HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÌëÀúÄéá àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÇìÀîÇú øÅòÆêÈ, àÄí çÈáÇìÀúÌÈ îÇòÂùÒÆéêÈ, åÀìÄëÀìÇëÀúÌÈ ðÄùÑÀîÈúÀêÈ, ùÑÆäåÌà îÅàåÉø ìÀáåÌùÑåÉ ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà øÅòÂêÈ åÀøÅòÇ àÈáÄéêÈ. òÇã áÌÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÀêÈ ìÀäÄôÌÈèÅø îÅäÈòåÉìÈí, úÌÀùÑÄéáÆðÌåÌ ìåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. úÌÀðÈäÌ ìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÀúÈðÈäÌ ìÈêÀ.

àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì. àÄí çÈáÇì àÈãÈí îÇòÂùÒÈéå, ìÀàÇçÇø ëÌÅï ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ùÑÇòÀúÌåÉ, îÅøåÉá çåÉáåÉúÈéå ìÀ÷åÉðåÉ, çåÉáÅì àÆú ùÑÆìÌåÉ, åÀðåÉèÅì ðÄùÑÀîÈúåÉ.

ìÀôÄéëÈêÈ ëÌÀúÄéá, ìÉà úÇçÀáÌåÉì áÌÆâÆã àÇìÀîÈðÈä. îÇàé èÇòÀîÈà, äåÉàÄéì åÌîÇùÑÀëÌåÌðÀúÌåÉ áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, àÅéï öÈøÄéêÀ ìÀîÇùÑÀëÌÅï àåÉúÈäÌ ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú. ãÌÄëÀúÄéá, (ðçåí à) ìÉà úÈ÷åÌí ôÌÇòÂîÇéÄí öÈøÈä. ëÌÈì äÇðÌÀôÈùÑåÉú áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí æÈëåÌ, ðÄëÀðÈñåÉú áÌÄîÀçÄéöÈúÈï ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï. ìÉà æÈëåÌ, ðÄëÀðÀñåÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà áÌÇø éåÉñÅé àÈîÇø, îÈ÷åÉí ðÄúÀáÌÇöÌÅø ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÄùÌÑÈí éåÉöÀàåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú ðÇôÀùÑåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀàÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä, åÀçåÉæÆøÆú ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌáÈàåÉú ìÀàÇçÂøÅé ëÅï, åÀðÄãÌÈçåÉú îÄùÌÑÇòÂøÅé çÇéÌÄéí, åÀçåÉæÀøåÉú ìÈòåÉìÈí. åÌîÇàï àÄéðåÌï. àåÉúÈí ùÑÆäÄôÀâÌÄéîåÌ àÆú áÌÀøÄéúÈí. åÀìÉà ðÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÄôÀøÄéÈä åÌøÀáÄéÈä.

òÇä ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌáåÉðÆä àåÉúÈí, åÀùÑåÉúÅì åÀðåÉèÅòÇ àåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí. îÈùÑÈì, ìÀàÈãÈí ùÑÆðÌÈèÇò àÄéìÈï, øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ, òåÉ÷ÀøåÉ åÀùÑåÉúÀìåÉ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀëÅï ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

(òîåñ á) òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ. ã' ôÌÀúÈçÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÀëÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç îÀîåÌðÄéí. äÈøÄàùÑåÉðÄéí øÇçÂîÈðÄéí, åÀòÈ÷ÀøåÌ åÀùÑÈúÀìåÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. àÄí ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈøÇçÂîÈðÄéí àåÉîÀøÄéí ìåÉ, öÅà îÄï äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä, åÀðÇòÂæåÉø ìÀêÈ ùÑÆúÌÅöÅà îÄï äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä.

ëÀäåÌâÀîÈà æåÉ äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄéí, àÄí éÈùÑåÌá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀéÇøÀåÄéçÇ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. äÂøÅé äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÀðÄéÌÄéí åÌùÑÀìÄéùÑÄéí ðÇòÂùÒåÌ ëÌåÌìÌÈí øÇçÂîÈðÄéí, åÀéåÉöÄéàåÌäåÌ. àÂáÈì àÄí éÈáÉà ìÇôÌÆúÇç äÈøÀáÄéòÄé, ìÉà éÅöÅà ìÀòåÉìÈí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ. åÀàÄéðåÌï àåÉúÈí ùÑÆäÄôÀâÌÄéîåÌ áÌÀøÄéú ÷åÉãÆùÑ.

îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÀîÈòÅè àÆú äÇãÌÀîåÌú. åÌîÀðÇãÌÄéï àåÉúÈí áÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌîÄúÀîÇòÂèÄéï îÇòÂùÒÅéäÆí ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí áÌÄé ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìÉà úÈîåÌú. ùÑÆëÌÈì äÇôÌåÉâÅí áÌÀøÄéúåÉ, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ëÌÀàÄìÌåÌ ôÌåÉâÅí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ëæ) àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø àÂùÑÆø îÄìÌÅà àÆú àÇùÑÀôÌÈúåÉ îÅäÆí åÀâå'. áÌÀîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø. îÇàé ìÉà éÅáåÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø.

àÆìÌÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈàÈãÈí éåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀðÇôÀùÑåÉ áÌÈàÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÈøÈàåÌé ìÈäÌ, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, åÀëÇîÌÇä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, æÈëÈä, îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí, åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ ùÑÈìåÉí áÌåÉàÂêÈ. ìÉà æÈëÈä, îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí (éùòéä â) àåÉé ìÀøÈùÑÈò øÈò ëÌÄé âÀîåÌì éÈãÈéå éÅòÈùÒÆä ìÌåÉ.

åÌîÇàï àÄéäåÌ. îÄé ùÑÆìÌÉà ðÄúÀòÇñÌÅ÷ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ùÑÆëÌÈì äÇîÌÅðÄéçÇ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÀìÇîÌÀãåÉ úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä åÀâÅéäÄðÌÉí ùÑåÉìÀèÄéï áÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëæ) ìÉà éÅáùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø, àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ùÑÆàÅéðÈí éÀëåÉìÄéí ìÄùÑÀìåÉè òÈìÈéå.

ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø àÈãÈí, äÂøÅé úÌåÉøÈúÄé åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí îÀâÄéðÄéí òÈìÇé, åÀìÉà àÆúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. àÆìÌÈà àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéðåÉ ðÄëÀðÇñ áÌÄîÀçÄéöÈúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÀâåÉï çÇã îÅçÇáÀøÈðÈà, ãÌÇàÂôÈ÷åÌäåÌ îÄúÌÀìÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ÷ÈìÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÌãÈà çÂñÄéãÈà, àÄúÀèÀøÄéã îÄúÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï. ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀêÈ àÈãÈí áÌÇòÇì úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ëÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, åÌëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (éùòéä ìç) ëÌÉä àÈîÇø ä' öÇå ìÀáÅéúÀêÈ ëÌÄé îÅú àÇúÌÈä åÀìÉà úÄçÀéÆä, ëÌÄé îÅú àÇúÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà úÄçÀéÆä áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÂåÈä ãÌÈøÇùÑ, (÷äìú éà) áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÆêÈ åÀìÈòÆøÆá àÇì úÌÇðÌÇç éÈãÆêÈ åÀâå'. öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, áÌÀáÇçÂøåÌúåÉ åÌáÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀáÅé÷ îÄéðÅéäÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀàÄéäåÌ ñÈáÈà, ìÈà éÀñÇìÌÅ÷ âÌÇøÀîÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÄé ìÉà úÅãÇò àÅéæÆä éÄëÀùÑÇø äÇæÌÆä àåÉ æÆä åÀâå'.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ÷ÀùÑÄéùÑåÌ éåÉîåÉé, åÀúÇ÷ÌÄéôåÌ òÅéðåÉé îÄìÌÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀçåÌìÀùÑÈà úÌÇ÷ÌÅéó òÂìåÉé. ÷Èí åÇàÂîÇø, îÈä àÂðÈà ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀ÷Èà äÂåÅé ìÄé áÌÀðÄéï åÌîÄéúåÌ. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, øÇáÌÅéðåÌ, îÅéîÆêÈ àÈðåÌ ùÑåÉúÄéí, ëÌÇîÌÈä áÌÀðÄéï àÇúÌÀ ùÑÀáÇ÷ÀúÌÀ ãÌÀàÇúÀ÷ÄéôåÌ ìÈêÀ ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ìÈà ðÈç ãÌÇòÀúÌÅéäÌ.

òÇä ùÑÆäÅàÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òÅéðåÉé ãÌÀçÇã ñÈáÈà, ÷Èí åÇàÂîÇø, òÈìÆéêÈ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ãÌÀàÇúÌÀ ñÈáÈà åÀçåÌìÀùÑÈà úÌÇ÷ÌÅéó òÂìÈéêÀ, åÀòÇì øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÈ÷Èø, àÂîÇø ÷ÀøÈà, (éùòéä ðå) ëÌÉä àÈîÇø ä' ìÇñÌÈøÄéñÄéí àÂùÑÆø éÄùÑÀîÀøåÌ àÆú ùÑÇáÌÀúåÉúÇé åÌáÈçÂøåÌ áÌÇàÂùÑÆø çÈôÇöÀúÌÄé ëå', (ùí) åÀðÈúÇúÌÄé ìÈäÆí áÌÀáÅéúÄé åÌáÀçåÉîåÉúÇé éÈã åÀùÑÅí èåÉá îÄáÌÈðÄéí åÌîÄáÌÈðåÉú ùÑÅí òåÉìÈí àÆúÌÅï ìåÉ àÂùÑÆø ìÉà éÄëÌÈøÅú. ðÈç ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÂîÇø ìÅéäÌ, úÌÈðåÌçÇ ãÌÇòÀúÌÀêÈ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄðÌÇçÀúÌÈ àÆú ãÌÇòÀúÌÄé.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÂîÇø, ëÌÀúÄéá, (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄìÌÀôÈðÇé. àÄé äÇðÌÆôÆùÑ úÌÄëÌÈøÅú, äÇâÌåÌó äÇäåÌà îÇä úÌÀäÅà îÄîÌÆðÌåÌ, àÄé äÈëÅé, ëÌÇîÌÈä ÷ÀáÈøåÉú áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà, ëÌÇîÌÈä öÄéÌåÌðÄéï ìÀîÇâÌÈðÈà. ãÌÀäÈà àÄé ìÀáÈúÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈðÅé ìÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, âÌåÌôÈà ãÌÀùÑÈáÅé÷, àÄúÀàÂáÅéã, åÀ÷ÄáÀøÈà áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà, àÄé äÈëÅé, ëÌÇîÌÈä âÌÈøÀîÄéï àÄúÀàÂáÄéãåÌ, åÀëÇîÌÈä ÷ÄáÀøÄéï ìÀîÇâÌÈðÈà.

àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈà éÀùÑÅéöÅé òåÉáÈãÅé éÀãåÉé, àÆìÌÈà îÅàÇøÀòÈà åÌîÄúÌÀçåÉú ùÑÀîÇéÈà àÅìÌÆä. åÀéÆçÁúåÌï ìÀúÇúÌÈà, åÀéÄúÀáÌÀðåÌï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà àÈçÃøÈà âÌåÉ àÄéðåÌï úÌÇúÌÈàÅé, áÌÀãÄéÌåÌøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÀùÑÄéÌÈä, åÀúÇîÌÈï éÄúÀðÇùÌÑåÌï ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï.

ãÌÀäÈà ùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀàÅìÌåÌ äÅï: àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. àÇøÀ÷Èà. âÅéà. ðÀùÑÄéÌÈä. öÄéÌÈä. úÌÅáÅì. úÌÅáÅì, äåÌà ãÌÄéÌåÌøÈà ãÄéìÈï. áÌÄðÀùÑÄéÌÈä àÇîÌÇàé âÌåÌôÄéï àÄìÌÅéï. àÆìÌÈà, àÄéðÀäåÌ àÇðÀùÑÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÀîÈàøÇéÀäåÌ, åÀìÈà àÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, åÀìÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ áÌÀøÄéú ÷ÀéÈéîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ìÀëÈêÀ àÄéðåÌï éÄúÀðÇùÌÑåÌ áÌÄðÀùÑÄéÌÈä ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï. åÌìÀòåÉìÈí ìÅéú ÷ÄáÀøÈà ìÀîÇâÌÈðÈà, åÀìÅéú öÄéÌåÌðÈà áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà.

åÌáÀäÇäåÌà ãÄéÌåÌøÈà ãÌÄðÀùÑÄéÌÈä, ìÈà äÂåÅé àÆìÌÈà àÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï âÌåÌôÅé îÇâÌÈï, âÌåÌôÅé ãÌÄìÀîÇâÌÈï ðÈçÂúÄéï úÌÇîÌÈï, åÀìÈà òÂáÈãÄéï úÌåÉìÈãÄéï, ãÌÀäÈà ðÈùÑÄéï ìÈàå áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀæÈøÀòÅé åÀàÈëÀìÅé, åÀàÇðÀùÑÅé ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÈãÄéï.

ðÇôÀùÑÄéï òÇì ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÀðåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄúÀãÇçÀéÈéï îÄëÌÇîÌÈä úÌÇøÀòÅé, åÀàÈæÀìÅé åÌîÀùÑÈèÀèÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀéÄùÑÀëÌÀçåÌï ôÌÅøåÌ÷Èà. åÀàÄìÌÅéï àÄéúÀ÷ÀøåÌï ùÑÀëÅéðåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí åÀâå'. åÀäÇàé âåÌôÈà àÄúÀáÌÀðÅé ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀúÅáÅì àÇøÀöåÉ.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé äÂåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÄé òÂæÇøÀéÈä áÌÇø ñÄéîÈàé, àÂîÇø ìÅéäÌ, öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉï çåÉáÈä îÅàÄéðåÌï ëÌÀøÄéúåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀçÈùÑÀáÅé úÌÀùÑåÌáÈä åÌîÄéúåÌ, îÄéúÈä îÀëÇôÌÆøÆú òÂìÇéÀéäåÌ, àåÉ ìÈàå. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÅéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀòÇðÌÈùÑåÌ áÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà, åÀàÄúÀëÌÇôÌÅø ìÀäåÉï.

çÈîÈà àÇðÀôÌåÉé éÀøåÉ÷Åé. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÅéîÈà îÇä ãÌÀúÅéîÈà, àåÉøÇéÀéúÈà äåÌà ãÌÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈä èåÌîÀàÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éøîéä ëâ) äÂìåÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. äÄøÀäåÌøÄéí øÀèÄéùÑÈï áÌÄìÀáÈáÈêÀ. àÂîÇø, ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå. òÂùÒÈøÈä ñÈáÅé ÷ÈèåÉìÅé îÇìÀëåÌú àÄúÀòÂðÈùÑåÌ òÇì îÀëÄéøÇú éåÉñÅó. àÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÅéú ìÅéäÌ æÀëåÌú àÈáåÉú. àÈîÇø, (ãáøé äéîéí à éá) åÌîÄáÌÀðÅé éÄùÌÒÈùëÈø éåÉãÀòÅé áÄéðÈä ìÈòÄúÌÄéí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ì) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá îÄï äÇùÌÒÈãÆä áÌÈòÆøÆá åÇúÌÅöÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇúÌÉàîÆø àÅìÇé úÌÈáåÉà ëÌÄé ùÒÈëÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ. ùÒÈëÉø äÇùÑÀúÌÈà, ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ ìÀáÈúÇø æÄéîÀðÈà. éÄùÌÒÈùëÈø: éÅùÑ ùÒÀëÇø. åÌìÀáÈúÇø æÄîÀðÈà, ðÀäÂååÌ ìÀîÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. âÌåÌôÄéï ãÌÄìÀäåÉï éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. (ùí îè) àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÀáÄøÀëÈúåÉ áÌÅøÇêÀ àÉúÈí ëÌÀúÄéá.

ðÀôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉé øÇáÌÄé éåÌãÈàé, åÀàÄãÀîåÌêÀ. àÇçÂæåÌ ìÅéäÌ áÌÀçÆìÀîÅéäÌ äÇàé ÷ÀøÈà, (÷äìú ä) àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÈ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÈ. ðÄëÀðÇñÀúÌÈ ñÀúåÉí. îÅäÇäåÌà éåÉîÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÀäÇàé. àÆìÌÈà äÂåÈä àÂîÇø, (úäìéí ìå) îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌÀêÈ àÁìÉäÄéí åÌáÀðÅé àÈãÈí áÌÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÈ éÆçÁñÈéåÌï. åÌáÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÈ îÇîÌÈùÑ, åÀìÅéú ìÀîÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÄáÀðåÉé ãÄéìÅéäÌ. ãÌÀäÈà çÆñÆã ä' áÌÀëåÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç.

àÂîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈà, åÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá (ãáøé äéîéí à èæ) àÇì úÌÄâÀòåÌ áÌÄîÀùÑÄéçÈé åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅòåÌ. åÌëÀúÄéá (àéåá éá) àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ ðÆôÆùÑ ëÌÈì çÈé åÀøåÌçÇ ëÌÈì áÌÀùÒÇø àÄéùÑ. áÌÀëÇáÌÀùÑÄéï ñÀúÄéîÈàÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ìÅéú ìÀîÄùÑÀúÌÈòÅé ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà îÇàï ãÌÀáÄéãÅéäÌ øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. îÄéìÄéï ñÀúÄéîÈàÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã, ìÅéú ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäåÉï.

(øåú ã) éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé, áÌÀäÇàé àÇùÑÀëÌÈçÇú àÂáÅéãÈä ãÌÇàÂáÇãÀúÌÀ. îÄëÌÈàï, ãÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ ãÌÀðÈã îÄâÌåÌôÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, ìÀîÆéçÁæÅé ìÅéú ìÅéäÌ çÅéìÈà, ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìâ) éÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÈà àÄúÀáÌÀðÅé, îÄéÌÈã åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí. åÀàÇîÌÇàé äÈëÈà ùÑÅí. áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÄëÀúÄéá ùÑÅí, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÆôÆùÑ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (øåú ã) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÆôÆùÑ. åÀäÈëÈà åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí, àÄéðåÌï ùÑÀëÅéðåÉú ÷ÈøåÉ ìÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé äÇùÑÀúÌÈà ùÑÅí, ÷ÈøåÉ ìÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÈìÈà áÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà. ãÌÀäÈà ìÀæÄéîÀðÄéï æÀîÄéðÈà úÌÇîÌÈï ðÇôÀùÑÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÈà æÀîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈæÀìÈà åÌîÀùÑÈèÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï ÷ÈøåÉï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà âåÌôÈà.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÄøÀòåÌúÈà àÄúÀòÇø, ìÀàÈï àÈæÀìÇú. ìÀâÇáÌÅé ÷ÄáÀøÅé ãÌÇàÂáÈäÈï, ìÀâÇáÌÅé ÷ÄáÀøÅé ãÌÇçÂñÄéãÅé, òÇã ãÌÀàÄéúÀòÇø áÌåÉòÇæ äÈëÈà, åÌùÑÀàÈø ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÈøåÉï ìÈäÌ, åÀàÈúÇú åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÀìÇú áÌÇàÂúÇø ãÌÈà.

åÀäÈà ëÀúÄéá, (àéåá ìã) àÄí éÈùÒÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ àÅìÈéå éÆàÁñÉó. ùÑÈàðÅé äÈëÈà, ãÌÀäÂåÈä âåÉàÅì ÷ÈøåÉá, ãÌÀäÈà úÌåÉòÇìÀúÌÈà éÇúÌÄéø, äÇäåÌà âÌåÉàÅì ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ÷ÈøåÉá, ãÌÀàÄéúÀòÇø ìÀîÆäÁåÅé æÀîÄéðÈà úÌÇîÌÈï, îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀäÈëÈà ãÌÀäÂåÈä øÈçÄé÷, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀîÄé÷ÀøÅé ìÈäÌ, ãÌÀäÈà îÇçÂùÑÈáÈä øÀçÄé÷Èà äÂåÈä. áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ÷ÀøÄéáÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, àÆìÌÈà äÄéà àÈúÇú áÌÀäÇäåÌà àÄúÀòÈøåÌúÈà ìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä úÌÇîÌÈï. òÇì ãÌÈà åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ùÑÅí, äÇäåÌà ðÆôÆùÑ ìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä úÌÇîÌÈï.

øÇáÌÄé ñÄéîÈàÈä àÂîÇø, áÌÀëÇîÌÈä ãÌåÌëÀúÌÅé òÈáÄéã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÆñÆã áÌÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀìÈà àÇùÑÀëÌÈçÄéï ðÇéÀéçÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà òÂáÄéãåÌ çÂñÈãÈà, åÀìÈà òÂáÄéãåÌ áÌÇø.

åÌîÈä àÄòÂáÅéã îÄéðÌÇéÀéäåÌ, äÇäÄéà ðÀùÑÈîÈä ãÌÇàÂæÈìÇú áÌÀìÈà åÀìÇã ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÈà òÂáÅéãÇú áÌÇø. øÇáÌÄé ñÄéîÈàé åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, çÇã àÂîÇø, ðÈçÅéú ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀçÇã àÂîÇø, áÌÇàÂáÇãÌåÉï, îÇàï ãÌÀðÈçÅéú úÌÇîÌÈï, àÄúÀàÂáÅéã îÄëÌÉì åÈëÉì. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÀúÄéá, (åé÷øà ëâ) åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé àÆú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé áÌÇø ñÄéîåÉï àÂîÇø, æÇëÌÈàÈä îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäÇäåÌà òåÉìÈí ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï úÌÇîÌÈï. îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀîÄðÀãÇò áÌÅéäÌ, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄòåÌøÈà ìÀçÈëÀîÈúÅéäÌ.

øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÂîÇø, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà ìÈà ðÈç áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, ðÇôÀùÑÈà ãÄéìÅéäÌ àåÌó äÈëÅé. åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅéì úÌÈãÄéø, ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäÇäÄéà òÇìÀîÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÄéï.

éåÉîÈà çÇã äÂåÈä àÈæÅéì áÌÀçÇ÷ÀìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç çÇã âÌåÌôÈà úÌÀçåÉú àÄéìÈï çÈøÅéá îÄéú. àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäåÌà éÀäåÌãÈàé, åÀàÇùÑÀëÌÇç ëÌÀøÄéëÄéï ãÌÀîÄöÀåÈä, åÀñÇôÀøÈà ãÀàÇâÌÇãÀúÌÈà áÌÇäÂãÅéäÌ.

àÂîÇø åÇãÌÇàé úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà. àÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀ÷ÄáÀøÅéäÌ, åÀàÈæÅéì ìÀîÈúÈà, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ úÌÇëÀøÄéëÄéï, åÀ÷ÄáÀøÈà, åÀæÇîÌÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌáÀëÈä òÂìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÂìÅéäÌ, åÀàÇôÌÅé÷ ëÌÈì îÇàé ãÇäÂåÅé áÌÄéãåÉé.

ëÅéåÈï ãÀàÄúÀâÌÀðÅéæ åÀàÄúÀ÷ÀáÇø äÇäåÌà âåÌôÈà, ðÆôÆùÑ ãÌÄìÅéäÌ àÈòÃìÇú ìÀâåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. àÂîÈøåÌ ìÈäÌ, ìÅéú ìÈêÀ äÈëÈà äÇùÑÀúÌÈà øÀùÑåÌú ìÀàÈòÃìÈà áÌÀãåÌêÀ ãÌÀèÄðÌÈøÈà òÄéìÌÈàÈä. æÄéìÄé åÀàÇùÑÀìÄéîÄé èÄéáåÌ, ìÀîÇàï ãÌÀàÇùÑÀìÅéí ìÈêÀ.

éåÉîÈà çÇã, øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä äÂåÈä éÈúÅéá àÇáÌÈáÈà ãÌÀôÄúÀçÈà ãÀìåÌã, åÇäÂåÈä òÈöÅéá, ãÌÄãÀçÄé÷Èà ìÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà. àÂúÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé úÌÄéáÌÈòÅé ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀãåÌêÀ ôÌÀìåÉðÄé áÌÇäÂãÈàé, åÀàÆúÌÆï ìÈêÀ îÈàðÅé ëÌÆñÆó, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀàåÉøÀçÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ ðÅéæÄéì. àÂæÈìåÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (÷äìú è) ëÌÄé äÇçÇéÌÄéí éåÉãÀòÄéí ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ åÀäÇîÌÅúÄéí àÅéðÈí éåÉãÀòÄéí îÀàåÌîÈä. àÂîÇø ìÅéäÌ äÇçÇéÌÄéí àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀäÇîÌÅúÄéí àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ çÇéÌÆéêÈ øÇáÌÄé, àÂôÄéìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, éÈãÀòÄéï áÌÀöÇòÂøÈà ãÄéãÀäåÌ, åÀéÈãÀòÄéï áÌÄé÷ÈøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÌáÀãÄéðÅäåÉï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÄé äÈëÅé îÇàé åÀäÇîÌÅúÄéí àÅéðÈï éåÉãÀòÄéí îÀàåÌîÈä.

àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ëÌÀúÄéá. ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï çÇéÌÄéí, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï åÀéÈãÀòÄéï ãÌÄéîåÌúåÌï, åÌæÀîÄéðÄéï ìÀîÅéäÇá ãÌÄéðÈà, ãÌÀàÄéú ãÌÄéï åÀàÄéú ãÌÇéÌÈéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí æ) åÀäÇçÇé éÄúÌÅï àÆì ìÄáÌåÉ. àÂáÈì øÀùÑÈòÄéí ãÌÀàÄé÷ÀøÄéï îÅúÄéí, ìÈà éÈãÀòÄéï, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀòåÉáÈãÅé ãÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà ëÌÀìåÌí. åÌîÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, àÄé÷ÀøÅé îÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ìÈàå îÄáÌÀðÅé çÇéÌÈéà. ãÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï àÄéäåÌ, åÀäÇàé òÇìÀîÈà ãÀâåÌôÌÈà äåÌà.

äÇäåÌà òÇìÀîÈà ãÀãÈéÀéøÅé áÅéäÌ øåÌçÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀãÇîÀéÈéï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ãÌÈà ìÀãÈà, åÀéÈãÀòÄéï áÌÇîÌÆä ãÀæÇîÌÄéï ìÀîÆéäÁåÅé áÌÀòÈìÀîÈà. åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï ìÀîÄðÀãÇò áÌÄé÷ÈøÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï úÌÇîÌÈï, áÌÀäÇäåÌà îÇìÀáÌåÌùÑÈà ãÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà.

ëÇä îÈèÈà ìÀäÇäåÌà çÂ÷Çì, àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄúÀòÇëÌÅá äÇùÑÀúÌÈà, àÄúÀðÇç. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇîÌÇàé ÷Èà îÄúÀðÇçÇú. àÂîÇø ìÅéäÌ àÂáÅéãÈà ÷Èà àÈáÅéã ìÄé áÌÀäÇàé ãåÌëÀúÌÈà. àÂîÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀæÇîÀðÄéðÈäÌ ìÈêÀ.

àÇùÑÀëÈçåÌ çÇã îÀòÇøÀúÌÈà. àÂîÇø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, ø', ðÅéòåÉì äÈëÈà, ãÌÀäÈà éÀãÇòÀðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈðÈà äÈëÈà. àÈòÃìåÉ. ðÈçÂúÄéï áÌÀãÇøÀâÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀâÇáÌÅé çÇã ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀçÈîåÌ úÌÇîÌÈï àÄéìÈðÄéï îÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà åÌîÄùÌÑÀàÈø àÄéìÈðÅé òÈìÀîÈà, åÀçÇã àÄéìÈï îÀùÑÇðÀéÈéà îÄùÌÑÀàÈø àÄéìÈðÄéï.

ñÀìÄé÷åÌ úÌÇîÌÈï, ùÑÀîÈòåÌ çÇã ÷ÈìÈà ãÌÄîÀùÑÇøÀéÈéï ñÇâÌÄéàÄéï, ãÌÇäÂååÉ àÈîÀøÄéï, (úäìéí öä) áÌåÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé ä' òåÉùÒÅðåÌ. úÌÈåÈåäÌ øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, àÂîÇø îÇàé äÇàé. àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÀúåÉ÷.

àÂîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, äÈàÁìÉäÄéí, ëÌÇã îÈèÅéðÈà òÄîÌÅéäÌ ìÀàÆîÀöÇò ãÌÀäÇàé ôÌÇøÀãÅéñÈà, åÀçÈîÅéðÈà úÌÀøÅéï àÈøÀçÄéï, åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÅéäÌ îÇàé äÇàé, åÇàÂîÇø ìÄé, äÈëÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï àåÉøÀçÄéï ãÌÀðÇôÀùÑÄéï, îÇàï ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÀâÌÇï òÅãÆï, åÌîÇàï ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÇàï ãÌÇàÂæÇì ìÀâÌÇï òÅãÆï, àÄìÌÅéï àÈæÀìÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ìÅéäÌ ùÑÀìÈîÈà. åÌîÇàï ãÌÇàÂæÇì ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, àÄìÌÅéï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ìÀîÅéãÇï ìÅéäÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

àÇòÂáÇøÀðÈà äÇäåÌà ôÌÇøÀãÌÅñ, åÌîÈèÄéðÈà ìÀùÑåÌøÄéï åÌîÄâÀãÌÈìÄéï åÀúÇøÀòÄéï. ëÌÇã îÈèÅéðÈà ìÀúÇøÀòÈà çÇã, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÇòÇø äÇîÌÄæÀøÈç. ÷ÈøÈà äÇäåÌà âÇáÀøÈà, ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇîÌÇàé. àÂîÇø ìåÉï, áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀòÇìÀîÈà ÷Èà àÂúÅéðÈà. ôÌÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ ëÌåÌìÌÀäåÌ, îÇàï éÀäÇá ìÄéìåÌã àÄùÌÑÈä áÌÀàÇúÀøÈà ãÈà. àÂîÇø ìÀäåÉ ãÈà àÄéäåÌ øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà. àÂîÈøåÌ ãÌÈà äåÌà ãÀàÇùÑÀìÅéí ìÈêÀ çÆñÆã áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. àÂîÇø àÅéï.

ôÌÀúÈçåÌ ìÅéäÌ. åÇàÂîÈøåÌ, àÇôÀùÑÄéèåÌ ìÅéäÌ, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀîÅéòÇì äÈëÈà áÌÀâåÌôÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. îÄéÌÈã àÇôÀùÑÄéèåÌ ìÅéäÌ, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÇàÂåÄéøÄéï ãÌÀâÄðÀúÈà ãÌÄìÀâÌåÉ.

åÀòÈàì åÀçÈîÅé äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà âÌÄðÀúÈà. ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà àÄúÀúÌÀçÇí áÌÄúÀçåÌîÈà îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÇøÀáÌÇò çÇìÌåÉðÅé îÇùÑÀ÷åÉôÄéï ôÌÀúÄéçÄéï áÌÅéäÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄéèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀçÇã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

çÇìÌåÉï çÇã ãÌÀáÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï àÇøÀáÌÇò îÇùÑÀ÷åÉôÄéï îÀøÇ÷ÀîÈï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éäå''ä, ñÈìÀ÷Äéï ìÄúÀøÅéñÇø, úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï ìÀëÈì çÇã åÀçÇã.

úÌÀìÇú æÄîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà, îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÄéðåÌï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, åÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÌÀäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. çÇã îÀîÇðÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, éòæøéàì ùÑÀîÅéäÌ. åÀàÇøÀáÌÇò îÇôÀúÌÀçÄéï áÌÄéãÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈúÇç áÌÀäåÌ àÇøÀáÌÈòÈä úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇì âÌÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀäåÌ.

áÌÇø áÌÀøÅéùÑ éÇøÀçÅé åÀùÑÇáÌÇúÌÅé, ãÌÀàÇúÀéÈéï àÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÀôÈï òÄí âÌåÌôÈà áÌÀ÷ÄáÀøÅé, ìÀîÄëÀøÇò åÌìÀîÄñÀâÌÇã ÷ÇîÌÅé àÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ìÀîÈàøÅé ëÌåÉìÌÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáåÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÉú ìÀôÈðÇé. ëÌÈì, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä àÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀãÈéÀéøÅé òÄí âÌåÌôÈà, åÀàÄéúÀ÷ÀøåÌï ëÌÈì áÌÈùÒÈø.

çÇìÌåÉï àÈçÃøÈà ãÌÀáÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï ùÑÄéú îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, ìÈà òÈàìÄéï ìÀäÇàé àÂúÇø, àÆìÌÈà àÄéðåÌï ãÌÀìÈòÈï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄøÀòåÌúÈà, åÌáÀëÇåÌÈðÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà.

àÂîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, äÈàÁìÉäÄéí, ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀäÇäåÌà çÇìÌåÉðÈà, ÷ÈøÅéá äÇäåÌà îÀîÇðÌÈà, åòðàì ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÄé îÀîåÌðÌÆä òÇì úÌÇøÀòÈà ãÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, àÂîÇø ìÄé, ÷åÌí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ, åÀçÈîÅé äÇàé çÇìÌåÉï, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÈòÃìÈà úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ìÀîÆçÁîÅé áÌÅéäÌ, áÌÇø àÄéðåÌï ãÌÀìÈòÈï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀìÈòÈàï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ùÑÄúÌÄéï îÀîÇðÌÈï òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÌîÇëÀúÌÄéøÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÈîÀøÄéï ìÅéäÌ, ãÌÈà äåÌà ëÌÄúÀøÈà ãÌÄôÀìåÉðÄé ãÌÀìÈòÈà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

ùÑÀàÅéìÀðÈà ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøÅé ìÅéäÌ, îÈàøÅé, äÇàé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú îÈä äåÌà. àÂîÇø ìÄé, àÄé çÂñÄéãÈà, øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäåÌ äÈëÈà. áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÄéú áÌÈäÌ àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÀùÑÀéÈéï.

ôÌÈøÈùÑÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀøÅéï éÄçåÌãÄéï, áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÅéáÄéï. ùÑÄéú úÌÅéáÄéï áÌÀéÄçåÌãÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀùÑÄéú úÌÅéáÅéï áÌÀéÄçåÌãÈà àÈçÃøÈà. ôÌÈøÈùÑÈä úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÈäÇáÀúÌÈ, áÌÀî''á úÌÅéáÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÅí ãî''á àÇúÀåÈåï.

ôÌÈøÈùÑÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà. åÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇã åÀùÒÇîÀúÌÆí. ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà. àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï, âÌåÉ øÈæÈà ãÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ôÌÈøÈùÑÈä øÀáÄéòÈàÈä, åÀùÒÇîÀúÌÆí, ãÌÀàÄéäÄé çÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä. ôÌÈøÈùÑÈä ãÀöÄéöÄéú ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌåÌìÌÀäåÌ. åÀñÈìÀ÷Äéï ôÌÈøÀùÑÀéÈéï ìÀîÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÈãÈí.

åÀëÈì ùÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÄéï, áÌÅéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÅéï ëÌÈì ùÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀëåÌøÈà ìÀçåÌã, åÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀçåÌã. åÀäÈëÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÄéçåÌãÈà, ãÌÀàÄúÀéÇéçÅã áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀùÑÄòåÌøÈà çÈãÈà.

ãÌÀëåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÈäÌ, îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÅé áÌÀëÈì ùÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀãÈà ùÑÄáÀçÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄðÀãÇò ãÌÀäÈà ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. ãÌÀëåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅì çÇã áÌÀçÇã, ãÌÀëåÌøÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ éÄéçåÌãÈà ùÑÀìÄéí, åÀìÈà àÄéú ùÑÀìÄéîåÌ àÆìÌÈà ãÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÀúÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÇùÑÀìÅéí éÄéçåÌãÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÌîÀëÇåÌÅéï áÌÀôÈøÈùÑÄéÌåÉú àÄìÌÅéï áÌÀëÈì éåÉîÈà. æÈëÅé ìÀàÄìÌÅéï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï åÀçÇìÌåÉðÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéí äÈëÈà. åÀìÅéú îÇàï ãÌÄéòÇëÌÅá òÇì éÀãåÉé, åÌáÄìÀáÈã ãÌÀéÄ÷ÌÀøÅé ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÄéëÇåÌÅéï áÌÀäÇðÌÅé øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

åÀàÈçÅéä áÌÄéîÄéðÈà ãÄéìÄé åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé çÂñÄéãÈà, úÌÈà çÈîÅé éÀ÷Èø ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀéÇçÂãÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀìÈòÈàï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.

àÈòÅéìÀðÈà áÌÀçÇã äÅéëÈìÈà, åÌáÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà äÂååÉ ùñ''ä äÅéëÈìÄéí, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éåÉîÅé ùÑÇúÌÈà. àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá ùÑÇìÌÄéèÄéï áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ.

åÀçÈîÅéðÈà ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÅé ðÄùÑÀîÈúÄéï, îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀëÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï ãÌÄéÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀòÇéÀéìÄéï âÌåÉ äÅéëÈìÈà, åÀéåôéàì øÇá îÀîÇðÌÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà, øÇá îÀîÇðÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, àÄúÀòÈøåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÇìÀîÈà, äÈà áÌÀðÅéëåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀéÇéçÂãÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÀëÇåÌÀåðÅé áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀôÈøÀùÑÀéÈéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

åÀàÈäÈí äÈøÄàùÑåÉï çÈîÅéðÈà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀäåÌ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈàìÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀ÷ÈøÅé áÌÇø ðÈùÑ, ñÀìÄé÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀäÇàé äÅéëÈìÈà, åÀàÈøÇç áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, àÄé çÈñÇø àåÉú àÇçÇú îÄ÷ÌÀøÄéÌÇú ùÑÀîÇò, ìÈà îÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ. ãÌÀäÈà çÈñÅø áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ øî''ç, áÌÀàÄéðåÌï úÌÅéáÄéï ãÌÀçåÉæÅø ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø.

åÀàÄé àÇùÑÀëÌÇç éÈúÈäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, îÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ, åÀðÈèÀìÄéï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá îÄðÌÅéäÌ, åÀðÈùÑÀ÷Äéï ìÈäÌ. îÇàï çÈîÅé çÆãÀåÈä, îÇàï çÈîÅé òÄøÀáÌåÌáÀéÈà, áÌÀëÈì àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÄáÀâÄéðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀéÅéúÅé ìÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà, îÇàï éÆçÁîÅé çÆãÀåÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàåÉúÀáÄéï ìÅéäÌ àÂáÈäÈï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ úÌÀøÅé æÄéîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà, åÌáÀëÈì éåÉîÈà ðÈçÅéú òÂìÅéäÌ èÇìÌÈà îÅøÅéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

åÌáÀäÇäåÌà èÇìÌÈà, éÈãÀòÅé åÀàÈëÀìÅé îÅéëÀìÈà, ãÌÄé îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÄéï àÈëÀìÄéï. åÀéÈãÀòÄéï îÇä ãÌÀäÂåÈä, åÌîÇä ãÌÄéäÁåÅé, åÌîÇä ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀîÆäÁåÅé, òÇã æÄîÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éåÉ÷Äéí ìÀâåÌôÅé ãÄñÀøÄéçÈï áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀéåÉ÷Äéí ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀáÄðÀéÈéðÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

áÌÀçÇìÌåÉï ãÌÀáÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, äÂååÉ øÀùÑåÌîÄéï ù', ãÌÀáÄñÀèÇø ãÌÈà å', åÌáÄñÀèÇø àÈçÃøÈà å', åÌáÄñÀèÇø àÈçÃøÈà å'. ùÑÀàÅéìÀðÈà ìÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà, åÇàÂîÅéðÈà, îÇàé äÇðÌÅé àÇúÀåÈåï, àÂîÇø ìÈà éÀãÇòÀðÈà.

òÇä ãÌÇàÂúÈà äÇäåÌà îÀîÇðÌÈà, åÇàÂîÇø ìÄé, àÄé çÂñÄéãÈà, àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ñÄéîÈðÄéï ãÌÀôÈøÀùÑÄéÌÈéúÈà ãÌÄ÷ÀøÄéÌÇú ùÑÀîÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÂàÂîÇø ìåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà.

çÇìÌåÉï àÈçÃøÈà ãÌÀáÄñÀèÇø öÈôåÉï, áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈï úÌÀøÅéï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, åÀçÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï îÀìÇäÂèÄéï åÌîÄúÀðÇöÌÀöÄéï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ. úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀçÇã ìÀòÅéìÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ úÌÇìÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄé÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí.

áÌÀçÇìÌåÉï ãÌÈà åÌáÀàÄéðåÌï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, ùÑÇøÀéÈéï úÌÀøÅéï îÀîÇðÌÈï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, åÀàÄéðåÌï öåøè÷ åÀâæøéàì, ãÌÄé îÀîÇðÌÈï úÌÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú.

åÀúÇîÌÈï àÄéú çÇã äÅéëÈìÈà, îÀøÇ÷ÀîÈà áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï, åÀëÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéï. åÌáÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ùÑÀîÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï áÌÇàÂîÄéøÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, åÀàåÉîÀøÄéï áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáåÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÌîÇ÷ÀãÌÄéùÑÄéí ìÅéäÌ ìÀáÈúÇø áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä îÀùÑåÌìÆùÑÆú.

åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄé÷ÀøÅé îÀùÑåÌìÈùÑ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éøîéä æ) äÅéëÇì ä' äÅéëÇì ä' äÅéëÇì ä' äÅîÌÈä. åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄéäåÌ îÀùÑåÌìÈùÑ. åÀùÑÈàÅéìÀðÈà îÇàé äÇàé. àÂîÇø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀìÈà àÈëÀìÅé ëÌÈì éåÉîÅéäåÉï òÇì ãÌÄîÀäåÉï.

áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ðÈôÀ÷Çú îÄéðÅéäÌ áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà. áÌÀöÇôÀøÈà àÄúÀäÇãÌÀøÈà ìÅéäÌ, åÀùÑÇøÀéÈéà áÌÀçåÉèÀîÈà ãÀáÇø ðÈùÑ, åÀìÈà òÈàìÇú åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀîÅòåÉé, òÇã ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åîÇöÀìÅé òÇì ãÌÀîÅéäÌ, ëÌÀãÅéï îÄúÀéÇéÀùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä á) çÄãÌÀìåÌ ìÈëÆí îÄï äÈàÈãÈí àÂùÑÆø ðÀùÑÈîÈä áÌÀàÇôÌåÉ. îÇàé àÂùÑÆø ðÀùÑÈîÈä áÌÀàÇôÌåÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀðÇçÂúÈà áÌÀöÇôÀøÈà, åÀàåÉîÅø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, æÄéìÄé, åÌùÑÀøÄé ìÅéäÌ áÌÀçåÉèÀîåÉé, òÇì îÀðÈú ãÌÀéÄöÀìÅé öÀìåÉúÅéäÌ. àÄé îÀáÈøÅêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, úÌÄùÑÀøÅé áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄé ìÈà, ôÌÈøÀçÈà åÌñÀìÅé÷Çú, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀçÇñÀøÈà îÄéðÅéäÌ äÇäåÌà ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà.

åÀëÅéåÈï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ çÈñÀøÈà îÄéðÅéäÌ, áÌÇîÌÆä ðÆçÀùÑÇá äåÌà, ìÈà àÄúÀçÇùÌÑÇá ìÄëÀìåÌí, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀàÄéðÄéùÑ ìÀáÈøÀëÈà ìÀçÇáÀøÅéäÌ, òÇã ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÄöÀìåÉúÈà.

åÀäÇçÇæÌÈï àåÉîÅø áÌÈøÀëåÌ àÆú ä', åÀäåÌà àåÉîÅø áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáåÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀëÅéåÈï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀîÈàøÅéäÌ, îÄúÌÇîÌÈï ùÑÅøåÌúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ìÀöÇìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀøÄéàÈï ÷ÀãåÌùÑÈàï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÄîÀáÈøÀëÅé åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀöÇìÌÈàÈä öÀìåÉúÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä, òÇã ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, öÇìÌåÌ öÀìåÉúÀäåÉï.

àÂîÇø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, øÇáÌÄé, äÇäÄéà áÌÀøÈëÈä, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ùÑÄáÀçÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï. ãÌÀàÇäÂãÇø ìåÉï ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï, ãÌÀàÄéúÀ÷ÇøÀéÈà áÌÀä' ùÑÀîÈäÈï. åÌáÄøÀëÀúÈà áÌÀä' úÌÅéáÄéï, áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáåÉøÈêÀ ëå'. åÀòÇì áÌÀøÈëÈä ãÈà ùÑÇøÀéÈéà öÀìåÉúÈà. åÌ÷ÀãåÌùÑÈä ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà òÇì áÌÀøÈëÈä, ìÀàÄúÌÇ÷ÀôÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀëåÉìÌÈà, åÌáÀøÈëÈä ãÈà, åÌ÷ÀãåÌùÑÈä ãÈà, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä.

ùÑÈàÅéìÀðÈà ìÅéäÌ, àÇîÌÇàé äÅéëÈìÈà ìÄñÀèÇø öÈôåÉï. àÂîÇø ìÄé, áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈéï ëÌÈì ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÀòÈìÀîÈà.

çÇìÌåÉï ãÌÈà, àÄé÷ÀøÅé çÇìÌåÉï ãÌÀðåÉâÇäÌ. åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, áÌÇø àÄéðåÌï ãÌÀãÄéÌåÌøÅéäåÉï úÌÇîÌÈï, åÀëÉìÌÈà àÄéðåÌï çÈîÈàï, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, åÀéÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇîÌÈï, àÈæÀìÅé áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÄéï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀúÇîÌÈï çÈîÅéðÈà ñÇâÌÄéàÄéï îÄï çÇáÀøÇéÈéà, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀëåÌìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ãÌÈà ìÀãÈà, åÀàÈëÀìÅé îÅéëÀìÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéôÅé òÆìÀéåÉðÄéí.

øÀ÷ÄéòÈà ãÈà, ðÈèÅéì áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëÇã ðÈèÅéì, àÇøÀòÄéó èÇìÌÈà ãÀçÇéÌÅé ìÀâåÉ âÄðÀúÈà. åÀàÇúÀéÈéï ëÌåÌìÌÀäåÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï, åÀàÄñÀúÌÇçÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà èÇìÌÈà, åÀàÇæÀäÃøÈï ëÌÀæåÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀàÈòÃìÄéï ÷ÇîÌÅé îÀùÑÄéçÈà, åÌìÀ÷ÇîÅé àÂáÈäÈï, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäåÌ.

çÇìÌåÉï ãÌÀáÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, îÀùÑÇðÀéÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø çÇìÌåÉðÄéï, áÌÄâÀåÈåðÄéï åÌáÄðÀäåÉøÄéï. îÄúÀúÌÇçÀîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀæÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà çÇìÌåÉðÈà. æÄéîÀðÄéï àÄúÀâÇìÌÀéÈéï, æÄéîÀðÄéï àÄúÀèÇîÌÀøÈï. åÀàÇçÂæÅé ìÄé áÌÇàÂúÇø çÇã, ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, áÌÀãÇøÀâÌÄéï éÇúÌÄéø òÇì ëÌåÌìÌÀäåÌ.

îãøù äðòìí òì àéëä

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé áÈáÆì ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÆòÀáÌÇã äÆñÀôÌÅãÈà òÇì çåÌøÀáÌÇï áÌÅéú àÁìÈäÈðÈà, òÇì ãÌÀàÄúÀáÌÇãÌÇøÀðÈà áÌÅéðÅé òÇîÀîÇéÈà, åÀàÄéú ìÈï ìÀîÄéôÀúÌÇç äÆñÀôÌÅéãÈà, åÌìÀôÈøÀùÑÈà àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈà, ãÌÀùÑÈìÇç îÈàøÅé òÇìÀîÈà ìÀäÆñÀôÌÅéãÈà ãÌÀçåÌøÀáÌÇï áÌÅéúÅéäÌ.

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈàåÉú ãÌÀàÇúÌåÌï àÄúÀáÌÇãÌÇøÀúÌåÌï áÌÅéðÅé òÇîÀîÇéÈà, åÀàÇúÌåÌï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀéÈàåÉú ìÀëåÉ ìÀîÄáÀëÌÅé òÂìÇéÀéëåÌ åÀòÇì âÌÇøÀîÇéÀéëåÌ, ãÌÄðÀôÇ÷ÀúÌåÌï îÄðÀäåÉøÈà ìÇçÂùÑåÉëÈà, ëÌÀòÇáÀãÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄáÌÅé îÈàøÅéäÌ. àÂáÈì àÂðÇï àÄéú ìÈï ìÀîÄáÀëÌÅé åÌìÀîÆòÀáÌÇã äÆñÀôÌÅéãÈà, åÀìÈï ùÑÇãÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÄôÀøÈà ãÀäÆñÀôÌÅéãÈà, ãÌÇàÂðÇï áÌÀðÈäÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÇàÂðÇï îÄáÌÀðÅé áÅéúÈäÌ, åÀéÈãÀòÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà. åÀìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, åÌìÀôÈøÀùÑÈà àÄéðåÌï àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÄé''ï.

åÇàÂðÇï éÇúÀîÄéï áÌÀìÈà àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï òÇéÀéðÄéï ìÀëåÉúÀìÅé áÅéúÈà ãÌÀàÄéîÌÈðÈà, åÀäÈà àÄúÀçÈøÇá, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ìÈäÌ. ãÌÇäÂåÇú éÇðÀ÷Èà ìÈï áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÌÀîÈàÄéï, îÄùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ. åÇäÂåÅéú ðÀçÄéîÇú ìÈï, åÌîÀîÇìÌÆìÆú òÇì ìÄáÌÈðÈà, ëÌÀàÄîÌÈà ìÄáÀøÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (éùòéä ñå) ëÌÀàÄéùÑ àÂùÑÆø àÄîÌåÉ úÌÀðÇçÂîÆðÌåÌ åÀâå'.

åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìÈï òÇéÀéðÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø, åÇàÂúÇø áÌÅéú îåÉúÈáÈà ãÌÀàÄéîÌÈðÈà àÄúÀáÌÇìÀáÌÅì, åÀäÈà àÄúÀçÈøÇá. ðÀáÇèÇùÑ øÅéùÑÈà ìÀëåÉúÀìÅé áÅéúÈà åÌîåÉúÈáÈäÌ. îÇàï éÀðÇçÅí ìÈï, åÌîÇàï éÀîÇìÌÅì òÇì ìÄáÌÈðÈà, åÀéÈâÅéï òÂìÈðÈà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà.

ëÇä äÂåÅéðÈï çÈèÈàï ÷ÇîÌÅé àÂáåÌðÈà, åÀñÈìÅé÷ øÀöåÌòÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÈï, àÄéäÄé ÷ÈéÀéîÇú ìÀ÷ÇîÌÈï, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú îÇìÀ÷ÄéÌåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ìÇàÂâÈðÈà òÂìÈðÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ðâ) åÀäåÌà îÀçÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ îÀãËëÌÈà îÅòÂåÉðåÉúÅéðåÌ ëå' åÌáÇçÂáËøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà ìÈðåÌ. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄéîÌÈà ìÅéú ìÈï, åÇåé. åÇåé ìÈï, åÇåé ìÀëåÉ. ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄñÀôÌÅã, ìÈï éÈàåÉú ìÀôÈúÀøÈà àÄéðåÌï îÄéìÌÄéï ãÌÄîÀøÄéøåÌ, ìÀàåÉãÈòÈà ìÀäåÉ, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÄáÀëÌÅé îÄìÌÄéï ãÌÀäÆñÀôÌÅéãÈà.

ðÄ÷ÀøÇá áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀâÇáÌÅé òÇøÀñÈà ãÌÀàÄéîÌÈðÈà, åÀìÈà ðÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ úÌÇîÌÈï. ðÄùÑÀàÇì òÂìÈäÌ, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç òÂìÈï. ðÄùÑÀàÇì ìÀòÇøÀñÈà ãÄéìÈäÌ, àÄúÀáÌÇìÀáÌÀìÈà. ðÄùÑÀàÇì ìÀëåÌøÀñÀéÈéà, ðÈôÀìÇú. ðÄùÑÀàÇì ìÀäÅéëÈìÄéï ãÌÄéìÈäÌ, àåÉîÈàÈï àÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÈãÀòÄéï îÄéðÈäÌ. ðÄùÑÀàÇì ìÀòÇôÀøÈà, øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀòÄ÷ÀáÀúÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï.

ðÄùÑÀàÇì ìÀàÄéâÀøÈà, äÈà àÄéâÀøÈà àÈúÅéá ìÈï, ãÌÀúÇîÌÈï éÈúÀáÈä îÀáÇëÌÈä åÌîÀéÇéìÌÆìÆú òÂìÈï åÀàÈæÀìÇú îÀáÇëÌÈä, öååÉÇçÇú áÌÀ÷åÉì îÀøÄéøåÌ òÂìÈï, îÅàÄéâÀøÈà ìÀàÄéâÀøÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí ëá) îÇä ìÌÈêÀ àÅôåÉà ëÌÄé òÈìÄéú ëÌËìÌÈêÀ ìÇâÌÇâÌåÉú. ðÄùÑÀàÇì ìÀàåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÀøÄéï ãÌÄùÑÀîÈòåÌ ÷Èì îÀøÄéøåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈä, ãÌÄîÀáÇëÌÈä òÇì áÌÀðÈäÈà, åÀìÈà éÈãÀòÄéï ìÀàÈï àÄñÀúÌÇìÌÈ÷Çú.

ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄéñÀôÌÅã. ðÀðÇùÌÑÅ÷ òÇôÀøÈà ãÌÀøÇâÀìÈäÈà, ðÀðÇùÌÑÅ÷ àÂúÇø áÌÅé îåÉúÈáÈäÌ, ðÀðÇùÌÑÅ÷ ëÌåÉúÀìÅé äÅéëÈìÈà, åÀðÄáÀëÌÅé áÌÄîÀøÄéøåÌ. àÂðÇï ðÄôÀúÌÇç áÌÀäÆñÀôÌÅéãÈà, ãÌÀçÈîÅéðÈï áÌÀëÈì éåÉîÈà ëÌÈì äÇàé. ðÄáÀëÌÅé úÌÈãÄéø åÀìÈà àÄéúÀðÀùÑÅé îÀøÄéøåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈä îÄéðÈï.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT