HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



äæåäø ä÷ãåù - úé÷åðé æåäø

ú÷åðé äæåäø - ä÷ãîú ú÷åðé äæäø

[úé÷åðé æåäø - ãó à ò''à]

(ãó à ò''à) øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈæÇì ìÅéäÌ åÀòÈøÇ÷ ìÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÀìåÌã åÀàÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÀçÇã îÀòÇøÀúÌÈà äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àÄúÀøÀçÄéùÑ ðÄéñÈà ðÈôÇ÷ ìÀäåÉï çÇã çÂøåÌá åÀçÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÌÈà, àÈëÀìÅé îÅäÇäåÌà çÂøåÌá åÀùÑÈúÈï îÅäÇäåÌà îÇéÌÈà, åÀäÂåÈä àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèÌåÉá àÈúÅé ìÀäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀøÅé æÄéîÀðÅé åÀàåÉìÄéó ìåÉï, åÀìÈà éÈãÇò àÄéðÄéùÑ áÌÀäåÌ åëå', áÌÀæÉäÇø çÈãÈùÑ ôÌÈøÈùÑÇú úÈáåÉà ëÌÈúåÌá ùÑÈí.

åÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé úÄ÷ÌåÌðÅé äÇæÌÉäÇø ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀôÇøÄéùÑ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÈàÄé áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú îÄñÌÄúÀøÅé àåÉøÇéÀéúÈà.

÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇôÀúÌÇç îÄéìÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉîÅø (ãðéàì éá â), åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøÇéÌÈéà, éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÇã àÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ ìÀîÆòÁáÇã äÇàé çÄáÌåÌøÈà, øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀäåÉï åÌìÀàÅìÄéÌÈäåÌ òÄîÌÀäåÉï åÌìÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈàï ìÀðÇçÂúÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ åÌìÀëÈì îÇìÀàÈëÇéÌÈà áÌÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà åÌáÀàÉøÇç ùÒÅëÆì.

åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà éÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀëÈì ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÌìÀëÈì äÂåÇéÌÈéï åÌìÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ëÌÈì ùÑÅí áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌøÀùÑåÌúÈà éÀäÄéá ìÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀäÄéá øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï òÇã ãÌÀéÅéúÅé ãÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà.

ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÈì âÌÇåÌÈåï, æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí, æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄöÌåÉöÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÇáÌÈøÈ÷ ìÀòÇéÀéðÄéï, æÉäÇø æÈäÄéø çÄåÌÈåø ëÌÀñÄéäÂøÈà, æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà ëÌÀîÇàÂãÄéí, æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÀìÄéì éÀøåÉ÷Èà ëÌÇçÇîÌÈä, æÉäÇø éÈøåÉ÷ ëÌÇëÌÉëÈá, æÉäÇø ëÌÀìÄéì çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷, æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÄéáÇø, ëÌÀîÈàï ãÌÀîÈçÈà áÌÇôÌÇèÌÄéùÑ åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, äÈëÄé îÅäÇàé æÉäÇø æÈäÂøÄéï ëÌÇîÌÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï æÈäÂøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ áÈøÈ÷ÄéòÇ.

ðåñçà àçøéðà: úÌÈàðÈà åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ãÌÈà ëÌÆúÆ''ø, æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí ãÌÈà çÈëÀîÈ''ä, æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄöÌåÉöÌÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÇáÌÈøÈ÷ ìÀòÇéÀéðÄéï ãÌÈà áÄéðÈ''ä, æÉäÇø çÄåÀåøåÌ ëÌÀñÄéäÂøÈà ãÈà âÀãåÌìÈ''ä, æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà ëÌÀîÇàÂãÄéí ãÌÈà âÀáåÌøÈ''ä, æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÀìÄéì éÀøåÉ÷Èà ëÌÇçÇîÌÈä ãÈà úÌÄôÀàÆøÆ''ú, æÉäÇø éÈøåÉ÷ ëÌÇëÌÉëÈá ãÌÈà ðÆöÌÇ''ç, æÉäÇø ëÌÀìÄéì àåÌëÌÈí åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà äåÉ''ã, æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÅéáÇø ëÌÀîÈàï ãÌÀîÈçÈà áÌÇôÌÇèÄéùÑ åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø ãÈà éÀñåÉ''ã.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï îÅàÄìÌÅéï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ùÒÅëÆì ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÀøÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï åÌîÀöåÌéÈéøÄéï áÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà ëÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà ãÀðÈäÂøÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀäÇéÀéðåÌ éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇàé äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀîÇùÒÀëÌÄéìÄéí ëÌÀëÉëÀáÇéÌÈà áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÈëÄé ðÈäÂøÄéï áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà.

åÀëËìÌÀäåÌ ôÈøÀçÄéï îÄï øÈ÷ÄéòÇ, åÀãÈà öÇãÌÄé÷ çÇé òåÉìÈîÄéí ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ôÌÈøÀçÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀðÈäÂøÄéï áÌÀñÄéäÂøÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ëÀúÄéá (áøàùéú à éæ) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄé''í áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

[úé÷åðé æåäø - ãó à ò''á]

åÀàÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÄéì îÅçÅéåÈåï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à ëå) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí, åÇäÂôåÉêÀ øÈ÷Äé''òÇ åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ òÄé÷È''ø, åÄéñåÉãÈà ãÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ãÇòÂìÅéäÌ ÷ÇéÀéîÄéï çÅéåÈåï åÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé é ëä) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, òÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÄéìÈà (ãó à ò''á) ÷ÇéÀéîÈà òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà, åÀòÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀúÇúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà òÈìÀîÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÀäÇéÀéðåÌ îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, îÅäÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ãÀòÈìÀîÈà úÇìÀéÈéï, îÇàé äÈøÇáÌÄéí àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ äÂìÈëÈä ëÀøÇáÌÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂáÈäÈï, ãÌÀìÅéú øÇáÌÄéí ôÌÈçåÌú îÄúÌÀìÇú äÂìÈëÈä ëÀøÇáÌÄéí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌîÄúÌÇîÌÈï (éùòéä ñ ëà) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí ìÀòåÉìÈí éÄéøÀùÑåÌ àÈøÆõ, äÇàé ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ñå à) åÀäÈàÈøÆõ äÂãÉí øÇâÀìÈé, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÀìÈëÄéí öÇãÌÄé÷Äéí çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí îÈàøÅé úÌåÉøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí çÂñÄéãÄéí ðÀáåÉðÄéí çÂëÈîÄéí øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇøÀëåÌ îÅàÇúÀøÇéÀéäåÌ áÌÈúÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇðÌÀðÈà áÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ëæ é) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀìÅéú öÄôÌåÉø àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇøÀëÈà îÅàÇúÀøÈäÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ëá æ) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÆú ìÀøÇáÌåÉú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, äÈàÅí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ð à) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÀúÌÇøÀëåÌ îÅàÇúÀøÅéäåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç úÌÀøÅéï ùÑÄìÌåÌçÄéï çÇã îÄáÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀçÇã îÄáÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéäÌ (ùí îá ç) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ ãÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå â) éäå''ä àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, ãÀàÄúÀúÌÈøÅêÀ àÇáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ.

åÀòåÉã ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ãÈà îÉùÑÆä ãÄëÀúÄéá (áîãáø éá â) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã, ãÌÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ øåÌçÅéäÌ àÇáÌÇúÀøÇéÀäåÌ. åÀòåÉã ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÈæÇì ðÈò åÈðÈã îÅàÇúÀøÅéäÌ ëÌÀùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú ç è) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà âÈæÇø òÇì áÌÈúÌÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀéÄçÈøÀáåÌ, ãÀàÈæÀìÄéï ëÌÈì çÇã ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ãÌÀãÇéÌåÉ ìÀòÆáÆã ìÀîÆäÁåÄé ëÌÀøÇáÌÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ðÉãÅã äåÌà ìÇìÌÆçÆí àÇéÌÅä àÇéÌÅ''ä ãÄîÀøÇçÅí òÂìÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé (éùòé, ðà éç) àÅéï îÀðÇäÅì ìÈäÌ åÀâåÉîÅø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ãÇéÌåÉ ìÀòÆáÆã ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀøÇáÌÅéäÌ, åÀìÅéú ìÆçÆí àÆìÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, äÇàé âÌÈøÇí ìÀîÈàøÅé úåÉøÈä ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÇøÀëÄéï.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà îÈàøÅé îÆãÀøÈùÑ îÈàøÅé úåÉøÈä, ãÌÀâÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú (úäìéí ôã ã), áÌÇéÄú ãÌÀðÄùÑÀîÈòÄéï áÌÅéäÌ ôÌÄúÀâÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀáÇàÂúÇø ãÌÀàÄéú úÌÇîÌÈï úÌåÉøÈä ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï ëÌÈì áÌÇéÄú ùÑÆàÅéï ðÄùÑÀîÈòÄéï áÌåÉ ãÄáÀøÅé úåÉøÈä ìÀñåÉó úÌÅçÈøÅá, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀðÄùÑÀîÈòÄéï ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä áÌÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÅéöÄéí àÆôÀøÉçÄéí áÌÈðÄéí, áÌÅéöÄéí îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà, àÆôÀøÉçÄéí îÈàøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÈðÄéí îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä.

åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá å) åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç îÄðÌÇéÀäåÌ, àÂáÈì òÇì îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä àÄúÌÀîÇø (ùí) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ãÌÀìÅéú ñÄëÀìÀúÈðåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀàÄìÌÅéï îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, åÀàÄìÌÅéï òÈáÀãÄéï ìÈäÌ ãÌÄéøÈä åÌìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌôÈøÀçÄéï òÄîÌÈäÌ, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄéäÄé ôÌÈøÀçÇú ëÌËìÌÀäåÌ îÀðÇãÌÀãÄéï òÄîÌÈäÌ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÄéìÈäÌ, àÂáÈì àÆôÀøåÉçÅé ìÅéú âÌÇãÀôÄéï ãÌÄìÀäåÉï ùÑÀìÅîÄéï ãÌÀôÈøÀçÄéï áÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÇòÂùÒÅä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÅöÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀäåÌ ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

[úé÷åðé æåäø - ãó á ò''à]

òÇã ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï äÈà ñÈáÈà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ åÀàÈîÇø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà ëÌÈì àÆúÄéï ìÀøÄáÌåÌéÅé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà àÈîÇø åÀäÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÆìÌÈà åÀàÆú, ìÀøÇáÌåÉú àÆôÀøåÉçÄéí, àÂáÈì ìÉà àÈîÇø äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀäÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, åÌáÈðÄéí àÄéðåÌï åÇãÌÇàé úÌÀçåÉú àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, çÂñÄéãÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí îÈàøÅé úåÉøÈä çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí öÇãÌÄé÷Äéí, çÂñÄéãÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ òÂìÅéäÌ àÅéï çÈñÄéã àÆìÌÈà äÇîÌÄúÀçÇñÌÅã òÄí ÷åÉðåÉ, ãÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ÷Çï ãÌÀàÄéäåÌ àÇëÀñÇðÀéÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé (ãó á ò''à) ÷Çï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÇéÄú ãÌÄéìÅéäÌ äÅéëÈì ãÌÄéìÅéäÌ, îÈìåÉï ãÌÄéìÅéäÌ åÌáÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäÄé éÄçåÌãÅéäÌ åÌáÅéúÅéäÌ, åÀìÇàå îÈìåÉï åÀàÇëÀñÇðÀéÈà, àÆìÌÈà ëÌÀôåÌí äÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÈäÄéá îÄãÌÇú çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí.

âÌÄáÌåÉøÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÌÀéÈäÂáÄéï úÌåÌ÷ÀôÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï ìÄëÀáÌåÉùÑ òÆáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ åÀùÑÄôÀçÈä úÌÀçåÉú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, ãÌÀîÈàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ úÌÀôÄìÌÄéï áÌÀùÑÇòÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ ùÑÇìÌÄéè òÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä òÇì òÈìÀîÈà, åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÌÈà øÈâÀæÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ì ëá) úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ.

åÀàåÌó äÈëÄé àÄéäÄé øÈâÀæÈà éÇúÌÄéø òÇì ðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí (ùí), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí è å) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÀìÇçÀîÄé, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇîÀöÈï ðÈáÈì áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ ðÈáÈì ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÀìÇàå àÄéäåÌ ðÈãÄéá åÀìÇàå àÄéäåÌ îÄæÌÇøÀòÈà ãÇàÂáÈäÈï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀäåÌ (úäìéí îæ é) ðÀãÄéáÅé òÇîÌÄéí ðÆàÁñÈôåÌ, ãÌÀäÈà ÷ÇîÀöÈï àÄéäåÌ òÈðÄé äÇãÌÇòÇú, áÌÈúÇø ãÌÀìÈà òÈáÄéã èÄéáåÌ ìÀîÈàøÅé úåÉøÈä ìÀîÆäÁåÅé îÇçÂæÄé÷ áÌÄéãÇéÀéäåÌ, åÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÈà ôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà ìÇàå àÄéäÄé úÌåÉøÇú éäå''ä.

îÈàøÅé úåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀáÅéäÌ çÂöåÉú ìÇéÀìÈä äÂåÈä ÷Èí ãÌÈåÄã ìÀçÇáÌÈøÈà ìÅéäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÇéÀìÈä, åÀàÄéäåÌ ùÑåÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä (éùòéä ëà éà), ìÅéì ä', ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí äåÌà ìÇéäå''ä (ùîåú éá ñá), åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÀéåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îá è) éåÉîÈí éÀöÇåÌÀä éäå''ä çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé.

çåÉæÄéí ðÀáÄéàÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÄáÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï éàäãåðä''é, ãÄáÀäåÉï úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀîÇðÀéÈà ñÄôÀøÅé ðÀáÄéàÄéí, åÌðÀáÄéàÄéí úÌÀøÅéï äÈà òÆùÒÆø, ìÈ÷ÃáÅì òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì òÆùÒÆø îÇøÀàåÉú. öÇãÌÄé÷Äéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá å) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀòÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÄùÑÀîÈäÌ, åÀðÈèÀøÄéï ôÌÄ÷ÌåÌãÈäÈà ãÀàÄéðåÌï úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀåÉú ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄùÌÑÅí éäå''ä ëÌÀòÄðÌÀáÄéï áÌÀàÇúÀëÌÈìÈà, ëÌÀãÅé ìÀéÇçÂãÈà áÌÀäåÉï ìÀùÑÅí éäå''ä áÌÄùÑÀëÄéðÈä, ëÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀîÄúÀéÇçÅã òÄí áÌÇú æåÌâÅéäÌ áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÇøÀòÈà îÇòÇìÀéÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÄùÑÀîÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, àÆú ìÀøÇáÌåÉú ùÑÅí éäå''ä ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ òÄîÌÈäÌ îÅäÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀàåÉ÷ÀøÄéï ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ãÌÀòÈáÀãÄéï òåÉáÀãÈà ãÄáÀðÄéï òÄí ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà, åÀòÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, îÈàï ãÌÀ÷ÄéÌÅéí áÌÅéäÌ (éùòéä ðç éâ) åÀëÄáÌÇãÀúÌåÉ îÅòÂùÒåÉú ãÌÀøÈëÆéêÈ, äÇàé àÄéäåÌ (ùîåú ë éá) ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ åÀâåÉîÅø.

ãÌÄúÀìÇú òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ, úÌÀøÅéï éÈøÄéú áÌÀëÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, åÌúÀìÄéúÈàÈä éÈøÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀëÈìÄéì ìåÉï áÌÆ''ï é''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ì ë) ëÌÄé äåÌà çÇéÌÆéêÈ åÀàåÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ, ëÌÄé äåÌà çÇéÌÆéêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ãÌÈà âÇï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé òÈìÀîÈà àÂøÄéëÈà, òÇì äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø éäå''ä àÁìÉäÆé''êÈ ðåÉúÅï ìÈêÀ òÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÈùÑÀøÄéï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà ÷ÈùÑÀøÄéï ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÀéÇéçÂãÄéï ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà ãÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, áÌÀëÈì àÂúÇø àÆú ìÀøÇáÌåÉú, åÀäÈëÈà ìÀøÇáÌåÉú çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä àÇá äÈàÁîåÌðÈä ãÀàÄéäÄé áÄéðÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÈëÈà ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé á â) ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, åÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ãÄìÀòÄéìÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí à ç) åÀàÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ.

[úé÷åðé æåäø - ãó á ò''á]

åÀòåÉã àÄìÌÅéï ãÌÀðÈèÀøÄéï àåÉú áÌÀøÄéú áÌÄúÌÀçåÌîÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí, åÀðÈèÀøÅé àåÉú ùÑÇáÌÈú áÌÄúÌÀçåÌîÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï é''é îÄï éàäãåðä''é, ãÄáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇø ðÇùÑ ôÌÈçåÌú îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÀúÄéá ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÄùÑÀúÌÅé àåÉúåÉú àÅìÌåÌ ãÀàÄéðåÌï àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú áÌÀøÄéú (ãó á ò''á) îÄéìÈä, åÌáÀùÑÇáÌÈú àåÉú áÌÀøÄéú åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

åÀàÄé úÅîÀøåÌï àÇîÌÇàé öÀøÄéëÄéï ìÀîÆäÁåÅé úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÄùÑÀúÌÇëÌÇç ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ éåÌ''ã îÄï àãð''é, éÀçÄéãÈä áÌÀìÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ éåÌ''ã îÄï éäåä, åÀöÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀëÈì éåÉîÈà ôÌÈçåÌú îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÄé ìÈà òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé èæ ëç) åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó, ãÌÀàÇôÀøÄéã àÇìÌåÌôÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, ðåÌ÷ÀáÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåú ìà éæ) àåÉú äÄéà ìÀòåÉìÈí, ãÌÀëåÌøÈà áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äåÌà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï ðåÌ÷ÀáÈà, àåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀëåÌøÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄéìÈä (ãáøéí ì éá) îÄ''é éÇ''òÂìÆä ìÌÈ''ðåÌ äÇ''ùÌÑÈîÇéÀîÈä, áÌÀøÅéùÑÅé úÌÅéáÄéï îÄéìÈ''ä åÌáÀñåÉôÅé úÌÅéáÄéï éäå''ä, áÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ðåÌ÷ÀáÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éâ èæ) åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÀëÈä éÇã ëÌÅäÈä

åÀòÇì ÷Çï ãÌÀöÄôÌåÉøÈà ãÈà àÄúÌÀîÇø, (éùòéä ã å) åÀñËëÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀöÅì éåÉîÈí åÀâåÉîÅø, åÀàÄéäåÌ ìÈùÑåÉï ñÀëÇêÀ ùÑÆîÌÀñÇëÌÆëÆú áÌÈäÌ àÄéîÌÈà òÇì áÌÈðÆéäÈ, àÆôÀøåÉçÄéí ãÌÄéìÈäÌ úÌÀìÇú äÂãÇñÌÄéí åÌúÀøÅé áÇãÌÅé òÂøÈáåÉú åÀìåÌìÈá, àåÉ áÌÅéöÄéí ãÌÈà àÄéðåÌï àÆúÀøåÉâéï ãÌÀëÈì çÇã ùÑÄéòåÌøÅéäÌ áÌÀëÇáÌÅéöÈä, åÀàÄìÌÅéï ãÌÄøÀùÑÄéîÄéï áÌÀäåÉï ëÌÀúÄéá òÂìÇéÀéäåÌ ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ãÌÄúÀìÇú äÂãÇñÌÄéí øÀîÄéæÄéï ìÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, úÌÀøÅé áÇãÌÅé òÂøÈáåÉú ìÄúÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, ìåÌìÈá öÇãÌÄé÷ ëÌÇúÌÈîÈø éÄôÀøÈç (úäìéí öã éâ), àÆúÀøåÉâ øÈîÄéæ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ñåÌëÌÈä øÀîÄéæÈà ìÀàÄéîÌÈà ãÄîÀñÇëÌÆëÆú òÂìÇéÀéäåÌ, äÈà àÄéðåÌï úÌÀîÇðÀéÈà ìÈ÷ÃáÅì éàäãåðä''é, ãÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï ñåÌëÌÈ''ä ë''å ä''ñ, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà ðÈèÀìÄéï àÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï áÌÄéãÅéäåÉï ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç ëÌÆúÆ''ø çÈëÀîÈ''ä, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀîÇðÀéÈà, ìÀîÆäÁåÄé ëÌËìÌÀäåÌ òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï áÌÀëÈì ðÄòÂðåÌòÇ åÀðÄòÂðåÌòÇ ãÌÀðÄòÂðåÌòÄé ãÀìåÌìÈá åÌîÄéðÈéå, áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà

åÀòÇì äÇàé öÄôÌåÉø ÷Èà øÀîÄéæåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÈäÇâÌÈãÈä ãÀáÇúÀøÈà, ãÀøÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÈðÈä ãÇäÂåÈä àÈæÅéì áÌÄñÀôÄéðÀúÌÈà, åÀçÈæÈà ìÀäÇäÄéà öÄôÌÀøÈà ãÀéÇîÌÈà îÈèÈà òÇã ÷ÇøÀñåÌìåÉé, åÌîÈàï öÄôÌåÉø äÈëÈà çÇã îÅàÄìÌÅéï àÆôÀøåÉçÅé àåÉ îÅàÄéðåÌï áÌÅéöÄéí, àÆôÀøåÉçÄéí ëÌÀâåÉï ôÌÀøÈçÄéí ãÌÀìÇàå àÄéðåÌï âÌÀîÇø ôÌÀøÄé îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, àåÉ îÄáÌÈðÄéí ùÑÄéú ãÌÀàÄéðåÌï îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà úÌÀçåÉú àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀäÈà áÌÅéöÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéðåÌï ãÌÀàÄéäÄé áÌÅéöÈä, àÆôÀøåÉçÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, àÆìÌÈà ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà îÅàÄìÌÅéï àÆôÀøåÉçÅé åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀîÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà çÂãÈà îÅàÇøÀòÈà òÇã øÀ÷ÄéòÈà, åÀéÇîÌÈà îÈèÅé òÇã ÷ÇøÀñåÌìåÉé àÄìÌÅéï ðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé éÇîÌÈà ãÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÇú ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, òÇã ÷ÇøÀñåÌìåÉé ãÌÀäÇäåÌà òåÉôÈà.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éå''ã àÄéäåÌ òÆùÒÆø ä' çÈîÅùÑ, òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ä' àÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï, òÆùÒÆø áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä îÅàÄìÌÅéï çÈîÅùÑ îÅçÆñÆã òÇã äåÉã, éÀñåÉã ðÈèÄéì ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ åÀàÄé÷ÀøÅé ëÌÈ''ì ëÌÀìÄéì îÅàÄìÌÅéï çÇîÀùÑÄéï, åÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÄìÀúÇúÌÈà éÈí äÇîÌÆìÇç ëÌÄñÌÅà ãÄéï.

òåÉó ãÌÀàÄéäåÌ öÄôÌåÉø ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ îèèøå''ï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, ÷åÉì ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄéäåÌ ëÀìÄéì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì åÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÄéì äÇäåÌà ÷åÉì åÌôÈøÇç áÌÅéäÌ òÇã òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí, (úäìéí ëè â) åÀìÅéú îÇéÄí àÆìÌÈà úåÉøÈä, åÀàÄéäåÌ ÷åÉì éäå''ä áÌÆäÈãÈø, òÇã ùÑÄéú ÷ÈìÄéï åÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä ìåÉï áÌÀàÄéîÌÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó â ò''à]

åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÅéã ãÌÈáÈø (÷äìú é ë), ãÌÈà öÀìåÉúÈà, ãÀîÈèÅé ìÈäÌ òÇã öÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, ëÌÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (îùìé é å) åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÌöÀìåÉúÈà àÄéäåÌ ãÄáÌåÌø ãÌÄøÀëÄéáÇú òÂìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀãÈà àãð''é, ÷åÉì øÈëÄéá áÌÀôåÌîåÉé ãÈà éäå''ä, åÀøÈæÈà ãÌÀãÄáÌåÌø (úäìéí ðà éæ) àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÀâåÉîÅø, åÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é, åÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ îÇìÀàÈ''êÀ ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÇìÀàÈêÀ ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ãÌÀòÇì éÇã ùÑÀìÄéçÈà ãÈà îÄúÀéÇçÂãÄéï áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé ãÀçåÉì, àÂáÈì áÌÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà ìÈà ñÈìÀ÷Äéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀìÈà îÄúÀéÇçÂãÄéï òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÇ, àÆìÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, ÷åÉì (ãó â ò''à) ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø ãÌÄáÌåÌø ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀìÈà òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÇ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (îùìé é ëå) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí äåÌà ëÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, åÌáÅéäÌ îÄúÀéÇéçÂãÄéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, åÀòÇì úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø (ãäé''à èæ ìâ) àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø, åÀðÆòÁðÈä îÇìÀàÈêÀ îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈà îÄùÌÑÀîÇéÌÈà åÀàÈîÇø, äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÇäÂååÉ îÄúÀ÷ÇáÌÀöÄéï îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ëÌÄáÀîÇæÀîåÌèÅé çÈúÈï åÀëÇìÌÈä. àÈîÇø øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà áÌÀøÄéêÀ éÀäÅà áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ìÀéÇçÂãÈà áÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ ðÀáÄéàÈä ìÄé÷ÈøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀéÄúÀòÂøåÌï òÄîÌÈêÀ ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÅé, åÇòÂáÅéã ìÅéäÌ ÷ÄðÌÈà áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, åÌìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÇøÀëÅé áÌÈúÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà áÌÅéäÌ ðÀéÈéçÈà ìÀàÄìÌÅéï îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÇøÀëÄéï îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé éÀçÄéãÈàÈä àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã (àéëä à à), åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà áÌÅéäÌ ðÀéÈéçÈà ìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéäå ìâ æ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï, åÀìÅéú ùÑÈìåÉí àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

÷åÌí ìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ãÀäÈà ëÌÇã àÄéú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãðéàì éã â) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÄôÀìÇç ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀëÇåÌÈðÈä, åÌìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï áÌÀ÷åÉì ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÀãÄáÌåÌø ãÌÄöÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éàäãåðä''é, ãÄáÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì äÂåÇåéÌÈé''ï åÀëÄðÌåÌéÈé''ï åÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï.

ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí, åÀëÈì òÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäåÉï ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ëÌËìÌÀäåÌ åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú (éçæ÷àì à éà) ìÀôåÌîåÉé, ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï àÇæÀëÌÈøåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï éàäãåðä''é, áÌÅéï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÅéï áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÅéï áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ãÌÄáÀëÈì àÇæÀëÌÈøÈä ãÀéÄôÌåÉ÷ îÄôÌåÌîåÉé áÌÀëÈì àÂúÇø åÌáÀëÈì îÇîÀìÈì, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÈåðÈà ãÄéáÌåÌø áÌÀàãð''é ÷åÉì áÌÀéäå''ä, åÌìÀéÇçÂãÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀéÄçåÌãÈà ãÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ðÆòÁìÈí, ãÌÄîÀçÇáÌÅø ìåÉï åÌîÀéÇçÅã ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, åÌáÅéäÌ öÈøÄéêÀ äÇëÌÇåÌÈðÈä, ãÀìÈà úÇìÀéÈà ìÀîÅéîÇø áÌÅéäÌ ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø àÆìÌÈà îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà.

ëÌÇã ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àÄúÌÀîÇø áÌÀçÅéåÈï åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí (ùí ëã), áÌÀòÆùÒÆø îÄéðÅé äÄìÌåÌìÄéí, áÌÀùÑÄéø ôÌÈùÑåÌè ãÌÀàÄéäåÌ é' ëÌÆúÆ''ø, ëÌÈôåÌì ãÌÀàÄéäåÌ é''ä çÈëÀîÈ''ä åÌáÄéðÈ''ä, îÀùÑåÌìÈùÑ áÌÀéä''å ãÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÄôÀàÆøÆ''ú, îÀøåÌáÌÈò áÌÀéäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ ðÆöÇ''ç äåÉ''ã éÀñåÉ''ã îÇìÀëåÌ''ú, ãÌÀðÈèÀøÄéï öÄôÌÈøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéðÇéÀäåÌ, åÀ÷ÈøÈàï áÌÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÈà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇùÑÀøÈà ìÅéäÌ áÌÇäÂãÈäÌ, åÌìÀéÇçÂãÈà ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà ëÌÀìÈì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀùÒÈç áÌÅðÀúÌÇéÄéí òÂáÅéøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ äÇäÄéà ùÒÄéçÈä.

åÀàÇîÌÇàé ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÇäÂãÈäÌ ìÀà''ç òÄí ã', ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ôÈøÇç îÄéðÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÀçÄéãÈä, àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÇäÂãÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌøÅé ãÄúÌÀôÄìÌÅé, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌøÅé ãÀöÄéöÄéú, ãÌÀìÈà éÈæåÌæ îÄéðÈäÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó â ò''á]

åÀëÈì ÷ÆùÑÆø àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', åÌúÀøÅéï ÷ÄùÑÀøÄéï àÄðÌåÌï, ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÆùÑÆø ãÌÀøÅéùÑÈà ÷ÆùÑÆø ãÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄðÌåÌï é''é îÄï éàäãåðä''é, éäå''ä àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÅé, åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä åëå' (ãáøéí ëç é), àãð''é àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÅé, àäé''ä àÂùÑÆø àäé''ä îÄìÌÀâÈàå ãÄúÌÀôÄìÌÅé, áÌÀë''à àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÌáÌÀë''à àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, åÀãÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, úÌÀôÄìÌÅé ãÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà ÷ÈàøÄéðÈï ìÅéäÌ, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈñÅé ìÅéäÌ àÄéîÌÈà áÌÀâÇãÀôÈäÈà ãÀàÄéðåÌï øÀöåÌòÄéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÅé, åÀ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, åÀìÅéäÌ àÈîÀøÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀøÈà ãÀñÈáÈà ãÀñÈáÄéï, åÀãÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÄéø àÅ''ì ùÑÄéø îÄùÌÒÀîÈàìÈà ùÑÄéø ãÌÄìÀåÄéÌÄí, àÅ''ì îÄéîÄéðÈà ãÀëÇäÂðÇéÌÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà (ãó â ò''á) éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ, çÈëÀîÈä ðÈçÄéú áÌÀáÄøÀëÈúÈà ãÀëÇäÂðÈà áÌÄéîÄéðÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, àÄéîÌÈà ðÈçÄéú áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ãÀìÅéåÈàÅé îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀäåÌ éÄçåÌãÈà ãÀúÇøÀåÇéÀäåÌ.

àåÌó äÈëÄé éÀñåÉã çÇé òÈìÀîÄéï, ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, áÌÀàÈï àÂúÇø áÌÄöÀìåÉúÈà, ãÀáÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, åÌáÅéäÌ îÄúÀéÇéçÂãÄéï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà àÄéðåÌï éàäãåðä''é, åÀçÄáÌåÌøÈà ãÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï öÀøÄéëÄéï áÌÇçÂùÑÇàé, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éçæ÷àì à ëä) áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï, áÌÀòÈîÀãÈí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀòÇîÌÄéãÈä çÅéåÈåï úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆí ãÌÀìÈà ìÀîÄùÑÀîÇò áÌÀäåÉï ÷ÈìÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä (î''à éè éá), ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀòÇîÌÄéãÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï ÷ÈàÈúÈà îÇìÀëÌÈà.

ãÌÀäÈà áÌÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÌáÈøÇòÇùÑ åÌáÈàÅùÑ, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇîÀòåÌï áÌÀäåÉï âÌÇãÀôÅé çÅéåÈåï ìÈà àÈúÈà îÇìÀëÌÈà, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ãÀàÄéäÄé áÌÈúÇø øåÌçÇ øÇòÇùÑ àÅùÑ, åÀàÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä ìåÉï, åÇòÂìÇéÀäåÌ àÈîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì (à ã), åÈàÅøÆà åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, òÈðÈï âÌÈãåÉì, åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, äÈà àÄéðåÌï úÌÀìÇú, ãÌÄøÀëÄéáÄéï áÌÀäåÉï úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï äå''ä, ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä ãÈà é' îÄï äåä''é, åÀàÄéäÄé é' îÄï àãð''é, úÌÇîÌÈï ÷Èà àÈúÈà îÇìÀëÌÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä. ãÌÀëÈì äÂåÇéÌÈ''ä ãÀùÑÇìÌÄéè ä' òÇì å' ä' òÇì é' ðåÌ÷ÀáÈà àÄéäÄé äÇäÂåÇéÌÈ''ä, ëÌÀâåÉï èÄôÌÈä ãÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇã ùÑÇìÌÄéè òÇì èÄôÌÈä ãÄãÀëåÌøÈà áÌÇú àÄéäÄé.

àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ åÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ, ñÄéðÇé ñÄéðÇé îÈàï éÈëÄéì ìÀîÅéîÇø îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ãÄáÀôåÌîÈêÀ ÷Èà àÈúÅé îÇìÀëÌÈà, ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ úÌÇ÷ÌÅéï ìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀàÇðÀúÌÀ ëÌÇäÂðÈà, úÌÇ÷Åéï ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï, åÀàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä éã) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ.

àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï ëÌËìÌÀäåÌ øÇçÂîÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, åÀìÅéú îÈàï ãÀîÈçÄéì áÌÀäåÉï òÆøÀéÈéï àÆìÌÈà àÄéäåÌ, àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá ëÌËìÌÀäåÌ ãÄéðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàãð''é, åÀìÅéú îÈàï ãÌÀîÈçÄéì òÇì òÂáåÉãÈä æÈøÈä àÆìÌÈà àÄéäÄé, ãÌÀùÑÇìÀèÈàï ùÑÄôÀçÈä áÌÇàÂúÇø ãÌÄâÀáÄéøÀúÌÈäÌ.

ëÌÄùÑÀîÅéäÌ ëÌÅï ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ, ëÌÅï ìÀáåÌùÑÅéäÌ, åÌáÀàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï ìÈà àÄúÀìÇáÌÇùÑ òÇã ëÌÀòÇï îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá (éùòéä ð â) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à å) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÄéìÈäÌ ôÌÀâÄéîÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀúÇîÌÈï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÈäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÈúÇø ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÌÇîÌÈï ëÌÈøÀñÇéÌÈéà ôÌÈâÄéí áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÅí éäå''ä îÄúÌÇîÌÈï, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÇàÂúÇø ôÌÈâÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ëà ëà) ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá, àåÌó äÈëÄé áÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ôÌÀâÄéîÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÇùÑÀìÄéí ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä, åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀæÇëÌÈàÈä ôÌåÌîÈà ãÀîÄúÀçÇáÌÅø áÌÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÀàÄéäåÌ úÌåÉøÇú éäå''ä, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÀìÈáÄéùÑ îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ãÄëÀìÄéìÈï áÌÀùÑÅí éàäãåðä''é, ëÌÄùÑÀîÅéäÌ ëÌÅï ìÀáåÌùÑåÉäÄé.

åÌîÈàï ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ñåÌñÀéÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à è) ìÀñåÌñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé, ãÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÄáÀéåÉîÅé ãÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí àÄéäåÌ ìÈáåÌùÑ ìÀáåÌùÑÅé îÇìÀëåÌúÈà, ãÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, åÌáÀéåÉîÅé ãÀçåÉì ìÈáÄéùÑ òÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà, ãÄîÀùÑÇîÌÀùÑÅé ìåÉï ìÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÌÀøÄéàÈä.

ãÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÇàÂöÄéìåÌú îÇìÀëÌÈà áÌÀäåÉï, àÄéäåÌ åÀâÇøÀîÅéäÌ çÇã áÌÀäåÉï, àÄéäåÌ åÀçÇéÌéåÈé çÇã áÌÀäåÉï, îÇä ãÌÀìÇàå äÈëÄé áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ãÀìÇàå àÄéðåÌï åÀçÇéÌÅéäåÉï çÇã, ìÇàå àÄéðåÌï åÀâÇøÀîÅéäåÉï çÇã.

[úé÷åðé æåäø - ãó ã ò''à]

åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà äåÌà ðÈäÄéø (ð''à ðçéú) áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÇàÂöÄéìåÌú, åÌáÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, åÀðÈäÄéø áÌÀòÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà, åÌáÀòÆùÒÆø âÌÇìÀâÌÇìÌÅé ãÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÀëÈì àÂúÇø. (ãó ã ò''à) ÷åÌí éÀçÆæÀ÷Åàì ðÀáÄéàÈä, ìÀâÇìÌÈàÈä àÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à éâ) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà åÀèÇòÂîÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÇòÂìÇéÀéäåÌ ãÀàÇúÀåÈåï àÄúÌÀîÇø (ùí) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï, áÌåÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé, åÌáÀäåÉï (ãðéàì éá â) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, éÇæÀäÄéøåÌ àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï, ëÌÀæÉäÇø àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à éâ) äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÆé ãÌÀèÇòÂîÅé, åÀçÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÅé ãÀàÇúÀåÈåï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÉÆ, åÀàÄðÌåÌï ñÆâÌåÉìÀúÌÈ''à ìÀòÄéìÈà úÌÀìÇú çÅéåÈåï òÄéìÈàÅéï, ãÄøÀîÄéæÄéï é' é' é' áÌÀøÈàùÑÅé úÌÅéáåÉú éäå''ä éäå''ä éäå''ä, åÀàÄéðåÌï éäå''ä îÆìÆêÀ éäå''ä îÈìÈêÀ éäå''ä éÄîÀìÉêÀ, àÇðÀôÌÅé úÌÀìÇú çÅéåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆ''ã âÌÀáåÌøÈ''ä úÌÄôÀàÆøÆ''ú, åÌìÀúÇúÌÈà ñÆâåÉ''ì ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï, àÇðÀôÌÅé ðÆöÇ''ç éÀñåÉ''ã åÈäåÉ''ã, ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÄéáÈøÆëÀ''êÈ éäå''ä éÈàÅ''ø éäå''ä éÄùÌÒÈ''à éäå''ä, ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà çÇéÌÈä ùÑÆùÌÑÀîÈäÌ àÈãÈí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÌ, äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇúÄ ìÀòÄéìÈà, åÌúÀìÇú ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÉÆ.

àÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì úÌÀìÇú, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú. åÀøÈæÈà ãÄúÀìÇú çÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ ÷Èà øÀîÄéæ åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÈä (éçæ÷àì à à), åÀòÇì ðÀ÷åÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷Èà øÀîÄéæ áÌÈøÀáÄéòÄé, ãÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÅé àÈãÈí, çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ëÌÉ''çÇ îÈ''ä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ëå) ãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÅé ãÀàÈú äÉÆ.

áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, ãÌÈà àÈú ä', ãÌÀàÄéäÄé àÁìÉäÄé''í, ëÌÄðåÌ''é ìÀùÑÅí éäå''ä, åÀàÄéäÄé ëÌÈøÀñÇéÌÈà, ãÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ äÇëÌÄñÌÅ''à ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄé''í.

åÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, çÂîÄéùÑÈàÈä ìÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï òÄìÌÈàÄéï, åÇçÂîÄéùÑÈàÈä ìÀàÇøÀáÌÇò úÌÇúÌÈàÄéï, åÀàÄéäÄé ëÌÈøÀñÇéÌÈà ìÀîÈàøÅé ëÌÉìÌÈà, àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÀàÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ

åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÀøÈæÈà ãÈà çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà ãÀîåÌú ãÌÀàÄìÌÅéï çÅéåÈåï, åÀìÈà ãÀçÈæÈà çÅéåÈåï, àÆìÌÈà ëÌÀîÇìÀëÌÈà ãÀùÑÈìÇç ùÑÀèÈø áÌÀçåÉúÈîÅéäÌ, åÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà øÀùÑÄéîÈà òÇì ùÑÇòÂåÈä îÅçåÉúÈîÅéäÌ. ãÌÀáÄñÀôÄéøÈï ãÌÇàÂöÄéìåÌú àÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÇîÌÈùÑ, åÌáÄñÀôÄéøÈï ãÄáÌÀøÄéàÈä çåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÌáÄñÀôÄéøÈï ãÌÄéÀöÄéøÈä åÌáÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈåï öÄéÌåÌøÈà ãÀçåÉúÈîÈà áÀùÑÇòÂåÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀîÇøÀàåÉú éÀçÆæÀ÷Åàì (ùí) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, åÀìÈà äÇçÇéÌåÉú îÇîÌÈùÑ. ìÀîÈàï ãÌÀëÈì éåÉîåÉé ìÈà çÈæÈà îÇìÀëÌÈà, åÇäÂåÈä áÌÆï ëÌÀôÇø, åÀùÑÈàÄéì áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÌøÀùÑÄéîÄéï ìÅéäÌ òÇì èÇáÀìÈà àåÉ òÇì ðÇéÌÈéø ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ.

åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä ãÀëÈì òÈìÀîÈà úÌÇìÀéÈà úÌÀçåÉúÈäÌ, ëÌÀâåÉï ùÑÄîÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅé úÌÇúÌÈàÄéï, àÄúÀçÇæÀéÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà úÌÀçåÉú øÀ÷ÄéòÈà ëÌÄðÀ÷åÌãÇú ÷ÈîÅ''õ, åÀàÄéäåÌ ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï øÇá îÄëÌÈì àÇøÀòÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâÇáÌÅé âåÉáÇäÌ ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄúÀçÇæÀéÈéï ìÈï ðÀ÷åÌãÄéï. (òã ëàï).

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT