HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



[úé÷åðé æåäø - ãó ìã ò''á]

öÀìåÉúÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÇúÌÈä àÆçÈã åÀùÑÄîÀêÈ àÆçÈã, ãÌÈà éäå''ä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÇàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä åÀøåÌçÇ éÀúÅéøÈä åÀðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä, ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, àÇúÌÈä ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ, ðÀùÑÈîÈä éÀúÅéøÈä ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ éÄùÒÀîÇç îÉùÑÆä áÌÀîÇúÌÀðÇú çÆìÀ÷åÉ, øåÌçÇ éÀúÅéøÈä àÇúÌÈä àÆçÈã åÀùÑÄîÀêÈ àÆçÈã, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÇôÀúÌÇç ôÌÄéîåÉé áÌÄúÀìÇú öÀìåÉúÄéï, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà (ãó ìã ò''á) ìåÉï áÌÀùÑÇáÌÈú, úÌÀôÄìÌÇú îåÌñÈó ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀëÈìÄéì ëÌËìÌÀäåÌ öÀìåÉúÄéï, åÌáÅéäÌ àÈîÀøÄéï áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀîåÌñÈó ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ éÀéÈ' àìäéð''å åÀëÆúÆø àÄéäåÌ ëÆúÆø òÆìÀéåÉï, éÀéÈ' àìäéð''å àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, éÀéÈ' öáàå''ú áÌÀøÄéú îÄéìÈä åÌúÀøÅéï éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

æÇëÌÈàÄéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀäÅéëÈìÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÀäåÉï öÀìåÉúÄéï àÄìÌÅéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç (úäìéí ðà éæ), ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ (ùí ÷éç éè), ãÌÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ àÇôÀúÌÇç ôÌÄéîåÉé áÌÄöÀìåÉúÈà áÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, îÄéÌÈã àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéÀéÈ' éÇòÂðÆä (éùòéä ðç è), äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ, àÈ''æ úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä àäé''ä, àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, åÇéÀéÈ' éÇòÂðÆä îÄéÌÈã äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ éäå''ä àãð''é.

ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀàÇáÌÈà åÌáÀàÄéîÌÈà, ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ëÌÈì çÇã àÄéäåÌ ùÑÅí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀëÇã àÄéðåÌï áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï àÄéðåÌï áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàääåéä''ä, áÌÀçÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä àÄéðåÌï éäå''ä àäé''ä, òÇðÀôÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéðåÌï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï òÇðÀôÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï áÌÀðÆöÇç åÈäåÉã, éäå''ä ìÄéîÄéðÈà àäé''ä ìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀöÇãÌÄé÷ îÄúÀéÇçÂãÄéí, äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈï òÇðÀôÌåÉé îÅòÄéìÈà, åÌîÄúÀéÇéçÂãÄéï áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé ìÀúÇúÌÈà, åÀãÈà òÄõ äÇçÇéÌÄéí. òÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ øÈò, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, àãð''é ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇúÌÈàÈä, éäå''ä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅéï éÇøÀëÄéï òÇðÀôÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀäÈëÄé áÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï òÇðÀôÄéï ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéðåÌï áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà éàäãåðä''é, åÀãÈà øÈæÈà ãÀçÇùÑÀîÇ''ì, çÅéåÈåï ãÌÀàÆùÌÑÈà îÀîÇìÌÀìÈï, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, ãÌÀàÄéäÄé éàäãåðä''é, åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, áÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï åÀãÈà éäå''ä àäé''ä.

åÌáÀäåÉï äÂåÈä îÀùÑÇáÌÇç ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí æ á) îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇú ðÈãÄéá, çÇîÌåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ ëÌÀîåÉ çÂìÈàÄéí îÇòÂùÒÅä éÀãÅé àÃîÌÈï, ùÑÈøÀøÅêÀ àÇâÌÇï äÇñÌÇäÇø, ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ, öÇåÌÈàøÅêÀ, øÉàùÑÅêÀ, äÈà äÈëÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà.

åÀäÄéà îÀùÑÇáÌÇçÇú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, øÉàùÑåÉ ëÌÆúÆí ôÌÈæ, òÄéðÈéå, ìÀçÈéÈéå, ùÒÄôÀúåÉúÈéå, éÈãÈéå, ùÑåÉ÷Èéå, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀñÈìÄé÷ öÀìåÉúÈà áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÈà.

úÌÈà çÂæÄé éäå''ä àãð''é àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï éäå''ä ìÄéîÄéðÈà àãð''é ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéðåÌï àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä äÇîÌÀàÄéøÈä åÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä ùÑÆàÅéðÈä îÀàÄéøÈä, áÌÀöÇãÌÄé÷ úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ çÇã éàäãåðä''é, åÀäÈëÄé áÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï éäå''ä ìÄéîÄéðÈà àãð''é ìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éàäãåðä''é úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà, áÌÀñåÉã àÈîÅ''ï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ, äÈà àÄéäåÌ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà.

îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà éäå''ä àäé''ä úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ çÇã áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàääåéä''ä, áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä éäå''ä àäé''ä, áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï éäå''ä àäé''ä, áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, áÌÀðÆöÇç åÈäåÉã éäå''ä àäé''ä ãÌÈà ìÄéîÄéðÈà åÀãÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀöÇãÌÄé÷ úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀéÄçåÌãÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀëÅï áÌÀîÇìÀëåÌú úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éäå''ä àãð''é, åÌáÈäÌ îÄúÀçÇáÌÀøÄéï éäå''ä àäé''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäÄé ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, çÄáÌåÌøÈà ãÀàÇøÀáÌÇò ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, åÌáÀàÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìä ò''à]

åÀëÇã ðÈáÄéà äÂåÈä ñÈìÄé÷ ìÀòÄéìÈà, åÀãÈôÄé÷ ìÀúÇøÀòÈà, àÄé äÂåÈä ñÈìÄé÷ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÂåÈä ôÈúÇç ìÅéäÌ îÄéÌÈã, åÇäÂåÈä àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÆï àÈãÈí òÂîÉã òÇì øÇâÀìÆéêÈ åÇàÂãÇáÌÅø àÉúÈêÀ (éçæ÷àì á à), ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÇäÂåÄéú ñÈáÄéì ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÄöÀìåÉúÈà áÇòÂîÄéãÈä, òÂîåÉã òÇì øÇâÀìÆéêÈ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí à æ) åÀëÇó øÇâÀìÅéäÆí ëÌÀëÇó øÆâÆì òÄâÆì, òÂâåÌìÄéí ëÌÇðÌÀ÷åÌãÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÇðÀäÄéâÄéí ìÀàÇúÀåÈåï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï îÀøåÌáÌÈòÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí éæ) òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÄéäÆí áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ, åÀòåÉã òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÄéäÆí, àÄéðåÌï (ãó ìä ò''à) àÇøÀáÌÇò ÷ÀãåÌùÑåÉú ãÌÀàåÉîÅø áÌÇø ðÇùÑ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀòåÉã òÂîåÉã òÇì øÇâÀìÆéêÈ áÌÀ÷ÇãÀîÈàÄéï, åÌîÇä ùÌÑÀàÅìÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú áÌÀàÆîÀöÈòÄéÌåÉú, åÀúÅòÈùÒ áÌÀáÇúÀøÈàÄéï, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ áÌÇø ðÇùÑ ëÌÀòÆáÆã äÇîÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ, àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï ãÌÀéÈäÄéá ìåÉï îÇìÀëÌÈà áÌÈòåÌúÀäåÉï, äÈà àÈçÃøÈðÄéï ÷Èà ãÈôÀ÷Åé ìÀúÇøÀòÈà, îÈàøÅé ãÄáÀøÄéú îÄéìÈä, åÀàÇîÀøÅé àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï øÇâÀìÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀ÷ÈîÇú òÂìÇéÀéäåÌ áÄöÀìåÉúÈà áÇòÂîÄéãÈä, ãÌÀàÄéäÄé åÇãÌÇàé òÂìÇéÀéäåÌ úÌÀôÄìÌÈä îÀòåÌîÈã, åÀ÷ÈîÇú òÂìÇéÀéäåÌ áÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀîÇàé ÷ÈîÇú òÂìÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÀâÇáÌÈä éäå''ä, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, ãÌÀáÅéäÌ öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀæÇ÷ÀôÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà æÈ÷ÀôÄéï ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éäå''ä áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï, àåÉ áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà (ð''à ãìäåï), àÄéäÄé öÈåÀåçÇú òÂìÇéÀéäåÌ, ðÀúÈðÇðÄé éÀéÈ' áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí (àéëä à éã), ãÌÄñÀîÄéëåÌ ãÄéìÈäÌ àÄéäåÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, åÇòÂîÄéãÈä ãÄéìÈäÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã, åÌæÀ÷ÄéôåÌ ãÄéìÈäÌ áÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éäå''ä ùÑÀîÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, åÀéÄçåÌãÈà ãÄéìÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷, åÌáÀâÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà éÀëÄéìÇú ìÀîÅé÷Çí áÌÀäåÉï áÌÄöÀìåÉúÈà, åÀìÅéú ìÈäÌ ñÀîÄéëåÌ åÀìÈà æÀ÷ÄéôåÌ áÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄúÀòÂöÄéáÇú áÌÀäåÉï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá, åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ (îùìé é à), åÌáÀâÄéðÅéäÌ åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ (áøàùéú å æ), åÀàÇîÌÇàé ëÌåÌìÅé äÇàé ìÀàÄîÌÅéäÌ åÀìÈà ìÇàÂáåÌäÄé.

àÆìÌÈà ãÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ, ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä àÄéðåÌï îÄéîÄéðÈà ãÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä àÄéðåÌï îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÀúÇîÌÈï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÄáÀäåÉï àãð''é ùÑÀ'îÈòÈä àãð''é ñÀ'ìÈçÈä àãð''é äÇ'÷ÀùÑÄéáÈä åÇòÂùÒÅä àÇì úÌÀàÇçÇø (ãðéàì è éè), áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀëÇã ìÈà çÈæÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄéðåÌï ãÌÀòÈáÀøÄéï òÇì ìÉà úÇòÂùÒÆä ãÀàÄéðåÌï îÄùÌÒÀîÈàìÈà, àÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀäåÌ (îùìé é à) åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÄéîÌÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀìÄáÌÈà àÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, (åøæà ãîìä) åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ.

åÌúÀøÅéï äÂåÇéÌåÉ''ú àÄéðåÌï ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà éää''å éåä''ä, é' ìÄéîÄéðÈà åÌáÅéäÌ éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ (ùí â éè), àÈá òÄí áÌÀøÇúÌÈà, ä' òÄìÌÈàÈä òÄí áÌÀøÈà ãÀàÄéäåÌ å', úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ñá ç) åÌáÄæÀøåÉòÇ òÄÀæÌåÉ àÅìÌåÌ úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÈú ä' òÇì å' àÄéäÄé àÄéîÌÈà.

åÀãÈà øÈæÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, ãÌÀñÈìÄé÷ ä' ìÀâÇáÌÅé é', åÀðÈçÄéú ä' ìÀâÇáÌÅé å', åÀàÄí ìÇàå äÇàé äÂåÇéÌÈ''ä éää''å, ãÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà (éøîéä è ëâ) ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄ úÀäÇìÌÅì äÇ îÌÄúÀäÇìÌÅì äÇ ùÒÀëÌÅì åÀ éÈãåÉòÇ àåÉúÄé, ìÈà äÂååÉ éÈãÀòÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, ãÌÀëÇã ìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÇùÑ ÷ÈøÄéá àÈú ä' òÄí é', ä' òÄí å', åÌîÈàï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, îÈàï äÂåÈä éÈãÇò îÈàé ðÄéäÄé ä' ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà, ãÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà, åÀä' ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà ìÀðÇçÀúÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÀøÈà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï äÇàé äÂåÇéÌÈ''ä ãÀàÄéäÄé éää''å, ãÀä' ãÌÀàÄéäÄé òÇì å' àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîÇò ä' úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé úÌÀçåÉú é' ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà, åÀãÈà øÈæÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ãÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà ä' ìÀâÇáÌÅé é', åÌìÀðÇçÂúÈà ä' ìÀâÇáÌÅé å'.

éåä''ä é' àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà çÈëÀîÈä, å' úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ (ãáøéí ìâ á), åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÀàÈîÀøÄéï îåÉçÇ äÇáÌÅï ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ îÄîÌåÉçÇ äÈàÈá, ä' òÄìÌÈàÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÀàÄéäÄé ä' úÌÇúÌÈàÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìä ò''á]

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÈãÀòÄéï øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï áÌÇäÂåÇéÌåÉ''ú, ãÌÄáÀäåÉï ñÈìÀ÷Äéï öÀìåÉúÄéï áÌÇäÂáÈìÄéí ãÌÀôåÌîÀäåÉï, åÀðÈçÂúÄéï àÄéðåÌï çÂéÈéìÄéï áÌÀäåÉï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, ãÌÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ ñÈìÄé÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÄéú òÂìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ë ëã) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé àÈáÉà àÅìÆéêÈ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÈ, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï øÇâÀìÄéï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀîÅé÷Çí òÄîÌÈäÌ áÌÅéï áÌÀøÅéåÇç áÌÅéï áÌÀòÈà÷åÌ, ãÌÀëÇã àÄðÌåÌï áÌÀãÄéðÈà (ãó ìä ò''á) áÌÀéåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà ãÀàÄéäÄé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, àÄéäÄé ÷ÈîÇú òÄîÌÀäåÉï ìÀãÄéðÈà, ãÀ÷ÇéÀéîÄéï ìÈäÌ áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé å ëá) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ, áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ, åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀ÷ÇéÀéîÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÄéäÄé ÷ÇéÀéîÇú áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì ãÌåÉçÂ÷Èà åÀöÇòÂøÈà, áÌÅéï áÌÀàÈøÀçÈà áÌÅéï áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà áÌÅéï áÌÀéÇîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ôä éã) öÆãÆ÷ ìÀôÈðÈéå éÀäÇìÌÅêÀ åÀéÈùÒÅí ìÀãÆøÆêÀ ôÌÀòÈîÈéå, áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ, åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ ìÀîÅéæÇì áÌÀéÇîÌÈà äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ, åÀòåÉã áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ, áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ áÌÇ÷ÌÆáÆø úÌÄùÑÀîåÉø òÈìÆéêÈ, åÇäÂ÷ÄéöåÉúÈ áÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí äÄéà úÀùÒÄéçÆêÈ.

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, åÀäÈà àÈçÃøÈðÄéï ÷Èà ãÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÄéðåÌï îÈàøÅé øÇâÀìÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÇâÀìÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (æëøéä éã ã) åÀòÈîÀãåÌ øÇâÀìÈéå áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éá ìæ) ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÇâÀìÄé äÇâÌÀáÈøÄéí ìÀáÇã îÄèÌÈó, àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï äÈà àÈçÃøÈðÄéï òÈàìÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à æ) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, øÇâÀìÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà àÄéðåÌï øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, åÀàÄéú øÇâÀìÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÀøåÌáÌÈòÄéï ãÌÀàåÉôÇðÌÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí éæ) òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÄéäÆí áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ, ãÌÄáÀäåÉï åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷ (ùí éã), åÀàÄðÌåÌï øÇâÀìÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà, àÄéðåÌï ëÌÀðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï øÇâÀìÄéï áÌÀøÄáÌåÌòÈà.

åÀðÈáÄéà ãÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀäåÉï, úÌÇîÌÈï äÂåÈä ñÈìÄé÷ øåÌçÅéäÌ, åÌîÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä ùÑÈîÇò ëÌÈì îÇä ãÌÇäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄùÑÀîÇò, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì á à) åÇéÌÉàîÆø àÅìÈé áÌÆï àÈãÈí òÂîÉã òÇì øÇâÀìÆéêÈ åÇàÂãÇáÌÅø àåÉúÈêÀ, åÀòåÉã (ùí á) åÇúÌÈáÉà áÄé øåÌçÇ ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÇé åÇúÌÇòÂîÄãÅðÄé òÇì øÇâÀìÈé, åÈàÆùÑÀîÇò àÅú îÄãÌÇáÌÅø àÅìÈé, åÇúÌÄùÌÒÈàÅðÄé øåÌçÇ åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé åÀâåÉîÅø (ùí â éá), áÌÀâÄéï ãÌÀãÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåú ìâ ëâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé, àÈîÇø åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé.

îÈàé ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì, ãÌÀàÄéú øÇòÇùÑ åÀàÄéú øÇòÇùÑ, àÄéú øÇòÇùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îìëéí à éè éà) ìÉà áÈøÇòÇùÑ éÀéÈ', ãÌÀìÈà éÅéúÅé úÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéú øÇòÇùÑ ãÌÀéÅéúÅé úÇîÌÈï, àÆìÌÈà øÇòÇ''ùÑ áÌÀäÄôÌåÌëÈà òÆøÆ''ùÒ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí îà ã) éÀéÈ' éÄñÀòÈãÆðÌåÌ òÇì òÆøÆùÒ ãÌÀåÈé, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÈì îÄùÑÀëÌÈáåÉ äÈôÇëÀúÌÈ áÀçÈìÀéåÉ, ãÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ øÇòÇ''ùÑ ìÀòÆøÆ''ùÒ, åÌîÇàé ðÄéäåÌ òÆøÆ''ùÒ, àÆìÌÈà àÄéäåÌ òÆùÒÆ''ø áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ëÀìÈìÈà ãÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÅéï ÷ÀãåÌùÑÈä áÌÀôÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä.

ãÀàÄéäÄé ùÑÇøÀéÈà ìÀøÅéùÑÈà ãÀçåÉìÆä, åÌáÀâÄéðÈäÌ éÀéÈ' éÄñÀòÈãÆðÌåÌ, åÌáÀîÇàé òÇì òÆøÆùÒ ãÌÀåÈé, òÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ åÇãÌÇàé, åÀàÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÇàå úÌÇîÌÈï, øåÌçÇ ñÀòÈøÈä úÇîÌÈï, ãÌÀàÇñÀòÄéø âÌåÌôÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (éåðä à ã) åÀäÈàÃðÄéÌÈä çÄùÌÑÀáÈä ìÀäÄùÌÑÈáÅø, ãÌÀàÄéäÄé âåÌôÈà ãÄñÀôÄéðÈä, ëÌÇã ìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀîÄéëÇú ìÈäÌ, øåÌçÇ ñÀòÈøÈä îÀäÇôÌÅêÀ ìÈäÌ åÀúÇáÌÇø ìÈäÌ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀîÄéëÇú ìÈäÌ, îÄéÌÈã ÷ÈìÈà ðÈôÄé÷ áÌÆï àÈãÈí òÂîÉã òÇì øÇâÀìÆéêÈ (éçæ÷àì á à), åÀ÷ÈàÄéí îÄîÌÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀðÈôÄé÷ îÄãÌÄéðÈà, ùÑÀìÄéí áÌÀâåÌôÅéäÌ ùÑÀìÄéí áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ.

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, äÈà àÈçÃøÈðÄéï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÈîÀøÄéï àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÀàÄéðåÌï ãÌÄñÀîÄéëÄéï ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÇîÌÈä øÇâÀìÄéï ãÌÀîåÉòÂãÄéí åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, åÀëÇã àÄìÌÅéï òÈàìÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀùÑÇáÌÇç ìÈäÌ áÌÀäåÉï, îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇú ðÈãÄéá (ùéø æ á), ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí èæ èæ) ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÇùÌÑÈðÈä éÅøÈàÆä ëÈì æÀëåÌøÀêÈ, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇîÌÈä àÇðÀúÌÀ ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀàÄìÌÅéï ðÀòÈìÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ðÀòÄéìÇú ôÌÆñÇç åÌðÀòÄéìÇú òÂöÆøÆú åÌðÀòÄéìÇú çÈâ, çÇîÌåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄðÀáåÌàÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìå ò''à]

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú å' ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, òÇîÌåÌã ãÌÀñÈîÄéêÀ ìåÉï, åÀàÄéäåÌ ùÑÄéú ìÈ÷ÃáÅì (îìëéí à é éè) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, åÀñÈìÄé÷ áÌÀàÈú é' ìÀùÑÄùÌÑÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀùÑÄùÌÑÄéí åÀùÑÄéú âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ãÌÀñÇçÂøÄéï ìÀëåÌøÀñÇéÌÈà, åÀàÄéðåÌï ñ''å îÄï éÀñåÉ''ã, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, àÄùÑÀúÌÈàÇø é''ã, áÌÅéäÌ åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä (äåùò éá éà), åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÈã çåÉúÆîÆú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, éÈã ëÌåÉúÆáÆú îÄñÌÄèÀøÈà (ãó ìå ò''à) ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé úÀîåÌðÇú ëÌÉì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (äåùò éá éà) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä.

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, äÈà àÈçÃøÈðÄéï ÷Èà ãÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÈîÀøÄéï àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀàåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÄîÀöÇìÌÄéï áÌÀçÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÄéï, ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÄéï áÌÀäåÉï ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÇçÂùÑÄéáÈà ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä ôÌÈøÄéí åÀùÑÄáÀòÈä àÅìÄéí, åÀìÈ÷ÃáÅì ùÑÀúÌÅé úåÉøÄéí àåÉ ùÑÀðÅé áÀðÅé éåÉðÈä, ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇàé àåÉú àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÀæÆä ìÀêÈ äÈàåÉú (ùîåú â éá), åÀàÄéäåÌ ëÀìÄéì úÌÀøÅé òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú, åÀùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãåÌùÑÈä, ãÀàÄéäÄé áÇú ùÑÆáÇò, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀåå' ãÌÀàÄéäåÌ å' òÄìÌÈàÈä å' úÌÇúÌÈàÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä é á) åÌîÅàÉúåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇì úÌÅçÈúÌåÌ, ëÌÄé éÅçÇúÌåÌ äÇâÌåÉéÄí îÅäÅîÌÈä.

äÅ''à àÄéðåÌï ùÑÄéú ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, ä' ëÌÉëÈáÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, å''å úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú, ãÌÀëÈì îÇæÌÈì àÄúÀ÷ÀøÅé àåÉú, åÀàÄéäåÌ îÀîÇðÌÈà òÇì ëÌÈì ùÑÇòÀúÌÈà ãÄúÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÇòÀúÌÄéï, ëÌÈì ðÈáÄéà àÄéú ìÅéäÌ îÇæÌÈìÅéäÌ åÀùÑÇòÀúÌÅéäÌ, åÌëÀôåÌí äÇäåÌà îÇæÌÈì, åÌëÀôåÌí ôÌÀòåÌìÈä ãÄéìÅéäÌ, äÈëÄé àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÅéäÌ àåÉú îÄï åÈà''å, ãÌÄúÀøÅéï òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú îÀîÇðÌÈï òÇì úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÇòÀúÌÄéï, åÀòÇì úÌÀøÅéï òÂùÒÇø éÇøÀçÄéï.

åÀàÄìÌÅéï îÇæÌÈìåÉú îÄúÌÇîÌÈï äÂååÉ éÈøÀúÄéï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄéú îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà úÌÀøÅéï òÂùÒÇø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú ëä èæ) ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ðÀùÒÄéàÄéí ìÀàËîÌÉúÈí, ãÌÀàÄéðåÌï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ èÈìÆ''ä ùÑåÉ''ø úÌÀàåÉîÄé''í ñÇøÀèÈ''ï åÀâåÉîÅø, ãÌÈà ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈà òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ùÑÄéú îÇæÌÈìåÉú àÄéðåÌï îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà îÅçÆñÆã åÀòÇã éÀñåÉã, åÀùÑÄéú îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà îÄéñåÉã åÀòÇã çÆñÆã, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú, îÄùÌÑÀëÄéðÀúÈà òÇã çÆñÆã, åÌëÀôåÌí ôÌÀòåÌìÈä ãÀäÇäÄéà ñÀôÄéøÈä äÈëÄé àÄúÀâÌÇìÀéÈéà àåÉú, àåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã àÄéäåÌ øÇçÂîÅé, àåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä àÄéäåÌ ãÄéðÈà, åÀàÇçÂæÅé òÇì ÷ÈèåÉìÈà ãÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌùÑÀôÄéëåÌ ãÄãÀîÈà, åÀàÇçÂæÅé áÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÇí ãÌÄáÀòÄéøÈï, ìÀîÅéëÇì áÌÀçÆãÀåÈä åÀòÉðÆâ ãÌÀîÇàÂëÈìÄéï áÌÀçÈúÈï åÀëÇìÌÈä, åÌáÄùÑÀôÄéëåÌ ãÄãÀîÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ë ëã) åÀæÈáÇçÀúÌÈ òÈìÈéå àÆú òÉìÉúÆéêÈ åëå', åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø àÅéæÆäåÌ îÀ÷åÉîÈï ùÑÆì æÀáÈçÄéí ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀòåÉã àÇçÂæÅé áÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÇí áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éçæ÷àì èæ å) åÈàåÉîÇø ìÈêÀ áÌÀãÈîÇéÄêÀ çÂéÄé åÈàåÉîÇø ìÈêÀ áÌÀãÈîÇéÄêÀ çÂéÄé.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ àåÉú úÌÈìåÌé àÈøåÌêÀ, àÄí æÇëÀåÈåï òåÉáÈãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, åÀàÄí ìÇàå ëÌÀìÇôÌÅé ãÄéðÈà, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï úÌÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÌìÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà áÄøÀîÄéæÈà.

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, äÈà àÈçÃøÈðÄéï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀ÷ÆùÑÆú, ãÌÀàÄéäåÌ àåÌó äÈëÄé àåÉú áÌÀøÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí à ëç) ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÆòÈðÈï áÌÀéåÉí äÇâÌÆùÑÆí, ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã éÀéÈ' åÈàÆøÀàÆä åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé, åÈàÆùÑÀîÇò ÷åÉì îÀãÇáÌÅø, åÀàÇîÌÇàé äåÌà ðÀôÄéì òÇì àÇðÀôÌåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂñÄéø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÇ÷ÌÆùÑÆú.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà åÀàÇîÌÇàé àÇñÌÄéø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÇ÷ÌÆùÑÆú, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄé áÌÀâÄéï àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÅéäÌ åÌãÀàÄéðåÌï áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òÈðÈï âÌÈãåÉì åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀçÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ãÌÀàÈîÇø åÈàÅøÆà åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, ãÌÈà ÷Çå úÌÉäåÌ ÷ÀìÄéôÈà éÀøåÉ÷Èà ãÆàÁâåÉæÈà ÷Çå éÈøåÉ÷, òÈðÈï âÌÈãåÉì ÷ÀìÄéôÈä úÌÄðÀéÈéðÈà çÄåÀåøÈà ãÆàÁâåÉæÈà, åÀãÈà áÉäåÌ, åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú ÷ÀìÄéôÈä úÀìÄéúÈàÈä ãÆàÁâåÉæÈà åÀãÈà çÉùÑÆêÀ, åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá ãÌÈà ÷ÀìÄéôÈä øÀáÄéòÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÀàÄéäÄé àÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀîåÉçÈà, åÌîÄúÌåÉëÈí ëÌÀòÄéï äÇçÇùÑÀîÇì ãÌÈà îåÉçÈà ãÆàÁâåÉæÈà, åÀãÈà éàäãåðä''é.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìå ò''á]

åÌáÀøÄé òÇã ãÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà îÄúÀòÇáÌÀøÄéï åÌîÄúÀúÌÇáÌÀøÄéï, áÌÄúÀ÷ÄéòÈä åÌùÑÀáÈøÄéí åÌúÀøåÌòÈä, ãÌÄáÀäåÉï ùÑÀáÈøÄéí (ùîåú ëâ ëã) ùÑÇáÌÅø úÌÀùÑÇáÌÅø îÇöÌÅáåÉúÅéäÆí, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÌáÄúÀøåÌòÈä (úäìéí á è) úÌÀøåÉòÄí áÌÀùÑÅáÆè áÌÇøÀæÆì, åÌáÄúÀ÷ÄéòÈä åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí ìÇéÀéÈ', ãÌÀàÄìÌÅéï âÌÈøÀîåÌ (áøàùéú ìá ëå) ãÀåÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéã äÇðÌÈùÑÆä, ãÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄéðÈäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàÇúÀøÈäÈà ÷ÀìÄéôÈä ãÌÀòÈøÀìÈä ãÀàÇôÀøÄéã áÌÅéï öÇãÌÄé÷ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà, òÇì ëÌÅï ìÉà (ãó ìå ò''á) éÉàëÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú âÌÄéã äÇðÌÈùÑÆä (ùí ìá ìâ), òÇã ãÌÀàÄúÀòÇáÌÀøÇú äÇàé ÷ÀìÄéôÈä îÄúÌÇîÌÈï.

åÌáÀøÄé ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ìÈà îÄúÀòÇáÌÀøÄéï îÄ÷ÌÆùÑÆú, ìÈà éÀäÅà ÷ÆùÑÆú áÌÀâÇåÌÀåðåÉé ðÀäÄéøÄéï, åÀñÄéîÈðÈà ãÈà éÀäÅà áÄéãÈêÀ, òÇã ãÌÀúÆçæÅé ÷ÇùÑÀúÌÈà áÌÀâÇåÌÀåðåÉé ðÀäÄéøÄéï ìÈà úÀöÇôÌÅé ìÀøÇâÀìÅé ãÄîÀùÑÄéçÈà, åÌîÄéÌÈã ãÌÄéÀäÅà ðÈäÄéø áÌÀâÇåÌÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï, îÄéÌÈã åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí (ùí è èæ), åÌîÄéÌÈã àÄúÀâÌÇìÀéÈéà äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú â éá) åÀæÆä ìÌÀêÈ äÈàåÉú ëÌÄé àÈðÉëÄé ùÑÀìÇçÀúÌÄéêÈ, ìÀ÷ÇéÌÈéîÈà áÌÅéäÌ ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú (îéëä æ èå), áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÇ''ä ùÌÑÆ''äÈéÈä ä''åÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä.

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, àÈçÃøÈðÄéï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÈîÀøÄéï àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, åÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀ÷åÉîÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÆèÆï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìç ëè) îÄáÌÆèÆï îÄé éÈöÈà äÇ÷ÌÈøÇç, (éçæ÷àì à ëá) ëÌÀòÄéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, âåÌó ãÌÄéìÈäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÆèÆï òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø æ â) áÌÄèÀðÅêÀ òÂøÅîÇú çÄèÌÄéí.

ùÑÈøÀøÅêÀ àÇâÌÇï äÇñÌÇäÇø àÇì éÆçÀñÇø äÇîÌÈæÆâ åÀâåÉîÅø (ùí), ùÑÈøÀøÅêÀ ãÌÈà öÄéÌåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ èÇáÌåÌø òÈìÀîÈà, ðÀ÷åÌãÈä ãÀîÄéðÈäÌ äåÌùÑÀúÌÇú äÈòåÉìÈí, ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá öÈôåÉï åÀãÈøåÉí, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ, øÅéùÑÈà ìÀîÄæÀøÈç, âÌåÌôÈà ìÀîÇòÂøÈá, ãÌÀøåÉòÄéï ìÀãÈøåÉí, øÇâÀìÄéï ìÀöÈôåÉï, àåÉú áÌÀøÄéú ðÀ÷åÌãÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀèÇáÌåÌø, àÇâÌÇï äÇñÌÇäÇø, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÀñÄéäÂøÈà ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌ, åÀäÄéà øÅàùÑÄéú ðÀ÷åÌãÈä áÀàÈú áÌ, áÌÇú ÷åÉì àÄéäÄé åÇãÌÇàé, ëÌÀìÈìÈà ãÀðÄ÷ÌåÌãÄéï åÀàÇúÀåÈåï.

åÀàÄéäÄé ôÀúåÌçÈä ëÀìÇôÌÅé öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀçÇñÌÄéãÇéÌÈà åÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà îÈàøÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌôÀúÄéçÈà ìÀâÇáÌÅé ðÀáÄéàÇéÌÈéà, åÌìÀâÇáÌÅé ðÇèÀøÅé áÀøÄéú, åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÄñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéäÄé ñÀúÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ëÌÀìÇôÌÅé øÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà, ãÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÇúÀéÈéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÈäÌ, çÈæÀøÇú àÇðÀôÌÄéï ìÇàÂçåÉøÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø].

åÌáÀâÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéåÉ÷ÀðÅéäÌ çÂ÷åÌ÷Èä áÀñÄéäÂøÈà úÇîÌÈï, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø ëâ ëà) ìÉà äÄáÌÄéè àÈåÀï áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà øÈàÈä òÈîÈì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÀéÈ' àÁìÉäÈé''å òÄîÌåÉ åÌúÀøåÌòÇú îÆìÆêÀ áÌåÉ, åÀòÇì àÄéðåÌï ãÌÀæÇøÀòÈà ãÀéÇòÂ÷Éá àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìâ ëæ) åÇéÌÄùÑÀëÌÉï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÆèÇç áÌÈãÈã òÄéï éÇòÂ÷Éá, àÄúÌÀîÇø äÈëÈà áÌÈãÈã, åÀàÄúÌÀîÇø äÈúÈí áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà (ùí ìá éá) éÀéÈ' áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø, ãÌÈà éÀäÅà áÀéåÉîåÉé ãÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÀìÈà éÀäÅà ôÀñåÉìÆú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÆìÌÈà éÀéÈ' áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ, åÌîÈàï ôÌÀñåÉìÆú. àÄéðåÌï âÌÅøÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌä îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀàÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéí âÌÅøÄéí ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÄúÀôÌÇùÑÀèÈà ñÄéäÂøÈà îÅàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï çÂùÑåÉëÄéï, åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÈà áÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, åÀäÇàé àÄéäåÌ çÄãÌåÌùÑÈà ãÀñÄéäÂøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ìä éã) åÇúÌÈñÇø áÌÄâÀãÅé àÇìÀîÀðåÌúÈäÌ îÅòÈìÆéäÈ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈä (úäìéí ÷â ä) úÌÄúÀçÇãÌÅùÑ ëÌÇðÌÆùÑÆø ðÀòåÌøÈéÀéëÄé, åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀçÇãÌÀùÑÈà, îÄéÌÈã àÄúÀ÷ÇéÌÇéí ÷ÀøÈà (éçæ÷àì ìå ëæ) ãÄðÀáåÌàÈä áÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆú øåÌçÄé àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí åÀâåÉîÅø (ùí ëå) åÀðÈúÇúÌÄé áÈëÆí ìÅá çÈãÈùÑ, åÀøåÌçÇ çÂãÈùÑÈä àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí åÀâåÉîÅø, åÀðÄáÌÀàåÌ áÌÀðÅéëÆí åÌáÀðåÉúÅéëÆí (éåàì â à).

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, äÈà îÈàøÅé ãÀ÷åÉîÈä ÷Èà ãÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, ãÀàÄéäåÌ ÷åÉîÈä ãÀâåÌôÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì é å) åÌâÀåÄéÌÈúåÉ ëÌÀúÇøÀùÑÄéùÑ, åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀôÌÇúÌÀçåÌï çÈîÅùÑ ðÀäåÉøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à à) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àìäé''í, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ä' ñÄôÀøÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ å' åÌáÅéäÌ àÄúÀôÌÇúÌÀçÈï çÈîÅùÑ ðÀäåÉøÄéï ãÌÀàÈú ä', ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀçÅéøåÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìæ ò''à]

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄìÌÅéï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÈîÀøÄéï àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìåÉï úÌÇøÀòÈà ãÀäÅéëÈìÈà áÌÀëÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï îÀøÇ÷ÌÀîÈï, ðÈäÂøÄéï îÄëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄìÌÅéï òÈàìÄéï ìÀäÅéëÈìÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àåÉìÄéôÇú æÀëåÌ òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÈîÀøÇú øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà, äÈà àÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀ÷åÉîÈä ãÀ÷Èà ñÈâÀãÄéï áÌÄöÀìåÉúÈà ìÀâÇáÌÈêÀ àÇøÀáÌÇò æÄîÀðÄéï, áÌÄúÀìÇú ÷ÇãÀîÈàÄéï úÌÀøÅé, åÌáÄúÀìÇú áÌÇúÀøÈàÄéï úÌÀøÅé, ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÈêÀ, åÀæÈ÷ÀôÄéï àÇøÀáÌÇò æÀ÷ÄéôåÉú áÌÀäåÉï ìÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÄé ãÀàÄéðåÌï àãð''é, ìÀñÇìÀ÷Èà àÇøÀáÌÇò ãÌÀàÄéðåÌï (ãó ìæ ò''à) àãð''é, áÌÀàÇøÀáÌÇò ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄëÀøÇò áÌÀëËìÌÀäåÌ, áÌÀçÇ''é çåÌìÀéÈéï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÇîÀðÅé ñÀøÅé áÄøÀëÈàÈï, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, òÇã ãÌÀéÄúÀôÌÇ÷À÷åÌ ëÌÈì çåÌìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä, åÀùÑÄãÀøÈä àÄéäåÌ ìåÌìÈá, àÄí ðÄôÀøÀöåÌ òÇìÌÈéå ôÌÈñåÌì, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà öÈøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÇôÀñÄé÷ áÌÀúÇîÀðÅé ñÀøÅé áÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ãÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì çÇ''é ðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀìåÌìÈá.

ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, áÌÀâÄéï ãÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï àÄéäåÌ ãÇàÂçÄéã áÌÅéï éäå''ä àãð''é, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é, ãÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈîÅ''ï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, ëÌÀùÑÆäåÌà ëåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÌîÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø àÂáÈì òÇ÷ÀøÈá ôÌåÉñÅ÷, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (åé÷øà éç ä) åÈçÇé áÌÈäÆí, åÀìÉà ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÈäÆí.

åÀòåÉã ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, äÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÀöÈøÄéêÀ ìÄëÀìåÉì áÌÅéäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀàÄéðåÌï ë' îÄï áÌÈøåÌêÀ ëÌÆúÆø, ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä, á' úÌÀøÅéï äÅäÄé''ï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, å' ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, äÈà òÆùÒÆø, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú éã ë) åÌáÈøåÌêÀ àÅ''ì òÆìÀéåÉï åÀâåÉîÅø, åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì, éåÉñÅó áÌÀâÄéï ãÌÀæÈëÈä ìÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀáÅéäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÄñÀâÌÇã áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈï ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, æÈëÈä ìÀäÇàé çÆìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ìæ è) åÀäÄðÌÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇéÌÈøÅçÇ åÀâåÉîÅø, åÀðÈáÄéà ãÀñÈìÄé÷ ìÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà åÀëÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, ëËìÌÀäåÌ éÈäÂáÄéï áÌÅéäÌ ðÀáÄéòåÌ áÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀøåÌçÇ ãÌÄðÀáåÌàÈä ìÀàÄúÀðÇáÌÈàÈä îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÄé, ãÌÀîÄëÌËìÌÀäåÌ ðÈçÄéú ìÅéäÌ ðÀáåÌàÈä, åÌîÄëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÇú ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÇâÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀ÷åÉîÈä.

äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï, äÈà àÈçÃøÈðÄéï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀøåÉòÄéï, åÀàÈîÀøÄéï àãð''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, îÄéÌÈã òÈàìÄéï ðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÄéï, åÀàÈîÀøÄéï øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà äÈà îÈàøÅé ãÄãÀøåÉòÄéï ÷Èà ãÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, ÷ÈìÈà ðÈôÄé÷ åÀéÅéîÈà, äÈà àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÄãÀøåÉòÄéï áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, åÌáÇòÂèÄéôåÌ ãÀîÄöÀåÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÇéÌÈùÒÄéîåÌ òÇì ùÑÀëÆí ùÑÀðÅéäÆí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀùÑÅí åÈéÆôÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí è ëâ) åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅí åÈéÆôÆú àÆú äÇùÌÒÄîÀìÈä åÀâåÉîÅø, åÀòÆøÀåÇú àÂáÄéäÆí ìÉà øÈàåÌ, òÆøÀåÈä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÈí, åÀãÈà àÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÇò, ãÌÄîÀçÇîÌÅí âÌåÌôÅéäÌ ìÄãÀáÇø òÆøÀåÈä (ð''à òáéøä), åÀâÇìÌÄé òÆøÀéÈï áÌÀòÈìÀîÈà, ãÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí â éã) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøåÉé, àÈîÇø (ùí è ëä) àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï åÀâåÉîÅø.

åÀòåÉã àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÈàøÅé îÇúÌÀðÈï, ãÌÀòÈáÀãÄéï âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé òÇðÀéÈà, ãÀàÄðÌåÌï (ãáøéí èå éà) ôÌÈúåÉçÇ úÌÄôÀúÌÇç, ðÈúåÉï úÌÄúÌÅï (ùí é), äÇòÂðÅ÷ úÌÇòÂðÄé÷ åëå' (ùí éã), òÂùÒÈøÈä àÄéðåÌï, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÀãÅé ðÀãÄéáÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí îæ å) ðÀãÄéáÅé òÇîÌÄéí åÀâåÉîÅø, éÀãÇéÄï ôÌÀúÄéçÈï áÌÀåÇúÌÀøÈðåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé òÂðÄéÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ åÈöÆãÆ÷, ãÌÀâÈîÀìÄéï òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà âÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí îá è) éåÉîÈí éÀöÇåÌÀä éÀéÈ' çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé, àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀîÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÀéÀäÄéáåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìâ á) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìæ ò''á]

åÀòåÉã øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà, ÷ÇáÌÅì ãÌåÉøåÉðÈà ãÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄéäÄé îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä ãÀñÈìÀ÷Èà òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä éÅùÑ ìÄé áÌÀáÅéú âÌÀðÈæÇé åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ òÈáÀãÄéï öÀãÈ÷Èä òÄîÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ö' úÌÄùÑÀòÄéï àÂîÅðÄéí, ã' àÇøÀáÌÇò ÷ÀãåÌùÑåÉú, ÷' îÅàÈä áÄøÀëÈàÈï, ä' çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, îÄéÌÈã åÄéãÅé àÈãÈí (éçæ÷àì à ç) ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï îÅàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãåÉøåÉðÈà ãÄìÀäåÉï, åÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈà òÈáÀãÄéï âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄéðåÌï ÷ÇîÀöÈðÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, ãÌåÉøåÉðÈà ãÄìÀäåÉï ìÀëÇìÀáÌÈà àÄúÀîÇñÌÇø, åÀãåÉøåÉðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÀâÄéðÈäÌ îÅäÇäåÌà çÈáÄéá ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ, (ãó ìæ ò''á) ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éÀéÈ' åÀâåÉîÅø (ãáøéí å ä), áÌÀäÇäåÌà ãÀàÄéäåÌ çÈáÄéá òÂìÈêÀ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÇîÌÈä çÅéåÈåï ôÌÈúÀçÄéï éÀãÇéÀéäåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à ç) åÄéãÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, éÈäÂáÅé ãåÉøåÉðÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀäÇäåÌà áÇø ðÇùÑ, îÄëÌÇîÌÈä îÇúÌÀðÈï èÈáÄéï, îÄëÌÇîÌÈä ãÇøÀâÌÄéï ãÌÄðÀáåÌàÈä, åÀòÇì ëÌËìÌÀäåÌ éÀäÄéáÇú ìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇúÌÀðÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ éÄùÒÀîÇç îÉùÑÆä áÌÀîÇúÌÀðÇú çÆìÀ÷åÉ, áÌÀâÄéï (÷äìú â éâ) ãÌÀîÇúÌÇú àìäé''í äÄéà, åÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åëå', éÀäÄéá ìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä îÇúÌÀðÈï èÈáÄéï, åÌôÇøÀðÈñÈä ìÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ åÌìÀâåÌôÅéäÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ãÀòÈàìÄéï, ëÌÇã ðÈôÀ÷Äéï îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà, éÈäÂáÄéï úÌÀìÇú ôÌÀñÄéòÈï ìÇàÂçåÉøÈà, ãÀìÈà çÈæÀøÄéï ëÌÄúÀôÇéÀéäåÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀìÅéú ãÌåÉøåÉðÈà çÂáÄéáÈà ÷ÃãÈí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãåÉøåÉðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì éÀãÇéÀéäåÌ åÀòÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï øÇâÀìÄéï åÀâåÌôÈà åÄéãÇéÄï åÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ãÌÀáÅéäÌ ñÈìÄé÷ ãÌåÉøåÉðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀìÅéú ãÌåÉøåÉðÈà çÂáÄéáÈà ÷ÃãÈí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãåÉøåÉðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ àÅáÆø ãÌÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ îÄöÀåÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÄáÀâÄéðÈäÌ ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÇøÀéÈéà áÌÀëÈì àÅáÆø ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇì äÇàé áÌÇø ðÇùÑ îÇëÀøÄéæÄéï ìÀòÄéìÈà, äÈáåÌ éÀ÷Èø ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìæ ò''á]

áÌÀøÅéùÑ äåÌøÀîÈðåÌ ãÀîÇìÀëÌÈà, áÌåÉöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, ìÈà çÄåÌÈåø åÀìÈà ñåÌîÈ÷ åÀìÈà éÈøåÉ÷ åÀìÈà àåÌëÌÈí ëÌÀìÈì. åÀäÇàé áÌåÉöÄéðÈà àÄéäåÌ ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÀàÄéäåÌ àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀàÇåÌÄéøÈà, åÀëÇã àÄéäÄé áÀàÇåÌÄéøÈà. àÄéäÄé ñÀúÄéîÈà åÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéà ëÀìÈì, åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, ðÈôÄé÷ îÅäÇàé àÇåÌÄéøÈà ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà, åÌîÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÄéäåÌ àåÉø, åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à â) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÀäÄé àåÉø, éÀäÄé é' àÇåÌÄéø, åÀøÈæÈà ãÈà ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà àÄúÀîÇñÌÇø. (ãó ìæ ò''á)

åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä áÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅäÇàé àåÉø, àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀâÌÇåÌÈåðÄéï àÇøÀáÌÇò áÌÀäÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÈàé àÄéäÄé áÌ åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëã â) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú, åÀøÈæÈà ãÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé îÈãÄéã çÈîÅùÑ âÌÇåÌÈåðÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä î éá) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí åÀãÈà àÈ, åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï åÀãÈà àÄ, åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄéùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ åÀãÈà àÀ, (ð''à à), åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ äÈøÄéí åÀãÈà àÅ, åÌâÀáÈòåÉú áÌÀîÉàæÀðÈéÄí åÀãÈà àË, ãÌÈà ñÈìÄé÷ áÌÀàÇåÌÄéøÈà, åÀãÈà àÈæÄéì ìÀöÈôåÉðÈà, åÀãÈà ìÀãÈøåÉîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú à å) äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï, úÌÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ñåÉáÅá ñåÉáÅá ìÀâÇáÌÅé îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ðÀ÷åÌãÅé ëÌÀâÇìÌÅé éÇîÌÈà, ãÌÈà ñÈìÄé÷ åÀãÈà ðÈçÄéú.

åÀàÄéðåÌï ëÌÀçåÌèÈà çÄåÀåøÈà ãÀòÄéðÈà, ãÀàÄéäåÌ àÇñÀçÇø òÄéðÈà, åÌëÀçåÌèÈà éÀøåÉ÷Èà åÀàåÌëÀîÈà åÀñåÌîÈ÷Èà åÀúÄëÀìÈà, àÄìÌÅéï âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ëÌËìÌÀäåÌ ñÈçÂøÄéï ìÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, åÀàÄéäÄé îÄãÌÈä ìÀëËìÌÀäåÌ, àÄéäÄé áÌÀàÇøÀáÌÇò, åÀñÈìÀ÷Èà áÀòÆùÒÆø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éäå''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀòÆùÒÆø, åÀàÄðÌåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ìÇäÂáÄéÌåÉú àÄùÌÑÄéÌåÉú, åÇòÂìÅéäåÉï àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ã ëã) ëÌÄé éäå''ä àìäé''ê àÅùÑ àÉëÀìÈä äåÌà, ùÑÆáÇò àÄéðåÌï îÅäÇàé òÆùÒÆø, åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈàï, åÌáÅéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, åÀäÈëÄé ôåÌúÀéÈà ãÀëÈì øÀ÷ÄéòÈà åÌøÀ÷ÄéòÈà çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ëÌÉìÌÈà ìÀîÄãÌÈä éÀãÄéòÈà ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà, ìÄçÀùÑÄáÌÇï éÀãÄéòÈà, åÀäÈëÄé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀçåÌùÑÀáÌÈðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï ìÀëÈì ñÀèÇø, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÀçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìà éã) îÀçÇìÂìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú åëå'.

[úé÷åðé æåäø - ãó ìç ò''à]

÷Èí äÇäåÌà ñÈáÈà åÀàÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé øÇáÌÄé áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà òÄìÌÈàÈä, ðÀçÄéú äÈëÈà ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÈà èÀîÄéøÈà, åÀìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄéìÄé òÂáÄéãÀðÈà, àÆìÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä éÀ÷ÈøÈà ãÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà âÀðÄéæÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àéåá ëç ëà) åÀðÆòÆìÀîÈä îÅòÄéðÅé ëÈì çÈé, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ðÈúÄéá ìÉà éÀãÈòåÉ òÈéÄè åÀâåÉîÅø, àÇãÀäÈëÄé äÈà øÇáÌÄé ñÈìÄé÷ ìÀòÄéìÈà áÀàÇåÌÄéøÈà ìÀðÇèÀìÈà øÀùÑåÌ îÅäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄéäÄé âÀðÄéæÈà úÇîÌÈï, åÀäÈà ÷Èà ðÈçÄéú áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆùÌÑÈà ãÀàÄéäÄé äÂáÇì ãÌÀôåÌîÈà, ãÌÀáÅéäÌ (ãó ìç ò''à) çÅéåÈåï øÈöÄéï åÀùÑÈáÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à éè) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá åÀâåÉîÅø, åÀàÈîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï áÌÇ''ú.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT