HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



äÇùÌÒÈèÈï àÄéäåÌ ñîà''ì, ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈáÅã, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìå à) òÄùÒÈå äåÌà àÁãåÉí, òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÇáÀãÌÈà çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀëÈáÅã ðÈèÄéì ëÌÈì ìÄëÀìåÌëÄéï åÀçåÉáÄéï ãÌÀòÇøÀ÷Äéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ ëá) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå àÆú ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈí àÆì àÆøÆõ âÌÀæÅøÈä, òÂåÉðåÉú úÌÈí, ãÌÀäÇäåÌà àÄéùÑ úÌÈí, àÆì àÆøÆõ âÌÀæÅøÈä, àÂúÇø ãÌÄâÀæÅøÇú òÄéøÄéï.

îÈøÈä çÇøÀáÌÈà ãÄéìÅéäÌ, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëæ î) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÌÄçÀéÆä, åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀîÈøÈä àÄéäÄé çÇøÀáÌÈà ãÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ä ã) åÀàÇçÂøÄéúÈäÌ îÈøÈä ëÇìÌÇòÂðÈä çÇãÌÈä ëÌÀçÆøÆá ôÌÄéÌåÉú, àÄéäÄé çÇéÌÄéí ìÀëÈáÅã, åÀñÇí äÇîÌÈåÀú ìÀìÄáÌÈà, îÈøÈä àÄéäÄé âÅéäÄðÌÈí, åÀàÄéú ìÈäÌ úÌÀøÅé ôÄéÌåÉú ãÌÀàÈîÀøÄéï äÇá äÇá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ì èå) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá, ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú ãÌÀàÈîÀøÄéï äÇá çÇéÌÈéáÄéï ìÀâÅéäÄðÌÈí.

ùÑÇáÀòÄéï òÇøÀ÷Äéï àÄéðåÌï áÌÀëÇáÀãÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ëÌÈáÅã åÀéåÉúÆøÆú ò''á, éåÉúÆøÆú ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäÄé ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ (ð''à ãéìä) ðÇèÀìÈà èÀçåÉì ãÌÀàÄéäåÌ çÉùÑÆêÀ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à ã) åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, ãÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà ãÀàÄéäåÌ ìÇéÀìÈä, åÌáÀâÈìåÌúÈà ùÑÇòÀúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ìÄéìÄé''ú àÄéîÌÈà ãÀòÄøÆá øÇá, åÀàÄéäÄé ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì (ñ''à äèçåì), åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá æ è) ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìÉà éÇòÂìÆä.

åÀãÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ áÌåÉìÅòÇ, ãÌÀøÈùÑÈò åÇãÌÇàé ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéì, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (çá÷å÷ à éâ) ìÈîÌÈä úÇáÌÄéè áÌåÉâÀãÄéí úÌÇçÂøÄéùÑ áÌÀáÇìÌÇò øÈùÑÈò öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, öÇãÌÄé÷ îÄîÌÆðÌåÌ áÌåÉìÅòÇ àÂáÈì öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø àÅéðåÉ áÌåÉìÅòÇ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ù''à á å) îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì, åÇåé ìÀðÄùÑÀîÈúÈà ëÇã áÌÈìÇò ìÈäÌ èÀçåÉì, åÇåé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã àÄúÀáÌÇìÀòåÌ áÌÀòÄøÆá øÇá, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú îà ëà) åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÈä, åÌîÇøÀàÅéäÆï øÇò ëÌÇàÂùÑÆø áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ðá ò''á]

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀâÈìåÌúÈà ëÌÈì îÀîÇðÌÈï ãÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà åÀòÄøÆá øÇá, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (àéëä à ä) äÈéåÌ öÈøÆéäÈ ìÀøÉàùÑ àåÉéÀáÆéäÈ ùÑÈìåÌ, öÈøÆéäÈ åÇãÌÇàé àÄéðåÌï òÄøÆá øÇá, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä à ëâ) ùÒÈøÇéÄêÀ ñåÉøÀøÄéí åÀçÇáÀøÅé âÇðÌÈáÄéí ëÌËìÌåÉ, àåÉäÅá ùÑÉçÇã åÀâåÉîÅø, àåÉéÀáÆéäÈ ùÑÈìåÌ àÄìÌÅéï òÄùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÄàì åÀùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀùÑÇìÀåÈä áÀòåÌúÀøÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãåÉçÂ÷Èà áÇòÂðÄéÌåÌúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ëÌÇã àÄúÀáÌÇìÀòåÌ áÌÀòÄøÀáåÌáÀéÈà áÄéùÑÈà, åÌîÈàï âÌÈøÇí ãÌÀàÄúÀáÌÇìÀòåÌ áÌÀîÅòÇéÀéäåÌ åÀìÉà ðåÉãÇò ëÌÄé áÈàåÌ àÆì ÷ÄøÀáÌÆðÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀòåÉáÀãÅéäåÉï áÌÄéùÑÄéï áÌÄéãÅéäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷å ìä) åÇéÌÄúÀòÈøÀáåÌ áÇâÌåÉéÄí åÇéÌÄìÀîÀãåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã (ãó ðá ò''á) àÄéäÄé ùÑÀìÅéîÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø ã æ) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÇøÀéÈà ùÑÅí éäå''ä òÂìÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ëç é) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ åÀéÈøÀàåÌ îÄîÌÆêÈÌ, åÌîÀîÇðÌÈï ãÌÀëÈáÅã åÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ åÌîÀîÇðÌÈï ãÌÄèÀçåÉì åÀòÄøÀáåÌáÀéÈà áÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, îÄúÀëÌÇôÀéÈéï úÌÀçåÉú ìÄáÌÈà ãÀúÇîÌÈï ðÄùÑÀîÈúÈà.

åÀàÄí ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé îÄúÀèÇðÀôÈà (ñ''à ôâéîà) áÀçåÉáÄéï, àåÉ âÌÈøÇò îÄéðÈäÌ àÂôÄéìåÌ ôÄ÷ÌåÌãÈà çÂãÈà îÅàÄéðåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï òÂáÅéøÈä îÀëÇáÌÈä îÄöÀåÈä, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø (ð''à àáø) ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂáÅéøÈä åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄöÀåÈä îÄðÌÅéäÌ, äÇäåÌà àÅáÆø àÄéäåÌ ôÌÈâåÌí, åÀàÄéäåÌ îåÌí ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà, áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ðÄùÑÀîÈúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà ëà éç) ëÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá, ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÄéú áÌÈäÌ îåÌí áÌÀçÇã îÅøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÈäÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÂáÈì ðÄùÑÀîÈúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÅéú áÌÈäÌ îåÌí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùéø ã æ) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, àÄí éÅöÆø äÈøÈò áÌÈòÄé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø à ðà) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îá ç) àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, ãÌÀäÇéÀéðåÌ àÅì àÇçÅø àÅì æÈø, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀàÄéäÄé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅéäÌ, ãÌÀáÈäÌ îÀùÑÇáÌÇç áÌÇø ðÇùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÀëÇîÌÈä úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï åÀäåÉãÈàÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂðÄé éäå''ä äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí, àÄìÌÅéï ùÑÇáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ãÌÀìÈà éÀäÄéá ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÀùÑåÌ ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï òÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÈáÅã ãÌÀàÄéäåÌ àÅì àÇçÅø, èÀçåÉì ðÈçÈùÑ éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, áÌÈúÇø ãÌÇòÂáÄéãÇú æÄéÌåÌôÈà (ð''à ðàåôà) òÄí àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÌôÇìÌÄéâÇú ãÌÀîÈà ãÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé úÌÇîÀöÄéú ãÌÄéìÈäÌ ìÀëÈì òÇøÀ÷Äéï, ùÑÄéÌåÌøÈà ÷ÀøÅéáÇú ìÀâÇáÌÅé èÀçåÉì ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ ëÌÀñÄéì, ãÌÀìÈà ðÈèÄéì èÀçåÉì àÆìÌÈà úÌÇîÀöÄéú (ð''à ùîøéí) ãÌÄãÀîÈà, åÀìÈà éÀäÄéá ìÅéäÌ îÄãÌÀîÈà àÈçÃøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éåÉúÆøÆú äÇëÌÈáÅã, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÄéá ìÅéäÌ àÆìÌÈà ùÑÄéÌåÌøÄéï, åÀëÈáÅã àÄéäåÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÀøÅéàÈä, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé ìÄáÌÈà ðåÌøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄé ìÇàå ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÅéäÌ ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, äÂåÈä àåÉ÷Äéã ìÀìÄáÌÈà (åäåä àå÷éã ëì âåôà ðåøà ãìáà), äÇãÀøÈà ãÀëÄðÀúÈà ìÄåÀéÈúÈï, ìÈ÷ÃáÅì çÅìÆá èÈîÅà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, àÂáÈì òÇ÷ÀøÈá ôÌåÉñÅ÷, ùÒÈøÈó àÄéäåÌ îÈøÈä ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÀøÅéàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀîÈøÈä àÄéäÄé ùÒÀøÅéôÇú ëÌÈì âÌåÌôÈà.

áÌÀâÄéï ãÌÈà úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí åÌúÀøåÌòÈä àÄéðåÌï úÌÀáÄéøåÌ ãÄìÀäåÉï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ôè èæ) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí éåÉãÀòÄé úÀøåÌòÈä éäå''ä áÌÀàåÉø ôÌÈðÆéêÈ éÀäÇìÌÅëåÌï, îÇàé ôÌÈðÆéêÈ àÄìÌÅéï úÌÀ÷ÄéòÈä ùÑÀáÈøÄéí åÌúÀøåÌòÈä, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀ÷ÄéòÈä çÄåÀåøåÌ ãÀàÇðÀôÌÄéï, ùÑÀáÈøÄéí ñåÌîÀ÷åÌ ãÀàÇðÀôÌÄéï, úÌÀøåÌòÈä éÀøåÉ÷Èà ãÀàÇðÀôÌÄéï, åÌáÈäÌ ðÈôÀ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà, áÀæÄîÀðÈà ãÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÄéøåÉ÷Èà ëÌÀàÄúÌÀúÈà òåÌáÌÈøÈà.

åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ðÇäÂøÈà ùÑÀøÇâÌÈà ãÀàÄéäÄé ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí (îùìé ë ëæ), îÇàé àÈãÈí éå''ã ä''à åà''å ä''à, úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà, åÌúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï çÄåÌÈåø ñåÌîÈ÷ éÈøåÉ÷, âÌÇåÌÈåï àåÌëÀîÈà àÄéäÄé ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÄìÀäåÉï, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ð â) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, åÌáÀäåÉï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï äå''ä, úÌÀëÅìÆú ìÀáåÌùÑÈà ãÀàÈú é' ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇëÀìÄéú ãÌÀëÉìÌÈà, ðÅø àÄéäåÌ é', ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÀñÈìÄé÷ îÄðÌÅéäÌ å', åÀðÄòÀðåÌòÈà ãÄéìÅéäÌ äÈëÈà åÀäÈëÈà ãÈà ä''ä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ðâ ò''à]

åÌìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà àÄéú ðÅø çÂùÑåÉëÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí, åÀàÄéú ìÅéäÌ úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï, âÌÇåÌÈåï ñåÌîÈ÷ ãÌÈà ëÌÈáÅã, òÄùÒÈå äåÌà àÁãåÉí (áøàùéú ìå à), îÈøÈä âÇåÌÈåï éÈøåÉ÷, èÀçåÉì âÌÇåÌÈåï ùÑÈçåÉø, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ëæ à) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀñÄéîÈðÄéêÀ áÌÀàÄìÌÅéï âÌÇåÌÈåðÄéï ùÑÀ÷ÇòÂøåÌøåÉú (åé÷øà éã ìæ) éÀøÇ÷ÀøÇ÷ÌåÉú àåÉ àÂãÇîÀãÌÇîÌåÉú åÌîÇøÀàÅéäÆï ùÑÈôÈì îÄï äÇ÷ÌÄéø, ùÑÈôÈì äåÌà âÇåÌÈåï àåÌëÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (ãó ðâ ò''à) áÌÅéäÌ (ùí éâ ëà), åÌùÑÀôÈìÈä àÅéðÆðÌÈä îÄï äÈòåÉø åÀäÄéà ëÅäÈä, åÀàÄéäÄé ùÑÄôÀìåÌú ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀâåÌôÈà ðÅ''ø (ð''à ëã) ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï áÌÀëÈáÅã îÈøÈä åÌèÀçåÉì, ëÌÈì àÄéðåÌï àÅáÈøÅé ãÀâåÌôÈà ãÀàÄéðåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ãÇçÂ÷Èï áÌÄîÀøÄéøåÌ, áÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÇúÀøÈà ãÄéìÈäÌ îåÉçÈà, éåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ðÄùÑÀîÈúÈà ðÄùÑÀøÈà, ãÌÄáÀäÇàé éåÉðÈä àÄúÀôÌÇøÀðÀñÇú, áÌÀëÇîÌÈä öÀìåÉúÄéï åÌôåÌìÀçÈðÄéï, ñÀôÄéðÈä ãÀéåÉðÈä ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà, åÀëÇîÌÈä îÀîÇðÌÈï àÄéú áÌÀäÇàé ñÀôÄéðÈä ãÀîÇðÀäÄéâÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï àåÌãÀðÄéï òÇéÀéðÄéï çåÉèÈîÈà ôåÌîÈà, ùÑÆáÇò îÀîÇðÌÈï àÄéðåÌï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄáÀòÄéí ìÈùÑåÉï ãÌÇäÂååÉ áÌÄñÀôÄéðÈä ãÀéåÉðÈä.

åÀéåÉðÈä àÄéäÄé öÀìåÉúÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ðÄùÑÀøÈà ãÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÇú áÌÈäÌ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÄí éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÄöÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï åÌôåÌìÀçÈðÄéï ãÌÀðÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé øÅéàÈä, îÄéÌÈã åÇéäå''ä äÅèÄéì øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä àÆì äÇéÌÈí (éåðä à ã), ãÌÀàÄéäÄé øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, øåÌçÇ éäå''ä úÌÀðÄéçÅäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, øåÌçÇ ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëÇðÀôÅé ðÄùÑÀøÈ''à ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀáÅéäÌ ôÌÈøÇç ðÄùÑÀøÈà áÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï, øåÌçÇ ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëËìÌÀäåÌ ãÈà øåÌçÇ ãÌÀçåÉèÈîÈà.

äÇàé øåÌçÇ áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä úÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ, àÄéäåÌ å' ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÀòÇì ìÄáÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï ðÅø éäå''ä, ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀîåÉçÈà, øåÌçÇ áÌÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä, ðÆôÆùÑ áÌÀìÄáÌÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï úÌÀìÇú áÌÄúÀìÇú îåÉçÄéï, åÌîÇçÂùÑÈáÈä øÈëÄéá òÂìÇéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ àÈãÈí, åÀäÈëÄé úÌÀìÇú áÌÀìÅá, ðÅ''ø ðÀ''ùÑÈîÈä ø''åÌçÇ.

øåÌçÈà ãÀðÈùÑÄéá áÌÀäåÉï ðÅ''ø áÌÄúÀøÅé áÌÈúÌÅé ìÄáÌÈà, åÀàÄéðåÌï ðÆôÆ''ùÑ åÀøåÌ''çÇ, ñÄéîÈï ðÅ''ø, åÀäÇàé å' àÄéäåÌ ãÀðÈùÑÄéá áÌÄãÀøåÉòÄéï áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄéäåÌ ðÇùÌÑÄéá áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø ä èå) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éà á) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ éäå''ä.

ëÌÇã àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà îÄúÀðÇäÂâÄéï áÌÀäÇàé øåÌçÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ñÀôÄéðÈä îÄúÀðÇäÂâÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÀáÈòÄé áÌÇø ðÇùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éçæ÷àì à éá) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, ãÌÄñÀôÄéðÈä àÄéäÄé øÅéùÑÈà åÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà åÀàÄéäÄé âåÌôÈà.

åÀàÄí àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ñÀôÄéðÈä ãÀàÄéðåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà îÄúÀðÇäÂâÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà åÌáÀîÄöÀåÈä ãÀàÄéäÄé ðÇôÀùÑÈà, ôÌÈøÇç øåÌçÈà îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éåðä à ã) åÇéäå''ä äÅèÄéì øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä àÆì äÇéÌÈí, ãÌÀàÄéäÄé øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÀàÄéäÄé âÀæÅøÇú ãÌÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ãÄñÀòÈøÈä âåÌôÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï áÌÄñÀòÈøÈä, åÀäÈàÃðÄéÌÈä ãÀàÄéäÄé âåÌôÈà çÄùÌÑÀáÈä ìÀäÄùÌÑÈáÅø.

áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà åÀéåÉðÈä éÈøÇã àÆì éÇøÀëÌÀúÅé äÇñÌÀôÄéðÈä (ùí ä) ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, ùÑÀëÄéáÇú ìÀòÇôÀøÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (éåðä à ä) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá åÇéÌÅøÈãÌÇí, åÀàÇîÌÇàé ðÈôÀìÇú, áÌÀâÄéï ãÌÀôÈøÇç îÄéðÈäÌ øåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀñÈîÄéêÀ ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ðÈôÀìÇú, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àéëä à à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ðÀçÄéúåÌ ãÄéìÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀèÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà åÌîÄöÀåÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé ðÈçÂúÇú áÌÅéï øÇâÀìÄéï, éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÈäÈà àÄéðåÌï îÀäåÌãÈ÷Äéï áÌÅéï øÇâÀìÄéï, åÀàÄéðåÌï áÌÀîÇøÀòÄéï áÌÀîÇëÀúÌÈùÑÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀâåÌôÈà áÌÀáÅé îÇøÀòÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀàÄéäÄé éåÉðÈä, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (éåðä à å) åÇéÌÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå øÇá äÇçåÉáÅì, äÇäåÌà ãÀçÈáÄéì áÌÄùÒÀøÈà áÌÀáÅé îÇøÀòÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ðâ ò''á]

åÀòåÉã îÈàï øÇá äÇçåÉáÅì äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ëá ëä) àÄí çÈáåÉì úÌÇçÀáÌåÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÈ, çÈáåÉì áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, úÌÇçÀáÌåÉì áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé, åÀàÄéäåÌ øÇá ãÌÀëÈì îÇðÀäÄéâÅé ñÀôÄéðÈä, åÌîÈä àÈîÇø ìÅéäÌ (éåðä à å) ÷åÌí ÷ÀøÈà àÆì àìäé''ê, ãÌÀäÈà ãÄéðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈéï òÂìÈêÀ åÀòÇì áÌÀðÈéÄêÀ, äÈà îÈàøÅé ãÀçåÉáÄéï îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ñÇçÂøÄéï ìÄñÀôÄéðÈä ãÄéìÈêÀ ãÌÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀæÇëÀåÈåï ãÌÄéìÈêÀ, áÌÀàÄìÌÅéï àÅáÈøÄéí ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀôÄ÷ÌåÌãÄéï èÈáÄéï, åÀéÇçÂæÄéøåÌï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé úÌÀéåÌáÀúÌÈà òÂìÈêÀ, åÀàÄéäÄé àÂâÄéðÇú òÂìÈêÀ, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÅí, òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó (ùí) ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, éÄôÀøåÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, åÌáÀâÄéðÈäÌ îÀáÈøÀëÄéï áÌÀäåÉï (ãó ðâ ò''á) áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä äÇôÌåÉøÅñ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÄôÌÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÈäÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìá éà) éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ (ùîåú éè ã) åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åëå', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷åÌí ÷ÀøÈà àÆì àìäé''ê ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé úÀéåÌáÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, åÀúåÌá áÌÈäÌ ìÀîÈàøÈêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄñÀúÌÇëÌÇì ãÌÀùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÈêÀ ãÌÀàÄéäÄé èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá à æ) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä àÆì äÇùÌÒÈèÈï îÅàÇéÄï úÌÈáÉà, ãÌÀëÈì çåÉáÄéï àÄéðåÌï îÅàÅáÈøÄéï ãÌÀèÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé çÇéÌÈéáÇéÌÈà îÅàÇéÄï áÌÈàúÈ îÄèÌÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, åÇéÌÇçÀúÌÀøåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí ìÀäÈùÑÄéá àÆì äÇéÌÇáÌÈùÑÈä (éåðä à éâ) áÌÀúÄéÌåÌáÀúÌÈà, åÀìÉà éÈëåÉìåÌ ëÌÄé äÇéÌÈí, ãÌÀàÄéäåÌ âÀæÅøÇú ãÌÄéðÈà, äåÉìÅêÀ åÀñåÉòÄø òÂìÅéäÆí.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä (ùí á à), ãÈà âÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀéåÉðÈä éÈøÇã àÆì éÇøÀëÌÀúÅé äÇñÌÀôÄéðÈä, åÀãÈà äåÌà (áøàùéú îå ã) àÈðÉëÄé àÅøÅã òÄîÌÀêÈ îÄöÀøÇéÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀâÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï, ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òåÉáÀãÅéäåÉï, áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú à ç) åÇéÌÈ÷Èí îÆìÆêÀ çÈãÈùÑ òÇì îÄöÀøÈéÄí, åÀãÈà ôÌÇøÀòÉä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä, ãÌÀáÈòÈà ìÀáÇèÀìÈà éÄùÒÀøÈàÅì îÅòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëá) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàåÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëåÌäåÌ, ìÀ÷ÄáÌÀìÅéäÌ åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä, ìÀ÷ÇèÀìÅéäÌ, ìÄáÀìåÉòÇ éåÉðÈä ìÈà ëÌÀúÄéá, àÆìÌÈà ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä, àÆú àÈúÈà ìÀøÇáÌåÉú øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà ãÀòÈúÄéã ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÀãÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé îÅàÇìÌÆ''ó åÀòÇã úÌÈé''å, ëÌÈì àÄìÌÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï òÇì éÀãÅéäÌ äÂååÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÈâ âÌÈãåÉì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì ëè â) äÇúÌÇðÌÄéï äÇâÌÈãåÉì, àÄéäåÌ ãÌÈâ îÄöÀøÈéÄí, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÈâÈä (éåðä á á) åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉðÈä àÆì éäå''ä àÁìÉäÈé''å îÄîÌÀòÄé äÇãÌÈâÈä, îÈàï îÀòÄé äÇãÌÈâÈä àÄìÌÅéï îÄöÀøÈàÅé.

åÀòåÉã åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì, ãÌÈà èÀçåÉì ìÄéìÄéú ãÌÀàÄéäÄé òÄøÆá øÇá îÅäÇäåÌà øÇá äÇçåÉáÅì (ð''à ãà ñîà''ì, ãâä ãà ðç''ù ìéìé''ú áú æåâéä îääåà øá äçåáì èçåì ãàéäå òøá øá) ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éá ìç) åÀâÇí òÄøÆá øÇá åëå', åÌèÀçåÉì àÄéäåÌ ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú æ è) ëÌÄé äÇëÌÇòÇñ áÌÀçÅé÷ ëÌÀñÄéìÄéí éÈðåÌçÇ, ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä ãÈà ðÇôÀùÑÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ (ùîåú å è) åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ àÆì îÉùÑÆä îÄ÷ÌÉöÆø øåÌçÇ, åÌîÅòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÈáÅã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí æ éã) ëÌÈáÅã ìÅá ôÌÇøÀòÉä, úÌÄëÀáÌÇã äÈòÂáåÉãÈä, (ùí ä è) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÈøÈä (ùí à éã) åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí.

ãÌÈâ âÌÈãåÉì àÄéäåÌ òÄøÆá øÇá, ãÌÀàÄéðåÌï (ð''à ãàéäå) øÇá äÇçåÉáÅì, îÈàï çåÉáÅì àÆìÌÈà øÇá îÄëÌÈì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, àÄéäåÌ çåÉáÅì, åÀàÄéäÄé çÇáÌÈìÈä, òÄøÆá øÇá áÌÀðÄéï ãÌÀìÄéìÄéú çÇéÌÈéáÈà, ãÄáÀäåÉï çÈàáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÇçÂáÄéìåÌ éÈú áÌÄùÒÀøÇéÀéäåÌ áÌÀàÈú áÌÀøÄéú, àÄéðåÌï øÇá òÂìÇéÀéäåÌ áÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÈâÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ (áîãáø éà ä) æÈëÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÈâÈä åëå'.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí ÷ÀèÄéì îÄðÌÇéÀéäåÌ ñÇâÌÄéàÄéï, åÌáÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀ÷ÈèÀìÈà ìåÉï, åÀãÈà àÄéäåÌ (ùîåú æ éç) åÀäÇãÌÈâÈä àÂùÑÆø áÌÇéÀàåÉø îÅúÈä, åÇéÌÄáÀàÇùÑ äÇéÀàåÉø ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé å ëâ) åÀúåÉøÈä àåÉø, ñÈøÀçÇú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ùîåú à ëá) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàåÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëåÌäåÌ, àåÉø àÄéäåÌ øÈ''æ, äÇéÀàåÉøÈä áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà àåÉø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí é ëâ) åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä (äéàåøä) äÇæÌåÉäÇø áÌÅéäÌ äÈåÈä øÈ''æ, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà áÇúÀøÇéÀéúÈà, ìÀ÷ÇéÌÅéí (îéëä æ èå) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàåÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëåÌäåÌ, åÀëÈì äÇáÌÇú úÌÀçÇéÌåÌï, àÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ðã ò''à]

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÀîÇï éäå''ä ãÌÈâ âÌÈãåÉì ìÄáÀìåÉòÇ àÆú éåÉðÈä (éåðä á à), ãÌÈà òÂðÄéÌåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÆöÆá, åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÄéìÅéäÌ òÄöÌÈáåÉï, ãÌÀëåÌøÈà ãÈâ ðåÌ÷ÀáÈà ãÈâÈä, ãÌÈà äåÌà (ùí á) åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉðÈä àÆì éäå''ä àÁìÉäÈé''å îÄîÌÀòÄé äÇãÌÈâÈä, îÄëÌÇôÀðÈà ãÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÀîÈèÅé ìÄîÀòåÉé ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÇãÌÈâ åÇéÌÈ÷Åà àÆú éåÉðÈä åÀâåÉîÅø (ùí éà), áÌÀãåÉçÂ÷Èà ãÄãÀàÈâÈä ãÄìÀäåÉï ãÌÀãåÉàÂâÄéï îÄï òÂðÄéÌåÌúÈà, îÄãÌåÉçÂ÷Èà éÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåàì á, ëá ëç) åÀàÆú òÇí òÈðÄé úÌåÉùÑÄéòÇ, ãÌÈà ðÀáåÌàÈä ãÀéåÉðÈä ãÀðÄúÀðÇáÌÈà ãÀéÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà áÄãÀàÈâÈä (ñ''à áãåç÷à) ãÇòÂðÄéÌåÌúÈà, åÌáÄéîÄéðÈà éÄôÀ÷åÌï, (ãó ðã ò''à) áÌÀâÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï àÄéäåÌ òÈðÄé ãÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÄéîÄéðÈà, ãÀàÄéäåÌ ôÌÆñÇç, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì èæ æ) åÀàÇúÌÀ òÄøåÉí åÀòÆøÀéÈä, åÀäÇàé éåÉðÈä àÄéäÄé éåÉðÈä ãÀúÅéáÇú ðÉçÇ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (éåðä á éà) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÇãÌÈâ åÇéÌÈ÷Åà àÆú äÇéåÉðÈä àÆì äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ÷Èí ñÈáÈà îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀäÇîÌÈï ëÌÄæÀøÇò âÌÇã äåÌà (áîãáø éà æ), îÇàé ëÌÄæÀøÇò âÌÇã, àÆìÌÈà âÇã àÄéäåÌ éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, âÀîåÉ''ì ãÌÇìÌÄé''í, ëÌÄæÀøÇò âÌÇã ãÌÈà éåÉðÈä é' åÇãÌÇàé, èÄôÌÈä çÄåÌÇåøÀúÌÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí âÌÇã åÀàÄúÀòÂáÄéã âÌÄéã, åÀòÇì ãÌÈà äÇàé æÇøÀòÈà ãÀàÄéäÄé éåÌ''ã ãÌÀàÄéäÄé èÄôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÌÀîÇø (éåðä á éà) åÇéÌÈ÷Åà àÆú éåÉðÈä àÆì äÇéÌÇáÌÈùÑÈä ãÀàÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà, åÌîÄîÌÇä ãÌÇäÂåÇú éÇáÌÈùÑÈä ä' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÆøÆõ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà æÇøÀòÄéï åÀàÄéáÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à é) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ, åÌìÀîÄ÷ÀåÄä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí, ãÌÈà îÄ÷ÀåÄä éÄùÒÀøÈàÅì îåÉùÑÄéòåÉ áÌÀòÄú öÈøÈä (éøîéä éã ç).

îÀ÷åÉøÈà ãÄðÀáÄéòåÌ îÅäÇäåÌà æÆøÇò ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ îÄîÌåÉçÈà òÄìÌÈàÈä, åÀäÇàé (ð''à åääéà) èÄôÌÈä àÄéäÄé é' æÀòÄéøÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú à îÄï îåÉçÈà ãÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä, ëÌÈì ñÀôÄéøÈä ðÈèÀìÇú çÆìÀ÷ÈäÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇìÌÄéâÇú ìÀúÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï, åÀëÇã ðÈèÄéì ëÌÈì çÇã çåÌìÈ÷ÅéäÌ àÄùÑÀúÌÈàÇøÇú òÄùÌÒåÌøÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ èÄôÌÄéï, ãÌÀðÇèÌÄéìÇú äÇäÄéà éÇáÌÈùÑÈä ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ñÉìÆú, åÌáÀâÄéðÈäÌ îÀòÇùÌÒÀøÄéï.

åÀäÇäÄéà èÄôÌÈä áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀàÈøÀëÇú, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú æÆøÇò å', ãÌÀëÈìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÌëÀîÈä ãÀëÈì ñÀôÄéøÈï ðÈèÀìÄéï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï îÅäÇäåÌà èÄôÌÈä, äÈëÄé ðÈèÀìÄéï îÄæÌÆøÇò (ð''à îääåà æøò) ãÌÀàÄéäåÌ å', ëÌÇã àÄéäåÌ æÀòÄéø àÄúÀòÂáÄéã ùÑÄéú, ëÌÇã ðÈèÄéì áÌÀéåÌ''ã ñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï, ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø, àÂáÈì ëÌÈì ñÀôÄéøÈï ëÌÈì çÇã àÄéäåÌ úÅùÑÇò, åÌîÇìÀëåÌú áÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí ëÌÈì çÇã ìÀòÆùÒÆø, åÀëÉìÌÈà àÄúÀîÇùÌÑÇêÀ ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀâÄéã ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÌîÄðÌÅéäÌ ìÀäÇäåÌà éÇáÌÈùÑÈä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÈøÄé÷ áÌÈäÌ ëÌÉìÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÅéáÇú ðÉçÇ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé (áøàùéú ç éâ), îÇä ãÌÇäÂåÇú ä' éÇáÌÈùÑÈä, àÄúÀòÂáÄéãÇú äÅ''à äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇúÌÈðÇç åÇãÌÇàé áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀãÈà àÄéäåÌ âÄéã öÇãÌÄé÷ çÇ''é òÈìÀîÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ æÆøÇò ìÀäÇàé éÇáÌÈùÑÈä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ðã ò''á]

åÀëÈì îÈàï ãÌÀàÇôÌÅé÷ äÇàé æÆøÇò ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀòÄéìÈà ãÀìÈà áÀäÇàé éÇáÌÈùÑÈä, âÈøÄéí ôÌÄøåÌãÈà áÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ, ëÌÇáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀôÌÇñÌÇ÷ ðÀáÄéòåÌ ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÄúÀøÇáÌÈäÌ ðÀáÄéòåÌ ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÀàÄéðåÌï îÅé èåÉôÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú æ éè) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀìÅéú ðÀáÄéòåÌ áÌÀäÇäÄéà éÇáÌÈùÑÈä ãÀäÄéà ëÌÀáÅãÈä, àÄúÀòÂáÄéãÇú ÷ÇìÌÈä, ìÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Èà îÅòÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí éæ) åÇúÌÈøÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÈà ðÈçÂúÇú òÇã éÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÀàÄúÀîÀìÄéàÇú áÌÀæÇëÀåÈåï ãÌÄéìÈäÌ åÀàÄéäÄé ëÌÀáÅãÈä ðÈçÂúÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ç ã) åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅéáÈä áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÀàÄéäåÌ úÌÄùÑÀøÄé ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄé äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï áÌÅéäÌ éÄôÀ÷åÌï áÌÀîÄéúÈä, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï àÆìÌÈà çÇã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, çÇã îÅòÄéø ëÌÀâåÉï ðÉçÇ, åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ëÌÀâåÉï ùÑÅí åÀéÆôÆú, åÌîÅàÈçÃøÈðÄéï ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, îÅàÄéðåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÄáÀòÄéøÈï åÀòåÉôÄéï åÀçÅéåÈåï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàåÉ÷ÀøÄéï éÈîÄéí èåÉáÄéí åÀçÇâÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí úÌÀøÅéï éåÉîÄéï çÇã ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀçÇã ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, úÌÀøÅéï éåÉîÄéï ãÌÀôåÌøÄéí, ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ãÌÀôÄñÀçÈà, åÀùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï ãÌÀñËëÌåÉú, àåÉ ãÀîÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà. (ãó ðã ò''á) ãÀñÈìÀ÷Äéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä çÇ''é.

àåÉ àÄìÌÅéï ãÌÇäÂååÉ ðÈèÀøÄéï é' ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä ãÀàÄéäåÌ ìÄùÑÀîÉðÈä ãÀëÉìÌÈà çÇ''é, àåÉ àÄìÌÅéï ãÌÀîÇðÀçÈï úÌÀôÄìÌÅé áÌÀëÈì éåÉîÈà ãÀàÄéðåÌï àåÉú é', ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåú éâ èæ) åÀäÈéÈä ìÀàåÉú ëå', åÇäÂååÉ ÷ÈùÑÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÀç' áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÅé, ãÀàÄéðåÌï ã' áÌÈúÌÅé ãÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÀàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÀùÑÄéÌÈéï ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, àåÉ àÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀøÄéï àåÉú é' ùÑÇáÌÈú áÌÄúÌÀçåÌîÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ç', úÌÀøÅé àÇìÀôÅé àÇîÌÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, åÀëÉìÌÈà çÇ''é, ìÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÀàÄéäÄé úÌÅéáÇú ðÉçÇ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí.

àÂáÈì ìÀàÈçÃøÈðÄéï ìÈà éÀ÷ÇáÌÅì ìåÉï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÄí éÄôÀ÷åÌï áÌÀéåÉîÈà ãÌÀãÄéðÈà, àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà äÂååÉ ðÈèÀøÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú æ ëà) åÇéÌÄâÀåÇò ëÌÈì áÌÈùÒÈø äÈøÉîÅùÒ òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí ãÌÀðÄãÌåÉðÄéï ìÀàÇìÀúÌÇø ìÀîÄéúÈä, ãÌÄáÀäåÉï áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÀúÌÇøÀëÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ç è) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀçåÉì.

öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀøÄéï çÇ''é åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÄú òÆøÆá åÀãÈà òÇøÀáÅé ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷Èà àÇúÀéÈà ìÀùÑÇøÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÉãÆùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éøîéä á â) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇéäå''ä, åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéäå''ä àìäéë''í çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí (ãáøéí ã ã).

åÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ãÌÀðÄëÀúÌÈáÄéï åÀðÆçúÈîÄéï ìÀàÇìÀúÌÇø ìÀçÇéÌÄéí, åÌëÀúÄéáÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÀçÇéÌÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø åÌáÀñÅôÆø çÇéÌÄéí áÌÀøÈëÈä åëå', áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí ãÌÄëÌÀìÄéìÈï îÅçåÉì åÀ÷ÉãÆùÑ úÌÇìÀéÈéï òÇã éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀúÌÅéáÇú ðÉçÇ, àÄí úÌÇéÀéáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà éÀ÷ÇáÌÅì ìåÉï åÀéÄëÌÈúÀáåÌï ìÀçÇéÌÅé, åÀàÄí ìÇàå éÄëÌÈúÀáåÌï ìÀîÄéúÈä òÄí àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú æ ëà) åÇéÌÄâÀåÇò ëÌÈì áÌÈùÒÈø åëå', åÌáÅéðåÌðÄéÌÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï åÀçåÉáÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí å éè) åÌîÄëÌÈì äÈçÇé îÄëÌÈì áÌÈùÒÈø åëå', îÄëÌÈì äÈçÇé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀæÇëÀåÈåï, îÄëÌÈì áÌÈùÒÈø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçåÉáÄéï. (åòåã ãáæîðà ãééúé îùéçà ëì àéðåï ãðèøå àåú áøéú éùæéá éúäåï îîåúðà, ãáääåà æîðà éúáèì îåúðà, ãäåå îúðáàéï àéðåï ðáéàéà ãàñô÷ìøéà ãìà ðäøà ãìà éùúàøåï àìà çã îòéø åùðéí îîùôçä, ëâåï ääåà ãëúéá (ùí æ è) ùðéí ùðéí áàå àì ðç, åàéú îàï ãàîø ùáòä ùáòä îñèøà ãáú ùáò, åàìéï àéðåï çã îòéø, ðç ãà ùáú, ãáéä ðééçà ãéøéú ìä öãé÷, ùðéí ùðéí úøéï éåîéï çã ãøàù äùðä åçã ãéåí äãéï, ãúðééðà àéäå îñô÷ åéåîà çãà ãéåí äëôåøéí, åéåîà çãà ãùáåòåú, åùáòä ùáòä àéðåï ùáòä éåîé ãñëåú åùáòä éåîé ãôñçà, ãîàï ãðèéø àéðåï éåîéï òúéã ìàùúæáà áâìåúà).

åÌáÀâÄéï ãÌÀâÇìÌÅé ëÌÈì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, ùÑÀàÄéì øÇçÂîÅé òÂìÇéÀéäåÌ, åÌîÈñÇø âÌÇøÀîÅéäÌ ìÀîÄéúÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ìá ìá) åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ, åÌáÀôÄéÌåÌñÈà ãÄéìÅéäÌ àÄãÌÇáÌÇ÷ áÌÀîÇìÀëÌÈà, åÇàÂçÄéã áÌÄãÀøåÉòÈà ãÄéÀîÄéðÈà åÀàÈîÇø (ùí éâ) æÀëåÉø ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÌìÀáÈúÇø àÂçÄéã áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀàÈîÇø æÀëåÉø ìÀéÄöÀçÈ÷, åÌìÀáÈúÇø àÂçÄéã áÌÀâåÌôÈà åÀàÈîÇø (ùí) åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄìÌÅéï áÌÅéðåÌðÄéí ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ úÌÇîÌÈä æÀëåÌú àÈáåÉú, ëÌÅéåÈï ãÌÀìÈà úÈàáåÌ áÄúÀéåÌáÀúÌÈà äÈà àÄéðåÌï ëÌÄøÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí åÀàÄí úÌÈàáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ çÈìÈä æÀëåÌú àÈáåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀàÂáÄéãåÌ àÄìÌÅéï áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí àÈîÇø îÉùÑÆä åÀëÄé éÅîÀøåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÇàÂðÈà ëÌÀðÉçÇ ãÌÀìÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÇì ãÌÈøÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÈñÇø âÌÇøÀîÅéäÌ òÂìÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà.

 [úé÷åðé æåäø - ãó ðä ò''à]

åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈúÄéã øÇòÀéÈà îÀäÅéîÀðÈà ìÀîÆäÁåÄé áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä, åÌáÅéäÌ éÄúÀ÷ÇéÌÅéí (éùòéä ðâ ä) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÄéðåÌ, àÄúÀòÂáÄéã çåÉì áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ, îÀãåÌëÌÈà áÌÇòÂåÉðåÉúÅéðåÌ áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï ãÌÀéÄñÌåÌøÄéï ãÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà, áÌÀëÇîÌÈä ãåÉçÂ÷Äéï ãÌÀñÈáÄéì òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ (ùîåú ìá ã) åÇéÌÄðÌÈçÆí éäå''ä òÇì äÈøÈòÈä åÀâåÉîÅø, åÀäÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðâ ä) åÌáÇçÂáåÌøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà ìÈðåÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÆä ìÀáÅéðåÌðÄéÌÄéí ãÌÀàÄéäÄé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÅá ìåÉï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ ôÌÆñÇç, (ãó ðä ò''à) ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, åÀéåÉ÷Äéí ìåÉï îÄðÌÀôÄéìåÌ ãÄìÀäåÉï åÇàÂçÄéã áÌÄéãÅéäåÉï, åÀéÅéîÄé ìåÉï ÷åÌîÄé ùÑÀáÄé éÀøåÌùÑÈìÈí, åÌáÀùÑÈáåÌòåÉú éÄôÀ÷åÌï áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀîÉùÑÆä ãÀàÄéäåÌ îÇúÌÇï úÌåÉøÈä øÇçÂîÅé, åÀâÇìÌÄé ìåÉï ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀéÄúÀëÌÇðÀùÑåÌï ìÄéøåÌùÑÀìÅí, åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä îÇìÀëåÌú äÈøÄùÑÀòÈä, åÀøÇçÂîÅé òÇì áÌÀðåÉé, åÌáÅéäÌ (ãáøéí ìá éà) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ, îÈàï ÷ÄðÌåÉ éÀøåÌùÑÀìÅí ÷ÄðÌåÉ (ìùëéðúà).

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑåÉôÈ''ø îÀäåÌôÌÈ''êÀ ÷ÇãÀîÈ''à æÈ÷Åó ÷ÈèÈ''ï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÆîÀùÑÈìÈä ãÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï îÄæÌÇøÀòÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ìá éà) ÷ÈèÉðÀúÌÄé îÄëÌÉì äÇçÂñÈãÄéí àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ åÀàÄæÀãÌÇ÷ÌÇó, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ æÈ÷Å''ó âÌÈãåÉ''ì, áÌÄéîÄéðÈà àÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ ùÑÈáåÌòåÉú.

åÌáÅéäÌ îÇàÂøÄé''êÀ èÇøÀçÈ''à, áÅéäÌ îÇàÂøÄéêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí òÇì áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí, åÀèÈøÇç áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇéÌÈéîÈà åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ (éùòéä ðã æ), åÌáÅéäÌ éÄôÀ÷åÉï òÇì éÀãÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÀéÇéäÄéá àåÉøÇéÀúÈà òÇì éÀãÅéäÌ áÌÀùÑÈáåÌòåÉú, ãÌÀàÈæÄéì ìÄéîÄéðÈà ãÀäÇéÀéðåÌ ôÆñÇç, áÌÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä (ùîåú èå à), åÌáÇñÌËëÌåÉú åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí (áøàùéú ìâ éç), ùÑÈìÅí áÌÀâåÌôÅéäÌ, ùÑÈìÅí áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇçÇø áÌÀùÑÄáÀòÈä òÂðÈðÅé éÀ÷Èø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÀ÷ÇéÌÅéí ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí åÀâåÉîÅø (îéëä æ èå).

[úé÷åðé æåäø - ãó ðä ò''à]

åÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ãÀàÄéðåÌï òÄøÆá øÇá àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ñåÉ''ó ôÌÈñåÌ''÷, ãÌÀàÄéðåÌï îÄæÌÇøÀòÈà ãÇòÂîÈìÅ÷ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú éæ èå) åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''äÌ, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ îÄéðÄéí òÂîÈìÅ÷Äéí âÌÄáÌåÉøÄéí ðÀôÄéìÄéí òÂðÈ÷Äéí øÀôÈàÄéí, ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï åÌîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú æ éç) åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ äÇîÌÇéÄí åÇéÌÄøÀáÌåÌ îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, àÇøÀáÌÇò æÄîÀðÄéï ëÌÀúÄéá åÇéÌÄâÀáÌÀøåÌ åÀâÈáÀøåÌ, ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò âÌÇìÀåÈåï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø ñåÉ''ó ôÌÈñåÌ''÷, ãÌÀôÈñÄé÷ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà îÅòÈìÀîÈà. (ãó ðä ò''à)

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÇ÷ÌÈèÉï éÄäÀéÆä ìÈàÆìÆó (éùòéä ñ ëá) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀäÇöÌÈòÄéø ìÀâåÉé òÈöåÌí (ùí) îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, àÂðÄé éäå''ä áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä (ùí) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌîÄéÌÈã éÄúÀôÌÇñÀ÷åÌï òÂîÈìÅ÷Äéí îÄï òÈìÀîÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÉôÈ''ø äåÉìÅ''êÀ àÇúÀðÈ''ç éÀúÄé''á, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀéÄúÀîÇçåÌï òÂîÈìÅ÷Äéí îÅòÈìÀîÈà, éÀäÅà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈç ðÀéÈéçÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÈúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá, ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÈâ çÄåÌÈø, ìÀ÷ÇéÀéîÈà àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ (éùòéä à éç).

åÌìÀâÇáÌÅé òÄùÒÈå åÀéÄùÒÀîÈòÄàì ëÌÀúÄéá (ãðéàì æ è) ëÌÈøÀñÀéÅéäÌ ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÄé ðåÌø, (ñ''à øåîé) åÌîÅàÄéðåÌï ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀëÈøÀñÀéÅéäÌ àåÉ÷ÀãåÌï ëÌÈì èÇòÂåÈåï ãÌÄéìÀäåÉï, âÌÇìÀâÌÄìÌåÉäÄé ðåÌø ãÌÈìÄé÷, ãÌÀðÈçÂúÄéï îÄðÌÅéäÌ òÆùÒÆø âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', åÌùÑÀáÄéáÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ä', úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï éÄúÀòÈøåÌï áÌÀðåÌøÈà ìÀàåÉ÷ÈãÈà èÇòÂåÈåï ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éùòéä à ìà) åÀäÈéÈä äÆçÈñÉï ìÄðÀòåÉøÆú åëå'.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÄé÷ å' òÇì ãÌÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈ''à, úÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é, îÇàé úÌÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é, àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀãÇøÀâÌÅéäÌ éÅéîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÇòÂùÒÅä ìÄé îÇèÀòÇîÌÄéí ëÌÇàÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÄé (áøàùéú ëæ ã), îÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä ãÄëÀìÄéìÈï áÌÀä' ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀìÄéì øÀîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéá ä' ìÀâÇáÌÅé å', åÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÈà àÄéäåÌ ÷ÀøÄéáåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó ðä ò''á]

áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø (ð''à àáø åàáø) ÷ÀøÄéáåÌ é''ä, ä' çÂîÅùÑÆú àÂìÈôÄéí ìÄáÀøÄéàÇú òåÉìÈí, å' àÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé áÌÀøÇîÇ''ç, åÌáÄùÒÀîÈàìÈà ãÀúÇîÌÈï ìÄáÌÈà éÄèÌåÉì ðåÌ÷ÀîÄéï îÅàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, åÇãÌÇàé àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä àÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅ''é èÇòÂîÅ''é, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä àÄéðåÌï îÇàÂëÈìÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÀìÉà úÇòÂùÒÆä ôÇøÀðÈñÈä ìÀñîà''ì ìÀîÈàï ãÌÀòÈáÇø òÂìÇéÀéäåÌ. (åàìéï äåä ÷øéá) (ð''à à÷ãéí) (ð''à åáàìéï îú÷øá) òÄùÒÈå ìÀéÄöÀçÈ÷ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ éÈ÷Ëí àÈáÄé åÀéÉàëÇì îÄöÌÅéã áÌÀðåÉ (áøàùéú ëæ ìà), åÀñîà''ì áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ äÂåÈä àÇ÷ÀãÌÄéí (ð''à ÷øéá) ìÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀàÇèÀòÈîÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅçåÉáÄéï ãÌÄáÀðåÉé ãÌÀàÄéðåÌï îÇàÂëÈìÄéï îÀøÄéøÈï, ãÌÄáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îìàëé à â) åÀàÆú òÄùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà (ãó ðä ò''á) ãÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà òÈùÑÈï éÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ùÒÀîÈàìÈà ìÀàÇòÂáÈøÈà îÄúÌÇîÌÈï ñîà''ì, åÌîÄéÌÈã ñÈìÄé÷ òÈùÑÈï àÈçÃøÈà ãÀàÄéäåÌ òÂùÑÇï äÇ÷ÌÀèÉøÆú, (àéäå ëììà ãàåøééúà ÷ùåøà ãéìéä ô÷åãéï ãòùä) ìÀ÷ÈùÑÀøÈà åÌìÀ÷ÈøÀáÈà éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀòÈùÑÈï àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà (áøçéîå, åô÷åãéï ãìà úòùä áãçéìå) òÇîÌåÌã äÇ÷ÌÀèÉøÆú.

îÇàé ÷ÀèÉøÆú ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà áÌÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï åÌáåÌñÀîÄéï èÈáÄéï, åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø â å) îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø åëå' ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀäåÉï, ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä, æÉàú ñÈìÀ÷Èà áÀîÄ''é, îÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø åÌìÀáÉðÈä (ùí) úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì (ùí) ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ øåÉëÅì, åÀàÄéäÄé àÇáÀ÷Çú ãÌÄéìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á ëã) åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÌáÅéäÌ ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ.

ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ÷ÀèÉøÆú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈï ãÌÄéìÅéäÌ, îÄæÀáÌÅçÇ ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀáÈäÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéï éÄùÒÀøÈàÅì îÇàÂëÈìÄéí ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ÷ÈøÀáÌÇï äÇùÌÑÇçÇø, åÀ÷ÈøÀáÌÇï ãÌÀáÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí, åÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀàÅîåÌøÄéí åÌôÀãÈøÄéí ãÌÀîÄúÀàÇëÀìÄéï ëÌÈì ìÅéìÀéÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÇó ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí ãÌÀìÅéú ÷ÈøÀáÌÈðÈà (÷øéáå ìòîà ÷ãéùà ì÷åãùà áøéê äåà áùáú åéåí èåá) àÆìÌÈà áÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú (éøîéäå è ëâ).

àÄéäÄé îÇùÑÀëÌåÉðÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ àÄéäåÌ ùÑÈàøÅé áÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëä ç) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí åÀâåÉîÅø, àÄéäÄé àÈøåÉï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä âÈðÄéæ áÌÀâÇåÌÈåäÌ, àÄéäÄé îÀðÇøÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌîÀðåÉøÇú äÇîÌÈàåÉø îÅäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé å ëâ) åÀúåÉøÈä àåÉø, åÀàÄéäÄé ðÅø ãÌÀãÈìÄé÷ ÷ÃãÈîÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (åé÷øà ëã á) ìÀäÇòÂìåÉú ðÅø úÌÈîÄéã, åÀàÄéäÄé áÌÇú ùÑÆáÇò îÀðÇøÀúÌÈà ëÀìÄéìÈà îÄùÌÑÄáÀòÈä áåÉöÄéðÄéï, àÄéäÄé ðÅø ìÀâÇáÌÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ àåÉø ìÀâÇáÌÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø.

àÄéäÄé ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, áÀâÄéï ãÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀåÄéÌÄí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀäÅà ìÄé îÀ÷åÌãÆùÑÆú áÌÀèÇáÌÇòÇú æÉàú, åÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀäåÌðÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø å ëâ) ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÇìÌÈä ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈ''ì, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÇìÌÈ''ä, ëÌÈ''ì ä', áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú ãÌÇàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ éÄçåÌã ãÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îÄï àÆçÈã, ãÌÀ÷ÈùÑÄéø áÌÅéï à''ç åÌáÅéï ã', åÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÇé òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ çÇ''é áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT