HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



[úé÷åðé æåäø - ãó èå ò''á]

àäé''ä àÄéäåÌ éä''å, å' ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà ãÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÄáÀäåÉï çÈúÄéí ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéðåÌï éä''å äå''é åä''é åé''ä äé''å éå''ä, éä''å ðÈèÄéì ìÅéäÌ éÀîÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ çÆñÆ''ã, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ ìÀçÈëÀîÀúÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. (ãó èå ò''á) äå''é ðÈèÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ ìÀòåÌúÀøÈà, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, åä''é ôÌÈðÈä ìÀîÄæÀøÈç, åÀðÈèÄéì ìÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ áÌÈðÅé, åé''ä ðÈèÄéì ìÅéäÌ éÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ çÇéÌÅé, äé''å ðÈèÄéì ìÅéäÌ éÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀúÇúÌÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ îÀæåÉðÅé, àÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀéÇøÀëÈà éÀîÄéðÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ çÇéÌÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈëÀîÈä òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú æ á) åÀäÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ, àÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀéÇøÀëÈà ùÒÀîÈàìÈà, åÀçÈúÄéí áÌÅéäÌ îÀæåÉðÅé, éå''ä ôÌÈðÈä ìÀîÇòÂøÈá áÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ òÄøåÌá, ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀòÈøÀáÄéï ëÌÈì çÂéÈéìÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀçÇ''é àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï éä''å äå''é åé''ä äé''å éå''ä åä''é, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï é''ç àÇúÀåÈåï, ãÌÄáÀäåÉï çÇ''é òÈìÀîÄéï àÄúÀ÷ÀøÅé, åÀöÇãÌÄé÷ áÌÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÅé çÇ''é òÈìÀîÄéï.

ëÌÈì äÂåÇåéÌåÉú àÄìÌÅéï îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä úÇìÀéÈéï, ãÌÀàÄéäÄé çÇéÌÄéí, åÀöÇãÌÄé÷ òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé çÇ''é, çÇéÌåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä òÇì ùÑÀîÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä çÇéÌÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø òÄõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ (îùìé â éç), åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä ìÀçÈëÀîÈä.

îÇìÀëåÌú úÌÇîÌÈï ä', åÌáÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ùÑÄáÀòÈä æÄîÀðÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÈäÌ, éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä éäå''ä, åÀàÄéú áÌÀäåÉï ë''ç àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø éã éæ) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ éäå''ä, åÌáÀàÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä ùÑÀîÈäÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÄéà áÇú ùÑÆáÇò, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éè ÷ñç) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ.

é''ä úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÁìÉäÄé''í, àÄéðåÌï ì''á ðÀúÄéáåÉú çÈëÀîÈä à' òÄí é''ä àÇéÌÅ''ä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, ëÌËìÌÀäåÌ îÀöåÌéÈéøÄéï åÌîÀøåÌ÷ÈîÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï.

à öÄéÌåÌøÈà ãÀäÅéëÈìÈà âÀðÄéæÈà ãÀàÄéäÄé àÈðÉëÄ''é, ãÀñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ëÌÄñÌÅ''à, åÀàÄéäåÌ îÀöåÌéÈéø áÌÀðÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀëÉëÀáÇéÌÈà ãÀðÇäÂøÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà åÌáÀäåÉï îÀöåÌéÈéøÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï åÀðÇôÀùÑÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.

åÀöÄéÌåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à ãÌÈà àÄéäÄé ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀ÷ÈîÅõ [öéåø] ãÌÀàÄéäåÌ ðÄéöåÉõ åÀøÈ÷ÄéòÇ, ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ ëÌÉëÈá, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø ëã éæ) ãÌÈøÇêÀ ëÌÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá, øÈ÷ÄéòÇ åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ ëÌÉëÈá çÇîÌÈä ãÀðÇäÂøÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ìÀúÇúÌÈà àÄúÀôÌÇìÌÇâ à ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à ñÄéäÂøÈà ãÄúÌÀçåÉú øÈ÷ÄéòÇ åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÈà ( ) ëÌÇã éÅéúÅé ñîà''ì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÈäÌ ìÀúÇúÌÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìÇú ìÀòÄéìÈà, åÀàÄúÀëÌÀñÄéàÇú àÇðÀôÌÈäÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀäÈãÀøÇú àÇðÀôÌÈäÈà îÄðÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéäÄé àÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄðÌÅéäÌ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉãÆùÑ ùÑåÉôÈø áÌÇëÌÆñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅðåÌ (úäìéí ôà èæ), áÌÀàÈï éÇøÀçÈà, áÌÀéÇøÀçÈà ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà áÅéäÌ ñÄéäÂøÈà, åÌîÈàï äåÌà ãÄîÀëÇñÌÅé òÂìÈäÌ éäå''ä, ãÌÀëÅï ñÀìÄé÷ à áÌÀçËùÑÀáÌÈï, é' ìÀòÄéìÈà é' ìÀúÇúÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéø ìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îá é) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åëå'.

á äÅéëÈìÈà ìÄðÀ÷åÌãÈä, âÌÇâ ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ, åÀàÄéäåÌ ôÌÇúÇç òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã á) ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, åÀàÄéäåÌ å' ãÌÄîÀëÇñÌÅé òÇì ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌÉÄ (ð''à à) (ð''à á).

ö úÌÀøÅéï ðÄöÌåÉöåÉú ãÌÀàÈú ö àÄéðåÌï öÅøÄ''é, úÌÀøÅé øÅàùÑÄéï ãÌÀö àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀò'.

[úé÷åðé æåäø - ãó èæ ò''à]

ù àÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú øÅàùÑÄéï, åÀàÄðÌåÌï ñÆâåÉ''ì, åÀàÄðÌåÌï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï ùÑËøÅ''÷. æ (ð''à å') øÅéùÑÈà ãÄéìÈäÌ çÉìÅ''í çÄéøÅ''÷ ùÑåÌøÅ''÷ áÌÀå', ÷åÉöÈà îÄìÌÀâÈàå çÄéøÅ''÷ ÷åÉöÈà ãÀàÈú â', åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀàÈú à, ðÀ÷åÌãÈä ìÀòÄéìÈà çÉìÅ''í ðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà çÄéøÅ''÷ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑåÌøÅ''÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌÉÄ, åÀòåÉã úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÈú à àÄéðåÌï öÅøÄ''é, åÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à, åÀàÄéðåÌï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà à, ëÌÀâåÉï é' ìÀòÄéìÈà, å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ã' ìÀúÇúÌÈà, à (ð''à ã) àÄéäåÌ ÷åÉöÈà ìÀòÄéìÈà, ÷åÉöÈà ìÀúÇúÌÈà, ÷åÉöÈà áÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ ñÆâåÉ''ì åÀàÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷ úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ à, àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï äÅéëÈìÄéï åÀëÄñÌåÌéÈéï ìÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ îÀøåÌ÷Èí (ãó èæ ò''à) åÌîÀöåÌéÈéø áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, å' ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀëÈøÀñÇéÌÈà, ñ' ùÑÄúÌÄéï âÌÇìÀâÌÇìÌåÉé ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÅéï îåÌ÷ÀãÈí åÌîÀàåÌçÈø áÌÇúÌåÉøÈä, àÂáÈì áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀøÈæÈà ãÈà ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà àÄúÀîÇñÌÇø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ, àÄìÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ãÌÇäÂåÈä ìåÉï ùÒÅëÆì ìÀàÇòÈìÈà ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, ëÌÈì çÇã òÇì úÌÄ÷ÌåÌðåÉé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä òÈàìåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà úÌÄùÑÀøÄ''é, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÈ''à úÌÄùÑÀøÄ''é, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈàìåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÌÀáÄéîÄéðÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÌáÅéäÌ òÈàìåÌ àÇúÀåÈåï ëÌÀñÄãÀøÈï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä (úäìéí ôè â), åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã òÈàìåÌ àÇúÀåÈåï ìÀîÇôÀøÅòÇ, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÀñÄãÀøÈï, ìÈà áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀùÑÄúÌÅó ìåÉï áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÌáÈøÈà áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà.

ðÈèÇì à''á îÄëÌÀñÄãÀøÈï, åÀðÈèÇì úÌùÑ''ø îÄìÌÀîÇôÀøÅòÇ, åÀùÑÄúÌÅó áÌÀäåÉï àÈú é' îÄï ùÑÀîÅéäÌ, åÌáÈøÈà áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÄðÀéÈéðÈà, åÀàÄéðåÌï àá''é úù''ø, àá''é àÂ''ùÑÆø áÌÀéÈãåÉ ðÆôÆùÑ ëÌÈì çÈ''é, ú' úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä, ù' ùÑÇáÌÈú, ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éÀéÈ', åÌáÀëËìÌÀäåÌ ìÈà áÈòÈà ìÀîÄúÀçÇì àÆìÌÈà áÌÀàÈú áÌ', áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄðÀéÇï àÈá, áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÌáÈäÌ ùÑÈàøÅé ìÀîÄúÀçÇì, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ òÈúÄéã ìÀîÄáÀðÅé éÀøåÌùÑÈìÇí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷îæ á) áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇí éäå''ä, ãÀàÄí éäå''ä ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ (ùí ÷ëæ à), åÌáÄðÀéÈéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌãÀòÈìÀîÈà áÌÀàÈú á' òÂúÄéãÈä ìÀîÄáÀðÅé, åÇòÂìÈäÌ ÷ÇéÀéîÈà òÈìÀîÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀáÌÀðÄéàÇú ëÌÀàÄìÌåÌ áÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà åÀéÄúÀáÌÀðÅé, åÀãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í, àÂáÈì ëÌÇã çÈøÇá áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï ëÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä òÈìÀîÈà úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀáÌÀðÄéàÇú åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄé''í éÀäÄé àåÉø, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï ðÀäÄéøÄéï áÌÈäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉø äåÌà à, àåÉø ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀðÇäÂøÈà áÈäÌ á áÌÀçÈîÅùÑ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ä' òÄìÌÈàÈä ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

â òÇîÌåÌãÈà ãÄñÀîÄéêÀ áÌÅéúÈà, ãÀàÄéäåÌ âÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, àÄéäåÌ ñÈîÄéêÀ ìÀã ãÌÀàÄéäåÌ ãÇìÌË''ú, åÌáÀàÈï àÂúÇø ñÈîÄéêÀ ìÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, à' ñÈîÄéêÀ åÀðÈäÄéø ìÀá', â' âÌÈîÄéì çÆñÆã òÄí ã', åÌáÀîÇàé, â' àÄéäÄé âÌÇìÀâÌÇì, åÌáÈäÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀëÇîÌÈä âÀìÄéìÅé ãÌÀãÇäÂáÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø ä éã) éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá îÀîËìÌÈàÄéí áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ, îÇàé áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ àÆìÌÈà áÌÄúÀøÅé ùÑÅùÑ, åÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï âÌÀãåÌìÈä âÀáåÌøÈä, ãÄáÀäåÉï ùÑÈøÄé àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀá', åÌáÀäåÉï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï å' àÇúÀåÈåï áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ å', åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìâ ëà) åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, ìåÉ ìÀàÈú å', ëÌÄé ùÑÈí çÆìÀ÷Çú îÀçåÉ÷Å÷ ñÈôåÌï.

ã ãÌÆìÆú ãÌÀáÅéúÈà ãÄéøåÌùÑÈìÇí, å òÇîÌåÌãÈà ãÀñÈîÄéêÀ ìÀãÆìÆú (ð''à ìá'), åÀàÄéäÄé ãÆìÆú ãÌÄúÀøÅéï úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷éç éè) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ìÀãÆìÆ''ú úÌÀøÅéï âÌÇâÌÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÀøåÉòÄéï, áÌÀìÈà å' ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, àÄéäÄé ãÆìÆú åÀãÈà àÄéäåÌ (ùí ÷éâ å) ãÌÇìÌåÉúÄé åÀìÄé éÀäåÉùÑÄéòÇ, åÀàÈú ã' àÄéäÄé ãÀøåÉòÈà ãÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÀøÅéï àÇîÌÄéï, ä ùÑÀìÄéîåÌ ãÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï åÀâåÌôÈà ãÀàÄéäÄé ëÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, å' éÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÈú ã' ãÌÀàÄéäÄé ñÄéäÂøÈà.

ëÌÇã ðÈäÄéø áÌÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéäå ì ëå) åÀäÈéÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä, åÀàåÉø äÇçÇîÌÈä éÄäÀéÆä ùÑÄáÀòÈúÇéÄí ëÌÀàåÉø ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí, åÀãÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀçÇîÌÈä åÀñÄéäÂøÈà ãÀàÄéðåÌï ä''ä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æ' ëÌÀìÄéì é''å, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø, æÈëåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀä' òÄìÌÈàÈä, ùÑÈîåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀä' úÌÇúÌÈàÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó èæ ò''á]

ç àÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú âÌÇâÌÄéï, åÀàÄéðåÌï å' å' å' ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ç' àÄéäÄé îÀôÇùÌÑÇø çÆìÀîÄéï èÈáÄéï áÌÀè', åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÆìÀîÈà èÈáÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú è', ãÌÀàÄéäÄé ñÀçåÉø ìÈäÌ, ëÌÇîÌÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÆìÀîÈà èÈáÈà çÂæÅéúÈ, åÇãÌÇàé îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú è' àÄéäÄé ñÀôÄéøÈä úÌÀùÑÄéòÈàÈä îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, ç' ñÀôÄéøÈä úÌÀîÄéðÈàÈä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, ç' (ãó èæ ò''á) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú à', é' ñÀôÄéøÈä òÂùÒÄéøÈàÈä, òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä, ëÌÇã ðÈçÄéú ç' ìÀâÇáÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãÇú çÇ''é, åÀàÈú é' ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà áÌÀë' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ, éäå''ä àìäéð''å àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, îÇìÀàÈëÄéí äÂîåÉðÅé îÇòÀìÈä àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú, éÇçÇã ëÌËìÌÈí ÷ÀãåÌùÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ, ÷ÀãåÌùÑÈä åÇãÌÇàé àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ àÄéðåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, éäå''ä öÀáÈàåÉú îÇàé öÀáÈàåÉú àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, îÀìÉà ëÈì ãÌÈà öÇãÌÄé÷, äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãåÌùÑÈä, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÅéï ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ ë' ëÌÆúÆø. ì, åÇéÌÇçÂìåÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä (áøàùéú ëç éá). ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄé''í ãÌÈà î', òåÉìÄéí áÌÀì' åÀéåÉøÀãÄéí áÌÀð', ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä éã éá) àÅéêÀ ðÈôÇìÀúÌÈ îÄùÌÑÈîÇéÄí äÅìÅì áÌÆï ùÑÈçÇø, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ.

àÂáÈì áÌÀñ', áÌÈäÌ ñÈìÀ÷Äéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ñÀ''ðÆä, àÄéäÄé ñË''ìÌÈí ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀì', ò áÌÈäÌ îÄñÀúÌÇëÌÅì åÌáÅéäÌ îÀöÇôÌÆä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀëÈì òÇéÄï ìÀêÈ úÀöÇôÌÆä, ô, áÌÈäÌ ëÌÈì ìÈùÑåÉï ìÀêÈ úÀùÑÇáÌÅçÇ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀëÄé ëÀòÇï ìÈà îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìÅéäÌ ëÌÈì ìÈùÑåÉï, ìÈà, òÇã ãÌÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí ÷ÀøÈà (æëøéä éã è) åÀäÈéÈä éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ, ìÀîÆìÆêÀ åÇãÌÇàé áÌÀàÈú ì', åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÇéí ëÌÈì ôÌÆä åÀëÈì ìÈùÑåÉï éÄúÌÀðåÌ äÈãÈø ìÀîÇìÀëåÌúÈêÀ.

ö áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé éã ìã) öÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé, åÀìÅéú öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ, åÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀðÈçÂúÈà ìÀâÇáÌÅé öÆãÆ÷ åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú öÀãÈ÷Èä, åÀàÄúÀëÌÀìÄéì é''ä áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ áÀöÇãÌÄé÷ åÌöÀãÈ÷Èä, ÷ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀñÇìÀ÷åÌï ìÅéäÌ ÷ÈìÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ÷ÈìÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀäÅà äÇ÷ÌåÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá.

ø øÄàùÑåÉï ìÀöÄéÌåÉï äÄðÌÅä äÄðÌÈí åÀìÄéøåÌùÑÈìÇí îÀáÇùÌÒÅø àÆúÌÅï (éùòéä îà ëæ). ù áÌÈäÌ ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá àÈîÇø éäå''ä åÌøÀôÈàúÄéå (ùí ðæ éè), ìÈøÈçåÉ÷ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇøÇá, ãÌÀ÷ÈøåÉá ÷ÈøåÉá (ð''à ãøçå÷ øçå÷) äÂåÈä. ú áÌÈäÌ (àéëä ã ëá) úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï, ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ:

ä÷ãîä àçøú ìú÷åðé äæäø

[úé÷åðé æåäø - ãó éæ ò''à]

(ãó éæ ò''à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í åÀâåÉîÅø, ëÌÀúÄéá (ãðéàì éá â) äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉîÅø, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàÄé åÇçÂáÅøÈéå, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈà, ãÀàÄæÀãÌÇäÂøåÌ æÀäÄéøåÌ ìÀòÄéìÈà ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇàé ëÌÀæÉäÇø, àÆìÌÈà ëÌÇã òÈáÀãåÌ äÇàé çÄáÌåÌøÈà, àÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ òÂìÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, åÀ÷ÈøÀàåÌ ìÅéäÌ ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí áÌÅéäÌ éÀäåÉï ðÀôÄéùÑÄéï ëÌÇëÌÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂùÑÄéêÀ ðÀäåÉøÈà ãÄìÀäåÉï ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀçÇáÌÇø äÇàé çÄáÌåÌøÈà, øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ ìÀàÇñÀëÌÈîÈà òÄîÌÀäåÉï áÌÅéäÌ, åÌìÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÄìÀòÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÈì çÂéÈéìÄéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀðÄùÑÀîÈúÄéï òÄìÌÈàÄéï, ìÀîÆäÁåÄé òÄîÌÀäåÉï áÌÀàÇñÀëÌÈîåÌúÈà åÌøÀòåÌúÈà ëÌÇçÂãÈà.

ôÌÈúÇç àÅìÄéÌÈäåÌ åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà çÈã åÀìÈà áÀçËùÑÀáÌÈï, àÇðÀúÌÀ äåÌà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ñÀúÄéîÈà òÇì ëÌÈì ñÀúÄéîÄéï, ìÅéú îÇçÂùÑÈáÈä úÌÀôÄéñÈà áÈêÀ ëÌÀìÈì, àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÀàÇôÌÄé÷Çú òÂùÒÇø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, åÀ÷ÈøÄéðÈï ìåÉï òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ìÀàÇðÀäÈâÈà áÀäåÉï òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï, åÀòÈìÀîÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï, åÌáÀäåÉï àÄúÀëÌÀñÄéàÇú îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï, åÌîÀéÇçÅã ìåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÄìÌÀâÈàå, ëÌÈì îÈàï ãÌÀàÇôÀøÅéùÑ çÇã îÄï çÇáÀøÅéäÌ îÅàÄìÌÅéï òÂùÒÇø, àÄúÀçÇùÌÑÅéá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ àÇôÀøÅéùÑ áÌÈêÀ.

åÀàÄìÌÅéï òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï àÄéðÌåÌï àÈæÀìÄéï ëÌÀñÄãÀøÈï, çÇã àÂøÄéêÀ, åÀçÇã ÷ÀöÄø, åÀçÇã áÌÅéðåÌðÄé, åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÀàÇðÀäÄéâ ìåÉï, åÀìÅéú îÈàï ãÌÀàÇðÀäÄéâ ìÈêÀ, ìÈà ìÀòÄéìÈà åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà åÀìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà, ìÀáåÌùÑÄéï úÌÀ÷ÄéðÇú ìåÉï, ãÌÀîÄðÌÇéÀéäåÌ ôÌÈøÀçÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀëÇîÌÈä âåÌôÄéï úÌÀ÷ÄéðÇú ìåÉï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ âåÌôÈà ìÀâÇáÌÅé ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄîÀëÇñÀéÈéï òÂìÅéäåÉï, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÈà, çÆñÆã ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, âÌÀáåÌøÈä ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, úÌÄôÀàÆøÆú âÌåÌôÈà, ðÆöÇç åÀäåÉã úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, åÄéñåÉã ñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, îÇìÀëåÌú ôÌÆä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ.

çÈëÀîÈä îåÉçÈà àÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä îÄìÌÀâÈå, áÌÄéðÈä ìÄáÌÈà åÌáÈäÌ äÇìÌÅá îÅáÄéï, åÀòÇì àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÀúÄéá (ãáøéí ëè ëç) äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú ìÇéäå''ä àìäéð''å, ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï àÄéäåÌ ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îå é) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, åÀàÄéäåÌ ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÄúÌÀôÄìÌÅé, îÄìÌÀâÈå àÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀàÄéäåÌ àÉøÇç àÂöÄéìåÌú, àÄéäåÌ ùÑÇ÷ÀéåÌ ãÀàÄéìÈðÈà áÌÄãÀøåÉòåÉé åÀòÇðÀôÌåÉé, ëÌÀîÇéÌÈà ãÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄéìÈðÈà, åÀàÄúÀøÇáÌÅé áÌÀäÇäåÌà ùÑÇ÷ÀéåÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó éæ ò''á]

øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, àÇðÀúÌÀ äåÌà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ñÄáÌÇú äÇñÌÄáÌåÉú, ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄéìÈðÈà áÌÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ, åÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ àÄéäåÌ ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÀâåÌôÈà, ãÀàÄéäåÌ çÇéÌÄéí ìÀâåÌôÈà, åÌáÈêÀ ìÅéú ãÌÄîÀéåÉï åÀìÅéú ãÌÄéåÉ÷ÀðÈà îÄëÌÈì îÇä ãÌÄìÌÀâÈå åÌìÀáÈø, åÌáÀøÈàúÈ ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, åÀàÇôÌÄé÷Çú îÄðÌÀäåÉï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà åÀëÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, åÌáÀàÇøÀòÈà àÄìÈðÄéï åÀãÄùÑÀàÄéï åÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï åÀòÄùÒÀáÌÄéï åÀçÅéåÈåï åÀòåÉôÄéï åÀðåÌðÄéï åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÀäåÉï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÅéêÀ éÄúÀðÇäÂâåÌï áÌÀäåÉï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀàÅéêÀ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈàï îÅòÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé, åÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò áÌÈêÀ ëÌÀìÈì. (ãó éæ ò''á) åÌáÇø îÄéðÌÈêÀ ìÅéú éÀçÄéãÈà áÌÀòÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé, åÀàÇðÀúÌÀ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò àÈãåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀëÈì ñÀôÄéøÈï ëÌÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ, åÌáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÇìÀàÈëÇéÌÈà, åÀàÇðÀúÌÀ ìÅéú ìÈêÀ ùÑÅí éÀãÄéòÇ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà îÀîÇìÌÅà ëÈì ùÑÀîÈäÈï, åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀëÇã àÇðÀúÌÀ úÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄðÌÀäåÉï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï ëÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà ðÄùÑÀîÈúÈà.

àÇðÀúÌÀ çÇëÌÄéí åÀìÇàå áÌÀçÈëÀîÈä éÀãÄéòÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà îÅáÄéï åÀìÈà îÄáÌÄéðÈä éÀãÄéòÈà, ìÅéú ìÈêÀ àÂúÇø éÀãÄéòÈà àÆìÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà úÌåÌ÷ÀôÈêÀ åÀçÅéìÈêÀ ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌìÀàÇçÂæÈàÈä ìåÉï àÅéêÀ àÄúÀðÇäÅéâ òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà åÌáÀøÇçÂîÅé, ãÀàÄéðåÌï öÆãÆ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ëÌÀôåÌí òåÉáÀãÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÄéï àÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, îÄùÑÀôÌÈè òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, öÆãÆ÷ îÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÉàæÀðÅé öÆãÆ÷ úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, äÄéï öÆãÆ÷ àåÉú áÌÀøÄéú, ëÌÉìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä àÅéêÀ àÄúÀðÇäÅéâ òÈìÀîÈà, àÂáÈì ìÇàå ãÌÀàÄéú ìÈêÀ öÆãÆ÷ éÀãÄéòÈà ãÀàÄéäåÌ ãÄéï, åÀìÇàå îÄùÑÀôÌÈè éÀãÄéòÈà ãÀàÄéäåÌ øÇçÂîÅé, åÀìÇàå îÄëÌÈì àÄìÌÅéï îÄãÌåÉú ëÌÀìÈì.

÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀéÄúÀçÇãÀùÑåÌï îÄìÌÄéï òÇì éÀãÈêÀ, ãÌÀäÈà øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÇäÄéá ìÈêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï òÇì éÀãÈêÀ, îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀéÇéäÄéá øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä ìÀùÑåÌí áÌÇø ðÇùÑ òÇã ëÌÀòÇï, ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ìÀêÈ éäå''ä äÇâÌÀãåÌìÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åëå' (ã''ä à ëè éà), òÄìÌÈàÄéï ùÑÀîÈòåÌ àÄéðåÌï ãÌÀîÄéëÄéï ãÌÀçÆáÀøåÉï, åÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà àÄúÀòÈøåÌ îÄùÌÑÀðÇúÀëåÉï, äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑåÉëÀðÅé òÈôÈø (éùòéäå ëå éè), àÄìÌÅéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø ä á) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÄø, åÀìÇàå àÄéðåÌï îÅúÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ åëå', äÈ÷ÄéöåÌ àÇðÀúÌÀ åÇàÂáÈäÈï, øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà àÄúÌÀòÇø àÇðÀúÌÀ åÇàÂáÈäÈï ìÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé éÀùÑÅðÈä áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀòÇã ëÌÀòÇï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀîÄéëÄéï åÀùÑÄéðÀúÈà áÀçåÉøÅéäåÉï.

îÄéÌÈã éÀäÄéáÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÀìÇú ÷ÈìÄéï ìÀâÇáÌÅé øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, åÀéÅéîÈà ìÅéäÌ ÷åÌí øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, ãÀäÈà òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (ùéø ä á) ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ ìÀâÇáÌÈàé áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀéÅéîÈà áÀäåÉï, ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé øÇòÀéÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, ãÌÀäÈà úÌÇí òÂåÉðÅêÀ áÌÇú öÄéÌåÉï, ìÉà éåÉñÄéó ìÀäÇâÀìåÉúÅêÀ (àéëä ã ëá).

ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì (ùéø ä á), îÇàé ðÄîÀìÈà èÈì àÆìÌÈà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇðÀúÌÀ çÂùÑÄéáÇú ãÀîÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÀòÈàìÀðÈà áÌÀáÅéúÈà ãÄéìÄé, åÀòÈàìÀðÈà áÀéÄùÌÑåÌáÈà, ìÇàå äÈëÄé, ãÀìÈà òÈàìÀðÈà ëÈì æÄîÀðÈà ãÀàÇðÀúÌÀ áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂøÅé ìÈêÀ ñÄéîÈðÈà ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì, äÅ''à ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄéìÈäÌ åÀçÇéÌÄéí ãÌÄéìÈäÌ àÄéäåÌ èÈì, åÀãÈà àÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å, åÀä''à àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀìÈà îÅçåÌùÑÀáÌÇï èÈ''ì, àÆìÌÈà éå''ã ä''à åà''å, ãÌÄñÀìÄé÷åÌ àÇúÀåÈåï ìÀçËùÑÀáÌÇï èÈ''ì, ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀéÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÀáÄéòåÌ ãÌÀëÈì îÀ÷åÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÄéÌÈã ÷Èí øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà, åÇàÂáÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄîÌÅéäÌ, òÇã ëÌÇàï øÈæÈà ãÀéÄçåÌãÈà, îÄëÌÇàï åÀàÅéìÅêÀ ôÌÈøÈùÑÈúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀñÄúÀøÅé àåÉøÇéÀéúÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄé''í, ñåÉã éäå''ä ìÄéøÅéàÈéå åÌáÀøÄéúåÉ ìÀäåÉãÄéòÈí (úäìéí ëä éã), ñåÉ''ã àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀäÇàé ôÌÈøÈùÑÈúÈà.

ú÷åðà ÷ãîàä

[úé÷åðé æåäø - ãó éç ò''à]

áÌÀøÅàùÑÄéú, á' øÅàùÑÄéú, æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäå''ä öÇãÌÄé÷Äéí éÈáÉàåÌ áåÉ (úäìéí ÷éç ë), ãÌÈà àÄéäåÌ úÇøÀòÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÀàÄéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀàÇòÈìÈà úÇîÌÈï, åÀàÈçÃøÈðÄéï åÌãÀìÇàå àÄéðåÌï (ãó éç ò''à) öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, àÄúÀãÌÇçÀéÈéï îÄúÌÇîÌÈï, áÌÈäÌ øÀùÑÄéîÄéï åÌîÀöåÌéÈéøÄéï åÌîÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Äéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, öÄéÌåÌøÈà ãÀàÈãÈí øÀùÑÄéîÈà úÌÇîÌÈï, åÀàÄéäåÌ ãÌÀîåÌú àÈãÈí, øÀùÑÄéîÈà ãÀàÇøÀéÅä úÌÇîÌÈï ìÄéîÄéðÈà, åÌøÀùÑÄéîÈà ãÀùÑåÉø ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌøÀùÑÄéîÈà ãÀðÄùÑÀøÈà áÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí åëå' (éçæ÷àì à é), ìÀëÈì çÅéåÈúÈà àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï, àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéäå''ä, ãÌÀðÈäÄéø áÌÀäåÉï, îÇìÀëÌÈà ãÀëËìÌÀäåÌ çÅéåÈåï ãÌÈà àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀçËùÑÀáÌÈï çÈã, ãÌÀîåÌú àÈãÈí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÀàÄéäÄé ãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ.

àÄéäÄé çåÉúÈí ãÌÄéìÅéäÌ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ç å) ùÒÄéîÅðÄé ëÇçåÉúÈí òÇì ìÄáÌÆêÈ, ãÌÀäÈëÄé àÈîÀøÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇðÀúÌÀ úÌÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÄéìÈà, ãÄéÌåÉ÷ÀðÈêÀ ìÈà àÄúÀòÇãÌÅé îÄðÌÈàÄé ìÀòÈìÇí, ëÌÀäÇäåÌà çåÉúÈí ãÌÄáÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀîÈàøÅé çåÉúÈîÈà, ìÈà àÄúÀòÇãÌÅé îÄðÌÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀçåÉúÈîÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÈîÀøÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ùÒÄéîÅðÄé ëÇçåÉúÈí òÇì ìÄáÌÆêÈ, ëÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ìÄáÌÈà, ëÌÇçåÉúÈí òÇì æÀøåÉòÆêÈ, ëÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà ãÀàÄéðåÌï úÌÇìÀéÈéï øÀöåÌòÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï òÇì ìÄáÌÈà åÌãÀøåÉòÈà, åÌáÀäåÉï àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòåÉã ùÒÄéîÅðÄé ëÇçåÉúÈí ãÌÈà çåÉúÈí ãÌÀàåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, åÀäåÌà àåÉú áÌÀøÄéú ùÑÇáÌÈú ÷ÉãÆùÑ åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí.

ëÌÄé òÇæÌÈä ëÇîÌÈåÀú àÇäÂáÈä, úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄéäÄé àÇôÀøÈùÑåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄôÀøÄéùÑåÌ ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà îÄâÌåÌôÈà, åÀúåÌ ëÌÄé òÇæÌÈä ëÇîÌÈåÀú àÇäÂáÈä, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÀéÇçÂãÄéï ùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÄøÀçÄéîåÌ, åÀàÈîÀøÄé äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä, ÷ÈùÑÈä ëÄùÑÀàåÉì ÷ÄðÀàÈä ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäÄé îÀ÷ÇðÌÅé òÂìÇéÀéäåÌ, áÀæÄîÀðÈà ãÀéÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà, ãÀàÄéäåÌ éÀäÅà áÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷ÇðÌÈà åÀðåÉ÷Åí åÌáÇòÇì çÅîÈä, øÀùÑÈôÆéäÈ øÄùÑÀôÌÅé àÅùÑ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà áÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï øÄùÑÀôÌÅé àÅùÑ, ùÑÇìÀäÆáÆú é''äÌ, åÀéåÉ÷Äéã ëÌÇîÌÈä äÅéëÈìÄéï ãÌÀáÈúÌÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀéÄèÌåÉì ðåÌ÷ÀîÄéï îÅòÂîÈìÅ÷, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉîÅé áÄúÀøÅéï àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÄéðåÌï é''ä, ìÀðÈèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÄðÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú éæ èæ) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''äÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ øÄùÑÀôÌÅé àÅùÑ ùÑÇìÀäÆáÆú é''äÌ.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÄéï, øÄáÌåÉï òÈìÀîÇà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂðÈà áÀâÈìåÌúÈà îÀøÇçÂ÷Èà îÄîÌÈêÀ, ùÒÄéîÅðÄé ëÇçåÉúÈí òÇì ìÄáÌÆêÈ, åÀìÈà éÄúÀòÇãÌÄé îÄéðÌÈï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈêÀ, ãÌÀàÄéäÄé çåÉúÈí ãÌÄéìÈêÀ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÇðÀúÌÀ äÂåÄéú ãÌÈëÄéø ìÈï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀçåÉúÈîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇãÌÇàé àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà, á' àÄéäÄé åÇãÌÇàé, áÌÈäÌ ôÌÈúÀçÇú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀá', åÀãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú á' øÅàùÑÄéú, á' àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, àåÉöÈøÈà ãÀëÉìÌÈà, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå ìâ å) éÄøÀàÇú éÀéÈ' äÄéà àåÉöÈøåÉ:

[åãà ú÷åðà úðééðà]

(áøàùéú, æîðéï ñâéàéï àéðåï áàåøééúà øàùéú, åëì çã àúôøù áàúøéä, ÷ãîàä àéäå éäå''ä ÷ððé øàùéú ãøëå (îùìé ç ëá), åãà àåøééúà, ãàéú áä èòîé åð÷åãé åàúååï, åëîä ô÷åãéï ãòùä åìà úòùä, ãëìäå úìééï áùí éäå''ä, äãà äåà ãëúéá (ùîåú â èå) æä ùîé ìòìí åëå', ùî''é òí é''ä ùñ''ä, æëø''é òí å''ä øî''ç, ùñ''ä îùîàìà îãçéìå ãâáåøä àúéäéáå, ôçã éöç÷).

[ú÷åðà úìéúàä] ú÷åðà úðééðà

[úé÷åðé æåäø - ãó éç ò''á]

áÌÀøÅàùÑÄéú, úÌÇîÌÈï éÄøÀàÇ''ú, îÈä àÄùÑÀúÌÈàÇø îÅàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ù''á, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑÈá (ãó éç ò''á) áÌÀéÄøÀàÇú éäå''ä, åÀàÄí ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ ìÅéú çÈëÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÄí àÅéï éÄøÀàÈä àÅéï çÈëÀîÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄøÀàÈä äÄéà àåÉöÈøÈà ìÀçÈëÀîÈä, àÄéäÄé âÀðÄéæåÌ ãÌÄéìÈäÌ, àÄéäÄé èÀîÄéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ, àÄéäÄé áÅéúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

åãà ú÷åðà úìéúàä ëâååðà ãà

áÌÀøÅàùÑÄéú, øÉà''ùÑ áÌÇéÄ''ú, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú (îùìé ëã â), åÌîÈàï ãÌÀáÈòÄé ìÀîÆçÀæÅé ìÀîÇìÀëÌÈà, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÆçÀæÀéÅéäÌ àÆìÌÈà áÌÀáÅéúÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä çÈëÀîÈä ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà àÆìÌÈà áÌÀáÅéúÅéäÌ.

ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ìÀðÈáÄéà åÀçåÉæÆä àÆìÌÈà áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àãð''é, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÀéÈ áÌÀäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ (çá÷å÷ á ë), åÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà îÄùÌÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï, îÄùÌÑÄáÀòÈä àÇøÀòÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (ùí ÷èæ èå) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé éäå''ä áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (ùí ÷èå èæ) äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÈîÇéÄí ìÇéäå''ä, åÀìÅéú éÀãÄéòÈä ëÀìÈì áÌÀîÇìÀëÌÈà åÌáÀîÇìÀáÌåÌùÑÅéäÌ åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ ìÀáÇø ðÇùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀéÅòåÌì ìÀáÅéúÅéäÌ åÌìÀäÅéëÈìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé á', åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå ðå æ) ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú úÌÀôÄìÌÈä éÄ÷ÌÈøÅà ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí.

åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÂìÅéäÌ ðÆàÁîÇø àÅéï úÌÀôÄìÌÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí ðÄùÑÀîÇòÇú àÆìÌÈà áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÌîÈàï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú, àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéùÑ úÌÈîÄéí, åÀúÇîÌÈï áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ, ãÌÀðÈèÄéø ìÅéäÌ îÅàÆùÌÑÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí, àÂáÈì îÈàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀðÈèÄéø ìÈäÌ, àÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí, áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäåÌà ãÄìÀòÄéìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä îã éâ) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú, úÌÈà çÂæÄé, ëÌÈì îÈàï ãÌÀðÈèÄéø àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ øÈùÑÄéí áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀöÇãÌÄé÷, åÌîÈàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ øÈùÑÄéí áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà:

ú÷åðà øáéòàä

áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷éç éè) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä é''äÌ, ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ãÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéï òÇôÀòÇôÌÅé òÄéðÈà, ãÀàÄéðåÌï ôÌÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëä ë) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí ôÌÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, àÄìÅéï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà, ôÌÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí òÇôÀòÇôÌÅé òÄéðÈà, åÀòåÉã ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÄìÌÅéï àÄéðÌåÌï úÌÀøÅéï òÇéÀéðÄéï, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéðåÌï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀìÇàå àÄðÌåÌï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, äÈà ðÈçÈùÑ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï úÌÇîÌÈï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (øåú à éæ) ëÌÄé äÇîÌÈåÀú éÇôÀøÄéã åÀâåÉîÅø.

úÌÀìÇú âÌÇåÀåðÅé òÄéðÈà àÄðÌåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ùîåú å éã) àÅìÌÆä øÈàùÑÅé áÅéú àÂáåÉúÈí, áÌÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäÄé ãÀ÷Äé÷Èà æÀòÄéøÈà, ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôÇú áÌÇàÂáÈäÈï, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí éæ ç) ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÈéÄï, åÀëÉìÌÈà áÀøÈæÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú, úÌÇîÌÈï øÈàùÑÅ''é úÌÇîÌÈï áÌÇ''ú.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï òÇì øÇâÀìåÉé åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï àÇôÀúÌÇç òÄéðÇé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÀäåÉï ìÀòÄéìÈà, àÈáÉà áÈ''í áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ, ìÀîÄðÀãÌÇò ëÌÈì àÈú åÀàÈú òÇì (ãó éè ò''à) úÌÄé÷ÌåÌðÅéäÌ, áÌÀøÅàùÑÄéú åëå', åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀàÄéðåÌï àá''â éú''õ, ÷ø''ò ùè''ï, ðâ''ã éë''ù, áè''ø öú''â, ç÷''á èð''ò, éâ''ì ôæ''÷, ù÷''å öé''ú, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ëÌÈì àÈú åÀàÈú àÄéú ìÅéäÌ îÇàÂîÇø åÀàÄéú ìÅéäÌ ðÈúÄéá, òÂùÒÇø àÂîÄéøÈï àÄéðåÌï, åÀì''á ùÑÀáÄéìÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ úÇìÀéÈéï îÄï àé''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä é''äÌ (úäìéí ÷éç éè) àé''ä áÀçåÌùÑÀáÌÇï àåÉãÆ''ä é''ä, é''ä çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, à' ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÀàÄðÌåÌï ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï.

åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÇú ìåÉï áÌÇú ùÑÆáÇò, åÀìÅéú ñÀôÄéøÈä îÄëÌËìÌÀäåÌ ñÀôÄéøÈï ãÌÄéÀäÅà ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇøÈ÷Èà áÄøÀëÈàÈï åÌìÀàÇùÑÀôÌÈòÈà ìÀúÇúÌÈàÄéï, àÆìÌÈà áÌÀáÇú ùÑÆáÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀëËìÌÀäåÌ ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄé ñÀôÄéøÈï äÂååÉ îÀøÄé÷Äéï ìÀáÇø îÄéðÈäÌ äÂåÈä ôÌÄøåÌãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÇøÈ÷Èà ñÀôÄéøÈä ìÀùÑåÌí àÂúÇø áÌÇø îÄéðÈäÌ, ìÀâÇáÌÅé úÌÇúÌÈàÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéä è ëá) àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈúåÉ åÀâåÉîÅø, ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú, áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ (åé÷øà èæ â), ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀðÈáÄéà åÀçÇëÌÄéîÈà ìÀîÄðÀãÌÇò ìÀòÄéìÈà ùÑåÌí îÇãÌÈò àÆìÌÈà áÌÈäÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éè â) åÌîÉùÑÆä òÈìÈä àÆì äÈàÁìÉäÄé''í, åÀãÈåÄã áÌÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø (úäìéí ÷ìá ã) àÄí àÆúÌÅï ùÑÀðÈú ìÀòÄéðÈé ìÀòÇôÀòÇôÌÇé úÌÀðåÌîÈä, òÇã àÆîÀöÈà îÈ÷åÉí ìÇéäå''ä, àÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÀàÈãÈí, ùÑÀìÄéîåÌ ãÀéÄçåÌãÈà, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä:

ú÷åðà çîéùàä

áÌÀøÅàùÑÄéú, á' øÅàùÑÄéú, ðÀ÷åÌãÈä áÀäÅéëÈìÅéäÌ, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, àÇãÀäÈëÄé äÈà àÅìÄéÌÈäåÌ àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÀäÈà á' ôÌÀúÄéçÈà àÄéäÄé, àÄí ëÌÅï áÌÀîÇàé àÄéäÄé îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà áÌÈäÌ, àÆìÌÈà áÌÀøÅéùÑ äåÌøÀîÀðåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, áÌåÉöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ëÌÇã îÀãÄéã îÀùÑÄéçÈà, äÇàé ðÀ÷åÌãÈä, ðÀôÄé÷ îÄéðÈäÌ ÷Çå, ãÌÀñÈúÄéí ðÄéöåÉöÈà, äÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà í, áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà àÄéäÄé îÅ''í ñÀúÄéîÈà, åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷Çå ãÌÀàÄéäÄé å' îÄï äÇîÌÄãÌÈä, àÄéäÄé àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú á', åÀãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú á' øÅàùÑÄéú, ðÀ÷åÌãÈä áÀäÅéëÈìÅéäÌ.

åÀëÇã àÄéäÄé í ñÀúÄéîÈà, àÄéäÄé î''í øÇáÌÀúÈà îÄìÌÀíÇøÀáÌÅä äÇîÌÄùÒÀøÈä (éùòéä è å), åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú òÄæÀ÷Èà, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé ëÇìÌÈä, úÌÀäÅà ìÄé îÀ÷åÌãÆùÑÆú áÌÀèÇáÌÇòÇú æåÉ í, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÌèÀøÈà áÌÀâåÉìÀîÈà, ðÈòåÌõ áÌÀòÄæÀ÷Èà, åÀàÄéäÄé ìÈà çÄåÌÈåø åÀìÈà ñåÌîÇ÷ åÀìÈà àåÌëÇí åÀìÈà éÈøåÉ÷ åÀìÈà âÇåÌÈåï ëÌÀìÈì, åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÑÀèÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà, àÄéäÄé òÂáÄéãÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó éè ò''á]

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÑÇìÀîÈä ëå' (úäìéí ÷ã á), ëÌÇã àÄéäÄé àåÉø îÀòåÌèÌÈó åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè, åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí, àÄúÀ÷ÀøÅé àÇåÌÄéø, àåÉø ñÈúÄéí áÌÀàÈú éåÌ''ã, ðÀ÷åÌãÈä áÀäÅéëÈìÅéäÌ, ëÌÇã àÇôÌÄé÷ é' îÅàÇåÌÄé''ø, àÄúÀâÌÇìÀéÈà àåÉ''ø, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄé''í éÀäÄé àåÉø (áøàùéú à â), åÀçÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï àåÉø àÄéðåÌï áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï ä', åÇòÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä î éá) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí, åÀãÈà ãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ âÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï, ãÌÈà ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, ãÀàÄéäåÌ âÇåÌÈåï ñåÌîÇ÷, åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄéùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ, ãÌÈà âåÌôÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀãÈà âÇåÌÈåï éÈøåÉ÷, åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ äÈøÄéí (ãó éè ò''á) åÌâÀáÈòåÉú áÌÀîÉàæÀðÈéÄí, úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀäÇàé ä' àÄéäÄé àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú ìÀàÇðÀäÈøÈà áÀçÈîÅùÑ âÌÇåÌÈåðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï àåÉø, é' àÄéäÄé îÄãÌÈä ãÄéìÈäÌ, ä' òÄìÌÈàÈä çÈîÅùÑ àåÉø, ä' úÌÇúÌÈàÈä çÈîÅùÑ âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀðÇäÂøÄéï áÌÀäåÉï çÈîÅùÑ àåÉø, åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú ä' òÄìÌÈàÈä ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä, áÀçÈîÅùÑ âÌÇåÌÈåðÄéï (ãðäøéï) ãÌÄéìÈäÌ, îÄéÌÈã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè å' ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, ãÌÀåÇãÌÇàé ëÌÇã àÄéäÄé ðÀäÄéøÈà áÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú è èæ) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, åÌøÀàÄéúÄéäÈ áÌÀúÇëÀùÑÄéèÈäÈà, ëÌÀëÇìÌÈä ãÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, åÌîÄéÌÈã ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä, ãÀàÈúÄé áÌÇòÀìÈäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ.

åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ãÀàÄéäåÌ å', îÅäÇäÄéà îÄãÌÈä ãÀàÄéäÄé é', åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéäÄé ðÈèÀìÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀòÂáÄéãÇú àÄéäÄé îÄãÌÈä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà.

ëÌÀîÈä ãÄðÀ÷åÌãÈä é' àÄéäÄé îÄãÌÈä ìÀòÆùÒÆø éÀøÄéòÈï, ëÌÇêÀ àÄéäÄé àÇîÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉú å', ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø àÇîÌåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëå èæ) òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈøÆùÑ, åÀãÈà é', åÀàÇîÌÈä ä' òÄìÌÈàÈä, åÇçÂöÄé äÈàÇîÌÈä ä' úÌÇúÌÈàÈä, àÉøÆêÀ äÇéÀøÄéòÈä äÈàÇçÇú ãÌÈà å', åÀàÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä çÂöÄé äÈàÇîÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé îÇöÌÈä ôÌÀøåÌñÈä ìÆçÆí òåÉðÄé.

åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé à' ãÀàÄéäåÌ àÇåÌÄéøÈà ñÈúÄéí, àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÈîÅ''õ, ÷åÉîÆõ ñÈúÄéí, áÌÀâÄéï åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï îÄùÌÑÈí îÀìÉà ÷ËîÀöåÉ (åé÷øà á á), åÀàÄéäÄé îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, í ñÀúÄéîÈà, îÇôÀúÌÀçÈà ãÄéìÈäÌ îÇàé ðÄéäåÌ ôÌÇúÇ''ç, åÀãÈà å', åÀàÄéäåÌ ðÈèåÌé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] (ð''à), ëÌÇã àÄúÀôÌÇøÄéùÑ îÄðÌÀ÷åÌãÈä àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ôÌÈúåÌçÇ åÇãÌÇàé.

ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä ãÀàÄéäÄé ðÄéöåÉöÈà ãÀ÷ÈîÅ''õ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à ëá) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ, îÈàï çÇéÌÈä ãÌÈà îÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäÄé ðÄéöåÉõ ìÀúÇúÌÈà îÄï øÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à (ð''à) îÈàï øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà öÇãÌÄé÷, åÀäÇàé àÄéäÄé çÇéÌÈä àÂùÑÆø úÌÇçÇú àìä''é éÄùÒÀøÈàÅì, øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä ãÄìÀúÇúÌÈà ðÆöÇç åÀäåÉã.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT