÌÆäÌ. áÌÇùÌÑÅí, åÌáÀîÄéìÄéï òÂîÄé÷Äéï, áÌÄùÑÀîÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. åÀòÇì ãÌÈà òåÉáÈãÅé áÌÈäÌ úÌÇìÀéÈéï, åÌîÄìÌÄéï áÌÄãÀëåÌøÈà. åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ îÄðÌåÌ÷ÀáÈà îÄúÀòÈøÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, æÄéðÅé çÃøÈùÑÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀìÈà áÌÄãÀëåÌøÈà.

úÌÀðÇï, äÈòåÉáÅø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí, àÄí ðÄãÌåÉú äÅï, ðÄëÀôÌÆä. åÀìÉà úÈæåÌæ îÄâÌåÌôåÉ, àÄí ìÉà éÇòÂùÒåÌ ìåÉ îÄéãÅé. ñÇëÌÈðÇú ãÌÇí àåÉ äÂøÄéâÈä îÀæåÌîÆðÆú ìåÉ. åÀàÄí àÅéðÈï ðÄãÌåÉú, òÇéÄï äÈøÈò ùÑåÉìÅè áÌåÉ áÌÀâåÌôåÉ, àåÉ áÌÀîÈîåÉðåÉ.

ëÄé äÈà ãÌÀø' ðÈçåÌí áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀìÈàé, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä áÌÄëÀøÇêÀ ÷ÅñÈøÄéï, àÇòÂáÇø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí. àÄñÀúÌÇëÌÈìåÉ áÌÅéäÌ, åÀàÄéñÀúÌÇëÌÅï îÄéÌÈã áÌÀâåÌôÅéäÌ åÌáÀîÈîåÉðÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà ùÑÈøÇàú òÂìåÉï, åÀéÈëÅéì ìÀðÇæÀ÷Èà.

îÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ. ìÅéîÈà äÈëÅé, æÄéì æÄéì, ãÌåÉîÄé ãÌåÉîÄé, àÇòÂãÅé ÷ÀèåÌø ãÌÀ÷ÄèÀøÈà, ìÈà åÀìÈà ìÄé. åÌìÀáÈúÇø éÇúÀçÄéì áÌÀàÅì, åÄéñÇéÌÅéí áÌÀàÅì. éÇúÀçÄéì áÌÀàÅì, ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø ëâ) àÅì îåÉöÄéàåÉ îÄîÌÄöÀøÇéÄí. åÄéñÇéÌÅéí áÌÀàÅì, (ùí) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀâå', òÇã îÇä ôÌÈòÇì àÅì. åÀéÅæÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà éÇùÑÀâÌÇç àÂáÇúÀøÅéäÌ.

øÇá äåÌðÈà äÂåÈä ñÈìÅé÷ îÄáÌÈáÆì ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÇäÂåÈä ñÈìÅé÷ ìÀäÈúÈí, àÄéòÂøÇò áÌÀçÇã ëÌÀôÇø, çÈîÈà äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà ãÌÀäÂåÈä àÇúÀéÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ, àÂøÈîÇàú îÇéÄéï àÂëÄúÀôåÉé, åÌðÀèÈìÇú òÇôÀøÈà îÅøÇâÀìåÉé. àÇäÂãÇø øÅéùÑÅéäÌ åÇàÂîÇø ìÈäÌ, òÂáÄéãÄé åÀèåÉì áÌÇúÀøÈàé, ãÌÀäÈà ìÈà ëÀìåÌí âÌÇáÌÈàé, àÂáÈì âÌåÉæÀøÇðÄé òÈìÇéÄêÀ áÌÄìÀáÌåÌìÈà áÌÀãÇòÀúÌÈêÀ.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT