HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÌîÇàé äÂåÈä ôÌÄùÑÀúÌÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ëç) åÀòÈùÒÈä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÌÇã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÆøÀåÈä. àÈîÇø ìÅäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø à''ë ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÅäÌ òÆøÀåÈä èÈá àÄéäåÌ. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé ìÈàå ëÌÈì òÂøÈéåÉú ùÑÈåÄéï, äÇàé ìÈà ÷ÈøÄéá ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÈà àÆìÌÈà ìÄ÷ÀøÈáÈà òÆøÀåÈä ãÌÄéìÅäÌ ìÇä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (åé÷øà éç) àÄéùÑ àÄéùÑ àÆì ëÌÈì ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈä àÂðÄé ä'. åÌîÇàé òÆøÀåÈä ãÌÄéìÅäÌ æÀäÂîÈà áÌÄéùÑÈà òÈøÀìÈä ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀòÈøÀìÈä äÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÈéÈä. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ àÄîÌÈà ãÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà, àÄéáÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â), åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀé'åÉ åÇ'úÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ åÇéÌÉàëÇì. åÌîÇàé ðÄéäÄé ìéìé''ú îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄðÌåÌï îÀòÉøÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä à) äåÉé âåÉé çåÉèÅà ãÌÀàÄðÌåÌï æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄúÄéí åÀâåÉ'. åÀàÈîÀøåÌ àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÆâÀìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú å) åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. åÀäÈà ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú, åÀ÷ÇáÌÄéì ìåÉï ë''ù ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï. àÆìÌÈà ãÌÇäÂåÈä øÀòåÌúÅäÌ ìÀáÄéùÑ ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø àÂáÈì äÆáÆì äÂåÈä øÀòåÌúÅäÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÄ÷ÀøÈáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà. áÌÀîÇàé, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀ÷ÈøÄéá îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÄçÆìÀáÌÅéäÆï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø åÌîÄéÌÈã ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï, åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã. åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀ÷ÇéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈêÀ. àÄí úÌÅéèÄéá òåÉáÈãÈêÀ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ùÌÒÀàÅú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. åÀàÄí ìÈàå, ìÇôÌÆúÇç çÇèÈàú øÉáÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀëåÌ'.

(æäå îä ùçñø ìòéì áã÷é''ã ò''á ëùàåîø òí ãøâéï ãñèøà ãøëéå àöì ôñ÷à åäàãí éãò ùéê æä) äÈà äÈëÈà àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä åÄéöÄéøÈä àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ òÇì úÌÄôÀàÆøÆú. îÇàé áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÀòÅìÌÈà. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï å'å úÌÀøÅéï åÈåÄéï àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ãÌÀîåÌú àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòåÉã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀëÆúÆø åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. åÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçÈëÀîÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (îìëéí à) åÇéÀäåÉÈä ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí ùÑÀìÈí ä'. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä ãÌÀîåÌú ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀòåÉã àÈãÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀåÈà'å àÄéäåÌ àÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄåÀéÅöÆø. éå'å àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä úÌÇúÌÈàÄéï åÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä òÄìÌÈàÄéï. åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà èÀîÄéøÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ãÌÀàÈãÈí áÌÀçËùÑÀáÌÇï æÀòÅéø úÌÅùÑÇò àÄéäåÌ. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàú àÈãÈí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àî' ìÀëÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí éÀäÅà øÅéùÑÈà îÄîÌÀêÈ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùéø æ) øÉàùÑÀêÈ òÈìÆéêÈ ëÌÀëÇøÀîÆì. øÅéùÑÈà äÈà çÇã. åÌîÄöÀçÈà ãÌÄéìÅäÌ åÌúÀøÅéï òÇéÀðÄéï åÌúÀøÅéï àåÌãÀðÄéï äÈà ùÑÄéú. åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï åÀçåÉèÈîÈà äÈà úÌÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí äÈà ôÌåÌîÈà ãÌÄéäÅà òÂùÒÄéøÄéú ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà ëÌÈì òÈîÈì äÈàÈãÈí ìÀôÄéäåÌ. åÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÀôÄéäåÌ. åÀàÆôÀùÈø ãÌÀéÈäÄéá áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄîÀæåÉðÅé. àÈîÇø ìåÉ àÂðÈà àÄùÑÀúÌÀúÇó áÌÀëåÌ ìÈà éÀäÅà òÈîÈì áÌÀôÄéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÈøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀìÉà òÈîÈì åÄéâÄéòÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌîÆä òÈîÈì äÂåÈä ìÀòÅìÌÈà åÀçÆñÀøåÉðÈà ãÌÄîÀæåÉðÈà. àÈîÇø ìåÉ àÅéï ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ÷ÇãÀîåÉï äÂåÈä áÌÀðÅé òÈìÀîÄéï åÌîÇçÂøÄéáÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇúÌÅó úÌÇîÌÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÈà äÂåÈä ùÑÀìÄéí áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà åÀàÄùÑÀúÌÀúÇó úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ùÑÀìÄéí. ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀîÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ãÌÀîÉçÈà àÄéäåÌ çÇã åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀã' îÉçÄéï äÈà çÈîÅùÑ. åÌúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅàÈä åÌúÀøÅéï ëÌËìÌÀéÈï ãÌÀàÄúÀçÂùÑÄéáåÌ òÄîÌÅäÌ îÄìÌÀâÈàå, äÈà úÌÅùÑÇò åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÈà ìÄáÌÈà ãÌÄéäÅà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀâåÌôÈà åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ãÌÀâåÌôÈà òÈìÅäÌ öÇåÌÈàø åÀ÷ÈðÆä åÌåÆùÑÆè äÈà úÌÀìÈú. åÀâåÌó åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï äÈà ùÑÄéú. åÌáÀøÄéú åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï äÈà úÌÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí òÂùÒÄéøÄéú ìÀëÉìÌÈà ãÌÈà ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀäÈëÅé àÈæÄéì áÌÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø åÌáÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌáÀëÈì àÅáÈø. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ëÌÈì àÅáÈøÄéï áÌÈäÌ ëÌÈì çÇã ìÀòÆùÒÆø ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì îÄðÌÇéÀäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÄðÌåÌï éÀäåÉÈ'ä. åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà. åÀäÈëÅé ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà ìÀëÈì öÈáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀäÈëÅé ìÀúÇúÌÈà áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé ðÀ÷Éè äÇàé ëÌÀìÈìÈà áÌÄéãÈêÀ, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇîÌÈï, ìÅéú ùÑÀìÅîåÌúÈà úÌÇîÌÈï, åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ôÌÈâÄéí áÌÀìÉà ðåÌ÷ÀáÈà, åÀìÈà ùÑÇøÀéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÅäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï àÅìÌåÌ ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌÄé. åÀòåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÄøÀëÌÈàï ìÈà ðÈçÀúÄéï òÇì ñÀôÄéøÈä åÀìÈà ðÀáÄéòåÌ, òÇã ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. àÇîÌÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì îä) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. åÀàÈãÈí ìÉà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀìÉà ðåÌ÷ÀáÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï äÂååÉ çÂøÅáÄéï åÄéáÅùÑÄéï áÌÀìÈà ðÀáÄéòåÌ, òÇã ãÌÀàÈúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåú ë) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé àÈáÉà àÅìÆéêÈ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÈ. åÀúÄøÀâÌÅí àËðÀ÷ÀìåÉñ áÌÀëÈì àÇúÀøÈà ãÌÀàÇùÑÀøÅé éÈú ùÑÀëÄéðÈúÄé. ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÌÈàï áÌÅäÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. îÇàé áÌÈøåÌêÀ ë' ëÌÆúÆø. ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀàÄîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. å' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, äÈà òÆùÒÆø ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú ëðéñå ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí åÀòÇì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï. ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ëÌÈì áÌÄøÀëÌÈàï. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÇîÌÇàé. äÂåÈä ìÅäÌ ìÀîÅéîÇø ëÌÈì îÈàï ãÌÄîÀöÈìÅé ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ åÀæåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. àÇîÌÇàé úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú åÌúÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú. àÆìÌÈà øÈæÈà ãúÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà. òÇã çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì çÇ''é çËìÀéÈï. åÀãÈà àÄéäåÌ òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ ëÌÈì çËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä. åÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìâ) åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÇòÂîÇéÄí. åÌëÀîÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï áÌÀøÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ. äÈëÅé öÈøÄéêÀ úÌÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú úÌÇîÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú éÇúÌÄéø ãÌÄðÀçÄéúåÌ ãÌÄðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀâÈàå àÄéäåÌ éÇúÌÄéø. úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï é'å ìÀâÇáÌÅé îÈàï ìÀâÇáÌÅé ä'ä. åÌúÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú áä'ä ìÀñÈìÀ÷Èà ä' áÌÄé', ä' áÌåÉ'. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï áÌÄúÀøÅéï òÇîÌåÌãÄéï. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷îä) ñåÉîÅêÀ ä' ìÀëÈì äÇðÌåÉôÀìÄéí åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí. àÈîÇø ìåÉ åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÄáÀøÈëåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ àÅì òÆìÀéåÉï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ òÆùÒÆø. àÅéêÀ àÄðÌåÌï ëÌÀôåÌìÄéí úÌÇîÌÈï òÆùÒÆø úÌÄðÀéÈðÄéï ìÀîÆäÁåÅé úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú. ãÌÀäÈà ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï òÆùÒÆø îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. æÀ÷ÄéôåÉú òÆùÒÆø îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. éåÌ''ã äÅ''à. åÈà''å äÅ''à. äÇëÌÀøÄéòåÉú áÌÀòÆùÒÆø îÄï àÈìÆó ãÌÇàÂãÉðÈ''é òÇã æÀ÷ÄéôåÉú îÄï é' ãàãðé òÇã àÈìÆó îÄï àÂãÉðÈ''é àÄéäåÌ àÆäÀéÆä. é' îÄï àÂãÉðÈ''é àÄéäåÌ éÀäåÉÈ''ä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. äÈà äÈëÈà æÀ÷ÄéôÈä çÇã åÀäÇëÀøÈòÈä çÇã. äÇëÀøÈòÈä áÌÀàÆäÀéÆä æÀ÷ÄéôÈä áéäå''ä. åÀëÉìÌÈà áÌÇàÂãÉðÈé. à''ë æÀ÷ÄéôÈä úÌÄðÀéÈðÈà åÀäÇëÀøÈòÈä úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀîÇàé. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÇãÌÇàé æÀ÷ÄéôÈä åÀäÇëÀøÈòÈä úÌÄðÀéÈðÈà öÈøÄéêÀ ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú. ãÌÀðÈçÄéú ìÅäÌ îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà åÌìÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ æÈ÷Åó ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éÀäåÉÈ''ä ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄéãÅäÌ åÌáÄøÀùÑåÌúÅäÌ òÂìÄéÌÈä åÄéøÄéãÈä åÌðÀáÄéòåÌ áÌÄøÀùÑåÌúÅäÌ ãÌÀìÈà ðÈçÄéú àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÅäÌ. åÀàÄí äåÌà ìÉà ðÈçÄéú ðÀáÄéòåÌ ìÉà ðÈçÄéú. åÀàÄí äåÌà ìÉà ðÈçÄéú ìÅéú ñÀìÄé÷åÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌðÀáÄéòåÌ ìÉà ðÈçÄéú ìÈäÌ. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÇçÂãÈà øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. ðÈôÇ÷ ÷ÈìÈà åÀàÈîÇø òÇì øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ åÀòÇì øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÄúÀçÇáÌÈøåÌ àåÉôÇï åÌîÇìÀàÈêÀ åÀëÄñÌÅà åÀàÈîÀøåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÄéäÅà áÌÀùÑËúÌÈôåÌ ãÌÄéìÈï, ðÄùÑÀîÀúÈà îÄëÌÄñÌÅà åÀøåÌçÈà îÄîÌÇìÀàÈêÀ, åÀðÇôÀùÑÈà îÅàåÉôÇï ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄéìÈï ìÀáÈøÀëÈà åÌìÀ÷ËãÀùÑÈà åÌìÀéÇçÂãÈà ìÅäÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄéìÈï åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÇãÌÀäÈëÅé äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷Èà ãòÇúÌÄé÷Äéï ÷Èà ðÈçÄéú åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï îÈàï äåÌà ãÌÀàÈîÇø îÉùÑÆä àÈãÈí. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí îÇàé ðÄéäåÌ äÈëÈà äÇàé àÁìÉäÄéí. îÄéÌÈã ôÌÈøÇç åÀìÉà çÈæÈà ìÅäÌ. ëÌÀîÈà ãÌÀùÑÈîÇò øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùà''ì ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï åÀìÉà ÷ÈøÈà ìÅäÌ áÌÀùÑÅí øÄáÌÄé. àÈîÇø åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø. ëÌÀòÈï àÄéäÄé ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀäÇàé øÈæÈà ãÌÀåÇãÌÇàé äÈëÈà àÄéú øÈæÈà ãÌÀìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. åÌëÀòÈï îÇùÑÀîÈò ãÌÄøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÇäÂåÈä ìÅäÌ ëÌÇîÌÈä áÌÄðÀéÈðÄéï ìÀîÄáÀðÅé, åÇäÂåÈä ìÅäÌ àåÌîÈðÈà. åÀàåÌîÈðÈà ìÈà äÂåÈä òÈáÄéã îãòí àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ç) åÀàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÀâåÉ'. îÇìÀëÌÈà åÇãÌÇàé àÄéäåÌ çÈëÀîÈä ìÀòÅìÌÈà, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ìÀúÇúÌÈà. àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀòÅìÌÈà åÀãÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀúÇúÌÈà åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄúÌÀúÈà ìÅéú ìÈäÌ ìÀîÆòÁáÇã îéãòí áÌÀìÈà øÀùÑåÌ ãÌÀáÇòÀìÈäÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, äÂåÈä àÇáÌÈà àÈîÇø áÌÇàÂîÄéøÈä ìÀâÇáÌÅé àÄîÌÈà éÀäÄé ëÌÈêÀ, åÀëÈêÀ äÂåÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø, äÂåÈä àÈîÇø ìÆàÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø îÈàøÅé ãÌÀáÄðÀéÈðÈà àÄéäåÌ àåÉîÅø, åÀàåÌîÈðÈà òÈáÄéã îÄéÌÈã. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï áàåø' àÂöÄéìåÌú, äÂåÈä àÈîÇø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÀäÄé îÀàÉøÉú åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÂáÄéã îÄéÌÈã. ëÌÇã îÈèÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÇí äÇðÌÄôÀøÈãÄéí, àÈîÇø àåÌîÈðÈà ìÀîÈàøÅé áÌÄðÀéÈðÈà, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø îÈàøÅé áÌÄðÀéÈðÈà åÇãÌÇàé èÈá äåÌà ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé é) áÌÆï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÆï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, àÄéäÄé àÇîÀøÇú áÌÈúÇø ãÌÀçåÉáÅäÌ áÌÀàÄîÌÈà úÌÇìÀéÈà åÀìÈà áÌÀàÇáÌÈà, àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄáÀøÅé ìÅäÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÄéìÄé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀìÉà áÌÈòÈà ìàùúúô' áÌÅäÌ àÇáÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÈá îÇä ëÌÀúÄéá åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà ìÀàÄîÌÈà åÀìÉà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÀòÈúÄéã àÄéäåÌ ìÀîÆçÁèÅé. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà úÌÈøÄéêÀ ìÅäÌ åÀúÈøÄéêÀ ìÈäÌ òÄîÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÆï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÌáÆï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ øÄáÌÄé éåÉñÄé åÀëÄé àÄéú ôÌÅøåÌãÈà áÌÅï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà áÌÇáÌÀøÄéàÈä. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà çÇáÀøÇéÌÈà ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà àÈãÈí ãÌÇàÂöÄéìåÌú ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà. åÇéÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï. åÌìÀäÇàé ìÅéú áÌÅäÌ öÆìÆí åÌãÀîåÌú. àÆìÌÈà àÄîÌÈà äÂåÈú ìÅäÌ ëÌÀðåÉ''é ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄéí. åÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé àÄéäåÌ àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÇäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé, àÈîÇø àÇáÌÈà ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ìÈàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä (ð''à ãàöéìåú) ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ìÀáåÌùÑ òÆìÀéåÉï. åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀéåÉí à' ãÌÄâÀðÈæåÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à, á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÄîÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà àåÉø, ìÈà áÌÈòÅé àÇáÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôÈà áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ äÇäåÌà àåÉø. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (ãáøéí ìá) øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà ùÑÀîÈòåÌ îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÆìÌÈà ãÌÈà äåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. åÀäÇäåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, òÄìÌÇú îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ãÌÀìÈà éÇòÂáÄéã çÇã îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ùÑåÌí òåáã' òÇã ãÌÀðÈèÄéì øÀùÑåÌ îÅäÇäåÌà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÈìÅäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅìÌÈà áÌÀðÇòÂùÌÒÆä àÈãÈí, ðÇòÂùÌÒÆä åÇãÌÇàé, òÇì úÌÀøÅéï àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÈîÇø ãÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí åÀìÈà òÈáÄéã îÄãÌÈòÇí, àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ áÌÇàÂîÄéøÈä îÅäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ ìÈà òÈáÄéã îãòí òÇã ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÅçÇáÀøÅäÌ. àÂáÈì äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀìÅéú ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ åÀìÅéú ìÀúÇúÌÈà ãùåä ìÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä î) åÀàÇì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀâåÉ'. àÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ ø' äÇá ìÈï øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà áÌÀäÇàé àÂúÇø. àÈîÀøåÌ åÀäÈà àÇîÀøÇú ìÀòÅéì ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÀëÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀàÅéêÀ àÈîÀøåÌ áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ãÌÀìÈà ðÈèÄéì òÅöÈä åÌøÀùÑåÌ àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÌãåÉäÄé áÌÀìÈà ùÑÄúÌåÌó åÀçËùÑÀáÌÈï, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÂôÄìÌåÌ àÁìÉäÄéí ãÌÇàÂöÄéìåÌú. àÈîÇø ìåÉï éÀäåÉï ùÑÈîÀòÄéï àåÌãÀðÅéëåÉï îÇä ãÌÀôåÌîÇéÀëåÌ îÀîÇìÌÅì. åÀäÈà ìÈà àÂîÈøÄéú ìÀëåÌ äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀìÈàå àÄéäåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú ìÅéú ìÅäÌ úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÃãÈí ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú ìÅäÌ ùÑËúÌÈôÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÉãÆí ëÌÉìÌÈà åÀìÅéú ìÅäÌ úÌÄðÀéÈðÈà åÀìÈà ùÑËúÌÈôÈà. åÀìÅéú çËùÑÀáÌÈðÈà. ãÌÀàÄéú àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀâåÉï ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå åÀëåÌ'. àÂáÈì àÄéäåÌ çÇã áÌÀìÈà çËùÑÀáÌÈï åÌáÀìÈà ùÑÄúÌåÌó. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ, æÇëÌÈàÈä ãÌÀîÈàøÅé àÄñÀúÌÀëÇí òÄîÌÅäÌ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà äÂååÉ îÄúÀâÌÇìÌÀéÈï ìÇîÌÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈîÇø ìåÉï çÇáÀøÇéÌÈà àÄéú ìÈï ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ÷ÀøÈà, ãÌÀëÇîÌÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÂðÄé àÈîÄéú åÀàÇçÂéÆä åÀâåÉ'. àÈîÄéú áÌÄñÀôÄéøÈä åÀàÇçÂéÆä áÌÄñÀôÄéøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà çÇéÌÅé, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îÄéúÈä. åÀàÄé ìÈàÅ àÄñÀúÌÀëÈîåÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÉà àÄúÀ÷ÀéÇí ãÌÄéðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀîåÌúÈá úÌÀìÈúÈà ëÌÇçÂãÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀçÇëÌÀîåÌï úÌÀìÈúÈà ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà, åÀéÅéúÅé éÇã éÀîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí. ãÌÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÇã éÈîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, éÇã ùÒÀîÉàì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. éÇã éÀäåÉÈ'ä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà äÇàé éÈã ùÑÅéæÄéá ìåÉï îÄï ãÌÄéðÈà. àÂáÈì ëÌÇã ãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. åÀòåÉã úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï àÄéú áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï àÅ àÅ àÅ é é é, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæå áÌÀéåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéú áÌÀäåÉï úÌÀìÈú åÈåÄé''ï åÀàÇéÄ''ï åàçé''ä åàð''é ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ çÇáÀøÇéÌÈà ìÀâÇáÌÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ àð'é åä'å. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÈà ùÒÀîÉàì åÀðÈçÈùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú, áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÈá. åÇàÂðÄé àÆçÀéÆä áÌÅäÌ ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ æÇëÌÈàÅé. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì ãÌÈà éÇã éÀäåÉÈ'ä ãÌÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéäåÌ ëåæ''å áîåëñ'æ åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. àÂáÈì îÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀòÅìÌÈà òÇì òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, äÇàé øÈæÈà ìÈà àÄúÀîÀñÇø àÆìÌÈà ìÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà åÌðÀáÄéàÇéÌÈà. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ çÇáÀøÇéÌÈà òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ãÌÀàÄðÌåÌï àÈîÀøåÌ äÇàé ÷ÀøÈà áÌÈúÇø ãÌÇäÂååÉ éÇãÀòÄéï îÇä ãÌÇäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé. åÀàÄðÌåÌï äÂååÉ éÈãÀòÅé ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé. åàÇîÌÇàé áÌÈòÅé ìÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà òËæÌÈà åÀòÇæÌÈàÅì äÂååÉ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï òÈìÅäÌ æÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ. îÈä àÈú áÌÈòÅé ìÀîÆòÁáÇã àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ åÀòÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄéäÄé çÉùÑÆêÀ. ãÌÀàåÉø àÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà. çÉùÑÆêÀ ðåÌ÷ÀáÈà. ùÒÀîÉàì çÉùÑÆêÀ ãÌÄáÀøÄéàÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÈä ìåÉ áÌÀäÇàé ãÌÀàÇúÀåÈï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÇúÀåÈï òÂúÄéãÄéï ìÀîÄðÀôÌÇì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí. åÀçÈùÑÀ÷åÌ áÌÀäåÉï åÀèÈòåÌ áÌÀäåÉï åÀàÇôÌÄéì ìåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈä ãÌÄéìÀäåÉï. àÈîÀøåÌ çÇáÀøÇéÌÈà àÄé äÈëÅé òËæÌÈà åÀòÇæÌÈàÅì ìÉà îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéï áÌÀîÄìÌåÌìÇéÀäåÌ. ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé àÈãÈí. àÆìÌÈà äÈëÅé àÈîÀøÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀåÈï ãÌÀàÄæÀãÌÀîÇðÀúÌåÌï ìÀ÷ÄèÀøåÌâÈà ÷ÃãÈîÇé éÇúÌÄéø îÄëÌÈì öÀáÈà îÈøåÉí, àÄé àÇúÌåÌï äÂåÅéúåÌï ùÑÇôÌÄéøÄéï îÅàÈãÈí áÌÀòåÉáÈãÇéÀëåÌ, éÈàåÌú ìÀëåÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÅäÌ. àÂáÈì àÄí äåÌà òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé áÌÀàÄúÌÀúÈà çÂãÈà àÇúÌåÌï áÌÀðÈùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí. áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí åÀìÉà áÌÇú äÈàÈãÈí. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çÈá äÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅäÌ úÌÀùÑåÌáÈä ìÀàÇçÂæÈøÈà ìÀîÈàøÅäÌ åÌìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀîÈà ãÌÀçÈá. àÈîÇø ìåÉ çÇáÀøÇéÌÈà à''ë àÇîÌÇàé ëÌËìÌÅé äÇàé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÇáÀøÇéÌÈà àÄé ìÈà äÂåÈä äÈëÅé ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÅöÆø äÇèåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄðÌåÌï àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ìÈà äÂåÈä æÀëåÌ åçåá' ìÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí. àÈîÀøåÌ ìÅäÌ åÀòåÉã ëÌËìÌÅé äÇàé àÇîÌÇàé. ìÈà äÂåÈä àÄúÀáÌÀøÅé ìÀîÅéçÇá ÷ÃãÈí éÀäåÉÈ'ä, åÀìÈà âÌÇøÀîÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀâÈøÄéí ìÀòÅìÌÈà, åÀìÈà äÂåÈä ìÅäÌ ìÉà òÉðÆùÑ åÀìÉà ùÒÈëÈø.

àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà îÄï äÇãÌÄéï äÂåÈä ìÀîÄáÀøÅé ìÅäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÀâÄéðÈäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú ãÌÄëÀúÄéá áÌÈäÌ àÇâÀøÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀòÈðÀùÑÈà ìÈøÀùÑÈòÄéí. (åìà äåä àâøà ìöãé÷éà åòðù ìøùéòéà), àÆìÌÈà áÌÀâÄéï àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé ëÌÀòÈï ùÑÀîÇòÀðÈà îÇä ãÌÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé ìÉà áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄìÌÀúÈà ãÌÀìÈàå äåÌà öÈøÄéêÀ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀøÄéàÈä àÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÄí àÈãÈí ìÉà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÄáÀøÅé äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌéÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀòÈðÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì îÈàï ãÌÀçÈá ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀôÈùÑÄéè ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ òåÉðÀùÑÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀëÈì îÈàï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÄí ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ìÈáÄéùÑ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀëÄñÌåÌéÈà ãÌÀöÄéöÄéú, (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÌÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÈëÌÈá áÌÀâÈìåÌúÈà åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. úÌÈà çÂæÅé çÉùÑÆêÀ àÄéäåÌ àËëÌÈîåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àåÉø çÄåÌÈøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀëÇã àÄéäåÌ àåÉø îÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ, àÄúÌÀîÇø áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ùÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä (ùéø äùéøéí à). åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ çÄåÌÈøåÌ, àÄéäÄé àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇú òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé àËëÌÈîÈà åÀùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÇú òÅéðÈà åÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà. àåÉøÄé àåÉø é' ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú òÇéÄï. åÌúÀøÅéï âÌÇåÀðÄéï àÄéú ìÈäÌ, àåÉø îÄìÌÀâÈàå åÀçÉùÑÆêÀ îÄìÌÀáÇø ìÀîÆäÁåÅé ùÑÇìÀèÈàÈä áÌÀäåÌ òÇì ëÌÈì ÷ÀìÄôÌÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø àÄéäÄé ùÑÀìÄéèÇú òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí. åÌáÄìÀáåÌùÑ àËëÌÈîÈà ùÑÀìÄéèÇú òÇì çÇéÌÈáÇéÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîåÌ. åÀòåÉã àåÉø àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø éåÉí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ éÀäÄé àåÉø, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÄøÀàåÉú. åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä åÀâåÉ'. àÈãÈí ãÌÈà éÇòÂ÷Éá àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀàåÉø ãÌÄéîÄéðÈà åÌáÇçÉùÑÆêÀ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀúÇøÀåÇéÀäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ãÌÀðÈäÄéø áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã) ìÉà éÈîÄéùÑ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí åÀâåÉ'. òÈðÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ îÇéÌÈà. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ àÆùÌÑÈà. òÇîÌåÌã àÄéäÄé ùÑÈìåÉí áÌÅéðÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÀëÇã àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ìÈà ÷ÈøÄéá îÇéÌÈà ìÀàÆùÌÑÈà, åÀìÉà àÆùÌÑÈà ìÀîÇéÌÈà. ëÌÀâåÉï ãÌÀàÄéäåÌ àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀäåÌ äÇàé àÄéäåÌ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí äÄìÌÅì åÀùÑÇîÌÇàé. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï àÄîÌåÌøÈàÅé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì åÀùÒÇø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì àåÌøÄéàÅì. àåÌøÄéàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. ðåÌøÄéàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄúÀìÈúÈà îÀèÇèÀøåÉï ùÑÀîÅäÌ ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì òÇì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀéÈøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí. àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀéÇøÀúÅé îÄúÌÇîÌÈï åÀëåÌ'. (æä úîöà áãó ô''å ò''á ùåøä ç') (úé÷åï ò' æä ìà ðîöà áãôåñ øàùåï)

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ'à ùÑÄé'ú åÀãÈà îèè'øåï àåÉú áÌÇöÌÈáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú) åÇéÌÈùÒÆí äÇ' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú. ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÅäÌ îÇä ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÄúÀòÂáÄéã ðåÉã. îÄéÌÈã åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. åÀãÈà àåÉú ãÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä ãÌÀ÷ÈðÅé òÈìÅäÌ ãàçåä áÌÀâÄéï ãÌÀðåÉìÇã îÈäåÌì. åÌáÀàÈï àÂúÇø æÈëÈä ìÅäÌ á÷éðé áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÇø úÌÇîÌÈï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÀðåÉé îÄðÌÅäÌ ãÌÀòÈàìåÌ ìÀâÇï òÅãÆï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. ìÀáÈúÇø òÈáÄéã úÌåÉìÀãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò, åÀàÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÅãÇò ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú çÂðåÉêÀ. çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÇéÄï åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò çÄðÌåÌëÈà ìÀáÄéùÑ. åÀàÄéú çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÆàÁðåÉùÑ ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá çÄðÌåÌëÈà ìÀèÈá. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀãÈà çÂðåÉêÀ ãÌÀðÆäÁôÇêÀ áùøéä ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÌúÀìÈúÈà àÄðÌåÌï àÈãÈí ùÑÅú àÁðåÉùÑ. àÁðåÉùÑ îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀçÂñåÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'. îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ ëÌÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. çÂðåÉêÀ ãÌÀðÈôÇ÷ îÅàÁðåÉùÑ àÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀðÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ åÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì. åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. øÈöåÉ''à ãÌÈà ðåÌøÄéàÅì. åÈùÑåÉ''á îÀèÇèÀøåÉ''ï äÈëÅé ñÈìÀ÷Åé áÌÀçËùÑÀáÌÈï. ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷ àÆìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÆòÈðÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú) åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÀðÅé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ åÀðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÀìÉà éÄäÀéÆä îÇáÌåÌì ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï îÄúÌÇîÌÈï äÂååÉ. åÀòåÉã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÇøÀàÆä áÌÈäÈø. ëÌÇîÌÇøÀàÆä àÂùÑÆø äÆøÀàÈä ä' àÆú îÉùÑÆä ëÌÅï òÈùÒÈä àÆú äÇîÌÀðåÉøÈä. åÀãÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï, î' ãÌÄéìÅäÌ îÀðåÉøÈä. ðåÌøÄéàÅì ðåÌø ãÌÈìÄé÷ åÀäåÌà è''è åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÈ. åÀëÉìÌÈà ðÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅàÁðåÉùÑ åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. (áøàùéú à) äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀò' àÇðÀôÌÄéï áÌÀîÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ò' àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÇú áÌÄúÀçÄìÌÈä àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà äÈëÅé àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï áÌÇú áÌÄúÀçÄìÌÈä ñÄéîÈï èåÉá ìÀáÈðÄéí. åÌîÇàé ðÄéäåÌ àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ (ùîåú) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä äÇ' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ (ùîåú). åÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú æÄîÀðÄéï èåÉá ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌáÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï èåÉá. çÇã ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀçÇã ãÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï (ãáøéí äéîéí à ëè) äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÆöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÌÈì. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷. åÀäÇàé áÌÇú àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, òÂùÒÄéøÈàÈä ìÀè', åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú, åÌøÀáÄéòÈàÈä ìÄúÀìÈú àÂáÈäÈï, åÌúÀîÄéðÈàÈä ìÀæ' çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÀàÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì øÀáÄéòÈàÈä ìÄúÀìÈú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÀäåÉï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀëÌÀäåÉï åÀàÄðÌåÌï úÌåÉøÈä. ðÀáåÌàÈä. øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÇú ÷åÉì. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ áÌÇîÌÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄéäÄé úÌåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. åÀàÄéäÄé ðÀáåÌàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç åÀäåÉã ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, áÌÀëÈì öåÌøåÉú åÌîÇøÀàåÉú åÀãÄîÀéåÉðåÉú åÀçÆæÀéåÉðåÉú ãÌÄðÀáÄéàÅé, ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÈáÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäÄé ìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä, é' ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø îÇøÀàåÉú, åÌðÀäÄéøÈà îì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú, åÌáÈäÌ äÇìÌÅá øåÉàÆä, äÇìÌÅá éåÉãÅòÇ äÇìÌÅá îÅáÄéï. ìÅ'á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä. åÀòÈìÇäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ðÈâÇò áÌÇáÌÇú åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÈøåÉú åÀäÇðÌÀúÄéáåÉú. åÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀì'á ðÀúÄéáåÉú, àÄðÌåÌï î'á ãÌÀøÈîÄéæ áÌÀäåÉï îÉùÑÆä áÌÀùÑÄéø ùÑÆì ôÌÀâÈòÄéí. ëÌÄ'é áÌÄ'é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ. ëÌÄ'é áÌÄ'é î''á, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÈã äÇâÌÀãåÉìÈä éÈã äÇçÂæÈ÷Èä éÈã øÈîÈä. åÀàÄéäÄé øåÌçÇ äÇ'÷ÌÉãÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. åÀàÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø äÇ÷ÌåÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. (ùîåú éè) îÉùÑÆä éÀãÇáÌÅø åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÅðåÌ áÌÀ÷åÉì. àÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì ùÑÆîÌÀðÇäÆîÆú ëÌÀéåÉðÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (ùéø á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ òÈìÇäÌ áÌÇú ÷åÉì äÈéÀúÈä éåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÆøÆú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. àÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇäÌ (úäìéí éæ) ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÇéÄï. àÄéäÄé áÌÇú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ôÌÀðÄéîÈä ìÇîÌÄùÑÀðÈä ãÌÀôÈðÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄøÀàÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãéäå'ä. îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãàãð''é ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéï ãÌÄâÀáåÌøÈä åÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä øÇçÂîÄéí. ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀðÈèÄéì áéÀîÄéðÈà åÌëÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà éàäãåðä'é. àÂãÉðÈ'é ìÀáåÌùÑÈà ìéäå'ä åÀàÈú é' ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀàÄðÌåÌï áÌÇú òÅéðÈà éÀîÄéðÈà åÌáÇú òÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà éÀéÈ îÄï éàäãåðä'é. åÀàÄéäÄé áÌÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëâ) åÀä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï àÇîÌÇàé îÇúÀçÄéì àåÉøÇéÀúÈà áÌÀá'. àÆìÌÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá àÈãÈí ãÌÀàÈëÇì îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò åÀìÈèÅéäÌ ìÈàÈãÈí òÆùÒÆø ÷ÀìÈìåÉú åÀàÇøÀòÈà úÌÅùÑÇò, çÈñÅø çÇã ãÌÀìÈà àÄúÀìÀèÇéÌÈà ãÌÈà àÇøÀòÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà ôÌÈúÇç áÌÀáÅé'ú ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ìÀàÇôÌÈ÷Èà òÈìÀîÈà îÄìÌÈèÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÇúÀçÄéì áÌÀá' åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé é) áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø. (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. åÌîÈàï àÂúÇø àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä. ìÀîÆìÆêÀ ãÌÀáÈòÈà ìÀîÄáÀðÅé ôÌÇìÀèÀøÄéï. çÈôÇø áÌÀàÇøÀòÈà åÀçÈôÇø ìÅäÌ îÇáÌåÌòÈà ãÌÀîÇéÌÈà. àÈîÇø áÌÈúÇø ãÌÀàÄéú ìÄé ðÀáÄéòåÌ ãÌÀîÇéÌÈà àÆáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÌîÈ÷åÉø ãÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø îÇáÌåÌòÈà ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ñåÉó åÀìÈà ôÌÀñÈ÷. ãÌÈà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀäÇäåÌà áÌÇéÄú ëÌÇã àÄúÀîÀìÄéàÇú îÅçÈëÀîÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇéÄú, áÌÇú é', åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. ëÌÈì àÄúÌÀúÈà áÌÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌáÅé''ú æÀòÅéøÈà àÄúÀîÀìÄéàÇú îÄúÌÄôÀàÆøÆú ãÌÀäÇéÀðåÌ úÌåÉøÈä åÌáÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇú. àÂáÈì àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀúåÉñÆôÆú é'. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø (îìëéí ä) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇàé àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä. ãÌÈà é' òÈìÇäÌ àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀãÈà é' æÀòÅéøÈà òÈìÇäÌ àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅéúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÀàÈú é' áÌÅéúÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀàÄðÌåÌï éÀéÈ' îÄï éÀäåÉÈ'ä àÂãÉðÈ''é, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëå) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä'. àÆú ìÀøÇáÌåÉú îÄæÀáÌÅçÇ úÌÄðÀéÈðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈà ãÌÇäÂååÉ òÄîÌÅäÌ, åÇãÌÇàé àÅìÌåÌ ìÈà àúéð' ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌéé. åÌëÀòÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅäÌ îÈàï àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄøÀëÌÇú éÀäåÉÈ'ä. åÀäÇéÀðåÌ åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú ä' éÈí åÀãÈøåÉí éøùä. îÄï äÇîÌÈìÅà àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈï ëÌÈì ãÌÀàÄðÌåÌï öÀøÄéëÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀ÷ÈàÈä. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀàÄéú ìÄé îÇáÌåÌòÈà àÇèÇò àÄéìÈðÈà. åÀäÇéÀðåÌ áÌÅï, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅï îÄìÌÀùÑåÉï áÌÄðÀéÈï ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï, àÇì úÌÄ÷ÀøÄé áÌÈðÇéÄêÀ àÆìÌÈà áÌåÉðÇéÄêÀ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÈðåÉú áÌÄëÀìÇì áÌÈðÄéí. åÀàÇáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀçÈëÀîÈä àÄéäåÌ ëÌÆúÆø. îÀ÷åÉø ãÌÀçÈëÀîÈä úÌÄðÀéÈðÈà îÇàé ðÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅäÌ àÄîÌÈà áÌÀøÄé. àÈîÇø ìÅäÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà øÈîÄéæ ìÅäÌ ùÑÀìÉîÉä (îùìé ä) éÀäÄé îÀ÷åÉøÀêÈ áÌÈøåÌêÀ åÀãÈà öÇãÌÄé÷. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷ åÀãÈà ùÑÈìåÉí. åÌùÑÀìÉîÉä àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÀîÅäÌ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀúÈà ìÈà àÄúÀáÌÈøÀëÇú àÆìÌÈà îÄôÌÀøÄé ãÌÀáÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ æÆøÇò îÄáÌÀøÄéú çÇé òÈìÀîÄéï ëÌÈìÄéì çÇé áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä îÄðÌÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÄëÀøÇò ìÀâÇáÌÅäÌ. åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÇã æÈëÈä ìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, çÈæÈà áÌÀçÆìÀîÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï äÂååÉ ëÌÈøÀòÄéï ìÀãÇøÀâÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìæ) åÀäÄðÌÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇéÌÈøÅçÇ åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ àÈáÄéêÈ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄîÌÆêÈ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀúÈâÅì éåÉìÈãÆúÀêÈ ãÌÈà àÄîÌÆêÈ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé îÅäÇäåÌà áÌÈøåÌêÀ àÄúÀáÌÈøÀëÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌáÄøÀëÌÈï ãÌÄéìÅäÌ àÇúÀéÈï îÄîÌÉçÈà ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä òÇì éÀãÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÄéðÈï çÇã. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àåÌó äÈëÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä îÀ÷åÉø òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀëÆúÆø îÀ÷åÉø çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. åÌáÀëÈì àÂúÇø áÌÈøåÌêÀ ãÌÀëÈø, áÌÀøÈëÈä ðåÌ÷ÀáÈà. åÀäÇéÀðåÌ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ.

úÌÈà çÂæÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇîÌÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÄôÀçÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. äÈëÅé àÄéú àÄéùÑ åÀàÄéú àÄéùÑ. àÄéú àÄéùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÀàÄéú àÄéùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé îÀçËéÌÈáÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà àÄí äÄéà áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÄúÀæÀáÇï áÌÀâåÌôÈà ðåÌëÀøÈàÈä ãÌÀúÇîÌÈï ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì. ç''å. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò. åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄæÀãÌÀáÇï áÌÀëÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ. ç''å. òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÈàÈøÆõ ìÉà úÌÄîÌÈëÅø ìÄöÀîÄéúåÌú ëÌÄé ìÄé ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÌîÈàï âÌåÌôÈà ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï. åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà àÄéäåÌ àÇîÌÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ùÑÀáåÌéÈä úÌÇîÌÈï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀàÇúÀéÈï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈúÇú úÌÇîÌÈï îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅäÌ (ùîåú ëà) ëÌÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÇîÌÈä åÀâåÉ'. åÀòåÉã åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ, àÄéùÑ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÆú áÌÄúÌåÉ àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄúÌåÉ. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀéÄôÀ÷åÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ áÌÄîÀðåÌñÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí. ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ðá) ëÌÄé ìÉà áÌÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÌÅìÅëåÌï.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT