HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



úÌÈà çÂæÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ øåÌçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëËøÀñÅäÌ åÌúÀìÈú àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï àÇîÌÈ'ä åÀòÆáÆ'ã åÀùÑÄôÀ'çÈä ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÇôÀùÑÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéäÄé áÌÇú îÆìÆêÀ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ øåÌçÈà ãÌÇàÂöÄéìåÌú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. æÈëÈä ìÀéÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÈàï çÇéÌÄéí. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éÈ'äÌ åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ð) ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅäÌ éÀäåÉÈ'ä. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú ìÀòÅìÌÈà åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÌøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí. äÇàé àÄéäåÌ ùÑËìÀèÈðåÌúÈà áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÄéï åÌáÀëÈì àåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀçÅéåÈï åÌáÀëÈì çÅéìÄéï åÀúåÌ÷ÀôÄéï ãÌÄìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ æÈëÅé áÌÇðÌÆôÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí.

åÌáÇàÂáÉä øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈ'ä. àÄéäåÌ äÇðÌÅ'ø ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï. åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀåÉú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ðÈäÈ'ø, åÀàÄéäåÌ äÇðÌÅø äÇîÌÅàÄéø ìÀëÈì àÈãÈí. åÀòÇì ãÌÈà åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀäÇèÀçåÉì àÅéðåÉ ùÒåÉçÅ÷ àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åÌìÀùÑåÉðÅðåÌ øÄðÌÈä. åÇãÌÇàé åÀàÈæ ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈ'äÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀèÇòÀîÈà ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÀúÇ÷ÌÀðÈà éÀøåÌùÑÈìÇí ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, äÄéà äÇìÌÅ''á ìä''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. éÄëÀáÌÆ'ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ìä'á äÇìÌÅ'á. ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé âÌÈìåÌúÈà, åÀãÈà éÀøåÌùÑÈìÇí ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, åÀàÄúÀáÌÀðÄàÈú òÇì éÀãÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îæ) áÌåÉðÆä éÀøåÌùÑÈìÇí éÀéÈ.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú àÇîÌÇàé ùÑÇåÌÅé òÈøÀìÈä áÌÀîÈàðÈà ãòÇôÀøÈà. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé éåÉîÈà çÂãÈà ùÒÈëÄéìÀðÈà ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ ùÑÈàÄéìÀðÈà ìÅäÌ òÈøÀìÈä àÈîÀøÅé úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÅäÌ îÈàðÈà áÌÀòÇôÀøÈà. àÈîÇø ìÄé òÈøÀìÈä åÇãÌÇàé àÄéäåÌ áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀâÈøÄéí îÄéúÈà ìÈàÈãÈí åÌìÀëÈì áÌÄøÀéÈï. åÌáÀâÄéðÅäÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéï îÈàðÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, åÀäÇäåÌà òÇôÀøÈà îÀæåÉðÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÌáÀãÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄáÌÇø ðÈùÑ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÇó ìÈà úÌÅéäÇá ìÅäÌ àÂúÇø ãÌÀàÄúÀäÂðÅé îÄðÌÅäÌ, àÆìÌÈà ãÌÀéÈäÄéá ìÅäÌ îÀæåÉðÈà ìÀáÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌÈìÄéâ ìÉà úÌÅ'ï àÇ'ó, ìÈà úÌÅéäÇá ìÅäÌ àÇúÀøÈà ôÌÀøÄéòÈä ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì àåÉùÑÄéã ãÌÈîÈà, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÉà úÄøÀöÇç, ëÌÇìÀáÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÅäÌ ãÌÈîÈà ìÀãÈà òÇôÀøÈà åÌìÀãÈà ãÌÈîÈà ìÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäåÉï (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÆçÆí åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÇéÄí. åÀëÉìÌÈà ìÀáÇø åÌáÀãÈà ùÑÅæÄéá îÄðÌÀäåÉï îÄçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø åÌîÄçÇøÀáÌÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú. äÇàé àÄéäåÌ ìÀçÇéÌÈáÈà. àÂáÈì ìÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí äÇàé ãÌÈîÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ ãÌÈîÈà ãÌÀ÷ËøÀáÌÀðÈà. åÀäÇàé òÇôÀøÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ òÇôÀøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÄé åÀâåÉ'. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ìÉà úÌÄáÀðÆä àÆúÀäÆï âÌÈæÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÈ ôÌÆñÆì, åÀãÈà ãÌÀðÄãÌÈä àåÉ ùÑÄôÀçÈä àåÉ âÌåÉéÈä àåÉ æåÉðÈä ëÌÄé çÇøÀáÌÀêÈ äÅðÇôÀúÌÈ òÈìÆéäÈ åÇúÌÀçÇìÌÀìÆéäÈ, ëÌÀìåÉîÇø îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï æËäÂîÈà ãÌÀðÈçÈùÑ àÄúÀòÂáÄéã áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀøÈëÈä åÀéÄçåÌã. áÌÇàÂúÇø ãÌÄôÀøÄéòÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ éÈ'äÌ. åÌáÇàÂúÇø ãÌÀòÈøÀìÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ åÈ'äÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄ'é éÇòÂìÆ'ä ìÈð'åÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈ'ä áñ''ú éÀäåÉÈ'ä, ëÌÀîåÉ îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. ðÇôÀùÑåÉ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÀðÇôÀùÑåÉ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. (àî''æ ëúåá áñãø ääâäåú àùø áéãé ùîëàï åàéìê äí ìé÷åèéí)

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã áÌÈøÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈäÇá ìåÉï çÅéìÈà ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÈà. åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀéåÉ''ã åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÅ''à. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé áÌÅäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. åÀàÄúÀðÇäÂâåÌúÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÇçÂåÅé áÌÀàÇðÀäÈâåÌúÅäÌ çÅéìÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÅäÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà ìÀòåÉìÈä.

àÄé áÌÇø ðÈùÑ àÂäÇðÌÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂäÇðÌÅé ìÅäÌ îÇàÂëÈìÄéï æÀäÄéøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï îÇàÂëÈìÄéí ãÌÀâåÌôÈà îÀæåÉðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà, îÇàÂëÈìÄéï ìÀðÄùÑÀîÀúÈà îÅøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÇø ðÈùÑ ãòáé' ãÌÄéøÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ åÌìÀçÅéìåÉúÈéå áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÀùÑÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí, ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀãÄéøÈä. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÇ÷ÌÄéï ìÅäÌ ãÌÄéøÈä áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà åÌìÀëÈì ãÌÀàÈúÀéÈï òÄîÌÅäÌ. ãÌÄëÀîÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ òÈáÄéã ðÇéÀéçÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ ðÈèÄéø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÇú ãÌÀìÈà àÄúÀçÇìÌÇì, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀçÇìÌÇì. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà àÇôÀøÄéã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéø ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀçÄåÀéÈà ìÀîÄôÀøÇã áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÌáÀëÈì ô÷åÀãÈà åô÷åÀãÈà ãÌÀàåÉ÷Äéø áÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇîÀìÄéêÀ ìÅäÌ òÇì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÌáÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ. àÄéäåÌ æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ åÀãÈà ëÌÆúÆ''ø. æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí ãÌÈà çÈëÀîÈ''ä æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄéöåÉöÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÀáÈøÈ÷ ìÀòÇéÀðÄéï ãÌÈà áÌÄéðÈ''ä. æÉäÇø çÄåÌÈøåÌ ëÌÀæÄéäÂøÈà ãÌÈà âÌÀãËìÌÈ''ä. æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà áÌÀîÇàÀãÌÄéí ãÌÈà âÌÀáåÌøÈ''ä. æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÈìÄéì çÄåÌÈø åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà úÌÄôÀàÆøÆ''ú. æÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÀëåÉëÈá ãÌÈà ðÆöÇ''ç æÉäÇø ëÌÈìÄéì çÄåÌÈø åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà äåÉ''ã. æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÅéáÈø ëÌÀîÈàï ãÌÀîÉçÈà áÌÀôÇèÄéùÑ, åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÈà éÀñåÉ''ã. åÀëËìÌÈí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìÇîÌÇìÀëåÌú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä çÂëÈîÄéí. áÌÄéðÈä ðÀáåÉðÄéí. çÆñÆã çÂñÄéãÄéí. âÌÀáåÌøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí. îÈàøÅé úÌåÉøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. ðÀáÄéàÄéí ðÆöÇç. çåÉæÄéí äåÉã. öÇãÌÄé÷Äéí éÀñåÉã. îÇìÀëåÌú îÀìÈëÄéí. åÀòÇì ùÑÀîÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí áÌÄé áéìà''å.

æåäø çãù - æä ùééê ìôøùú ðç

æä ùééê ìôøùú ðç

åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ. (áøàùéú ç) îÇàé åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ. àÆìÌÈà ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. åÇéÌÄáÆï îÄæÀáÌÅçÇ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÅéï ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÀäåÉøÈä. îÇàé áÌÀäÅîÈä ìÀòÅìÌÈà åÀòåÉó ìÀúÇúÌÈà èÈäåÉø. àÆìÌÈà áÌÀäÅîÈä ãÌÈà ùÑåÉø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄ÷ÌÀøÅé àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÌÄìÀòÅìÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÇ÷ÀøÄéï îÇôÀøÄéñ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÄ÷ÌÆøÆï ëÌÀúÄéá, ÷ÆøÆï àÇçÇú äÂåÈä ìÅäÌ áÌÀîÄöÀçÅäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÆøÆï äÇéÌåÉáÅì ãÌÀîÄðÌÅäÌ ÷ÆøÆï ôÌÀðÅé îÉùÑÆä. ùÑåÉø ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÈø. ôÌÈø àÄéäåÌ ãÌÄéðÈà òÄí å' àÄúÀòÂáÄéã ôÌåÌø øÇçÂîÅé ñÀìÄéçÈä åÀòÇì ùÑÀîÅäÌ àÄ÷ÌÀøÅé öåÉí ëÌÄôÌåÌø. îÇàé ë' áÌÀúåÉñÆôÆú ôÌåÌ''ø. àÆìÌÈà ãÌÈà ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. úÌÈà çÂæÅé ìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú ëÌÄúÀøÈà ìÀäÇäÄéà ãÌÄìÀúÇúÌÈà îÄðÌÇäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. åÌîÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öåÉí ãÄéìÈäÌ àÄéäÄé îÇìÀëåÌú. åÌîÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öåÉí ëÌÄôÌåÌø. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé öåÉí àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÌëÇì. ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí àÈëÇì àÄéùÑ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÌîÈàï äÈëÈà àÄéùÑ àÆìÌÈà ãÌÈà î' ôÌÀúåÌçÈä îÄìÌÀâÈàå ãÌÀáÅäÌ àÈëÀìåÌ àÆú äÈîÈï î' ùÑÈðÈä. àÂáÈì í àÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ìÅéú áÌÅäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀëÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ öåÉîåÉú áÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀîÄúÀòÇëÌÀìÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï öÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀäÂðÅé îÄðÌÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÉøÇç ëÌÈì øÅéçÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀ÷ÈøÄéá ìåÉï ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ç) åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ, ìÉà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçåÉçÇ ãÌÈà àÄéäÄé. ùÑåÉùÑÇðÌÈä øÅéçÈà èÈáÈà ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. ùÑåÉùÑÇðÌÈä åÇãÌÇàé áÌÀçÈîÅùÑ òÈìÄéï àÄéäÄé ä'. àÂáÈì øÅéçÈà ãÌÄéìÈäÌ å' ãÌÀàÄéäåÌ øÅéçÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀñÈìÀ÷Èà îÄðÌÈäÌ øÅéçÈà èÈáÈà. ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈúÀçÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÅéçÇ ãÌÄéìÈäÌ, åÀäÇäåÌà øÅéçÈà ñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï éÈ'äÌ, åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ. (ùí) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ. åÇéÌÉàîÆø ä' ãÌÈà àÇáÌÈà. àÆì ìÄáÌåÉ ãÌÈà àÄîÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÅá îÅáÄéï. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄðÌåÌï çÂèÈàÈï ìÇàÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÌÄùÑÀîÇéÌÈà, àÄúÌÀîÇø åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄîÀäÇðÀéÈï éÄùÒÀøÈàÅì ìÇàÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÌÄùÑÀîÇéÌÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ëîã''à (áîãáø ëç) öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åàÈîÇøÀúÌÈ ìÈäÆí àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé åÀâåÉ'. îÄéÌÈã ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú éÀùÒÇîÌÇç ìÅá. åÀâÇøÀîÄéï áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ìÀàÇøÀ÷Èà îÄùÑÀçÈà åÌðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùéø à) ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ. îÇàé òÂìÈîåÉú. çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï''àÇãÌÀäÈëÅé äÈà ñÈáÈà àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅäÌ ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø îÇàé øÆëÆ'á. àÈîÇø ìåÉ ø' àÄéäåÌ çÈëÀîÈä øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' áÌÄéðÈä ë' ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä. àÄðÌåÌï øÆëÆ'á ìÀäÇäåÌà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ãÌÀøÈëÄéá òÈìÇéÀäåÌ. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ñÀôÄéøÈï àÄðÌåÌï øÈëÀáÄéï òÇì çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀôåÌìåÉú åÀàÄðÌåÌï àÈãÈí òÄìÌÈàÈä èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÀèÇòÂîÅé ãÌÀàÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÄéï, àÄðÌåÌï çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀùÑÈè áÌÀäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀùÑÈè áÌÀäåÌ åÀàÄðÌåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ìÅäÌ. åÀäÇàé çÇ''é áÌÈàÈï ñÈìÄé÷ áåéø''ç. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì ñÈìÀ÷Äéï áÌÄøÀëÌÈàï áÌÄöÀìåÉúÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, îÄéÌÈã àÄúÀäÇðÌÅé îÄúÌÇîÌÈï. îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ. òë''î.

æä ùééê ìôøùú ùìç ìê

æåäø çãù ú÷åðéí

úÌÄ÷ÌåÌðÄéí

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÌÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÂùÑÆø ÷ÉãÆùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï. áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÄéöÄéøÈä. åÌáÀèÆøÆí úÅöÅà îÅøÆçÆí ãÌÈà ðÆôÆùÑ ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä. ðÈáÄéà ìÇâÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÈ ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà. ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀéÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà áÌÇø ðÈùÑ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÀøåÌçÅäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ åÀâåÌôÅäÌ ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï ìÀòÅìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÈá ìÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÀøÈí ìÀâåÌôÈà. åÀòÇì àÄìÌÅéï øåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÀâåÌôÈà òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì åÀâåÉ' ðÄùÑÀîÀúÈà, ãÌÈà âÌåÌó ôÌÀìåÉðÄé. ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí. åÌîÄîÌåÉìÈãÀúÆêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ãÌÈà âÌÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀòÂ÷Èø îÅàÇúÀøÅäÌ åÀàÄúÀðÀèÇò áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà. åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅäÌ äÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÇòÂ÷Çø àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÅàÇúÀøÅäÌ ãÌÀäÄéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ëî''ã åÌáÀôÄùÑÀòÂëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÆêÈ äÈëÈà øÈæÈà åÌîåÉìÈãÀúÌÀêÈ àÂùÑÆø äåÉìÇãÀúÌÈ àÂçÅøÄéí ìÀêÈ éÄäÀéåÌ åÌáåÉ éÄ÷ÌÈøÀàåÌ áÌÀðÇçÂìÈúÈí. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú éÄ÷ÌÈøÅà òÇì ùÑÅí àÈçÄéå. åÀãÈà ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÇòÂ÷Çø àÄéìÈðÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÅõ äÇâÌÇï îÅàÇúÀøÅäÌ, äÈëÅé àÄúÀòÂ÷Èø îÄðÌÅäÌ åÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÈ÷Èø áÌÀìÉà áÌÅï, òÇì ùÑÅí ãÌÇòÂ÷Äéø àÄéäåÌ å' é' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï îÅàÇúÀøÅäÌ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅäÌ äÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá áÌÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéäÄé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä îÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä âÌÀðÄéæÈà ãÌÀìÅéú òÂùÒÄéÌÈä áÌÀìÉà îÇçÂùÑÈáÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈ, ãÌÈà âÌåÉìÈôÈà. ëÌÀôåÌí ãÌÀàÄéäåÌ îÀçËéÌÈá áÌÀçåÉáÄéï, äÈëÅé àÄúÀðÀèÇò áÌÅäÌ åÀàÄúÀøÀëÄéá òÇã ãÌÀàÇçÀæÇø îÇä ãÌÀàÇòÂ÷Ç'ø ìÀàÇúÀøÅäÌ. ÷Èí òÇîÌåÌãÈà áÌÈúÇø èåìà ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, øÄáÌÄé øÄáÌÄé øÈæÈà ãÌÈà øÈæÈà àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ìÀòÅìÌÈà áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ àÆì àÇáÀøÈí. ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. åÌîÈàï àÈîÇø ìåÉ äÇäåÌà øÈí ãÌÀòÈìÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÈí òÇì ëÌÈì âÌÀáåÉäÄéí. åÌîÈä àÈîÇø ìåÉ ìÅêÀ úÌÀøÅéï úÌÅéøåÌëÄéï àÄðÌåÌï é' é' îÄï à àÈú å' îÄúÌÇîÌÈï úÌÈøÄéêÀ ìÅäÌ, äÇäåÌà øÈí òÇì ëÌÈì øÈîÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. åÌìÀàÈï ùÑÈìÇç ìÅäÌ, àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÄé äÈëÅé îÇàé îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÆêÈ. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌÄé øÄáÌÄé úÌÀìÈú àÇìÀôÄéï àÄðÌåÌï îÄúÌÀìÈú ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄðÌåÌï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä òÈìÇéÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà å' òÄìÌÈàÈä. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä. àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí. äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ ãÌÀàÄúÀúÌÀøÇêÀ îÄúÌÀìÈú àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÆêÈ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ (áøàùéú). åÀãÈà àÄéäÄé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø àÅí ëÌÈì çÇé. ãÌÀàÈú å' áÌÄîÀòÈäÈà àÄéäÄé àÅ áÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä. åà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀáÄéðÈà åÀàÄéäÄé àÆìÆ''ó úÌÀìÄéúÈàÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÈú å'. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à åÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. àÆì äÈàÈøÆõ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÄëÀìÄéìÈï áÅäÌ ëÌËìÌÀäåÌ. åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì åÇàÂáÈøÆëÀêÈ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà úÌÄðÀéÈðÈà. åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, ãÌÇò ëÌÄé ìÄáÌÈà àÄéäåÌ ãÌÄéÌåÌøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà åÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀòÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÌÀîÄñÀëÌÀðåÉú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí ìÉà úÌÆçÀñÈø ëÌÉì áÌÈäÌ. åÀëÇã ðÇçÀúÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ìÄèÀçåÉì ãÌÀàÄéäåÌ øÈòÈá, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀáÈø ìÈà éÈäÄéá ìÅäÌ îÄãÌÈîÈà àÆìÌÈà ùÑÄéÌåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÄéìÅäÌ åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú éá) ëÌÄé ëÌÈáÅã äÈøÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀðÇçÀúÇú úÌÇîÌÈï ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀçÄéìÇú îÄúÌÇîÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá ìÈáÉà îÄöÀøÇéÀîÈä, ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÇá úÌÇîÌÈï ðÄùÑÀîÀúÈà. åÇéÌÉàîÆø àÆì ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌåÉ, ãÌÈà âÌåÌôÈà åÌîÈä àÈîÇø ìÈäÌ äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄùÌÑÈä éÀôÇú îÇøÀàÆä àÇúÌÀ. àÇúÌÀ ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀæÄëÀåÈï. åÌáÀâÄéðÈêÀ àÂðÈà ãÌÈçÄéì ãÌÀ÷ÈèÀìÄéï ìÄé áÌÀâÄéðÈêÀ, ãÌÀöåÉôÆä øÈùÑÈò ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø. ãÌÀæÇëÌÈàÈä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéï çÇéÌÈáÇéÌÈà àÄúÌÀôÇñ áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÄéí, åÀøÈæÈà ãÌÈà ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈøÀâåÌ àåÉúÄé åÀàåÉúÈêÀ éÀçÇéÌåÌ. àÆìÌÈà àÈîÀøÅé ðÈà àÂçÉúÄé àÇúÌÀ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÁîÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçÉúÄé àÇúÌÀ. ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÌÇòÂáåÌøÅêÀ, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀäÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé áÌÄâÀìÈìÅêÀ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé:

àÇãÌÀäÈëÅé äÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈà áèåì' ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åà''ì. øÄáÌÄé øÄáÌÄé äÈëÈà øÈæÈà åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà. áÌÀâÄéï îÈàøÅé çåÉáÄéï àÇçÂæÅé ÷ÃãÈîÇéÀäåÌ îÈàøÅé ãÌÀòåÌúÀøÈà ãÌÀìÉà ÷ÇèÀìÄéï ìÅäÌ òÇì îÈîåÉðÅäÌ. åÌîÇàé îÈîåÉðÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÇéÄú åÀäåÉï ðÇçÂìÇú àÈáåÉú åÀâåÉ'. åÀãÈà áÌÇú òÇéÄï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÀñåÌú òÅéðÇéÄí ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä áÌÅéðÄé çÇéÌÈáÇéÌÈà, áÌÀâÄéï äÇäåÌà àåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÈæ öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ îÄáÌÅéðÇéÀäåÌ ãÌÀìÉà àÄúÀôÌÇñ òÈìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇçÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé îÀ÷ÇðÌÅà òÇì ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø äÇâÌÈðåÌæ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ (ùîåú). åÀäÈëÅé îÈàï ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé ìÅäÌ àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ øÈ'æ áÌÅéï çÇéÌÈáÇéÌÈà. öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ òÇã ãÌÀéÅéúåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀàÇðÀäÂøÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀàÄé ìÈà èÈîÄéø ìÅäÌ îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú éá) åÇéÀäÄé ëÌÀáÉà àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, åÇéÀäÇìÀìåÌ àÉúÈäÌ àÆì ôÌÇøÀòÉä åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä: ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø åÇé ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà åñÀúÄéîÄéï òÇéÀðÄéï. ãÌÀäÈà ëÌÀîÈä øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï àÄéú áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀìÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÀäåÉï. ãÌÀìÉà áÌÈòÈàï àÆìÌÈà ìÀîÅéëÇì úÌÆáÆï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈùÑÇè ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀìÉà èÇòÂîÄéï îÄï îÉçÈà îÄìÌÀâÈàå. úÌÈà çÂæÅé àÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà ìðÄùÑÀîÀúÈà. åÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. åÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀëåÌøÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇáÀøÈí. åÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÒÈøÇé. åàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ãÌÀëåÌøÈà, äÇàé ðÄùÑÀîÀúÈà àÇáÀøÈí áÌÀìÉà ä' èÈôÅì àÄéäåÌ ìðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÒÈøÇé ðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀúÇîÌÈï é' àåÉ ìÀùÒÈøÈä ãÌÀúÇîÌÈï ä'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀèÈôÅì äÂåÈä àÇáÀøÈí ìÀùÒÈøÈä áÌÇðÌÀáåÌàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé æÈëÀúÈä ìÄúÀøÅéï àÇúÀåÈï, é' áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ùÒÈøÇé åÌìÀáÇñÌåÉó ùÒÈøÈä áÌÀä'. ëÌÇã äÂåÇú áÌÀéåÌ''ã äÂåÇú éÀçÄéãÈà. åÀëÇã æÈëÀúÈä áÌÀä' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéîÌÈà. åÀëÇã äÂåÇú éÈçÄéã' áÌÀéåÌ''ã òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÇéÄï. åÌôÇøÀòÉä ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀðÈçÈùÑ çÇéÌÈáÈà, ëÌÆúÆø ãÌÄùÑÀáÈçåÌäÈ ëÌÀúÄéá åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÇéÄú ôÌÇøÀòÉä. åÀãÈà øÈîÄéæ ìÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀâÈìÀúÈà ùÑÀëÄéðÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÀðÈçÈùÑ áÌÈòÈà ì÷øá' ìÈäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä. åÀãÈà øÈîÄéæ ìÄîÀçÈàÈï ãÌÀîÉçÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀôÇøÀòÉä åÌìÀîÄöÀøÇéÄí åÀìÄîÀîÈðÈï ãÌÄéìÀäåÉï. åÌîÇä ëÌÀúÄéá åÀòÇúÌÈä äÄðÌÅä àÄùÑÀúÌÀêÈ ÷Çç åÈìÅêÀ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀôÇøÀòÉä áÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇìÌÇç îÅòÇì ôÌÈðÇé åÀéÅöÅàåÌ. åÀäÇàé àÄéäÄé àÇáÀèÈçåÌúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä. îÄéÌÈã ãÌÀéÄáÀòåÌï àËîÌÄéï ôÌÈìÀçÅé ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ åÌìÀãÇçÂ÷Èà ìÈäÌ, àÇâÀøÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌåÉçÂ÷Èà. ëÌÀúÄéá åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä. îÄéÌÈã åÌáÅàìÉäÅéäÆí òÈùÒÈä ä' ùÑÀôÈèÄéí. ãÌÀòÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá ìÀâÇáÌÈäÌ éåÌîÈú. åÌëÀîÈä ãÌÀôÇøÀòÉä ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø äÄðÌÅä àÄùÑÀúÌÀêÈ ÷Çç åÈìÅêÀ, äÈëÅé àÈîÇø ôÌÇøÀòÉä ÷åÌîåÌ öÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ òÇîÌÅé, åÀëÈêÀ òÂúÄéãÄéï òÂîÈîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀîÅéîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷åÌîåÌ öÀàåÌ, ôÌåÌ÷åÌ îÄáÌÅéðÈðÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄáÌÅéðÇéÀäåÌ òÇã ãÌÀðÈèÄéì îÀîÈðÅäÌ. åÀëÇîÌÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÇéÀöÇå òÈìÈéå ôÌÇøÀòÉä àÂðÈùÑÄéí åÇéÀùÑÇìÌÀçåÌ àåÉúåÉ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇäÂáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÇçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä' åÀâåÉ'. àÇãÌÀäÈëÅé äÈà àÅìÄéÌÈäåÌ àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅäÌ åÀàÈîÇø øÄáÌÄé øÄáÌÄé åÇãÌÇàé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà àÄéäåÌ áðÄùÑÀîÀúÈà (ãà àéäé ðùîúà) àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀéÅöÆø äÈøÈò áÌÈòÅé ìÄ÷ÀøÈáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÅé ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÈçÈà ìÀôÇøÀòÉä òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈçÄéú ñÇîÌÈàÅì åÀëÈì çÇéÌÈìÈéå ìÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà, åÀðÈèÄéø ìÈäÌ òÇã ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅéáú ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÈëÅé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀáÈòÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀöÇãÌÄé÷ ìàåæôà ìÅäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÅé ìÅäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï ìÀàÇðÌÇæÀ÷Èà òÇã ãÌÀéÄúÀçÇæÌÇø ìÀùÑÄòÀáÌåÌãÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøÈä àÄðÀúÌåÌ ìÀäÈîÈï çÇéÌÈáÈà (àñúø å) àÄí îÄæÌÆøÇò äÇéÌÀäåÌãÄéí îÈøÀãÌÀëÇé ìÉà úÌåÌëÇì ìåÉ ëÌÄé ðÈôåÉì úÌÄôÌÉì ìÀôÈðÈéå. àÂáÈì ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà, àÄéú ìÈäÌ ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà, ãÌÀàÄéú ìÅäÌ øÀùÑåÌ ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÅäÌ, åÀòÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø. åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí îÇàé åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ åÇãÌÇàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà àùúæéáä îÅäÇäåÌà îÀîÈðÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÅì àÇçÅø îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï öåÉøÀøÄéí ãÌÀãÇçÂ÷Äéï ìÀðÄùÑÀîÈúÄéï, åÀàÄðÌåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä îÇæÌÄé÷Äéï ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà äÅï äÅï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéï áÌÈòåÉìÈí. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀîÈàøÅé ðÄùÑÀîÀúÈà åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÄñÀúÌÀìÇ÷ òÈìÇéÀäåÌ áÌÀúË÷ÀôÌÈà ñÇâÌÅé äåÌà åÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ åÀëÈì ãÌÄéìÅäÌ. åÇàÂôÄìÌåÌ ìåÉè òÄîÌÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀìÈàå ëÌÈì ùÑÄéøÄéï ùÑÇåÀéÈï, ãÌÀàÄéú ùÑÅãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀéÈãÀòÄéï îÇä ãÌÇäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé. åÀòÇì äÇàé ùÑÅã àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÅæÀø. àÄí æÈëÈä òÅæÀø. åÀàÄí ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ ùÑÅã. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éâ) åÀìÉà ðÈùÑÈà àåÉúÈí äÈàÈøÆõ ìÈùÑÆáÆú éÇçÀãÌÈéå. åÀòåÉã àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ òÅæÀø, àÅéîÈúÇé áÌÀìÅéì ùÑÇáÌÈú ãÌÀàåÉæÀôÄéï úÌÇ÷ÌÄéï îÇìÀàÈëÄéï ìáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÈà éÅöÆø äÇèåÉá åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò. àÄé æÈëÈä éÅöÆø äÇèåÉá îÀáÈøÅêÀ ìÀáÇòÇì äÇáÌÇéÄú åÌìÀàÄðÀúÌÀúÅäÌ åÀëÈì ãÌÄéìÅäÌ, åÀéÅöÆø äÈøÈò àÄéäåÌ òåÉæÅø ìÅäÌ áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÅäÌ åÀòåÉðÆä àÈîÅï. åÀàÄé ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åìééè ìÅäÌ åÌìÀëÈì ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ìåÉè ãÌÀàÇéÀúÅé ìÀåÈèÄéï òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ åÀòÇì áÌÅéúÅäÌ, åÀàÄéäåÌ àÈòÄéì ÷ÀèÈèÈä áÌÀáÅéúÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé øÄéá áÌÅéï øåÉòÅé îÄ÷ÀðÅä àÇáÀøÈí åÌáÅéï øåÉòÅé îÄ÷ÀðÅä ìåÉè. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (áøàùéú éâ) åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè àÇì ðÈà úÌÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆéêÈ åÀâåÉ' ëÌÄé àÂðÈùÑÄéí àÇçÄéí àÂðÇçÀðåÌ. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌåÌôÈà åÌîÈä àÈîÇø ìåÉ äÂìÉà ëÌÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÀ (ùí). åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÄí øÈàÄéúÈ ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò îÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÆéêÈ äåÉìÄéëÅäåÌ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. àÄí àÆáÆï äåÌà ðÄîÌåÉçÇ åÀàÄí áÌÇøÀæÆì îÄúÀôÌåÉöÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ ãÌÈà éÇðÌåÌ÷Åé éÈãÀòÅé ìÅäÌ. àÈîÇø ìÅäÌ øÄáÌÄé øÄáÌÄé, åÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà, àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÅé ãÌÀôÈøÈùÑÈúÈà ãÌÈà, ìÈàå àÄðÌåÌï ìÀâÇìÌÈàÈä äÈëÅé àÆìÌÈà áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆéêÈ:

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (áøàùéú éá) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. îÇàé øÈòÈá äÈëÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÇø àÄñÀúÌÀìÇ÷ ðÀáÄéòåÌ îÅàÇøÀòÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, îÄéÌÈã ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ (ùí). åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÇéÌÀøÈà áÌÅéï ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀâÄéï æÇøÀòÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé ðÈèÄéø áÌÅéðÇéÀäåÌ. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï øÄáÌÄé øÄáÌÄé åÀäÈà ëÌÀúÄéá áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÌÇîÌÄñÀëÌÀðåÉú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí. àÈîÇø ìåÉ åÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀøÄéï àåÉú áÌÀøÄéú, àÄúÀîÀìÄéàÇú ëÌÈì èåÉá åÀìÉà çÈñÅø îÄðÌÇäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇúÌÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄé ìÈà ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìðèø' ìÈäÌ, àÄéú øÀùÑåÌú ìÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÄ÷ÀøÈáÈà úÌÇîÌÈï. åÀäÇäåÌà ãÌÀâÈøÄéí ãÌÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀ÷ÇèÀìÈà ìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÅäÌ åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÇéÄí åÀâåÉ' (ùí). åÀòÇì ãÌÈà àÈîÀøÅé ðÈà àÂçÉúÄé àÇúÌÀ (ùí) ìÉà úÌÄùÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀàÄé úÌÅéîÈà îÈä çÈá àÇáÀøÈí. àÆìÌÈà çåÉáÈä ãÌÄéìÅäÌ ÷ÉãÆí ãÌÀàÇéÀúÅé ìÀòÈìÀîÈà, äÂåÈä áÌÀàåÉú ä' áÌÀçÆñÀøåÉðÈà ãÌÄéìÅäÌ úÌÇîÌÈï äÂåÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂåÈä àÄúÀ÷ÈøÅé àÇáÀøÈí áÌÀìÉà ä' òÇã ãÌÀæÈëÈä ìÈäÌ åÌáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀëÈì àÆáÀøåÉäÄé. åÌáÀâÄéï éåÌã ãÌÇäÂåÈä áÌÀùÒÈøÇé àÈîÇø àÈîÀøÅé ðÈà àÂçÉúÄé àÇúÌÀ ìÀàÇâÌÈðÈà. ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÌÇòÂáåÌøÅêÀ (ùí) áÌÇú éÀçÄéãÈàÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí. éÄéèÇá ìÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá. åÀçÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇé òÈìÀîÄéï. áÌÀâÄéÈäÌ ãÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï úÌÄáÀðÈà áÌÀäåÉï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷:

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä åÀâåÉ'. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø ãÌÀîÄéëÄéï ãÌÀçÆáÀøåÉï ÷åÌîåÌ. åÀéÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä, îÈàï ùÒÈøÈä äÈëÈà. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀùÒÈøÈä ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. äÈëÅé öÇãÌÆ÷Æú ãÌÈà àÄúÀáÌÀøÄéàÇú áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀéÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîÇàé ðÄéäåÌ çÇéÌÄéí ãÌÄéìÅäÌ éÈ''äÌ åÀãÈà äÇäåÌà ùÑÀëÄéðÈä. ùÑÈëÅï éÈ''äÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ çÇéÌÄéí ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈ'äÌ. åÀäÇàé ä' áà''ú á''ù ö'. òÄí é' ñÈìÄé÷ ì÷'. åÀàÄðÌåÌï îÅàÈä áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀçÇéÌÈá áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÇøÀ÷Èà áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀãÈà àÄéäåÌ îÅàÈä ùÑÈðÈä. åÀòÈìÇéÀäåÌ îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìáÌÇø ðÈùÑ îÈä ä' àÁìÉäÆéêÈ ùÑåÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ, à''ú îÈ''ä àÆìÌÈà îà''ä. åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÄìÌÅéï òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀòÆùÒÆø ãÌÄáÌÀøåÉú åÀùÑÆáÇò éåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú åÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä åÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌÀàÄéäåÌ åÇéÀëËìÌåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀìÈ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ àÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÆáÇò àÇúÀåÈï, ë'á ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀçÈîÅùÑ ãÌÀàÄðÌåÌï îÇðÀöÀôÌÇ''êÀ ãÌÀöåÉôÄéï àÂîÈøåÌí. åÀàÄí ç''å òÇáÀøÄéï òÈìÇéÀäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÇãÌÀøÄéï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà âÌÈìÀúÈà òÄîÌÀäåÉï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä. îÄéúÈä ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ éÈ'äÌ îÄðÌÇäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ëÌÅ'ñ çÈñÅø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅ'ñ éÈ'äÌ. áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò àÄìÌÅéï ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÇãÌÀøÇú òÇí éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÄöÀìåÉúÈà åÀ÷ÇáÌÀöÅðåÌ éÇçÇã îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ. ãÌÀâÈìåÌúÈà àÄéäÄé îÄéúÈä ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÈäÈà. åÀòåÉã åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, àÄìÌÅéï úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀìÀáÄéùÑÇú áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÀâåÉ' (ùí). îÇùÑÀëÌÀðÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ ðÀáÄéòåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. îÅàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄðÌåÌï àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú äÇëÌÄñÌÅà, âÌÈìåÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï àÅìÌåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÉäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷, ÷ÀìÄôÌÈä éÀøË÷ÌÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà. áÌÀäåÌ âÌÈåÈï çÄåÌÈø ÷ÀìÄôÌÈä úÌÄðÀéÈðÈà, åÀçÉùÑÆêÀ ÷ÀìÄôÌÈä úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú. úÌÀäåÉí çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀúÇîÌÈï îÉçÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌËøÀñÅà éÀ÷ÈøÈà åÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÄéìÅäÌ. ãÌÀäÈëÅé àÄúÀôÌÀìÇâ îÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ ÷ÇéÌÀîÈà îÉçÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò øÈäÄéèÅé îÉçÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé åÌáÇòÂöÈîåÉú åÀâÄéãÄéí úÌÀñåÉëÀëÅðÄé. àÄðÌåÌï àÇøÀáÌÇò ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈøÀìÈä ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ éÌòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÈàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí (ùí). åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ÷ÇãÀîÈàÅé îÇàé òåÉø, ãÌÈà îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀçÄåÀéÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ã' âÌÈìËéÌåÉú àÄðÌåÌï áÌÀôÅøåÌãÈà ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéåÌ âÌåÉé àÆçÈã åÌùÑÀîÅäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀäåÌ åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀäÈà ùÑÀîÇòÀðÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÅé àÄðÌåÌï é' áÌÀôÅøåÌãÈà îÄï ä' å', îÄï ä' åÀìÉà îÄúÀçÇáÌÀøÄéï òÇã ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà. àÈîÇø ìåÉ áÌÈâÀøÅé àÄéú àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÀîÅäÌ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. åÀàÄìÌÅéï áÌÀôÅøåÌãÈà. åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀîÄðÀéÈðÈà úÌÀìÈú òÈùÒÈø ìÀòÅìÌÈà åÌúÀìÈú òÈùÒÈø ìÀúÇúÌÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï òÆùÒÀøÄéï åÀùÑÄéú éÀäåÉÈ''ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àÆçÈ'ã àÆçÈ'ã ëÌÀãÄëÀúÄéá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. àÂáÈì àÇúÀåÈï ãÌÀéÄçåÌãÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, ìÈàå úÌÇîÌÈï çËùÑÀáÌÈðÈà åÀìÈà ôéøåÀãÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï åÀâåÉ' åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÅéúÅé ôÌËøÀ÷ÈðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÄí åÌðÀôËöåÉú éÀäåÌãÈä éÀ÷ÇáÌÅõ îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ:

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. îÅàÈä ùÑÈðÈä ãÌÈà éå'' ãÌÀñÈìÀ÷Çú ìÀîÅàÈä áÌÄúÀøÅéï äÅäÄé''ï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ä''é ñÀìÄé÷Çú éåÌ''ã ãÌÀñÈìÀ÷Çú ìÀîÅàÈä áÌÄúÀøÅéï äÅäÄ''éï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà äÅ''é ñÀìÄé÷Çú áÌÀéåÌ''ã. çÈîÅùÑ ôÌÇòÂîÇéÄí é' äÅí çÇîÀùÑÄéï. åÀëÈêÀ ä' äÈàÇçÆøÆú ïÄ' äÂøÅé îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä ãÌÈà å' ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀë' ùÑÆì ëÌÆúÆø åÀðÇòÂùÒÅéú ë''å. áÌÅäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí é' ìÀîÆäÁåÅé é' é' áÌÀçËùÑÀáÌÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà àÅ' àÄéäÄé éåÌ''ã ìÀòÅìÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÈìÆ''ú ìÀúÇúÌÈà åÌìÀæÄîÀðÄéï é' ìÀòÅìÌÈà é' ìÀúÇúÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌñÀìÄé÷Çú ìÀçËùÑÀáÌÇï ë''å. åÀãÈà ë''å îÄï ë'åæå åÌáÀâÄéï ãë' àÄéäÄé ëÌÆúÆø øÇçÂîÅé åÀøÇòÂåÈà ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì, àÈîÀøÅé î''î ãÌÄîÀòÇùÌÒÀøÄéï åÌìÀîÇèÈä ìÉà îÇòÂðÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï. åÀùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ãÌÈà å' ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà é' òÇì øÅéùÑÅäÌ àÄúÀòÂáÄéã æ'. åÀàÄí æÈëÈä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé æ' ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ áÌÇáÌÀøÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÄéú îÇîÌÈùÑ ùÑÇøÀéÈà òÈìÅäÌ æ' ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí ùÑÀáÄéòÄé. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ. åÀàÄé ìÈàå ëÌÀúÄéá áÌÅäÌ åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÂðÄé ùÑÆáÇò åÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀáÅäÌ æÈëÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÈí äÇáÌÈà ãÌÀàÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä ìÉà ÷ÄðÀàÈä åÀìÉà úÌÇçÂøåÌú, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí, åÀðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀúÄùÑÀëÌÇç ñî''ê áÌÄéñåÉã ãÌÀàÄéäåÌ ë''å ôÌÈìÄéâ ñî''ê åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅäÌ ë''å. åÄéñåÉã äåÌà éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅäÌ ëåæ'å. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀäÈà ëåæ'å àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà, àÂáÈì åÀ' áÌÇúÀøÈàÈä ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÅäÌ áÌÀàÇúÀåÈï. à''ì áÌÀøÄé ëÌÇã àÈú çÈùÑÄéá îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀîÅäÌ åÀëÇã àÇúÌÀ çÈùÑÄéá îÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌÀãËìÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé å'. àÈîÇø ìåÉ äÇàé ùÑÇôÌÄéø. ëÌÇó àÄúÀçÂùÑÄéáÇú áÌÄñÀôÄéøÈï ì''á äÈà àÄðÌåÌï åÀìÉà éÇúÌÄéø. ëÌÀîÈä ãÌÀàÈîÀøÅé áÌÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä, òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï áÌÀìÄé îÈä òÆùÒÆø åÀìÉà úÌÅùÑÇò, òÆùÒÆø åÀìÉà àÆçÈã òÆùÒÆø. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé ë' àÇçÂæÅé é' îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà åÀëÉìÌÈà àÅ' ãÌÀàÄéäÄé øÈæÈà ãÌÀéåÉ''ã åÀëÉìÌÈà çÇã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÄùÑÀëÌÇç ãÌÀàÈú éåÌ''ã àÄéäÄé ë' ëÌÆúÆø ãÌÀàÈú éåÌ''ã ãÌÀñÈìÄé÷ òÈìÇäÌ áÌÀçËùÑÀáÌÀðÈà åÀëÉìÌÈà çÇã. ëÌÄé éÀ''éÈ àÁìÉäÆéêÈ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà. ëÌÄé äåÌà é' åÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä ãÌÀñÈìÄé÷ ë''å åÀòÄí åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï ñÈìÄé÷ ì' ìÀçËùÑÀáÌÇï ë''é. åÀãÈà øÈæÈà éÀäåÉÈ'ä. åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÌîÇàé îÄéúÈä ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀðÇçÀúÇú îÄìÌÀòÅìÌÈà åÀòÈàìÇú áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÅùÑ øåÌçÇ îÇéÄí òÈôÈø åÀàÄðÌåÌï ùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà ãÄáÀòÄéøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀìÉà àåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ðÇçÀúÌÈà áÌÀâåÌôÈà áÌÀã' éÀñåÉãÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà ëÌËìÌÈäÌ. åÌîÄéÌÈã ãÌÀòÈàìÈú áÌÀâåÌôÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÄðÌÅäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. àÈîÀøÈä ðÄùÑÀîÀúÈà àÂðÈà îÀìÅàÈä àÂæÄìÀðÈà ìÀäÇàé (ðøàä îäàé) òÈìÀîÈà åÌëÀòÈï øÅé÷Èï äÆçÁæÄéøÇðÄé ä' áÌÀäÇàé âÌåÌôÈà. åòë''ã àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà äÄéà çÆáÀøåÉï ùÑÆäÄéà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÄðÌÄùÑÀîÀúÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÈäÌ. ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà àÄéäÄé îÄëÌËøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà å' àåÉøÇéÀúÈà ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÄéùÑÈà ëÌÀðÇòÂðÄé ãÌÀàÇñÀçÇø ìÅäÌ éÅöÆø øÈò àÄé îÇúÀ÷Çó áÌÀäÇäÄéà çÆáÀøåÉï àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÅäÌ. ã''à äÄéà çÆáÀøåÉï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà''àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀøÀçÈ÷Çú îÄðÌÅäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÄéà çÆáÀøåÉï ìÀâÇáÌÅäÌ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÈîÀøÄéï äÈà àÁìÉäÅéðåÌ áòìåðå àÂãåÉðÄéí æåÌìÈúÆêÈ. åòë''ã ìÀáÇã áÌÈêÀ ðÇæÀëÌÄéø ùÑÄîÀêÈ àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀøÀçÇ÷ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÀøÇç ãÌåÉãÄé. åòë''ã ìÄáÌÈà ãÌÄéãÈï åÌôåÌîÈà ãÌÄéãÈï ìÈàå àÄéäåÌ àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÈêÀ ëÌÀãÄëÀúÄéá åÌãÀîÅä ìÀêÈ ìÄöÀáÄé (ùí). ëÌÀòÈï àÂðÈï îÀéÇçÂãÄéï ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì éåÉí åÀàÈîÀøÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀìÄáÌÈà áÌÀôåÌîÈà åÌáÀîÇçÂùÑÈáÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÄéà çÆáÀøåÉï áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÉà æÈæÈä îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀéÇçÂãÄéï ùÑÀîÅäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀñÈáÀìÄéï ëÌÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï òÈìÅäÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï:

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø. åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä. àÄìÌÅéï îÅàÈä áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÅçÈëÀîÈä. åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÆúÆø. åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò ãÌÈà ÷ÀøÄéÇú ùÑÀîÇò. ãÌÀìÈà îÄéúÇú äÇàé öÇãÌÆ÷Æú òÇì éÀãÅé ðÈçÈùÑ, àÆìÌÈà ðÇôÀ÷Çú øåÌçÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï äÄéà çÆáÀøåÉï, çÄáÌåÌøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà äÄéìÅäÌ äÄéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, ã' àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄðÌåÌï é' éÀäåÉÈä. ä' àÁìÉäÅéðåÌ. å' éÀäåÉÈä. ä' àÆçÈã. áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã òë''î:

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT