HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÇàÂðÄé áÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø (éçæ÷àì à à), ãÌÈà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ðÈâÅéã åÀðÈôÅé÷ îÄï ÷ÃãÈîåÉäÄé, àÆìÆó àÇìÀôÄéí éÀùÑÇîÌÀùÑåÌðÅéäÌ, åÀøÄáÌåÉà øÄáÀåÈï ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà ÷ÃãÈîåÉäÄé éÀ÷åÌîåÌï, ãÌÄéðÈà éÀúÄéá, åÀñÄôÀøÄéï ôÌÀúÄéçåÌ (ãðéàì æ é), ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÀôÈøÄéï ãÌÀðÄôÀúÌÈçÄéï áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÌáÅéä èÈáÀìÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÀäÇàé ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, îÄæÌåÌäÂîÈúÈï ãÌÄîÀæåÌäÈîÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä, åÀãÈà îèèøå''ï, áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ðÈäÈø ôÌÀìÈâÈéå îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ôÌÇìÀâÅé îÈéÄí, åÀäÇàé àÄéäåÌ òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø, îÇàé ëÌÀáÈø, ãÌÈà îèèøå''ï, øÆëÆ''á ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó (úäìéí éç éà), åÀàÄéäåÌ øÆëÆá àÅùÑ åÀñåÌñÅé àÅùÑ (î''á á éà), ëÌÀìÄéì ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà îÆøÀëÌÈáåÉú, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï äåÌà ëÌÀìÄéì é''ç øÄáÌåÉà îÆøÀëÌÈáåÉú, åÀäÇéÀéðåÌ øÆëÆá àÁìÉäÄé''í øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï (úäìéí ñç éç), åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï úÌÀøÅé àÇìÀôÅé ùÑÆàÅéðÈï îÄúÌÀøÅéï øÄáÌåÉà, ãÀàÄðÌåÌï ëÌÈì øÄáÌåÉà òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí, øÄáÌåÉúÇéÄí òÆùÒÀøÄéí àÂìÈôÄéí, úÌÀøÅé ùÑÆàÅéðÈï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÇîÀðÅé (ãó ã ò''á) ñÀøÅé àÇìÀôÅé, ãÀðÈçÂúÄéï òÄí îèèøå''ï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà é''ç áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀñÇìÀ÷Èà ìåÉï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, çÇ''é òÈìÀîÄéï, öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÇàÂðÄé áÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ä' øÀ÷ÄéòÄé ãÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà, ä' ãÀäÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀáÈäÌ øÀùÑÄéîÄéï çÅéåÈåï, ãÌÄîÀ÷åÉøÅéäåÉï éå''ã ä''é åà''å ä''é (ð''à éåã ä''à åà''å ä''à), éäå''ä, åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄé''í (éçæ÷àì à à), çÈîÅùÑ àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÈ÷ÃáÅì ä' ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà îÅçÈîÅùÑ àåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ àÈàÅàÉàÄàË ôÌÄúÌåÌçÅé çåÉúÈí ÷ÉãÆùÑ ìÇéäå''ä (ùîåú ëç ìå).

åÀëÈì çÇã àÇçÂæÅé àäé''ä, åÌðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï ñÈìÀ÷Äéï àÁìÉäÄé''í, ãÌÄáÀäåÉï ùÑÆáÇò ðÀ÷åÌãÄéï, úÌÀìÇú ìÀòÄéìÈà úÌÀìÇú ìÀúÇúÌÈà çÉìÅí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀçÇã øÀ÷ÄéòÈà úÌÀîÄéðÈàÈä ìåÉï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à æ) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄé''í áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÀùÑÆáÇò ðÄöÌåÉöÅé ãÄðÀ÷åÌãÅé àÈàÅàÉàÄàË ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, úÌÀìÇú îÄëÌÇàï åÌúÀìÇú îÄëÌÇàï çÇîÌÈ''ä áÀàÆîÀöÈòÄéúÅéäÌ, øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì úÌÀìÇú, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú, åÀàÄéäÄé áÀöåÌøÇú çÉìÅ''í, áÌÀàÄìÌÅéï çÈîÅùÑ (åé÷øà á á) åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï îÄùÌÑÈí îÀìÉà ÷ËîÀöåÉ, ÷ÈîÅ''õ àÄéäåÌ é' ëÌÇã àÄúÀôÌÇúÌÇç áÌÀä' ðÀ÷åÌãÄéï àÄéäåÌ ä', çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀôÌÇúÌÇç ÷åÉîÆõ ãÌÀàÄéäåÌ é', ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀçÅéøåÌ.

åÀàÇúÀåÈåï é''ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï çÉìÅ''í ãÌÀàÄéäåÌ àÆîÀöÈòÄé, åÀçÄøÅ''÷ ëÌÀçËùÑÀáÌÇï å''ä, å' ãÌÀøåÉòÈà ä' ëÌÈúÅó, ÷ÈîÅ''õ é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï, åÀäÇàé àÄéäåÌ (ùîåú éæ èæ) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈ''ã òÇì ëÌÅñ é''äÌ, åÀàÄéðåÌï øÀîÄéæÄéï éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, åÌáÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÀéÇã ùÒÀîÈàìÈà é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï, øÀîÄéæÄéï ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, åÀàÄéðåÌï ë''ç, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (áîãáø éã éæ) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ éäå''ä, åÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ àé''ä àå''ä ë''ç, ãÌÄøÀîÄéæÄéï (éøîéä éæ éá) áÌÀëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï.

îÄéÌÈã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ, åÇéÌÅìÀëåÌ áÀìÉà ëÉçÇ ìÄôÀðÅé øåÉãÅó (àéëä à å), åÌáÀâÄéï ãÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÈàåÉîÅø àÈîÅï éÀäÅà ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, ÷åÉøÀòÄéï ìåÉ âÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄéú ãÌÀçÈùÑÄéá ìåÉï îÄùÌÑÆáÌåÌèÇì äÇúÌÈîÄéã, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀãÇøÀâÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá úÌÇìÀéÈà ÷Åõ ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ àÁîÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îéëä æ ë) úÌÄúÌÅï àÁîÆ''ú ìÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄéîÈï àÆìÆó îÈàúÇéÄí úÌÄùÑÀòÄéí, åÀàÄéú ãÌÀàåÉñÄéó áÌÅéäÌ á', ÷ÈøåÉá éäå''ä ìÀëÈì ÷åÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú (úäìéí ÷îä éç), ìÈãÇòÇú áÌÈàÈøÆõ ãÌÇøÀëÌÆêÈ (ùí ñæ â), àåÌó äÈëÄé àÆøÆõ, àÆìÌÆó ø''õ, îÈàúÇéÄí åÀúÄùÑÀòÄéí, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÀäåÉï àÁîÆ''ú îÅàÆøÆ''õ úÌÄöÀîÈç (ùí ôã éá), ëÌÇã éÀäåÉï ìÀáÈø ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆøÆ''õ, àÂáÈì âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÅé, éÇæÀäÄéøåÌ ãÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄðÌåÌï ðÀ÷åÌãÄéï òÂâåÌìÄéï, àÇúÀåÈåï îÀøåÌáÌÈòÄéï, ãÌÄáÀàÇúÀåÈåï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀòÄðÀéÈðÈà ãÄéçÆæÀ÷Åàì (à éâ), åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ úÌÄùÑÀòÈä âÇìÀâÌÇìÌÅé ãÀëÈøÀñÇéÌÈà, ëÌÈøÀñÇéÌÈà àÄéäÄé òÂùÒÄéøÈàÈä ìÀúÄùÑÀòÈä âÇìÀâÌÇìÌÄéí, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï òÆùÒÆø àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄðÌåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, ðÈäÂøÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, åÌáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ.

åÀùÑÅí éäå''ä àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÁîÆú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ úÌåÉøÇú àÁîÆú, áÌÈäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀàÄéäÄé àÁìÉäÄé''í, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀàÄéäÄé àÁìÉäÄé''í, ãÌÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ äÇëÌÄñÌÅ''à ìÀçåÌùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄé''í.

[úé÷åðé æåäø - ãó ä ò''à]

åÀàÄéú àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀøÄéàÈä, åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇàÂöÄéìåÌú, àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÌÀøÄéàÈä, éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ (îùìé ç ëá), åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇàÂöÄéìåÌú úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä (úäìéí éè ç), åÌáÈäÌ úÌÈîÄéí úÌÄäÀéÆä òÄí éäå''ä àÁìÉäÆé''êÈ (ãáøéí éç éâ), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÈäÌ àÄúÌÀîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, (ùí éã éâ) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä, åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÇàÂöÄéìåÌú àÄéäÄé úÌåÉøÇú éäå''ä ãÌÀúÇìÀéÈà áÄùÑÀîÅéäÌ, àÆìÌÈà äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí (ùîåú â èå), ùÑÀîÄé òÄí é''ä ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄ''é òÄí å''ä øÀîÇ''ç, úÌåÉøÈ''ä áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÇúÀååÉé úøé''à, åÀòÄí àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä (ãó ä ò''à) ìÀêÈ àÄéäÄé úÌÇøÀéÇ''â, åÀäÇéÀéðåÌ á' ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÇú áÌÇúÌåÉøÈä, æÉàú äÇúÌåÉøÈä àÈãÈí ãÌÈà éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈáåÉã çÂëÈîÄéí éÄðÀçÈìåÌ (îùìé â ìä), åÀàåÉ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï àÅéï ëÌÈáåÉã àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, åÀàÄéú ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà, åÀàÄéú ëÌÈáåÉã ðÆàÁöÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÌÀøÄéàÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (åé÷øà ëä ðä) ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂöÄéìåÌú, áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇéäå''ä åÀâåÉîÅø (ãáøéí éã à).

åÌìÀòÄéìÈà òÇì ëÌÉìÌÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÀìÅéú àÁìÉ''äÇ òÂìÅéäÌ, åÀìÇàå úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀìÇàå ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀàÄéäåÌ îÀîÇìÌÅà ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀàÄéäÄé àÇñÀçÇø åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÌ éÄñÌåÌøÄéï åÌîÇøÀòÄéï åÌîÇëÀàåÉáÄéï áÌÄãÀçÄéìåÌ ãÀîÈàøÅéäÌ, àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, òÇì àÄìÌÅéï îÈàøÅé ÷åÌùÑÀéÈéï åÌîÇçÂìåÉ÷åÉú, àÆú åÈäÅá áÌÀñåÌôÈä (áîãáø ëà éã), åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, ãÀîÇä ãÌÇäÂåÇú ìåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñåÉó ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, ÷åÌùÑÀéÈà åÀãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, àÄúÀçÇæÀøÇú ìåÉï àÇäÂáÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, àÇäÂáÇú çÆñÆã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÅéí àÆú äÇúÌåÉøÈä îÅòåÉðÄé, ñåÉôåÉ ìÀ÷ÇéÌÀéîÈäÌ îÅòåÉùÑÆø, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÇäÂáÈä áÌÀñåÉôÈäÌ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀìÈà îÀ÷ÇéÌÅéí ìÈäÌ îÅòåÉùÑÆø, ìÈà éÀ÷ÇéÌÀéîÈäÌ îÅòåÉðÄé.

ãÌÇøÀâÌÈà çÂîÄéùÑÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÆí éÄøÀàÈúåÉ ìÀçÈëÀîÈúåÉ çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, åÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÆí çÈëÀîÈúåÉ ìÀéÄøÀàÇú çÆèÀàåÉ àÅéï çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú, ãÌÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÆí çÈëÀîÈúåÉ ìÀéÄøÀàÈúåÉ ìÀîÈä äåÌà ãåÉîÆä, ìÀîÄé ùÑÆîÌÈñÀøåÌ ìåÉ îÇôÀúÌÅçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÀìÉà îÈñÀøåÌ ìåÉ îÇôÀúÌÅçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí, áÌÇîÌÆä éÄëÌÈðÅñ.

åÌáÀàÉøÇç øÈæÈà, àãð''é úÌÇîÌÈï é' éÄøÀàÇú éÀéÈ', åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï îÇôÀúÌÅçåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí ãÌÄéìÈä, é' îÄï éäå''ä àÄéäÄé çÈëÀîÈä, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄéðåÌï îÇôÀúÌÅçåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ áÌÄöÀìåÉúÈà àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÌìÀáÈúÇø çÈúÀîÄéï ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éäå''ä, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí, åÀàåÌó äÈëÄé àÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÀáÈ''à ãÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä áÌÀùÑÅí éäå''ä, ìÀàÇäÂáÈä ãÀàÄéäÄé ÷ÈîÅ''õ øÇçÂîÅé, ùÑÀáÈ''à îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ëÌÄé áÈàÅùÑ éäå''ä ðÄùÑÀôÌÈè (éùòéäå ñå èæ), ÷ÈîÇ''õ îÄéîÄéðÈà, åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï îÄùÌÑÈí (åé÷øà ä éá), áÌÀâÄéï ãÌÀîÇòÂìÄéï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀìÉà îåÉøÄéãÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ùÑÀñÈ''ä ìÉà úÇòÂùÒÆä ãÀàÄéðåÌï ãÌÀçÄéìåÌ, ìÀøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï øÀçÄéîåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú â èå) æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åëå', ùÑÀîÄé òÄí é''ä ùÑÀñÈ''ä, æÄëÀøÄé òÄí å''ä øÀîÇ''ç.

ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', åÀäÈéÈä àÁîåÌðÇú òÄúÌÆéêÈ åëå' (éùòéä ìâ å), àÁîåÌðÇú ñÅãÆø æÀøÈòÄéí, òÄúÌÆéêÈ ñÅãÆø îåÉòÄã, çÉñÆï ñÅãÆø ðÈùÑÄéí, éÀùÑåÌòåÉú ñÅãÆø ðÀæÄé÷Äéï, çÈëÀîÈä ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, åÈãÈòÇú ñÅãÆø èÇäÂøåÉú, àÄé àÄéëÌÈà éÄøÀàÇú éÀéÈ' àÄéï, åÀàÄé ìÈà ìÈà, åÀñÄéîÈï æÀîÇ''ï ðÈ÷Ç''è.

åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä áÌÀàÉøÇç øÈæÈà, àÄéðåÌï îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÄëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÌîÈàï ãÌÀáÈòÄé ìÀðÇèÀìÈà ìÅéäÌ áÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÇú éÀéÈ', òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé èæ ëç) åÀðÄøÀâÌÈï îÇôÀøÄéã àÇìÌåÌó. ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÄéã ÷ÄöÌåÌõ åÌôÄøåÌã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇòÇáÀãåÌï ôÌÄøåÌãÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉìÄéó àÈãÈí ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÀìÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅéäÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ', ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÇøÀéÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄé àÄéëÌÈà éÄøÀàÇú éÀéÈ' àÄéï, åÀàÄé ìÈà ìÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂåÈä ëÌÀìåÌí áÌÄéãÅéäÌ.

àÁîåÌðÈä àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÀáÈäÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀàÄéäÄé àÁîåÌðÈä, åÀàÄéäÄé òÄúÌÆéêÈ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà èæ á) åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀâåÉîÅø, çÉñÆï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éÀùÑåÌòåÉú àÄúÀ÷ÀøÄééÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÆöÇç, åÀâÇí ðÅöÇç éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÀùÑÇ÷ÌÅø åÀìÉà éÄðÌÈçÅí (ùîåàì à èå ëè), çÈëÀîÈä àÄéäÄé ñÅãÆø ÷ÈãÈùÑÄéí ãÌÀàÄéäåÌ äåÉã, åÈãÈòÇú àÄéäåÌ éÀñåÉã ãÌÀàÄéäåÌ ñÅãÆø èÇäÂøåÉú.

åÀàÄéú ãÌÀéÅéîÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé àÁîåÌðÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀáÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÈîÅ''ï, ãÌÀàÄðÌåÌï éàäãåðä''é, åÌáÀöÇãÌÄé÷ òÄõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé (ãó ä ò''á) ìÀîÄéðåÉ àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ (áøàùéú à éà), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ñÅãÆø æÀøÈòÄéí.

òÄúÌÆéêÈ àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäåÉã ãÌÀàÄéäÄé ñÅãÆø îåÉòÄã, ãÌÀáÅéäÌ àåÉëÀìÄéï ëÌÈì àÇøÀáÌÇò åÀúåÉìÄéï ëÌÈì çÈîÅùÑ åÀùÒåÉøÀôÄéï áÌÄúÌÀçÄìÇú ùÑÅùÑ, çÉñÆï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀáÅéäÌ ñÅãÆø ðÈùÑÄéí, éÀùÑåÌòåÉú àÄéäÄé ñÅãÆø ðÀæÄé÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀúÇîÌÈï ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀîÈàï ãÌÀòÈáÄéã ðÆæÆ÷ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, çÈëÀîÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÀáÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí åÀäåÌà ñÅãÌÆø ÷ÈãÈùÑÄéí, åÀòÄîÌÅéäÌ ðÆöÇç, äÈãÈà äÄéà ãÄëÀúÄéá (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, ãÌÇòÇú ãÌÀàÄéäåÌ ñÅãÆø èÇäÂøåÉú, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà åÌîÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé.

ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ çåÉñÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìã é) éÀøÀàåÌ àÆú éÀéÈ' ÷ÀãåÉùÑÈéå ëÌÄé àÅéï îÇçÀñåÉø ìÄéøÅàÈéå, ìÇàå éÀäÅà îÅàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (îùìé éà ëã) åÀçåÉùÒÅêÀ îÄéÌåÉùÑÆø àÇêÀ ìÀîÇçÀñåÉø, åÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ çåÉñÆø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄí äåÌà îÈàøÅé úÌåÉøÈä, ãÌÄáÀìÇàå àåÉøÇéÀéúÈà ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ, ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÇø àÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀìÅéú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ, àåÌó äÈëÄé ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ áÌÀìÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà éÀäÅà çÄñÌÈøåÉï áÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀìÈà éÀäÅà çÄñÌÈøåÉï áÌÀòåÉáÀãåÉé èÈáÄéï, ãÌÀìÅéú çåÉñÆø åÇòÂðÄéÌåÌú ëÌÀçåÉñÆø ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈéà èÈáÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÅéï òÈðÄé àÆìÌÈà îÄúÌåÉøÈä åÌîÄï äÇîÌÄöÀåÉú, ãÌÀâåÌôÈà àÄéäåÌ òåÉáÀãÅé éÀãåÉé ãÌÀáÇø ðÇùÑ, ìÅéú çåÉñÆø ñÇâÌÄé îÄðÌÅéäÌ áÌÈúÇø ãÌÀìÇàå àÄéäåÌ òåÉáÀãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëæ à) àÄí éäå''ä ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, åÀãÈà âÈøÇí ãÌÀéÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÀìÈà äÂåÈä òåÉáÀãÅé éäå''ä.

ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀîÄéðÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï, îÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï ãÌÀìÈà ìÀîÆòÁáÇã òÂáÅéøÈä ãÀàÈúÅé ìÄéãåÉé áÌÀâÄéï ãÌÀçÄéìåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀàÄìÌåÌ áÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄé òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀøÅàùÑÄé''ú éÈøÅ''à áÌÉùÑÆ''ú, äÂøÅé éÄøÀàÈä òÄí áÌÉùÑÆú ëÌÉìÌÈà çÇã, åÌîÈàï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀåÇãÌÇàé ùÑÆìÌÉà òÈîÀãåÌ øÇâÀìÅé àÂáåÉúÈéå òÇì äÇø ñÄéðÇé.

åÇäÂôåÉêÀ áÌÉùÑÆ''ú åÀúÄùÑÀëÌÇç ùÑÇáÌÈ''ú, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú éÈøÅ''à ùÑÇáÌÈ''ú, ãÌÀìÈà úÌÀçÇìÌÅì ìÅéäÌ áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà, ëÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀìÇàå áÌÅéäÌ áÌÉùÑÆú àÇðÀôÌÄéï, åÇåé ìÅéäÌ îÈàï ãÌÄîÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà ãÀàÄéäÄé ÷ÉãÆùÑ ìÀîÆòÁáÇã ìÅéäÌ çåÉì, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÇâÌÈà çÂìÈó, æÆä äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀîÄé ùÑÆùÌÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà.

åÀòåÉã áÌåÉùÑÆú ôÌÈðÄéí ìÀâÇï òÄãÆï, òÇæ ôÌÈðÄéí ìÀâÅéäÄðÌÈí, àÄðÌåÌï ãÌÀòÈáÀøÄéï òÂáÅéøÈä áÌÀéÈã øÈîÈä, åÀìÅéú ìåÉï áÌÉùÑÆú ôÌÈðÄéí îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøåÌêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ìâ ëâ) îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄáÌÄéè éäå''ä øÈàÈä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä å â) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ë ëæ) çÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï, (éøîéä ë éá) øåÉàÆä ëÀìÈéåÉú åÈìÅá.

åÇòÂðÈåÈä ÷ÀèÄéøÈà áÌÄãÀçÄéìåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ëá ã) òÄ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ', îÈàï ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ' àÇéÀúÅé ìÅéäÌ ìÄéãÅé òÂðÈåÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' òÄ÷Æá ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀãÈà ãÇøÀâÌÈà ãÀîÉùÑÆä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø éá â) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈéå îÀàÉã, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä òÄ÷Æá ìÀâÇáÌÈäÌ, àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, éÄøÀàÈä îÄìÌÈä æåÌèÀøÀúÄé äÄéà ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä.

ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', ëÌÈì îÈàï ãÀàÄéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÇú éäå''ä éÄúÀäÇìÌÈì, åÀëÄé àÄéú ìÀáÇø ðÇùÑ ìÀùÑÇáÌÈçÈà âÌÇøÀîÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄéäåÌ îÀùÑåÌáÌÈç ÷ÃãÈí éäå''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ìà ì) ùÑÆ÷Æø äÇçÅï åÀäÆáÆì äÇéÌÉôÄé åÀâåÉîÅø, ãÌÈà ãÈøÈà ãÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, ãÌÄáÀéÄøÀàÇú éÀéÈ' ÷Èà àÈúÅé áÇø ðÇùÑ ìÀ÷ÇéÀéîÈà úÌÇøÀéÇ''âîÄöÀåÉú, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï áÌÀéÄøÀàÇ''ú.

[úé÷åðé æåäø - ãó å ò''à]

ãÌÇøÀâÌÈà òÂùÒÄéøÈàÈä áÌÀéÄøÀàÇú éÀéÈ', àÄéú éÄøÀàÈä åÀàÄéú éÄøÀàÈä, ìÇàå ëÌÈì àÇôÌÇéÌÈà ùÑÈåÄéï, àÄéú éÄøÀàÈä ãÌÀãÈçÄéì áÌÇø ðÇùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÇìÀ÷Æä ìÅéäÌ áÌÄøÀöåÌòÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø (ãó å ò''à) áÌÈäÌ (áøàùéú à á) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäÄé àÇøÀòÈà øÅ÷ÇðÀéÈà, ùÑÄôÀçÈà áÄéùÑÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀçÇã îÅàÇøÀáÌÇò àÈáåÉú ðÀæÄé÷Äéï ãÌÀàÄéäåÌ äÇáÌåÉø, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀáåÉø ãÌÀéåÉñÅó, ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÂìÅéäÌ äÇáÌÉøÈä, åÀäÇáÌåÉø øÅ÷ åëå' (áøàùéú ìæ ëã), äÇáÌÉøÈä ðË÷ÀáÈà áÌÄéùÑÈà, áÌåÉø ãÌÀëåÌøÈà, åÌáåÉø áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÌÇîÌÈï, àåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÂìÅéäÌ àÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà, áÌÈúÇø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ éÄøÀàÇú éÀéÈ'.

îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÈçÄéì îÄâÌåÉ àåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Çú, ëÌÀâåÉï ãÌÈà àÄéäÄé ùÑÀ÷åÌìÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅéï ëÌÈì éÄøÀàÈä ùÑÈåÈä, ãÌÀäÈà éÄøÀàÇú éÀéÈ' äÄéà îÇìÀëåÌú ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä ãÀðÈôÀ÷Çú îÄâÌåÉ úÌåÉøÈä ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, âÌÀãåÉìÈä úÌåÉøÈä ùÑÆîÌÀáÄéàÈä ìÀàÈãÈí ìÄéãÅé îÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄé áÌÇø ðÇùÑ ìÈà éÈãÇò àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇâÀøÈà ãÀôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈéà ãÄéìÈäÌ, åÀòåÉðÀùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ ìÀîÈàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, åÌîÈàï äåÌà ãÀáÈøÈà àåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÈàï äåÌà ãÄéÀäÄéá ìÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÅéêÀ ãÌÈçÄéì ìÅéäÌ åÀðÈèÄéø ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀðåÉ (ã''ä à ëç è) ãÌÇò àÆú àìä''é àÈáÄéêÈ åÀòÈáÀãÅäåÌ.

ãÌÀàÄé áÌÇø ðÇùÑ ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò äÇäåÌà ãÄéÀäÄéá ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÇðÌÄé ìÅéäÌ ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ, àÅéêÀ ãÌÈçÄéì îÄðÌÅéäÌ åÀòÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã, åÀàÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà.

áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé úøé''à îÄúÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄúÀéÀäÄéáÇú, îÅçÆñÆã åâÌÀáåÌøÈä, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÇäÂáÇú çÆñÆã åÌãÀçÄéìåÌ ãÄâÀáåÌøÈä ãÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä, ãÌÄáÀäåÉï àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ úÌÇøÀéÇ''â ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈäÈà îÄúÌÀøÅï ñÄèÀøÄéï àÄúÀéÀäÄéáÇú, àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï åÀìÉà òÇí äÈàÈøÆõ çÈñÄéã, åÀàÅéï áÌåÌø éÀøÅà çÅèÀà.

åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä ãÀîÄúÌÇîÌÈï îÇìÀëåÌú àÄéäÄé àÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÈä, àÅéêÀ àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï âÌÀãåÉìÈä úÌåÉøÈä ùÑÆîÌÀáÄéàÈä ìÀàÈãÈí ìÄéãÅé îÇòÂùÒÆä, ãÌÀîÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò ãÌÀëÈì äÇ÷ÌåÉãÆí éÄøÀàÈúåÉ ìÀçÈëÀîÈúåÉ çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, úÌÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä àÈãÈí äÅ''à ãÄìÀúÇúÌÈà, ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÂìÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÄéáÌÈøÀàåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ àÈãÈí àÇúÌÆí, àåÌó äÈëÄé úÌÄôÀàÆøÆú ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä, àÄéäåÌ øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä ãÀàÄéäåÌ é' îÄï àãð''é, çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, éÄøÀàÇú éÀéÈ', îÇìÀëåÌú ãÌÄéìÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà éá ã) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ, àÄúÌÀúÈà àÄéú ìÈäÌ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì (îùìé ìà ì), åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈöÈà àÄùÌÑÈä áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, îÈöÈà èåÉá (ùí éç ëá), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä è) èåÉá éäå''ä ìÇëÌÉì.

åÀàÄé àÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ (úäìéí ðà éæ) àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, îÄéÌÈã (îùìé ç ìä) åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅéäå''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇåÌÈðÈä ãÌÀàÄéäÄé îÇçÂùÑÈáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà ìÀîÄöÀåÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇåÌÄéàåÌ øÇáÌÈðÈï ëÌÄåÌÄåï îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÄöÀìåÉúÈà áÌÇáÌÀøÈëÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ àÄí ìÈà ëÌÄåÌÄåï áÌÇáÌÀøÈëÈä øÄàùÑåÉðÈä çåÉæÅø ìÀøÉàùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà éÄøÀàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÅéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÇéÌÈéà, àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, öÈøÄéêÀ ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄøÀàÈä áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÌÈà, ãÌÀéÄøÀàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéú, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÇîÌÈï àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø (ãäé''à èæ ìâ).

òÈðÈä îÇìÀàÈêÀ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø äÅï äÅï îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, îÅäÇàé àÈ''æ úÌÇìÀéÈéï ò''á ùÑÀîÈäÈï ãÌÀäÇéÀéðåÌ çÆñÆã, ãÌÀáÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀëÇðÀôÅé îÄöÀåÈä, åÀéÅùÑÅá òÈìÈéå áÌÆàÁîÆú, òÄùÌÒåÌø àÁîÆú î''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, îåÉøÄéã äÇèÌÈ''ì ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀâÇáÌÅé äÅ''à.

[úé÷åðé æåäø - ãó å ò''á]

ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú áÌÄøÀëÈàÈï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÌúÀìÇú áÌÇúÀøÈàÄéï, åÀãÈà òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄé îÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï éäå''ä àãð''é, åÌúÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä äÇëÌÇó áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ (áîãáø æ ôæ), åÀãÈà ë' îÄï ëÌÆúÆø, òÂùÒÈøÈä îÄï (ãó å ò''á) ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àãð''é, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà îÄï àÂðÄ''é òÇã àÇéÄ''ï, òÂùÒÈøÈä îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÄöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ë' ëÌÀìÄéì ìåÉï.

åÌáÀ÷ÅõÉ ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà îÀ'ãÇìÌÅâ òÇì äÆ'äÈøÄéí (ùéø á ç), ãÌÈà î''ä, åÀìÅéú äÈøÄéí àÆìÌÈà àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï îÆøÀëÌÇáÀúÌÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé îÀ'÷ÇôÌÅõ òÇì äÇ'âÌÀáÈòåÉú àÄðÌåÌï àÄîÌÈäÈï, àäé''ä àãð''é, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈ''æ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åëå' (ùîåú èå à), åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé é å) áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷.

åÀàÄéú ëÌÈáåÉã ðÄáÀøÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀëÈáåÉã ðÆàÁöÈì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÈáåÉã ðÄáÀøÈà àÈîÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÇáÌÅé àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÈáåÉã ðÆàÁöÈì àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÄí ëÌÀáÈðÄéí, àÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ìÅéú àÁìÉ''äÇ òÂìÅéäÌ, åÀìÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀìÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄéäåÌ îÀîÇìÌÅà ëÌÈì òÈìÀîÄéï.

åÀàÄéäåÌ àÇñÀçÇø ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ãÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï éÇúÌÄéø îÄâÌÀáåÌì ãÌÀùÑÇåÌÄé ìÀëÈì çÇã, åÌîÄãÌÈä ãÀùÑÇåÌÄé ìÀëÈì çÇã, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÄøÀùÑåÌ ãÄéìÅéäÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã.

àãð''é îÆøÀëÌÈáÈä ìÀéäå''ä, åÌáÈäÌ àÄúÀòÇèÌÇó, åÀàåÌó äÈëÄé éäå''ä àÄúÀòÇèÌÇó áÌÀàäé''ä ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, àÂáÈì ùÑÅí éäå''ä àÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀîÈàøÅéäÌ ìÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ù''à á á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéäå''ä, òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÀëÆúÆø, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ðÀäåÉøÅéäÌ òÇì éäå''ä, ãÌÀàÄéäåÌ é' çÈëÀîÈä, ä' áÌÄéðÈä, å' ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, ä' îÇìÀëåÌú, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàåÌó äÈëÄé àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ðÀäåÉøÅéäÌ òÇì é' îÄï àãð''é îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, òÇã àÅéï ñåÉó, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÀàãð''é àÇéÄ''ï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà é' é' îÄï éàäãåðä''é òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä äÇëÌÇó, ãÌÈà ë' îÄï ëÌÆúÆø, åÌîÈàøÅé ãÀëÉìÌÈà ìÅéú áÌÅéäÌ öÄéÌåÌø ãÌÀàåÉú åÌðÀ÷åÌãÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä î éç ëä) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÀä, åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌï àÅ''ì, åÌîÇä ãÌÀîåÌú úÌÇòÇøÀëåÌ ìåÉ.

àÄéäåÌ öÄéÌÅéø áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, áÌÀàÈú é' öÄéÌÅéø òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌáÀàÈú ä' òÈìÀîÈà ãÅéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëå ã) ëÌÄé áÌÀéÈ''äÌ éäå''ä öåÌø òåÉìÈîÄéí.

åÌîÀ÷åÉøÄéï ãÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï éå''ã ä''é åé''å ä''é, éäå''ä, éå''ã ä''à åà''å ä''à, éäå''ä, ëÌÈì éåÌ''ã àÄéäÄé àÇçÂæÅé éäå''ä, ëÌÈì à' àÇçÂæÅé àäé''ä ìÀòÄéìÈà, àãð''é ìÀúÇúÌÈà, äÈëÈà ùÑÅí éäå''ä àÄéäåÌ áÌÀëÄðÌåÌéÅéäÌ çÇã, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ëÌÄðÌåÌéÅéäÌ, àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ìÇàå ùÑÅí éäå''ä åÀëÄðÌåÌéÅéäÌ çÇã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí îâ æ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åëå', äÂøÅé ñÀôÄéøåÉú àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÀùÑÅí éäå''ä, åÌáÀùÑÅí àãð''é, åÀàÄðÌåÌï ãÀàãð''é àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ùÑÀîÈäÈï ãÌÇîÀéÈéï ìÀçåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÄáÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà öÄéÌåÌøÈà îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéú ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄøÀùÑÄéîåÌ ãÀöÄéÌåÌøÈà ãÀçåÉúÈîÈà áÌÀùÑÇòÂåÈä, åÀäÈëÄé ãÀçÄéìÄéï îÅäÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ ëÌÀàÄéìåÌ äÂåÈä îÇìÀëÌÈà îÇîÌÈùÑ, àÂáÈì àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà ìÅéú ìÅéäÌ îÄëÌÈì àÄìÌÅéï öÄéÌåÌøÄéï ëÌÀìÈì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí î éç) åÀàÆì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌï àÅ''ì åëå'.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀùÑÇòÂåÈä, çÈîÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ëÌÈì àÄìÌÅéï îÇøÀàåÉú ãÌÀçÈîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à ëå) åÌãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí, åÀìÈà îÇøÀàÅä àÈãÈí îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîÇøÀàÅä çÇùÑÀîÇ''ì åÀìÈà çÇùÑÀîÇ''ì, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éÀéÈ', åÀìÈà ëÌÀáåÉã éÀéÈ' îÇîÌÈùÑ, àÆìÌÈà îÇøÀàÅä öÄéÌåÌø ãÌÄéìÅéäÌ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, éÀçÆæÀ÷Åàì ðÀáÄéàÈä, ÷åÌí îÄùÌÑÄéðÀúÈêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä äÈëÈà îÇøÀàåÉú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï ìÈêÀ, ãÌÀëËìÌÀäåÌ ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀàÉøÇç ñÈúÄéí åÌáÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà öÄéÌåÌøÄéï, àÂáÈì áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï äÇäåÌà ãÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÇàé ÷ÀøÈà ìÄîÈàï ãÌÄöÄéÌÅéø áÌÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÄðÈà, (ãáøéí ëæ èå) àÈøåÌø äÈàÄéùÑ àùÑÅø éÇòÂùÒÆä ôÆñÆì åëå', åÀùÒÈí áÌÇñÌÈúÆø, áÌÀñÄúÀøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÇàÂôÄéìåÌ îÄëÌÈì îÇä ãÌÀáÇø ðÇùÑ éÈëÄéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀòÄéðÈà, åÇàÂôÄéìåÌ îÄëÌÈì ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀàÇçÂæÅé ìÄðÀáÄéàÅé.

[úé÷åðé æåäø - ãó æ ò''à]

öåÌøÇú ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄëÀìÄéìÈà îÄëÌÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï, çÇã åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí à ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà (éçæ÷àì à ëå), ãÌÈà àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÀàÄéäåÌ ìÀòÄéìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú (ãó æ ò''à) äÇñÌÇôÌÄéø (ùîåú ëã é), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à åÀëÉìÌÈà à, ðÀ÷åÌãÈä ãÈà äåÌà ëÌÀâåÉï çÉìÅ''í ìÀòÄéìÈà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, ãÌÀøÈëÄéá òÇì é''ä ãÌÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï çÉìÅí, åÀúÇçÇú øÇâÀìÈéå ëÌÀîÇòÂùÒÅä ìÄáÀðÇú äÇñÌÇôÌÄéø çÄéøÅ÷, åÀãÈà îÇìÀëåÌú, åÀäÈàÈøÆõ äÂãåÉí øÇâÀìÈé, àÄéäÄé úÌÀçåÉú å''ä, ãÌÀàÄéäåÌ çÆùÑÀáÌåÉï çÄøÅ''÷, åÀäÈëÄé ñÀìÄé÷ à éäå''ä éå''é.

åÀòåÉã øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÄëÀìÄéì ùÑÅí éäå''ä, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï áÌÀàÆîÀöÀòÄéúÈà, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à ëá) ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅéäÆí îÄìÀîÈòÀìÈä, ãÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã á) ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] áÌÀàÆîÀöÇò à, ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ìÀáÇãÌÄé (éùòéä îã ëã), îÈàï ðÈèÈä ìÅéäÌ, òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ìÀáÇãÌåÉ, éÀçÄéãÈà áÌÀìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ìÀîÆòÁæÇø ìÅéäÌ.

úÌÄðÀéÈéðÈà (éçæ÷àì à ëå), åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä ãÈà àÄéäåÌ éÆåÀãÉ äÄàË åÌàËå äÈà ëÌÀìÄéì úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï, åÇòÂùÒÄéøÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà à, ãÌÀìÅéú àÈãÈí áÌÀìÈà à', åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäåÌ éäå''ä ãÌÄëÀìÄéì à, åÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ ãÌÄëÀìÄéì à ìÀàÇçÀæÈàÈä ãÀàÄí øÈõ ìÄáÌÀêÈ ùÑåÌá ìÀàÈçåÉø.

úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌåÉîÄéï ÷ÃãÈí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀðÅøåÉú ìÄôÀðÅé äÈàÂáåÌ÷Èä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ (ùí à ëæ), åÀàÄéäÄé áÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÄìÀòÄéìÈà, àÅ''ùÑ ðÉâÇ''äÌ, ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä éÄ÷ÌÈøÅà ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí (éùòéä ðå æ), åÀàÄéäÄé àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀàÄéäÄé á', éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÈí, à' éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÇï òÄãÆï, åÀãÈà çÆñÆã, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ, åÈà''å ìÄéîÄéðÈà àÆçÈ''ã, ì''á ìÄùÒÀîÈàìÈà éå''ã ä''à ä''à.

îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÈòÀìÈä, åÌîÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÌÈä, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀàÄéðåÌï øÀáÄéòÈàÈä åÇçÂîÄùÌÑÈàÈä ìÀçÆñÆã, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï áÌÄðÀéÈðÈà ãÀòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ôè â) òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä, ä' òÄìÌÈàÈä àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú òÇã äåÉã, çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷Èà øÈîÄéæ òÂìÈäÌ, øÈàÄéúÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ, åÌáÈäÌ ùÑÄéú îÇøÀàåÉú.

ùÑÀáÄéòÈàÈä, (éçæ÷àì à ëç) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, äÇ÷ÌÆùÑÆú ãÌÈà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÈà, ëÌÀîÇøÀàÅä ãÄéìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà îèèøå''ï, ãÌÈà çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÈì îÇøÀàåÉú.

çÅéæåÌ úÌÀîÄéðÈàÈä, ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéäå ìà ëà) ðÀ÷ÅáÈä úÌÀñåÉáÅá âÌÈáÆø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, àÅùÑ ðÉâÇäÌ.

úÌÀùÑÄéòÈàÈä, äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éäå''ä, çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, ãÀîåÌú ãÌÄéìÈäÌ çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ìÀúÇúÌÈà, åÀìÈà çÈëÀîÈä.

åÀëÇã îÈèÈà ìÄãÀîåÌú ëÌÆúÆø ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà òÂùÒÄéøÈàÈä, çÂæÄé îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, åÈàÆøÀàÆä åÈàÆôÌåÉì òÇì ôÌÈðÇé, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì, åÀàÄí îÇøÀàåÉú ãÌÄìÀúÇúÌÈà äÈëÄé, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÇøÀàåÉú òÄìÌÈàÄéï ãÌÄñÀôÄéøåÉú ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÇøÀàåÉú ãÌÇàÂöÄéìåÌú.

åÌáÀøÈæÈà ãÀàÈú à úÌÄùÑÀëÌÇç çÉìÅ''í çÄéøÅ''÷ ùÑåÌøÅ÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌÉ åÀàÄéäåÌ âÇìÀâÌÇì ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ìÀòÄéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÄéîÄéðÈà åÀñÈäÄéã òÇì òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÀìÅéú àÁìÉ''äÇ àÈçÃøÈà ìÄéîÄéðÈà ãÀòÈìÀîÈà, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÄùÒÀîÈàìÈà åÀñÈäÄéã òÂìÅéäÌ, åÀäÈëÄé ìÀëÈì ñÄèÀøÈà ñÈäÄéã òÇì éÄçåÌãÅéäÌ, ãÌÀìÅéú àÁìÉ''äÇ àÈçÃøÈà òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, äÇàé àÄéäåÌ ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇîÀìÄéëÅäåÌ òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇì äÈàÈøÆõ åÀòÇì àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí.

[úé÷åðé æåäø - ãó æ ò''á]

å' ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀñÇäÂãÄéï, åÌúÀìÇú ñÇäÂãÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, òÇì òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ãÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄé''í, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï å', ãÌÀñÇäÂãÄéï òÇì òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÀìÅéú àÁìÉ''äÇ àÈçÃøÈà ìÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÆìÌÈà äåÌà, äÈà úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀàÈú å' îÄï à, åÀàÈú à' áÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ìÀòÆùÒÆø, åÌáÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï ìÇàÂúÇø çÈã, äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÀáÄðÀéÈéðÈà ãÄéçÆæÀ÷Åàì (ãó æ ò''á) áÌÀøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÄéï.

åÀòåÉã øÈæÈà ðÀ÷åÌãÅé öÈøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈøÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ôÌÇúÈç áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àåÉúÄéÌåÉúÈéå àÄéäåÌ éåÌ''ã, åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ àÇì úÌÄ÷ÀøÅé éÈãÆêÈ àÆìÌÈà éåÌãÆé''êÈ, åÀàÄéðåÌï é''é îÄï éàäãåðä''é, åÌáÀàÈï àÂúÇø îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÀàÄéäåÌ ôÌÇúÈç, åÀàÄéäåÌ îÇôÀúÌÅçÇ ëÌÀìÄéì àäãåð''ä ùÑÄéú àÇúÀåÈåï áÌÀàÆîÀöÇò é''é, åÌúÀøÅéï éåÌãÄéï òÄí øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ å' ñÀìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï éäå''ä.

÷ÈîÅõ øÈ÷ÄéòÇ åÀðÄéöåÉõ, àÄéðåÌï é''å, àÄéäåÌ ÷åÉîÆõ ëÌÈì ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÀøÅé ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÄéú ñÀøÅé àÇðÀôÌÄéï ãÌÀçÅéåÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ ÷åÉîÅõ ëÌÈì ðÀ÷åÌãÄéï, öÅøÄ''é àÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï å' å', åÌúÀçåÉú öÇãÌÄé÷ úÌÀøÅéï ðÄéöåÉöÄéï ãÌÀàÄéðåÌï é' é', àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí, åÀàÄéðåÌï å' å' é' é' ñÈìÀ÷Äéï ì''á, åÀàÄéðåÌï ì''á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä, åÌðÀ÷åÌãÈä úÀçåÉú ø' îÄï öÅøÄ''é ãÀàÄéäÄé é' òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, äÂøÅé î''á, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÅøÄ''é, áÌÅéäÌ öÄéÌÅéø òÈìÀîÄéï, åÇéÌÄéöÆø úÌÇîÌÈï öÅøÄ''é, áÌÅéäÌ öÄéÌÅéø àÈãÈí, äÂøÅé øÈæÈà ãÀðÈ÷åÌã öÅøÄé î''á, åÌúÀìÇú àÇúÀåÈåï äÂøÅé î''ä, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÈãÈ''í.

ùÑÀáÈà àåÌó äÈëÄé (áøàùéú à èæ) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí, åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï åâå', åÌáÅéäÌ øÈæÈà î''á, åÌáÅéäÌ øÈæÈà ãÀàÈãÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, çËùÑÀáÌÇï ùÑÀáÈà å', åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú åÀøÈ÷ÄéòÇ é' é' é' å' ãÌÀçåÌùÑÀáÌÈðÅäåÉï ì''å, äÂøÅé î''á, åÌúÀìÇú àÇúÀåÈåï ùÑÀáÈ''à äÂøÅé î''ä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùîåú â éâ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈ''ä àåÉîÇø àÂìÅéäÆí, åÀðÄ÷ÌåÌã ùÑÀáÈ''à ðÈ÷åÌã áÌÀùÑÅí éäå''ä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ñÆâåÉì çÇ''é çËùÑÀáÌÈðÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ å' å' å' îÄï åÇ éÌÄñÌÇò åÇ éÌÈáÉà åÇ éÌÅè, åÌúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï é' é' é' àÄéäåÌ ç''í, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï îÄï ñÆâåÉ''ì àÄéäåÌ çî''ã, åÀúÅéáÈä äÈà àÄéðåÌï çÇîÌÈ''ä, ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÌÀðÅé çÇîÌÈä.

çÉìÅí çÈñÅø å' çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ é''ä, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' äÈà àÄéðåÌï î''ä, ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀòÄí úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï åÀúÅéáÈä äÈà àÄéäåÌ î''è, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï î''è àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åëå' (ãáøéí å ã), áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã åëå', åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÌÄéðÈä ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈòåÉìÈí åÀðÄúÌÀðåÌ ìÀîÉùÑÆä, çåÌõ îÅàÆçÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ç å) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄé''í, åÌìÀúÇúÌÈà áÌÀîÇìÀàÈëÄéí àÄéðåÌï î''è ôÌÈðÄéí èÈäåÉø îÄï îèèøå''ï, ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÅ''í áÌÀîÇìÀàÈëÄéí.

çÄéøÅ÷ òÄí çåÌùÑÀáÌÇï àÇúÀåÈåï àÄéäåÌ à''í, çÄøÅ÷ çåÌùÑÀáÌÈðÅéäÌ å''ä, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöåÉú é' é' é' úÌÀìÈúÄéï, äÈà àÄéäåÌ à''í.

ùÑËøÅ÷ àÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï àÇúÀååÉé å', åÀçÈîÅùÑ ðÄéöåÉöåÉú çÇîÀùÑÄéï, äÈà ð''å, úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï åÀúÅéáÈä äÈà àÄðÌåÌï ñ', ñåÉã éäå''ä ìÄéøÅàÈéå, åÌáÅéäÌ (éøîéä ìà å) øÈ ðÌåÌ' ìÀéÇòÂ÷É á ùÒÄ îÀçÈä ðåÉèÀøÄé÷åÉï ùÑåÌøÅ''÷.

ãÌÀëÈì ðÀ÷åÌãÅé îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä îÄúÀôÌÇùÑÀèÈàï, úÌÄùÑÀòÈä òÇã îÇìÀëåÌú, åÀèÇòÂîÅé îÄëÌÆúÆø òÇã îÇìÀëåÌú, åÀùÑåÌøÅ''÷ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òÈìÀîÈà, áÌÅéäÌ ñåÉã ùÑåÌøÅ÷ úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀúåÉñÆôÆú å' î''á.

åÀòåÉã ÷ÈîÅ''õ, àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé ãÄ÷ÀãÌåÌ÷ ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀðåÌòÈä âÀãåÉìÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀëËìÌÀäåÌ ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄñÀôÄéøÈàï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ ãÈà ëÌÄñÌÅà ìÀãÈà, ëÌÀâåÉï áÌÀøÈà ãÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀìÇç ìÇàÂáåÉé åÌìÀàÄîÌÅéäÌ, åÌìÀîÆòÁáÇã ìÀâÇøÀîÅéäÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ëÌÀòÆáÆã, åÀùÑÇîÌÈùÑ, åÀëÈøÀñÇéÌÈéà, åÌîÇöÌÈá úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, äÈëÄé àÄéðåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÈà ìÀãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ðÀ÷åÌãÈä îÇìÀëÌÈà, åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä òÇáÀãÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ëÌÀâåÉï ùÑÀáÈ''à ãÀàÄéäåÌ òÆáÆã ìÀ÷ÈîÅ''õ, åÀøÈõ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ åÌîÀæÇðÌÅá àÇçÂøÈéå, àÂáÈì áÌÀàÇúÀøÅéäÌ îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ.

åÀøÈæÈà ãÀ÷ÈîÅ''õ, çåÌùÑÀáÌÇï ÷ÈîÅõ é''ã, åÌúÀìÇú ðÄéöåÉöÅé åÀøÈ÷ÄéòÇ ð', î' ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ, àÄðÌåÌï øÀîÄéæÄéï àÇøÀáÌÇò éåÌãÄéï îÄï éå''ã ä''é åé''å ä''é, åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ îÆìÆêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì îÇìÀëÄéï.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT