HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, ëÌÇîÌÈä çÅéåÈåï åÌîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà åÀâÇìÀâÌÇìÌÅé ãÀëåÌøÀñÇéÌÈéà, ëÌËìÌÀäåÌ éÄúÀòÈøåÌï ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀðÄâÌåÌðÈà áÌÀçÆãÀåÈä, åÀëËìÌÀäåÌ âÇãÀôÇéÀéäåÌ ôÌÀúÄéçÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (éçæ÷àì à éà) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó îä ò''á]

åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ñÈìÀ÷Èà ëÌÀéåÉðÈä, åÀëÇã ðÈçÂúÇú ðÈçÂúÇú ëÌÀðÄùÑÀøÈà, ãÀàÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÀìÈà ãÀçÄéìÇú îÄëÌÈì òåÉôÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀðÈçÀúÈà áÌÀëÇîÌÈä îÀæåÉðÄéï ìÄáÀðÈäÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó, (ãó îä ò''á) îÈàï âÌåÉæÈìÈéå, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâåÉæÈìÇéÌÈéà îÀöÇôÀöÀôÄéï ìÈäÌ áÌÀëÇîÈä öÄôÀöåÌôÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀðÈçÂúÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ìÀëÈì çÇã ðÈçÀúÈà ìÅéäÌ îÀæåÉðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú ìÅéäÌ, ìÀîÈàï ðÈçÀúÈà îÀæåÉðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé îÀæåÉðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà, ìÀîÈàï ðÈçÀúÈà îÀæåÉðÈà ãÀâåÌôÈà, ìÀëÈì çÇã ëÌÀôåÌí øÀòåÌúÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï, ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú, ãÌÄöÀøÄéëÄéï ùÒÄôÀåÈåï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, àÄéäÄé ðÈçÀúÈà òÇì øÉàùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ áÌÅéï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã.

åÀùÑÇáÌÈú àÄéäÄé ôÆä, (ð''à ôúç) ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÈà áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀäÇàé öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀäÈà öÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä, åÌîÄéðÈäÌ îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈàï ãÌÅéï îÄï ãÌÅéï, åÌáÈäÌ öÀìåÉúÈà ãÀáÇø ðÇùÑ îÀ÷åÌáÌÆìÆú ÷ÃãÈí éäå''ä, åÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà ãÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä, åÀàÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä, ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÈäÌ çÈîÅùÑ öÀìåÉúÄéï áÌÀéåÉîÈà ãÀëÄôÌåÌøÅé.

àÂáÈì ùÑÇáÌÈú àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà îÄúÌÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÌÀù' ãÌÀùÑÇáÌÈ''ú, áÌÇ''ú éÀçÄéãÈä àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä áÌÆçÈìÈì ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéäÄé çÇâ ãÌÀëÈì (ð''à ãëìéì ëì) éåÉîÄéï èÈáÄéï, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéäå î ëá) äÇéÌåÉùÑÅá òÇì çåÌâ äÈàÈøÆõ.

àÂáÈì ðÄùÑÀîÈúÈà éÀúÅéøÈà áÌÀùÑÇáÌÈú åÌáÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÌáÀëÈì îåÌñÈôÄéï, àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, úÌåÉñÆôÆú øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, öÀìåÉúÈà ãÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀìÈìÈà ãÀúÇîÀðÅé ñÀøÅé öÀìåÉúÄéï, úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀéåÉîÈà, ñÈìÀ÷Äéï áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï çÇ''é, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈì ôÌÆ''ä, áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì àÇéÀéúÅé ìÈäÌ îÀæåÉðÈà òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÇ, àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï àÇéÀéúÅé ìÈäÌ îÀæåÉðÈà òÇì éÀãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇåé ìÀàÄúÌÀúÈà ãÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÇú òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ áÀéåÉðÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú ç éà) åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ, åÀàÇîÌÇàé òÂìÅä æÇéÄú, àÆìÌÈà àÈîÀøÇú éåÉðÈä, øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï, úÌÀäÅà îÀæåÉðÈà ãÄéìÄé îÀñåÌøÈä áÌÄéãÈêÀ åÌúÀäÅà îÀøÄéøÈà ëÌÇæÌÇéÄú, åÀìÈà úÌÀäÅà îÀúåÌ÷Èä åÌîÀñåÌøÈä áÀéÇã ùÑÀìÄéçÇ, åÌùÑÀìÄéçÇ áÌÀäÇàé àÂúÇø ãÌÈà îèèøå''ï, åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öÀìåÉúÈà ãÀôÄñÀçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, öÀìåÉúÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, öÀìåÉúÈà ãÀùÑÈáåÌòåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éäå''ä àÄéäÄé áÀëÈì àÂúÇø ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ, (åìú÷åðé îàðé ÷øáà),

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä (îéëä å á), îÈàï øÄéá éäå''ä åÌîÈàï äÈøÄéí, øÄéá éäå''ä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÈøÄéí àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï, øÄéá àÄéäÄé ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì áÌÀðÈäÈà ãÀàÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀìÇàå àÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄéäÄé øÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ òÇì àÄéðåÌï îÄñÀëÌÀðÄéï ãÌÀàÈæÀìÄéï îÄúÀúÌÈøÀëÄéï îÅàÇúÀøÇéÀäåÌ, áÀâÄéï ãÌÄéÀøÇçÅí òÂìÇéÀäåÌ, åÌ÷ÀøÈà àåÉëÇç, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëæ ä) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòåÌæÄé, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÄé, úÌÀøÅé ùÑÀìÈîÅé, çÇã òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé øÄéá ìÀâÇáÌÅéäÌ òÇì îÄñÀëÌÀðÈà, åÌîÈàï àÄéäåÌ îÄñÀëÌÀðÈà ãÀòÈáÀãÇú øÄéá áÌÀâÄéðÅéäÌ, ãÌÈà îÄñÀëÌÀðÈà ãÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÇã öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ áÌÀçÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÀöÈåÀåçÄéï ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ (îùìé à ëç) àÈæ éÄ÷ÀøÈàËðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä.

åÌëÀîÈä ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé øÄéá òÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é òÈìÀîÄéï, çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ, (çøá îáé î÷ãùà åéáù îðñëéí åòåìåú), äÈëÄé àÄéäåÌ øÄéá ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä áÀâÄéðÅéäÌ òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí éæ ç) ãÌÄáÀøÅé øÄéáåÉú áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï øÄéáåÉú áÌÀâÄéðÅéäÌ òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÈåÇåç ìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòåÌæÄé, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé (éùòéäå ëæ ä), úÌÀøÅé ùÑÀìåÉîÄéí, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅé øÄéáåÉú, åÀ÷ÇùÑÀéÈà àÄéäÄé ìÈäÌ îÄëÌÉìÌÈà, àÇôÀøÈùÑåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇçÂìåÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí.

[úé÷åðé æåäø - ãó îå ò''à]

åÀëÇã ðÀôÄéìÇú, ðÀôÄéìÇú ìÀøÇâÀìåÉé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, åÀàÄúÀðÇôÌÀìÇú ÷ÃãÈîÅéäÌ áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, áÌÀâÄéï öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é òÈìÀîÄéï òÈðÄé áÀâÈìåÌúÈà, åÀöÇãÌÄé÷ ëÌÇã àÄéäåÌ ìÀáÈø îÅàÇúÀøÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí á éá) ðÇùÑÀ÷åÌ áÇø ôÌÆï éÆàÁðÇó, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÇã àÄéäÄé ìÀáÈø îÅàÇúÀøÈäÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÇéÀéúÈà, àÄéäåÌ áÇø åÀàÄéäÄé áÌÀøÇéÀéúÈà (ãó îå ò''à) ãÀùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄúÌåÉñÇó ìÀòÈðÄé ãÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ àÆìÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà éÀúÅéøÈä ãÀàÄúÌåÉñÇó ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéäåÌ îåÌñÇó ùÑÇáÌÈú.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéäÄé úÌåÉñÆôÀúÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉí ùÑÇáÌÈú ëÌÇîÌÈä úÌåÉñÈôåÉú ðÈçÂúÄéï òÄîÌÈä ìÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀùÑÈîåÉú éÀúÅéøåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé úÌÀáÈøÅêÀ àÆú ùÑÄîÀêÈ éäå''ä àìäéð''å åëå', åÀàÄìÌÅéï (àéðåï) ãÌÀîÄúÌåÉñÀôÈàï ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú éÈøÀúÄéï ìåÉï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, åÌáÀäåÉï àÄúÀòÂáÄéã çåÉì ÷ÉãÆùÑ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌåÉñÈôåÉú ãÌÀ÷Èà ðÈçÂúÄéï îÄúÌåÉñÆôÀúÌÈà.

ãÀåÇãÌÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé úÄ÷ÌåÌðÈà ãÀâåÌôÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéäÄé áÀøÇéÀúÈà ëÌÇã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå, åÀàÄéäÄé úÌåÉñÆôÀúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îåÌñÇó ùÑÇáÌÈú, åÀàÄéäÄé îÄùÑÀðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀâåÌôÈà, îÄùÑÀðÆä úÌåÉøÈä åÇãÌÇàé, åÀàÄéäÄé äÇúÌÀ÷ÈôÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå å) éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ, áÌÇëÌÉçÇ úÌÇøÀâÌåÌí áÌÀúåÌ÷ÀôÈà, äÇöÀøÈëÈä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà àÂçÄéã áÌÈäÌ, åÌáÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà àÇúÀ÷Çï áÌÈäÌ, åÀéÅéîÈà ÷åÌîÄé ùÑÀáÄé éÀøåÌùÑÈìÈí.

åÀòåÉã îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄéäÄé úåÌ÷ÀôÈà ìÀáÇø ðÇùÑ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà éÀäÄéá ìåÉï öÈøÀëÅéäåÉï áÌÇàÂøÇò îÇãÀáÌÀøÈà, ùÑÀàÅìÈä àÄéäÄé áÌÀôÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá æ) ùÑÀàÇì àÈáÄéêÈ, åÌúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀéÇâÌÆãÀêÈ, åÌáÈäÌ áÌÇø ðÇùÑ ùÑåÉàÅì ëÌÀòÄðÀéÇï åÌîÅùÑÄéá ëÌÇäÂìÈëÈä.

ùÑÀîÇòÀúÌÀúÈà àÄéäÄé áÀìÄáÌÈà ãÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä, úÌÅé÷åÌ àÄéäÄé ëÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÇìÀëÌÈà îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìè â) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçùÑÅúÄé îÄèÌåÉá, åÌáÈäÌ öÀìåÉúÈà áÇçÂùÑÈàé, åÀëÇã àÄéäåÌ úÌÅé÷åÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé à ëç) àÈæ éÄ÷ÀøÈàåÌðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä.

ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà áÌÈäÌ éäå''ä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÇâÌÈãÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä, ùÑÄèÌÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÇã ìÈà éÀäÅà ÷åÌùÑÀéÈà åÌîÇçÂìÉ÷Æú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä î ã) ëÌÈì âÌÅéà éÄðÌÈùÒÅà åÀëÈì äÇø åÀâÄáÀòÈä éÄùÑÀôÌÈìåÌ, åÀäÈéÈä äÆòÈ÷Éá ìÀîÄéùÑåÉø, ôÌÀñÇ÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄëÌÇîÌÈä âÇåÌÈåðÄéï, àÄéú áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÀàÄéðåÌï áÌÇòÂìÅé àåÌîÈðåÌú ìÀâÇáÌÈäÌ, àÄéú ãÌÀôÈñÀ÷Äéï áÌÈäÌ àÂáÈðÄéï ëÌÀèåÌøÄéï åÌñÀìÈòÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀôÈñÀ÷Äéï ìåÉï îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ôÄøåÌ÷Äéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëæ å) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä, åÀòÈáÀãÄéï áÌÀäåÉï ëÌÇîÌÈä áÄðÀéÈðÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà åÌìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀãÇéÀéøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

åÀàÄéú ôÌÀñÈ÷åÉú ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀçÈúÌÀëÄéï ìåÉï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, åÌìÀáÈúÇø îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ôÄøåÌ÷Äéï, ìÀàÄúÀçÇæÌÈàÈä áÌÀäåÉï îÇèÀøåÉðÄéúÈà ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí (áøàùéú è èæ), åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀëÇäÂðÈà, ãÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé ìÈáÈï åÀàÇøÀáÌÇò áÌÄâÀãÅé æÈäÈá, åÀàÄéú ôÌÀñÈ÷åÉú îÅàÄìÌÅéï îÈàøÅé úÀøÄéñÄéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï ìÀáÅé îÆãÀøÈùÑÈà, ãÀôÈñÀ÷Äéï åÀçÈúÌÀëÄéï áÌÀäåÉï áÌÀìÄéùÑÈðÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀøåÌîÀçÄéï åÀñÇéÀéôÄéï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ôÌÈøÀùÑÈéÌÈéï åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï, ëÌÀîÇâÌÄéçÄéï ÷ÀøÈáÈà áÀéÇîÌÈà åÌáÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà, ãÀàÄéðåÌï àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä.

æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï àÄí îÇìÀëÌÈà áÅéðÇéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀìÄéì úÌÀøÅéï úÌåÉøåÉú ãÌÀàÄðÌåÌï úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, ãÀáÅéäÌ ðÈöÀçÄéï ÷ÀøÈáÈà, åÇåé ìåÉï ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀéÇòÂìåÌï ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÄúÀøÅéï úÌåÉøåÉú áÌÀìÈà îÇìÀëÌÈà, ãÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí éè ã) àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí áÌÀìÄé ðÄùÑÀîÈò ÷åÉìÈí, ëÌÈì áÌÇòÂìÅé àåÌîÈðÄéÌåÉú îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄéäÄé îÄìÌÀâÈàå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí îä éã) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó îå ò''á]

àÄéäÄé äÂìÈëÈä ãÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÇã àÄéäÄé àÈæÀìÇú âÌÇáÌÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú áÌÀâåÌôÈà áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä, åÀëÇã ðÀùÑÄé÷Çú ìÅéäÌ áÌÀôÄéîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀñÈìÀ÷Èà ìÀôÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, îÄéÌÈã éÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀøÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà (áîãáø éá ç) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ, ëÌÇã ÷ÈîÇú òÇì øÇâÀìÈäÈà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÀëÇã ùÑÇøÀéÈéà áÄãÀøåÉòåÉé (ãó îå ò''á) ãÌÀîÇìÀëÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÀëÇã ùÑÇøÀéÈéà áÌÀôÄéîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà îÄéÌÈã ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ, åÀëÇã àÄéäÄé îÀøÇçÂ÷Èà äÂìÈëÈä îÄîÌÉùÑÆä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé øÄéá ìÇéäå''ä ìÀúÇúÌÈà, åÀëÇã ìÇàå àÄéäÄé áÄãÀøåÉòåÉé ÷ÇáÌÈìÈä, àÄéäÄé øÄéá ìÀòÄéìÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá éäå''ä, àÄìÌÅéï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, îÇàé øÄéá ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï øÄé''á àÄéäåÌ øÇáÌÄ''é, ãÌÀàÄéäåÌ øÇáÌÄé îÅàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÄîÌÅéäÌ àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà øÄéá, åÀäÈàÅéúÈðÄéí àÄìÌÅéï úÌÀøÅé úÌÇðÌÈàÅé, àÅéúÈðÄé''í áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï úÌÇðÌÈàÄé''í, îåÉñÀãÅé àÈøÆõ àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ åÈöÆãÆ÷.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí, îÈàï äÈøÄéí àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì, åÀäÈàÅéúÈðÄéí àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï öÅøÄ''é, åÀòåÉã ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí îÈàï äÈøÄéí àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑåÌøÅ''÷, åÀàÅéúÈðÄéí àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à.

îÇàé øÄéá éäå''ä ãÌÈà çÄéøÅ''÷, øÄéá éäå''ä ìÀòÄéìÈà çåÉìÅ''í, øÄéá éäå''ä ìÀúÇúÌÈà çÄéøÅ''÷, úÌÀøÅé øÄéáåÉú àÄéðåÌï òÇì ùÑåÌøÅ''÷, ãÌÀàÄéäåÌ (çã) öÇãÌÄé÷ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, (òîåãà ãàîöòéúà) ëÌÇã àÄéäåÌ îÄúÀøÇçÅ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ øÄéá, åÀëÇã îÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌÅéï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ øÇáÌÄé, åÀàÄéäåÌ ùÑÈìåÉí, åÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú îã ì) åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÀðÇôÀùÑåÉ.

åÀòåÉã úÌÀøÅé øÄéáåÉú àÄéðåÌï, çÇã öÇãÌÄé÷, åÀçÇã òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, çÇã àÄéäåÌ øÄéá áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ãÀàÄðÌåÌï ÷ÈîÅ''õ åÌôÇúÇ''ç, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ øÄéá áÌÅéðÇéÀéäåÌ, (ð''à ãàéðåï øéá áéï àáà åàéîà ãàðåï, ÷î''õ åôú''ç, åàîàé àéðåï øéá áéðééäå), áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀìÅéú ìÈäÌ îÀæåÉðÈà áÀâÈìåÌúÈà, áÀâÄéï ãÌÀúÇøÀòÈà àÄéäåÌ ôÇúÇ''ç, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ, ãÀàÄéäåÌ é' çÈëÀîÈä, ÷ÈîÅ''õ ñÈúåÌí, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇ''é, åÀãÈà çÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï, àÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ öÀìåÉúÈà éÀáÅùÑÈä, áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄéäåÌ øÄéá áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà.

åÀëÇã àÄúÀôÌÇúÌÇç ÷ÈîÅ''õ áÌÀôÇúÈ''ç ãÌÀàÄéäåÌ úÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈçÄéú îÈìÅà, åÌîÀäÇìÌÅêÀ çÈîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀçÇ''é òÈìÀîÄéï (ãàéäå ëìéì ç''é áøëàï), åÀàÄúÀîÇìÌÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌîÄðÌÅéäÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà, åÌîÇàé ãÌÇäÂåÈä éÇáÌÈùÑÈä ÷ÈøÈà ìÅéä àÆøÆõ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à å) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ, ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅøÄéï åÀàÄéáÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí éà) åÇéÌÉàîÆø àìäé''í úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà.

åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÇã ñÈìÄé÷ ìÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ìÀðÇçÂúÈà îÀæåÉðÈà îÄúÌÇîÌÈï, ÷ÈìÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀçÈìÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï, åÀëÇã ðÈçÀúÈà ÷ÈìÅéäÌ ðÈçÀúÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀçÈìÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí öâ â) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï öÅøÄ''é, îÈàï àÄéäåÌ ãÀñÈìÄé÷ òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ áÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÈà çåÉìÅ''í, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, åÌîÈàï àÄéäåÌ ãÀðÈçÄéú úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, ãÌÈà çÄéøÅ''÷, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ñÆâåÉ''ì.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì éÇòÂ÷Éá, ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, åÌìÀàÈï ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, åÀëÇã ðÈçÄéú ðÈçÄéú áÌÄúÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, ëÌÀâåÉï òÇì ëÌÈúÅó éÄùÌÒÈàåÌ (áîãáø æ è). (åàáà ðçéú) áÌÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷ áÌÄðÀ÷åÌãÇú (çéø''÷) çÂãÈà, ëÌÄé ùÑÈí çÆìÀ÷Çú îÀçåÉ÷Å÷ ñÈôåÌï (ãáøéí ìâ ëà), ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÄúÀøÅéï éÇøÀëÄéï ãÌÄ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈëÀéÈí, ãÌÈêÀ éÈí, ãÌÈ''êÀ ãÌÄëÀìÄéì ë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí òã ëã) àÇì éÈùÑåÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí, ãÌÈ''êÀ àÄéäåÌ áÌÀë''ã ñÀôÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà (áøàùéú ëã èå) åÀëÇãÌÈ''äÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, åÀëÇã öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÈìÅà îÅòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí èæ) åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì.

[úé÷åðé æåäø - ãó îæ ò''à]

ñÀìÄé÷Çú äÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄéäåÌ çÇã ùÑåÌøÅ''÷ òÇì úÌÀøÅéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ùÑåÌøÅ''÷, áÌÈúÇø ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì, åÇúÌåÉøÆã ëÌÇãÌÈäÌ îÅòÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈäÌ åÇúÌÈòÇì, ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, ñÀìÄé÷Çú åÇãÌÇàé îÄâÌÈìåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, áÌÀäÇàé ùÑÇòÀúÌÈà (ãó îæ ò''à) àÄéäÄé àÈîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ (áøàùéú ëã éç) åÇúÌÉàîÆø ùÑÀúÅä àÂãåÉðÄé, åÀâÇí âÌÀîÇìÌÆéêÈ àÇùÑÀ÷Æä, ãÀàÄéðåÌï âÌÀîåÌìÅé îÅçÈìÈá.

åÀòåÉã çåÉìÅ''í àÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà, åÀçÄéøÅ''÷ ìÀâÇáÌÅé ìÄáÌÈà, ùÑåÌøÅ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé áÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀòåÉã çåÉìÅ''í àÄúÀ÷ÀøÅé áÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà á éâ) òÇì ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÀêÈ úÌÇ÷ÀøÄéá îÆìÇç, åÀçÄéøÅ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀòåÉã çÉìÅ''í àÄúÀ÷ÀøÅé áÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀàÄéäåÌ òÈùÒåÉø, åÌáÅéäÌ éÀäÅà îåÉçÅ''ì åÀñåÉìÅçÇ çåÉáÄéï ãÌÀòÇîÌÅéäÌ, åÀçÄéøÅ''÷ àÄúÌÀîÇø áÌÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÌáÅéäÌ çåÉøÅ''÷ òÈìÈéå ùÑÄðÌÈéå òÇì ñîà''ì, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÂáÄéã áÌÄáÀðåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀâÈìåÌúÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, ãÌÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ áÌÅéäÌ ÷ÈìÈà òÆøÆá åÈáÉ÷Æø åÀöÈäÃøÈéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ÷ÈìÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ìÀâÇáÌÅé îÈàï ñÈìÀ÷Èàï ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäåÌ ë''ä áÌÄéîÄéðÈà åÀë''ä áÌÄùÒÀîÈàìÈà òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, åÀàÄéðåÌï çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä, ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ áÌÀäåÉï, ãÌÀðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ åÈöÆãÆ÷.

ãÌÀàÄéäåÌ ãÈ''êÀ áÌÀùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà, åÀàÄéäÄé ëÌÇãÌÈäÌ òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ áÌÀùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, ãÌÈ''êÀ éÈ''í, åÀàÄéäåÌ ãÌÈ''êÀ áÌÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀáÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã ãÌÀòÇøÀáÄéú, åÀàÄéäåÌ ãÌÈ''êÀ áÌÀë''ã àÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÇçÂøÄéú, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀùÒÇîÀúÌÄé ëÌÇ''ãÀëÉ''ã ùÑÄîÀùÑåÉúÇéÄêÀ (éùòéä ðã éá), åÀàÄéäÄé ëÌÇãÌÈ''äÌ áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÇì éÈùÑåÉá ãÌÈ''êÀ ðÄëÀìÈí.

åÀöÈøÄéêÀ ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇîÇò ÷ÈìÈà áÀäÇäåÌà ãÈêÀ, àÆìÌÈà éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú, ðÈùÒÀàåÌ ìÈà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà éÄùÒÀàåÌ, áÌÀâÄéï òÇì ëÌÈúÅó éÄùÌÒÈàåÌ, áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà (áøàùéú ëã èæ) åÇúÌÀîÇìÌÅà ëÇãÌÈä åÇúÌÈòÇì, åÇúÌÉàîÆø ùÑÀúÅä àÂãåÉðÄé åÀâÇí ìÄâÀîÇìÌÆéêÈ àÇùÑÀ÷Æä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÀîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÄáÀëËìÌÀäåÌ àÄéðåÌï øÀîÇ''ç àÅáÈøÄéí ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÇáÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï òÇì éÀãÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ë''ã é''í.

ë''ã ñÄôÀøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇãÌÇàé àÄéðåÌï ë''ã ãÌÀàÄúÀîÇìÌÄé îÄï éÇîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà ãÀçÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÀàÄéðåÌï ë''ä åÀë''ä, ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï áÌÀäåÉï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, åÀëÇã ñÈìÄé÷ é''í çÇîÀùÑÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï ãÌÈêÀ åÀàÄéäåÌ ë''ã, åÀãÈêÀ àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀäÇàé ëÌÇã, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀáÄéøÈà áÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ëÌÇã òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ðà éè) ìÅá ðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä àìäé''í ìÉà úÄáÀæÆä, öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ãÌÈêÀ áÌÀîÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀàÄéäåÌ ëÌÈúÄéú áÌÀîÄùÑÀçÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø ëç ä) ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú, àÅéîÈúÇé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ å' îÄï ä', åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ã', ãÌÇìÌÇú åÇãÌÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÆîÆï ëÌÈúÄéú øÀáÄéòÄéú äÇäÄéï, øÀáÄéòÄéú äÅ''à åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄúÀçÇæÀøÇú ãÌÈìÅ''ú, åÀäÇäåÌà ëÌÈúÄéú àÄéäåÌ å' æÀòÄéøÈà, ùÑÀìÄéîåÌ ãÀä', åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìà éæ) áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú äÄéà ìÀòåÉìÈí, àåÉú ä' åÇãÌÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ä' òÇì ùÑÀîÅéäÌ, éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, äÅ''à ãÌÀùÑÄùÌÑÄé.

îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí (úäìéí öâ ã), àÄìÌÅéï ùÑÆáÇò (÷ìéï) ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀîÄúÀôÌÇìÀâÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀäÈøåÉú, åÀëËìÌÀäåÉï îÄúÀôÌÇìÀâÄéï áÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÄé÷ îÅòÄãÆï, åÀàÄéðåÌï áÌÀäÈáåÌ ìÇéäå''ä, ùÑÆáÇò àÄéðåÌï ãÌÀàÈæÀìÄéï òÇì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï àáâéú''õ åëå', åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï, (ùí ëè â) ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí ãÌÈà çÆñÆ''ã åÀàÄéäåÌ àáâéú''õ, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ÷åÉì éäå''ä áÌÇëÌÉçÇ ãÌÈà ÷ø''ò ùè''ï åÀãÈà âÀáåÌøÈ''ä, ÷åÉì éäå''ä áÌÆäÈãÈø ãÌÈà ðâ''ã éë''ù åÀãÈà úÄôÀàÆøÆ''ú, ëÌÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆ''ùÑ ðÆâÀãÌÄ''é (ùí ôè ìæ), åÌáÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ìã é) ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú, ÷åÉì éäå''ä ùÑåÉáÅø àÂøÈæÄéí (úäìéí ëè æ) ãÌÈà áè''ø öú''â åÀãÈà ðÆöÇ''ç, ÷åÉì éäå''ä çåÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ ãÌÈà ç÷''á èð''ò åÀãÈà äåÉ''ã, ÷åÉì éäå''ä éÈçÄéì îÄãÀáÌÈø ãÌÈà éâ''ì ôæ''÷ ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉ''ã, äÇø ñÄéðÇé, ÷åÉì éäå''ä éÀçåÉìÅì àÇéÌÈìåÉú ãÌÈà ù÷''å öé''ú åÀãÈà îÇìÀëåÌ''ú, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ëá à) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø, åÀãÈà àÄéäåÌ îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí.

[úé÷åðé æåäø - ãó îæ ò''á]

àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí (ùí öâ ã), àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ùí îá ç) ëÌÈì îÄùÑÀáÌÈøÆéêÈ åÀâÇìÌÆéêÈ òÈìÇé òÈáÈøåÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï æÇøÀ÷È''à îÇ÷ÌÇ''ó ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈ''à. (ãó îæ ò''á) æÇøÀ÷È''à, ÷Çå ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈú å', øÅéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ é', úÌÀìÇú âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí (ð''à àéú) ñÈìÀ÷Äéï áÌÅéäÌ áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì (ð''à ñâåìúà), åÀëÈì âÌÇìÀâÌÇì ñÈìÄé÷ ìÀé' âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ìÀòÄéìÈà, åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí éÄðÌÈùÒÀàåÌ ìÀòÄÀîÌÈúÈí (éçæ÷àì à ë), åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀéÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí ìÀòåÌîÈúÈí, îÄéÌÈã ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈ''à ñÈìÀ÷Äéï ìÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà òÇì âÌÇãÀôåÉé, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ é''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, àÄéðåÌï á' ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀà', é' ìÀòÄéìÈà åÀé' ìÀúÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Äéï å' òÇì (âãôåé) âÌÇãÀôÄéï, åÌìÀàÈï ñÈìÀ÷Äéï, àÆìÌÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ãÄìÀäåÉï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, åÀëÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ òÇì âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òÂìÇéÀéäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄéìÌåÉú, ãÌÀðÈçÄéú òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ.

åÀòåÉã æÇøÀ÷È''à àÄéäåÌ éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ (úäìéí îç â), àÄéäåÌ æ', éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀãÈà öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ òÇðÀôÈà îÄâÌåÌôÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà é' (ð''à à) æÀòÄéøÈà àåÉú äÇáÌÀøÄéú, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí öâ â) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, åÌîÇàé ðÄéäåÌ éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï (ùí îç â), ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÀéäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ, åÀëÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá.

áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà ãÀñÈìÀ÷Çú äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä áÌÄúÀøÅéï éÇøÀëÅé, îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï á' ðÀäÈøåÉú òÄìÌÈàÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí (ùí öâ â), úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï àÈæÀìÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï àÄéðåÌï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀøÅéï ðÀäÈøåÉú àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éäå''ä, åÌúÀøÅéï úÌÄðÀéÈéðÄéï éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú (ùí).

åÀòåÉã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ñÀìÄé÷åÌ åÌðÀçÄéúåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, àÂáÈì ëÌÇã ðÈçÂúÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä ñÆâåÌìÈä ìÀòÄéìÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÇã ðÈçÀúÈà ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ àÄúÀòÂáÄéãÇú ñÆâåÉ''ì ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇä ãÌÇäÂåÇú ìÀòÄéìÈà àÄúÀðÇèÌÀìÇú (ð''à àúçæøú) ìÀúÇúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÈëÀéÈí.

åÌáÈäÌ îÇéÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄí áÌÈëÈàï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀãÄîÀòÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÇòÂøÅé ãÌÄîÀòÈä ìÉà ðÄðÀòÈìåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÄîÀòÈä ãÄìÀäåÉï, ãÌÈëÀéÈí åÇãÌÇàé, åÀöÇãÌÄé÷ áÌÈäÌ ãÌÈ''êÀ éÈ''í, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ (ùí òã ëà) àÇì éÈùÑåÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí, åÌáÅéäÌ àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçøÇùÑ (ùí ìè éâ), åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â è) öÇòÂ÷Çú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈä àÅìÈé.

úÌÀðåÌòÈä ãÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÇòÀìÈäÌ ãÌÈà øÈáÄé''òÇ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé æÈ÷Å''ó âÌÈãåÉ''ì, åÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá, åÌáÀàÈï àÄéäåÌ æÇ÷ÀôÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÄúÀøÅéï ðÀäÈøåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí èå å) éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, îÇàé áÌÄéîÄéðÀêÈ ãÈà âÀãåÌìÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé æÈ÷Å''ó âÌÈãåÉ''ì, åÀëÇã ðÈçÂúÇú áÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú æÈ÷Åó ÷ÈèÈ''ï, åÌîÇàé àÄéäÄé úÌÀðåÌòÈä ãÀ÷Èà ðÈçÄéú ìÈäÌ, ãÌÈà úÌÀáÄé''ø, øÈáÄé''òÇ ìÄéîÄéðÈà, àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí òÇì áÌÅéðåÌðÄéí, åÌáÅéäÌ àÄéäåÌ îÇàÂøÄé''êÀ, úÌÀáÄé''ø ìÄùÒÀîÈàìÈà, úÌÀáÄéøåÌ ãÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, çÇã ñÈìÄé÷ áÌÄúÀ÷ÄéòÈ''ä åÌîÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ, åÀçÇã ðÈçÄéú ìÈäÌ áÌÄùÑÀáÈøÄé''í, ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ãÌÈà úÀøåÌòÈ''ä ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀùÑåÌøÅ''÷ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ñÈìÀ÷Èà, áÌÀùÑËøÅ''÷ ðÈçÀúÈà, äÇàé àÄéäåÌ ñËìÌÈí (ð''à çì''í) ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÄéìÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ ñËìÌÈí (ð''à çéø÷) ãÌÀðÈçÀúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇéÀéðåÌ ãÇøÀâÌÈ''à úÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é.

[úé÷åðé æåäø - ãó îç ò''à]

åÀòÄðÌåÌéÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, áÌÄúÀ÷ÄéòÈ''ä ãÀàÄéäÄé ãÄéðÈà øÇôÀéÈà øÈôÅ''ä, åÌáÄùÑÀáÈøÄé''í ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà ãÈâÅ''ùÑ âÌÀáåÌøÈä, ìÅéú ìÈäÌ òÄðÌåÌéÈà ëÌÀòÄðÌåÌéÈà ãÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ úÀøåÌòÈ''ä, ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÅéï ÷åÉì òÇðåÉú âÌÀáåÌøÈä (ùîåú ìá éç) ãÈà ùÑÀáÈøÄé''í, åÀàÅéï ÷åÉì òÇðåÉú çÂìåÌùÑÈä ãÈà úÌÀ÷ÄéòÈ''ä, àÆìÌÈà ÷åÉì òÇðÌåÉú àÈðÉëÄé ùÑåÉîÅòÇ ãÌÈà úÀøåÌòÈ''ä, ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀòÄðÌåÌéÈéà ãÈà áÈúÇø ãÌÈà ëÌÄúÀøåÌòÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä (úäìéí ôè èæ), àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÀòÄðÌåÌéÈéà îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, ìÅéú òÄðÌåÌéÈéà ëÌÀòÄðÌåÌéÈà ãÀáÇòÀìÈäÌ, úÌÀøåÌòÈ''ä ãÀàÄéäÄé úåÉøÈ''ä òÇéÄ''ï àÇðÀôÌÄéï, åÀàÄéäÄé úÀøåÌòÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãó îç ò''à) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ÷åÉì òÇðåÉú àÈðÉëÄé ùÑåÉîÅòÇ (ùîåú ìá éç), ãÌÈà àÄéäåÌ òÄðÌåÌéÈà ãÀàÈðÉëÄé ùÑåÉîÅòÇ, ãÌÀàÄéäÄé öÈåÀåçÇú áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀîÇòÀìÈä, äÄéà åÌáÀðÈäÈà, åÀ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï òÆøÆá åÈáÉ÷Æø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÄðÌåÌé îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé òÇðÀéÈà áÀâÈìåÌúÈà, øÀçÄé÷Èà îÄï áÌÇòÀìÈäÌ, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄéÀäÅà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ, åÇãÌÇàé òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÉì òÇðÌåÉú àÈðÉëÄé ùÑÉîÅòÇ, ÷åÉì ãÌÀòÄðÌåÌéÈà ãÀäÇàé òÇðÀéÈà àÈðÉëÄé ùÑÉîÅòÇ.

÷Èí àÆçÈã áÌÀ÷ÄéøÀèÈà åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀçÇã áÌÀ÷ÇùÑÀúÌÈà ãÈà áÀøÄéú öÇãÌÄé÷, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ ôÌÈæÅ''ø âÌÈãåÉ''ì, âÌÄéøÄéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ áÀøÄéú, ãÌÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï îÄâÌÈìåÌúÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú îæ ëâ) äÅà ìÈäÆí æÆøÇò, ãÌÀàÄéðåÌï èÄéôÌÄéï åÀãÌÈà æÇøÀ÷È''à.

÷ÈîåÌ úÌÇðÌÈàÄéï åÇàÂîåÉøÈàÄéï ãÌÄìÀòÄéìÈà åÌáÈøÄéëåÌ ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ îÇèÌÈøÈä (ð''à òèøä) úÌÀäÅà àÂâÄéðÇú òÂìÈêÀ îÅçÄöÌÄéí áÌÀâÈìåÌúÈà, òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (úäìéí öà ä) ìÉà úÄéøÈà îÄôÌÇçÇã ìÈéÀìÈä îÅçÅõ éÈòåÌó éåÉîÈí, åÀ÷ÇùÑÀúÌÈà åÀçÄöÌÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãåÌùÑÈä éÈâÅï òÂìÈêÀ, åÀúÇçÇú ëÌÀðÈôÈéå úÌÆçÀñÌÆä öÄðÌÈä åÀñÉçÅøÈä àÂîÄúÌåÉ, öÄðÌÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀñÉçÅøÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÂîÄúÌåÉ ãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

÷Èí àÄéäåÌ åÀàÈîÇø úÌÇðÌÈàÄéï úÌÇðÌÈàÄéï îÄùÑÀðÆä úÌÀäÅà áÌÀòÆæÀøÇéÀéëåÌ, åÀìÈà úÌÄùÑÀúÌÇðÌÄéàåÌ îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, äÂìÈëÈä àÈæÀìÇú ìÄéîÄéðÈà ãÄìÀëåÉï, ìÀàÄúÀâÇáÌÀøÈà áÌÈäÌ òÇì ùÒÇðÀàÅëåÉï, ÷ÇáÌÈìÈä úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀëåÉï, áÌÀøÇéÀéúÈà àÂôÄé÷Çú ìÀëåÉï åÀìÄáÀðÇéÀéëåÌ îÄâÌÈìåÌúÈà, åÌîÄùÌÑÄòÀáÌåÌãÈà åÀãÄéðÈà ãÀäÇäåÌà ãÄîÀîÇðÌÈà òÇì âÌÈìåÌúÈà òÇì áÌÀðÇéÀéëåÌ, îÄéÌÈã ãÌÀáÈøÄéêÀ ìåÉï ñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, úÌÇðÌÈà úÌÇðÌÈà àÄñÀúÌÇîÌÇø ìÈêÀ, ãÌÀäÈà ÷ÄéøÀèÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÈäÌ àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ úÀìÇú àÇáÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀîåÉçÈà òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï é'é'é', åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ, ãÌÀäÈà ÷ÇùÑÀúÌÈà ìÀâÇáÌÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú äÇáÌÀøÄéú, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄâÌÄéøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú å'å'å', ãÌÀñÈìÀ÷Äéï çÇ''é áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï, åÀãÈà çÇ''é òÈìÀîÄéï.

÷Èí úÌÇðÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà úÌÇðÀéÈà ãÄîÀñÇéÌÅéòÇ ìÈêÀ, áÌÀøåÌîÀçÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÈùÑÄéÌÈéï, åÀãÈà å' ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÀìÄéì ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀøÇîÇ''ç úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø ëã ëà) åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ.

ãÌÀäÈà ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä [öéåø] ìÀâÇáÌÈêÀ, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ìá éæ) àÇöÀîÄéçÇ ÷ÆøÆï ìÀãÈåÄã, åÌîÇöÀîÄéçÇ ÷ÆøÆï éÀùÑåÌòÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑåÉø (ãáøéí ìâ éæ) åÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí ÷ÇøÀðÈéå, åÀàÄéðåÌï îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé é' å', áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ä''ä.

åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇèÀìÈà ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà îÅàÆùÌÑÈà ñåÌîÀ÷Èà åÀàÄöÀèÇáÌÀòÇú áÌÈäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñåÌîÀ÷Èà ôÈøÈä àÂãËîÌÈä úÌÀîÄéîÈä (áîãáø éè á), àÂãåÌîÈä åÇãÌÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, úÌÀîÄéîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú éæ à) äÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀôÈðÇé åÀäÀéÅä úÈîÄéí, àÂùÑÆø àÅéï áÌÈäÌ îåÌí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ôÌÀñåÉìÆú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ëä ëæ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, éÇòÂ÷Éá ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÌáÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ éÇòÂ÷Éá ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÂùÑÆø ìÉà òÈìÈä òÈìÆéäÈ òåÉì (áîãáø éè á), îÄùÌÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÀâÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé àÈñåÌø áÌÄîÀìÈàëÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÅøåÌú.

[úé÷åðé æåäø - ãó îç ò''á]

åÌùÑÀìÉîÉä áÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø (÷äìú æ ëâ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé, áÌÀâÄéï ôÌÈøÈä àÂãåÌîÈä ãÀàÄéäÄé îÀèÇäÆøÆú àÆú äÇèÌÈîÅà åÌîÀèÇîÌÀàÈä àÆú äÇèÌÈäåÉø ãÌÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÈäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä îÄé éÄúÌÅï èÈäåÉø îÄèÌÈîÅà ìÉà àÆçÈã (àéåá éã ã), îÀèÇäÆøÆú àÆú äÇèÌÈîÅà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ãÌÀëÇäÂðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÄéùÑ èÈäåÉø, áÌÀâÄéï ãÌÄìÀñÄèÀøÈà (ð''à ãñèøà) ãÄéîÄéðÈà àÄéäÄé îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄéÀäÅà èÈîÅà àÄúÀãÌÇëÌÄé áÌÈäÌ, åÌîÀèÇîÌÆàÆú àÆú äÇèÌÈäåÉø ãÌÈà âÀáåÌøÈä, ãÄìÀñÄèÀøÈà ñîà''ì ãÌÀðÈôÇì îÄ÷ÌÀãåÌùÑÈúÅéäÌ, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä èÈäåÉø ñÈàÄéá ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇìÌÄéè (ãó îç ò''á) òÇì çÂéÈéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀëÇäÂðÈà ãÀàÄéäåÌ èÈäåÉø ëÌÇã äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ ìÇòÂæÈàæÅì, äÂåÈä îÀèÇäÅø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (åé÷øà èæ ì) ëÄé áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí åëå', åÀàÄéäåÌ ãÇäÂåÈä èÈäåÉø äÂåÈä îÄúÀèÇîÌÅà áÀäÇäåÌà òÂæÈàæÅì, åÀäÈëÄé ìÀîÅé ðÄãÌÈä äÂåÈä ëÇäÂðÈà îÀèÇäÅø ìÈäÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄñÀúÌÈàÅá òÇã òÄãÌÈï øÇîÀùÑÈà ãÇäÂåÈä îÄúÀãÇëÌÅé.

åÀòåÉã îÀèÇäÆøÆú àÆú äÇèÌÈîÅà, ëÌÇã ðåÉìÇã îÉùÑÆä àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ìâáé áú ôøòä) (ùîåú á á) åÇúÌÅøÆà àåÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà, ãÀçÈîÇàú òÄîÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈä, åÌîÄéÌÈã ãÌÀðÈâÀòÈä (àéäé) áÌÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä àÄúÀãÌÇëÌÄéàÇú åÀàÄúÌÀñÄéàÇú îÄöÌÈøÇòÀúÌÈà ãÄéìÈäÌ, åÌîÉùÑÆä àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ öÈøÇòÇú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí ã å) åÀäÄðÌÅä éÈãåÉ îÀöåÉøÇòÇú ëÌÇùÌÑÈìÆâ, ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀðÈâÀòÈä áÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, ôÈøÀçÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÇã áÌÈòÈà ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÇñÌÀðÆä, àÈîÀøÈä ìÅéäÌ àÇì úÌÄ÷ÀøÇá äÂìåÉí ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ (ùí â ä) òÇã ãÌÀéÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅäÇäåÌà âåÌôÈà ãÀðÈâÀòÇú áÌÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, úÌÇîÌÈï àÇçÂæÅé ìÅéäÌ, ãÌÀâåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ öÈøÇòÇú îÄîÌÇùÑÀëÈà ãÀçÄåÀéÈà.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÅéäÌ, åÀäÈãÇø ìÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀâåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀäÄðÌÅä ùÑÈáÈä ëÌÄáÀùÒÈøåÉ (ùí ã ä), åÀäÈëÄé àÄúÀìÇáÌÇùÑ îÉùÑÆä áÌÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀäÄðÌÅä ùÑÈáÈä ëÌÄáÀùÒÈøåÉ, ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú á ëâ) òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ (ùîåú â ä), ãÌÈà âåÌôÈà ãÇäÂåÈä ìÅéäÌ ëÌÀðÇòÇì, äÇäåÌà ãÀðÈâÀòÈä áÅéäÌ áÌÇú ôÌÇøÀòÉä, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀàÈçÃøÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÇäÂãÇøÇú òÂìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀçÂæÅé (ð''à àçæé) ìÅéäÌ áÌÀàÈúÄéï ãÌÀòÈáÇã áÌÀàÈú ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ äÈáÅà ðÈà éÈãÀêÈ áÌÀçÅé÷ÆêÈ åëå' (ùí ã å), åÀàÇîÌÇàé áÌÀçÅé÷ÆêÈ, äÈëÈà øÈîÄéæ îÄùÌÑåÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÈ ùÑÀîåÉø ôÌÄúÀçÅé ôÄéêÈ (îéëä æ å), åÀäÄðÌÅä îÀöåÉøÇòÇú ëÌÇùÌÑÈìÆâ (ùîåú ã å), åÌìÀáÈúÇø àÇçÂæÅé ìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀãÌÇëÀéÈà áÀàåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÈäÌ (ùí) åÀäÄðÌÅä ùÑÈáÈä ëÌÄáÀùÒÈøåÉ.

åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé òÆâÀìÈä òÂøåÌôÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀôÈøÈä ùÑåÉø, åÀãÈà àÄéäåÌ åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì (éçæ÷àì à é), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÆâÀìÈä, òÄâÆì áÌÆï áÌÈ÷Èø ìÀçÇèÌÈàú (åé÷øà è á), åÌôÈøÈä åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã ðÈèÀìÇú îÄï âÌÀáåÌøÈä, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä òÆâÀìÈä ëÌÇã ðÀèÄéìÇú îÄðÌÅéäÌ.

åÀòåÉã ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä ðÆöÇç åÈäåÉã, áÌÈäÆí òÇîÌÄéí éÀðÇâÌÇç éÇçÀãÌÈéå (ãáøéí ìâ éæ), ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, ãÀéÇòÂáÄéã áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà áÇòÂîÈìÅ÷, åÀéÄîÀçÅé ìÅéäÌ åÌìÀæÇøÀòÄéäÌ îÄï òÈìÀîÈà.

åÀòåÉã ÷ÇøÀðÅé ôÈøÈä àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀåÇåëÌÀçÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà áÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÄúÀðÇâÌÀçÄéï ëÌÇùÌÑÀåÈåøÄéí ãÌÈà òÄí ãÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀòÇì ôÌÆä àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé àìäé''í, åÌáÅéäÌ ôÌÈúÀçÇú àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, áÌÀâÄéï ãÌÈà úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí àÄéðåÌï îÄúÀðÇâÌÀçÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇùÌÑÀåÈåøÄéí ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éäå''ä ëÌÇâÌÄáÌåÉø éÅöÅà (éùòéä îá éâ) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, éÈøÄéòÇ áÌÄúÀøåÌòÈä, éÇöÀøÄéçÇ áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí, òÇì àåÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø áÌÄúÀ÷ÄéòÈä áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÈì ñÀôÄéøÈï ðÈèÀìÄéï îÄâÌÀáåÌøÈä, åÌùÑÀîÈà ãÀéå''ã ä''à åà''å ä''à, åÇàÂôÄéìåÌ îÇìÀàÈëÄéí ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, éÄúÀîÇìÌÅà øÇçÂîÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀ÷ÃãÈí ãÌÄéÀäÅà ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÅòÂîÈìÅ÷, ìÈà éÀúÄéá áÌÀëÈøÀñÇéÌÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄáÌÀðÅé òÄùÒÈå, éÅéúÅé ìÀôÇéÀéñÈà ìÀàÇéÌÈìÈúÈà, åÀàÄéäÄé âÇòÀéÈ''à åÌáåÉëÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä ìà éã) øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ, òÇã ãÌÀàåÉîÅé ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÂáÈøÈà ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, åÀéÄ÷ÀèåÉì áÌÀäåÉï, òÇã ãÌÀéÄöÀèÇáÌÇò éÇîÌÈà îÄï ãÌÄîÀäåÉï, åÀéÄ÷ÀèåÉì áÌÀäåÉï òÇã ãÌÀéÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌï îÄðÌÀäåÉï çÅéåÈåï áÌÈøÈà úÌÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÀðÄéï, åÀòåÉôÄéï ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT