HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÇú îÅàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï, àÄúÀéÇçÂãÇú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀ÷ÄøåÌá áÌÄùÒÀøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á ëâ) òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìåÌ÷ÃçÈä æÌÉàú, òÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã, ãÌÀëÇêÀ ãÌÇøÀëÌÈà ìÀàÄúÀéÇçÂãÈà ãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà áÌÀ÷ÄøåÌá áÌÈùÒÈø, åÀãÈà ãÄáÌåÌ÷Èà (ð''à ÷åøáà) ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÄìÀòÄéìÈà, ãÀìÈà éÀäÅà ãÈáÈø çåÉöÅõ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ îÀöÇìÌÅé åÌîÀéÇéçÅã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ãÌÀìÈà éÀäÅà ãÈáÈø çåÉöÅõ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï äÇ÷ÌÄéø, ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ (÷ø÷åøéä ã÷éø ÷éøåú äìá), ãÌÀìÈà éÇòÂáÄéã ôÌÄøåÌã åÀ÷ÄöÌåÌõ áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅéäÆí òÂøåÌîÄéí äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ (ùí ëä), òÂøåÌîÄéí áÌÀ÷ÄøåÌá áÌÄùÒÀøÈà áÌÀìÈà ìÀáåÌùÑÈà ëÌÀìÈì, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀìÈà ìÀáåÌùÑÈà ëÌÀìÈì, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ì ë) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ, åÀäÈéåÌ òÄéðÆéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ.

[úé÷åðé æåäø - ãó öá ò''á]

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, îÇàé ñÄéÌåÌîÈà ãÄ÷ÀøÈà (áøàùéú á ëä) åÀìÉà (ãó öá ò''á) éÄúÀáÌåÉùÑÈùÑåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄéú òÆøÀåÈä àÄéú áÌÉùÑÆú, åÀãÈà àÄéäåÌ éÈøÅà áÌÉùÑÆú, åÌîÈàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ áÌÉùÑÆú áÌÀåÇãÌÇàé ìÈà òÈîÀãåÌ øÇâÀìÅé àÂáÈäÈúåÉé òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÌáÉùÑÆú àÄéäåÌ áÌÄúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï çÄåÌÈåø åÀñåÌîÇ÷ åÀéÈøåÉ÷ áÌÀàÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ëè ëá) ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÇ÷ åÀéÈøåÉ÷, åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçåÈåøåÌ (ùí) áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï áÌÉùÑÆú àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄúÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÆøÀéÈéï ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú ÷ÆùÑÆú åÀàÄúÀçÇæÀéÈéà áÌÀäåÉï.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÂøÈéåÉú úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÅéï ãÌåÉøÀùÑÄéï áÌÇòÂøÈéåÉú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, åÇàÂñÄéø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂñÄéø ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÀ÷ÆùÑÆú, åÀãÈà øÈæÈà ãÀòÈøÀìÈä ãÀàÄéú ìÈäÌ úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇòÂáÈøÈà ìåÉï îÅàåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, åÌîÄéÌÈã åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí (áøàùéú è èæ), åÀòÇì àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï àÄúÌÀîÇø (ùîåú â ä) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ, åÌîÄéÌÈã åÌøÀàÄéúÄéäÈ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀîÉùÑÆä äÂåÈä îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀäåÉï, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (ùí) àÇì úÌÄ÷ÀøÇá äÂìåÉí, îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄúÀ÷ÇøÄéá úÌÇîÌÈï.

åÀãÈà øÈæÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ãÇäÂåÈä ðÈçÄéú àÆùÌÑÈà ìÀàÇãÀìÈ÷Èà àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà å á) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä äÄéà äÈòåÉìÈä òÇì îåÉ÷ÀãÈä åÀâåÉîÅø, äÈà úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀàÆùÌÑÈà, ãÇäÂååÉ ðÈçÂúÄéï áÌÄúÀìÇú öÀìåÉúÄéï ìÀàÇãÀìÈ÷Èà åÌìÀàåÉ÷ÈãÈà àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÂåÈä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÀ÷ÈøÅá áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÇäÂååÉ îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ é' áÌÀä' å' áÌÀä', åÌáÀæÄîÀðÈà ãÇäÂååÉ îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí éð å) ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈä, åÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà àÇúÀåÈåï é' áÌÀä' å' áÌÀä'.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ úÌÀìÇú öÀìåÉúÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÀàÇòÂáÈøÈà úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀòÈøÀìÈä îÅàåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀãÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÄúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄéí åÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø æ á) îÇä éÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇú ðÈãÄéá, åÀàÄéðåÌï ðÀòÄéìÇú çÇâÌÄéï åÌæÀîÇðÌÄéï åÌîåÉòÂãÄéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëâ éã) ùÑÈìÉùÑ øÀâÈìÄéí úÌÈçÉâ ìÄé áÌÇùÌÑÈðÈä, úÌÀìÇú ÷ÀìÄéôÄéï òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú â ëà) åÇéÌÇòÂùÒ éäå''ä àìäé''í ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí, áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ëÌÈúÀðåÉú àåÉø, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀçÈàáåÌ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø, îÅòåÉø ãÌÀàÄéäåÌ îÄùÑÀëÈà ãÀçÄåÀéÈà, åÌìÀùÑÇáÀòÄéï ùÑÀðÄéï àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇäåÌà (çåéà) (ð''à îùëà) îÄðÌÅéäÌ.

ãÌÄúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðåÌï úÌÀìÇú åÈåÄé''ï ãÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀîÄúÀòÇáÌÀøÄéï ëÌÈúÀðåÉú òåÉø ãÌÀçÄåÀéÈà, ðÇäÂøÄéï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌîÄéÌÈã åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú åÈåÄé''ï àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÇâÌÄéï ãÌÀàÈú á, çÇã ìÄùÑÀîÇéÌÈà åÀçÇã ìÀàÇøÀòÈà åÀçÇã ìÀéÇîÌÈà, åÌîÅäÇàé á' úÌÇìÀéÈéï ùÑÄáÀòÄéï âÌÇåÌÈåðÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éè à) äÄðÌÅä éäå''ä øåÉëÅá òÇì òÈá ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí, òÇì òÈ''á áÌÀùÑÇáÀòÄéï åÌúÀøÅéï âÌÇåÌÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï, åÌîÄéÌÈã (ùí) åÀðÈòåÌ àÁìÄéìÅé îÄöÀøÇéÄí îÄôÌÈðÈéå.

åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï øÀîÄéæÄéï áÌÀä', ä' úÌÀìÇú âÌÇâÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ðÀäÄéøÄéï ãÌÄáÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé é' áÌÇú òÇéÄï, åÀàÄéäÄé çÈîÅùÑ àÇìÀôÄéï ùÑÀðÄéï ãÌÄáÌÀøÄéàÇú òÈìÀîÈà, åÀàÄéäÄé ä' æÀòÄéøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆ''ã, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀùÑÇáÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ä' é' îÄï àìäé''í. ä''é îÄï éå''ã ä''à åà''å ä''à. (ð''à éå''ã ä''é åà''å ä''é). ä' ìÀáåÌùÑÈà ãÀëÇñÌÄé òÇì é'.

ú÷åðà úùòä åçîùéï

áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÄé áÈàÅùÑ éäå''ä ðÄùÑÀôÌÈè (ùí ëå èæ), ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÈúÀðåÉú òåÉø ãÌÀöÈøÄéêÀ áÌÀäåÉï äÇáÀãÌÈìÈä, ëÌÇã àÈîÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì áÌåÉøÅà îÀàåÉøÅé äÈàÅùÑ, åÀàÈîÀøÄéï äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï àåÉø ìÀçÉùÑÆêÀ. (ãó öâ ò''à). çÉùÑÆêÀ àåÌëÇí, ëÌÈúÀðåÉú òåÉø ãÌÄéìÅéäÌ àåÌëÀîÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø ä éà) ùÑÀçåÉøåÉú ëÌÈòåÉøÅá, (áøàùéú â à) åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÄìÀëÈì çÇéÌÈä áÈøÈà ìÀáåÌùÑÄéï, åÌìÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ âåÌôÄéï ãÌÀîÇæÌÄé÷Äéï ìÀîÆòÁáÇã åÀìÈà òÈáÄéã ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÇäÂåÈä òÆøÆá ùÑÇáÌÈú, åÀãÈà àÄéäåÌ (áøàùéú á â) àÂùÑÆø áÌÈøÈà àìäé''í ìÇòÂùÒåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø òÈùÒÈä éäå''ä àìäé''í (áøàùéú â à), ãÌÄìÀëËìÌÀäåÌ òÈáÇã ìÀáåÌùÑÄéï, åÀìÅéäÌ ìÈà òÈáÇã, áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ îÇæÌÄé÷Äéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÀàÇîÌÇàé ìÈà òÈáÄéã ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÇäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄáÀøÅé ìÀàÈãÈí òÆøÆá ùÑÇáÌÈú, åÌáÀâÄéðÅéäÌ ìÈà áÌÈøÈà ìåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈàì ÷ÄðÀàÈä áÌÀìÄáÌÅéäÌ ãÌÀçÄåÀéÈà òÄí àÈãÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø òÈøåÌí áÌÀâÄéðÅéäÌ áÌÀìÈà ìÀáåÌùÑÄéï, åÀàÄéäåÌ âÈøÇí ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè àÈãÈí îÄìÌÀáåÌùÑåÉé, åÀéÈøÄéú ìåÉï ðÄîÀøåÉã åÀòÄùÒÈå, ãÌÇäÂåÈä òÄùÒÈå ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀçÄåÀéÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òÈøåÌí, òÈøåÌí ìÀáÄéùÑ, ãÌÀâÈøÇí áÌÀòÈøÀîÈä ãÄéìÅéäÌ ðåÌ÷ÀáÈà áÄéùÑÈà ñÇí äÇîÌÈåÀú îÄéúÈä ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, åÀòÈøÀîÈä ãÌÄéìÅéäÌ äÂåÈä ãÀôÇúÌÄé ìÀçÇåÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀãÇòÀúÌÈï ùÑÆì ðÈùÑÄéí ÷ÇìÌÈä, åÌîÇä àÈîÇø ìÈäÌ (ùí) åÇéÌÉàîÆø äÇðÌÈçÈùÑ àÆì äÈàÄùÌÑÈä àÇó ëÌÄé àÈîÇø àìäé''í ìÉà úÉàëÀìåÌ îÄëÌÉì òÄõ äÇâÌÈï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÈîÇø, àÆìÌÈà îÄëÌÉì òÄõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà îÇðÌÄé ìÅéäÌ ãÌÀìÈà ìÀîÅéëÇì àÆìÌÈà îÅòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ òÄøÀáåÌáÀéÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, àÄéìÈðÈà ãÀùÑÄ÷ÀøÈà, çÇã áÌÀìÅá åÀçÇã áÌÇôÌÆä, ìÄáÌÅéäÌ îÈìÅé ùÑÄ÷ÀøÈà, åÌôÇúÌÄé áÌÀôåÌîÅéäÌ áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÄ÷ÀùÑåÉè.

åÀçÄåÀéÈà áÌÄéùÑÈà àÇòÂáÇø äÈëÈà òÇì ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ òÄã ùÑÈ÷Æø (ùîåú ë éâ), åÀòÇì ìÉà úÄøÀöÇç, åÀòÇì ìÉà úÄðÀàÈó, åÀòÇì ìÉà úÄâÀðåÉá, åÀìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí éäå''ä àìäé''ê ìÇùÌÑÈåÀà, òÇì ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ ãÌÀñÈäÄéã ùÑÄ÷ÀøÈà ãÀàÈîÇø (àó ëé àîø àìäé''í ìà úàëìå îëì òõ äâï åòì ìà úâðåá ãâðá ãòú çåä ëâååðà ãà ãàîø àó ëé àîø àìäé''í åâåîø) ëÌÄé éåÉãÅòÇ àìäé''í ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀëÆí îÄîÌÆðÌåÌ åÀðÄôÀ÷ÀçåÌ òÄéðÅéëÆí åÄäÀéÄéúÆí ëÌÅàìÉäÄé''í éåÉãÀòÄé èåÉá åÈøÈò (áøàùéú â ä), áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÆäÁåÈåï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀòÈáÇø òÇì ìÉà úÄðÀàÈó, ãÌÀäÄèÌÄéì æåÌäÂîÈà áÌÀçÇåÌÈä, åÀòÈáÇø òÇì ìÉà úÄøÀöÇç, ãÌÀ÷ÈèÇì ìÀàÈãÈí åÌìÀçÇåÌÈä, ãÌÀäÈëÄé àÈøÀçÈà ãÀéÄöÀøÈà áÄéùÑÈà îÀôÇúÌÅé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌìÀáÈúÇø ñÈìÄé÷ åÀàÇìÀùÑÄéï ìÅéäÌ, åÀðÈèÄéì øÀùÑåÌ åÀðÈçÄéú åÀðÈèÄéì ðÀùÑÈîÈä.

ú÷åðà ùúéï

áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÈà áÌÀøÄé''ú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ òÄõ äÇçÇéÌÄéí, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, åÌáÀäÄôÌåÌëÈà úÀáÄé''ø, ãÌÀâÈøÇí úÌÀáÄéøåÌ ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀãÈà òÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, èåÉá àÄéäåÌ àÄéìÈðÈà, äÇäåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú â å) åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá äÈòÄõ ìÀîÇàÂëÈì åÀëÄé úÇàÂåÈä äåÌà ìÈòÄéðÇéÄí, åÀàÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ øÈò, ëÌÀôåÌí çÅéæåÌ ãÌÄéìÈäÌ äÈëÄé äÂåÈä (ð''à àéäå) àÄúÀçÇæÀéÈà ìÈäÌ îÄìÌÀáÈø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀôåÌîÈà îÄìÌÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï îÄìÌÀáÈø, åÀìÄáÌÈà îÇìÀéÈéà èÄðÌåÌôÄéï îÄìÌÀâÈàå, åÀãÈà ìÈà äÂåÇú éÈãÀòÈà ãÀñÇí äÇîÌÈåÀú äÂåÈä îÄìÌÀâÈàå ãÀàÄéáÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇ''úÌÄ÷ÌÇç îÄ''ôÌÄøÀéåÉ åÇ''úÌÉàëÇì, åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ åÀâåÉîÅø (ùí), äÂøÅé àÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀúÇîÌÈï îÈåÀ''ú (îìâàå âøí ìä ãàëìä).

[úé÷åðé æåäø - ãó öâ ò''á]

åÀàÄéú ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀàÄéáÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí, ãÌÄ÷ÀìÄéôÄéï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÈò, îåÉçÈà îÄìÌÀâÈàå èåÉá, àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéøÄéï åÌîåÉçÈà ãÄéìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø, åÀãÈà àÄéäåÌ òÈôÀéÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø åÀàÄðÀáÌÅéäÌ ùÒÇâÌÄéà (ãðéàì ã è), åÀàÄéú àÄéìÈðÈà ãÀëåÌìÅéäÌ áÌÄéùÑ, îåÉçÈà åÌ÷ÀìÄéôÈä ëËìÌÀäåÌ îÀøÄéøÈï, åÌîÇéÌÄéï ãÌÄìÀäåÉï îÀøÄéøÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå ëâ) åÇéÌÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä ëÌÄé îÈøÄéí äÅí åÀâåÉîÅø, åÇéÌåÉøÅäåÌ éäå''ä òÄõ åÀâåÉîÅø, åÌáÅéäÌ åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí, òÄõ îÈúåÉ÷ ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï òÇðÀôÄéï åÀùÑÈøÈùÑÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí éè éà) åÌîÀúåÌ÷Äéí îÄãÌÀáÇùÑ åÀðÉôÆú (ãó öâ ò''á) öåÌôÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú òÄõ ãÌÀòÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ îÀúÄé÷Èï, åÀòÄõ ãÌÀòÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ îÀøÄéøÈï, åÀàÄéú îÇéÌÄéï îÀúÄé÷Èï åÌîÇéÌÄéï îÀøÄéøÈï, ãÌÀãÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄéú ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÇìÀâåÌ ãÄéìÅéäÌ îÀúÄé÷Èà åÌôÇìÀâåÌ ãÄéìÅéäÌ îÀøÄéøÈà, åÀãÈà òÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀëÇñÀôÌÈà îÀòåÌøÈá áÌÀòåÉôÈøÆú, åÀàÄéú àÄéìÈðÈà ãÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÄéùÑÄéï îÄìÌÀáÈø åÌîåÉçÈà îÀúÄé÷Èà îÄìÌÀâÈàå, äÈëÄé úÄùÑÀëÌÇç áÌÇø ðÇùÑ áÌÄéùÑ áÌÀîÄìÌÅé ôåÌîåÉé (ð''à åáôåîåé îôé÷ áéù îìáø) åÀèÇá áÌÀìÄáÌÅéäÌ îÄìÌÀâÈàå, åÀàÄéú îÄôÌÄéîåÉé èÇá åÀìÄáÌÅéäÌ áÌÄéùÑ, äÇàé àÄéäåÌ òÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, äÈëÈà îÀ÷ÇðÌÅï ðÈçÈùÑ øÇîÌÇàé.

äÈëÄé àÄéäåÌ áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀúÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ âÌåÌôÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø, åÀñÄéîÈðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÇôÌÄéøÈï, åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈéáÈà îÄìÌÀâÈàå, åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÇø ðÇùÑ âÌåÌôÅéäÌ áÌÄéùÑ áÌÀëÈì ñÄéîÈðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄìÌÀâÈàå ùÑÇôÌÄéøÈà, ãÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ, àÂáÈì îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ èÇá îÄìÌÀáÈø åÀøÇò îÄìÌÀâÈàå, àÄéäåÌ øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, èåÉá îÄìÌÀáÈø åÌîÄìÌÀâÈàå öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá ìåÉ, áÌÄéùÑ îÄìÌÀâÈàå åÌîÄìÌÀáÈø øÈùÑÈò åÀøÇò ìåÉ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ.

èÇá îÄìÌÀâÈàå åÌìÀáåÌùÑÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÄéùÑ, ãÌÈà àÄéäåÌ òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø (æëøéä è è), øÇò îÄìÌÀâÈàå åÌìÀáåÌùÑÈà ãÄéìÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø îÄìÌÀáÈø, òÇì äÇàé àÄúÌÀîÇø (÷äìú é æ) øÈàÄéúÄé òÂáÈãÄéí òÇì ñåÌñÄéí, åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀòåÉáÈãåÉé ãÀáÇø ðÇùÑ, îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå, åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà àåÌ÷ÀîåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï ìÉà äÇîÌÆãÀøÈùÑ äåÌà äÈòÄ÷ÌÈø àÆìÌÈà äÇîÌÇòÂùÒÆä äåÌà äÈòÄ÷ÌÈø, ãÌÀùÑÇèÀéÈéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá é éà) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé, åÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï.

åÀòåÉã (ùîåú èå ëä) åÇéÌåÉøÅäåÌ éäå''ä òÄõ, ãÌÈà îÇèÌÆä ãÀîÉùÑÆä, ãÇäÂåÈä îÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä, ëÌÀâåÉï ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú (áøàùéú â ëã), åÀãÈà îèèøå''ï, ãÌÀáÅéäÌ äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ îÉùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀäåÌà îÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä îÇðÀäÄéâ úÌÇúÌÈàÄéï áÌÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé îÉùÑÆä ãÇäÂåÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ, äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀîÇèÌÆä, åÀàÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé îèèøå''ï îÇèÌÆä, ãÄìÀæÄîÀðÄéï îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé æÀëåÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈà ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìåÉï áÌÅéäÌ, åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÇîÌÇèÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀîÅéäÇá ìåÉï áÌÅéäÌ àÇâÀøÈà.

ãÌÀäÈëÄé àÄéäåÌ òÇì äÇàé îÇìÀàÈëÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀøÈëÄéá òÇì âÌåÌôÈà, åÀöÇãÌÄé÷ áÌÀäÇàé àÂúÇø àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåàì á ëâ) öÇãÌÄé÷ îåÉùÑÅì éÄøÀàÇú àìäé''í, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÀäÇôÌÅêÀ ãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé, åÌáÀäÇàé àÂúÇø öÈøÄéêÀ ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé, åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, ãÌÀàÄéäåÌ øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà ëÀìÈì åÀìÈà ùÑÄðÌåÌéÄéï.

åÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ ùÑÇìÌÄéè òÇì éÄöÀøÅéäÌ, ðÆäÀôÌÇêÀ ðÈçÈùÑ ìÇîÌÇèÌÆä, åÀàÄí éÄöÀøÅéäÌ ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ, ðÆäÀôÌÇêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ, åÌîÄéÌÈã åÇéÌÈðÈñ îÉùÑÆä îÄôÌÈðÈéå (ùîåú ã â), îÇàé åÇéÌÈðÈñ, àÆìÌÈà äÈëÄà øÀîÄéæ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, ãÌÀáÈøÇç îÅàÇúÀøÅéäÌ åÌîÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÄéðÅé ùÑÀðÅéäÆí (áøàùéú â é), åÌáÀîÇàé àÄúÀôÌÇ÷ÀçåÌ, ìÀîÄðÀãÌÇò èåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ îÇèÌÆä ëÀìÄéì îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÇã àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄðÌÈçÈùÑ ìÇîÌÇèÌÆä àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá ìåÉ, åÀëÇã àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ.

ú÷åðà çã åùúéï

[úé÷åðé æåäø - ãó öã ò''à]

áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÈà îÇçÂùÑÈáÈä, àìäé''í ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä òåÉáÈãÈà, ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈà ÷ÈìÈà, åÀàÆú äÈàÈøÆõ ãÌÈà ãÄáÌåÌøÈà, åÌáÀëÉìÌÈà çÈàáåÌ àÈãÈí åÀçÇåÌÈä, àÇôÀøÄéùÑåÌ áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ãÀàÄéðåÌï îÇçÂùÑÈáÈä åÀòåÉáÈãÈà, åÌáÅéï ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈà åÌáÀøÇúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì éäå''ä àìäé''í îÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÇâÌÈï ìÀøåÌçÇ äÇéÌåÉí (ùí), àÆ''ú ÷åÉ''ì ãÌÈà (ãó öã ò''à) òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÅéäÌ, éäå''ä àìäé''í àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éäå''ä, é' àÇáÌÈà ä' àÄéîÌÈà å' áÌÀøÈà ä' áÌÀøÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï îÇçÂùÑÈáÈä åÌîÇòÂùÒÆä ÷ÈìÈà åÀãÄáÌåÌøÈà, (åøæà ãîìä îçùáä îöèøôà ìîòùä åãà øæà éå''ã ãäéà é' å÷ìà åãáåø ãàéäå ùîéí åàøõ åëì öáàí), ÷åÉì ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì áÌÇâÌÈï ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ùÑÈîÇò ÷ÈìÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì áÌÀâÄðÌÀúÈà áÌÀòÇðÀôÅé àÄéìÈðÈà, îÅäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÈàá áÌÅéäÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÇäÂåÈä àÈîÇø àÄéìÈðÈà ìÀñîà''ì çÇéÌÈéáÈà ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, øÈùÑÈò àÇì úÌÄâÌÇò áÌÄé, åÌáÀàÈï àÂúÇø äÂåÈä àÈæÄéì ÷ÈìÈà áÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀàÄéäÄé àãð''é ãÄéðÈ''à, ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (àéåá à å) åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÌÈáÉàåÌ áÌÀðÅé äÈàìäé''í ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì éäå''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ ìÀøåÌçÇ äÇéÌåÉí, åÌîÇä äÂååÉ àÈîÀøÄéï áÌÀðÅé äÈàìäé''í, àÆìÌÈà àÈúåÌ ìÀäÄúÀéÇöÌÅá òÇì îÅéîÀøÈà ãÇéäå''ä, ãÌÀëÇã àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (áøàùéú à ëå) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, àÈîÀøåÌ àÄéðåÌï îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÄäåÌ (úäìéí ÷îã â), (ñ''à àîøå àéðåï îä àðåù ëé úæëøðå åâåîø) (ùí ç ä).

åÀòåÉã åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì éäå''ä àìäé''í, äÇäåÌà ÷ÈìÈà äÂåÈä áÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀúÇîÌÈï òÄõ äÇçÇéÌÄéí ðÈèåÌòÇ, çÇåÌÈä âÈøÀîÇú ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÇø àÄéìÈðÈà îÄâÌÄðÀúÈà, åÀàÈãÈí âÌÈøÄéí áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷ ðÀáÄéòåÌ ãÀàÄéìÈðÈà, ãÇäÂåÈä ðÈçÄéú ìÀâÄðÌÀúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÇáÌÈùÑÈä, éäå''ä ãÌÈà àÄéìÈðÈà, ä''ä òÇðÀôÌåÉé åÀùÑÈøÀùÑåÉé, å' âÌåÌôÈà ãÀàÄéìÈðÈà, é' àÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ, ðÀáÄéòåÌ ãÄéìÅéäÌ, ðÀ÷åÌãÈä ãÄéìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éäå''ä, ãÌÀàÄéäåÌ àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÌîÀðÈìÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðÀáÄéòåÌ àÆçÈã, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú à è) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä àãð''é.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄúÀçÇáÌÅà äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ îÄôÌÀðÅé éäå''ä àìäé''í (ùí â ç), åÀëÄé éÈëÄéì áÌÇø ðÇùÑ ìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (éøîéä ëâ ëã) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí åÇàÂðÄé ìÉà àÆøÀàÆðÌåÌ ðÀàËí éäå''ä, àÆìÌÈà ëÌÈñÌåÌ ôÈðÈéå çÂøËìÌÄéí (îùìé ëã ìà), àÄúÀëÌÇñÌÄéàåÌ àÇðÀôÌåÉé îÄáÌÉùÑÆú, ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÀçåÌ òÄéðÇéÀéäåÌ åÀçÈæåÌ îÇä ãÌÀòÈáÀãåÌ ìÀòÄéìÈà, ãÀâÈøÄéîåÌ ìÀàÇòÀ÷ÈøÈà àÄéìÈðÈà îÅàÇúÀøÅéäÌ, åÌðÀáÄéòåÌ ìÀñÇìÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÄúÀçÇáÌÅà äÈàÈãÈí åÀâåÉîÅø, úÌÇîÌÈï àÄúÀëÌÇñÌÄéàåÌ àÇðÀôÌåÉäÄé, îÄï áÌÉùÑÆú, ãÌÀúÇîÌÈï çÈàáåÌ, áÌÇîÌÆä ãÇäÂåÈä áÌÀúåÉêÀ òÄõ äÇâÌÈï, úÌÇîÌÈï àÄúÀëÌÇñÌÄéàåÌ àÇðÀôÌåÉäÄé, àÄéú îÈàï ãÌÀàÈîÇø áÌÀúåÉêÀ òÄõ ãÌÈà öÇãÌÄé÷, åÌáÇàÂúÇø ãÌÈà åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå (ùîåú â å), ãÌÀàÄãÀëÌÇø îÇä ãÌÀàÄéøÇò ìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, àÇãÀëÌÄéø çåÉáÅéäÌ åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé îÄáÌÉùÑÆú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÈëÈä åÌúÀîåÌðÇú éäå''ä éÇáÌÄéè (áîãáø éá ä), åÀãÈà é' ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄéäåÌ àÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÇäÂåÈä áÌÀøÅéùÑ öÇãÌÄé÷, å' âÌåÌôÈà ãÄáÌÀøÄéú, ä''ä ãÌÈà àÂúÇø ãÌÀòÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä, àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï äÂååÉ òÇì öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ òÄõ ôÌÀøÄé, àÄéäåÌ âÀøÄéí ãÌÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄúÀòÇ÷ÌÇø àÄéäåÌ îÄâÌÄðÀúÈà, äÈëÄé àÇòÀ÷Çø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí îÄâÌåÌôÅéäÌ, åÀúÈøÄéêÀ ìÅéäÌ îÄâÌÄðÀúÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú â ëã) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí.

ú÷åðà ùúéï åúøéï

[úé÷åðé æåäø - ãó öã ò''á]

áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï áÌÇ''ú, úÌÇîÌÈï àÅ''ùÑ (ð''à úîï àùøé), áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÇú éÀçÄéãÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéëä à à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÌÄ÷ÀøÈà éäå''ä àìäé''í àÆì äÈàÈãÈí åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÇéÌÆëÌÈä (áøàùéú â è), àÇéÌÅä ëÌÉ''ä, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀâÈøÀîÇú ëÌåÌìÅé äÇàé, åÀòÈáÀãÇú ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ é' îÄï ä' å' îÄï ä', åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòÄéìÈà éÀçÄéãÈàÈä, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà éÀçÄéãÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÇéÌÆëÌÈä, àÇéÌÅ''ä ëÌÉ''ä, åÇéÌÉàîÆø àÆú ÷åÉìÀêÈ ùÑÈîÇòÀúÌÄé áÌÇâÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÈà åÈàÄéøÈà ëÌÄé òÄéøåÉí àÈðÉëÄé åÈàÅçÈáÅà, åÀòåÉã åÈàÅçÈáÅà, øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, òÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø (îùìé ëâ á), îÇàé ñÀúÄéøÈä ãÀáÇø ðÇùÑ, àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÄé áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéú øÀùÑåÌ ìÄîÀçÇáÌÀìÈà ìÀçÇáÌÅì, (ãó öã ò''á) àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ëá ä) ëÌÄé úÅöÅà àÅùÑ åÌîÈöÀàÈä ÷åÉöÄéí åëå', åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÈéÈä ëÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈøÈùÑÈò (áøàùéú éç ëä), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÇùÑ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ìÀàÄúÀèÇîÀøÈà åÌìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà, ãÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùí) åÈàÄéøÈà ëÌÄé òÄéøåÉí àÈðÉëÄé åÈàÅçÈáÅà, åÌáÀîÇàé ðÄñÀúÌÈø áÌÇø ðÇùÑ îÅàÄìÌÅéï ãÌÄéðÄéí åÀ÷ÇèÀøåÌâÄéï ãÌÀìÈà ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ, áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí öà à) éåÉùÑÅá áÌÀñÅúÆø òÆìÀéåÉï, ãÌÈà àÄéîÌÈà ãÀàÄéäÄé ñÅúÆø, òÆìÀéåÉï îÄðÌÈäÌ ãÌÈà çÈëÀîÈä, ãÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò àÆìÌÈà áÌÀä', áÌÀöÅì ùã''é éÄúÀìåÉðÈï (ùí) ãÌÈà àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, (ð''à òìàä) öÅì ãÌÀùã''é ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ìè æ) àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé öÇìÀîåÉ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à ëæ) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀöÇìÀîåÉ îÇîÌÈùÑ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, öÇìÀîåÉ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀîÄãÌÈä ãÄéìÅéäÌ áÌÀùÑÄòåÌø ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀìÈà àåÉñÄéó åÀìÈà âÈøÇò, îÇàé äÈàÈãÈí ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, (ð''à ãà òîåãà ãàîöòéúà).

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÈà áÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ëÀúÄéá áÌÈäÌ áÌÀøÄéàÈä àÆìÌÈà àÂöÄéìåÌú, åÀòåÉã ãÌÇäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø åÇéÌÄáÀøÈà éäå''ä àÆú äÈàÈãÈí, îÇàé àìäé''í àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àìäé''í, åÀòÇì äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÀáÇø ðÇùÑ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀòÇì äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà àÄúÌÀîÇø àÇêÀ áÌÀöÆìÆí éÄúÀäÇìÌÆêÀ àÄéùÑ, ãÌÀäÈà áÀæÄîÀðÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷ îÄáÌÇø ðÇùÑ ðÄùÑÀîÈúÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀðÇòÂðÈòÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, åÌáÀøÄé ëÌÈì îÈàï ãÌÀôÈâÄéí äÇàé ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀîÇòÄè àÆú äÇãÌÀîåÌú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ôÌÀâÄéîåÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ãáøéí ìà éæ) òÇì ëÌÄé àÅéï àìä''é áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé îÀöÈàåÌðÄé äÈøÈòåÉú äÈàÅìÌÆä, äÈøÈòåÉú îÀöÈàåÌðÄé áÌÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄðÌÄé ãÀàÄéäÄé àìä''é.

ú÷åðà ùúéï åúìú

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, îÇàé àìäé''í îÄé àÅìÌÆä, åÀòÇì äÇàé îÄé àÄúÌÀîÇø (áøàùéú â éà) îÄé äÄâÌÄéã ìÀêÈ ëÌÄé òÄéøåÉí àÈúÌÈä åÀâåÉîÅø, àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÄéêÈ (ùí), äÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀäÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí à à) àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø ìÉà äÈìÇêÀ áÌÇòÂöÇú øÀùÑÈòÄéí, ãÌÀäÄéà øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, îÇàé øÀùÑÈòÄéí ãÌÈà ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, äÇäÄéà ãÀàÈîÇø òÂìÈäÌ ôÌÇøÀòÉä (ùîåú ä á) îÄé éäå''ä àÂùÑÆø àÆùÑÀîÇò áÌÀ÷åÉìåÉ, àÂùÑÆø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí á á) àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, îÄé åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéäÄé úÀéåÌáÀúÌÈà, àÇñÀåÈåúÈà ìÀëÈì îÇøÀòÄéï åÌîÇëÀúÌÀùÑÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéëä á é) îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä å é) åÈùÑÈá åÀøÈôÈà ìåÉ, øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ (îùìé â ç), æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀúÈá ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÄéãÈäÌ àÄéäåÌ øÈæÈà ãÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ãÀéÇçÂæÄéø åÀéÅúåÌá äÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÀøÈçÄé÷ ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ, ãÌÀéÇçÂæÄéø ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÌ åÄé÷ÈøÅá ìÈäÌ úÌÇîÌÈï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÀøÇçÂ÷Èà îÄáÌÇòÀìÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀáÇø ðÇùÑ (ãáøéí ëç ë) åÀäÈéåÌ çÇéÌÆéêÈ úÌÀìåÌàÄéí ìÀêÈ îÄðÌÆâÆã, çÇéÌÆéêÈ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á æ) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀ÷ÈøÄéá ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, îÇàé (ð''à åîéã) ÷ÈøåÉá éäå''ä ìÀëÈì ÷åÉøÀàÈéå åëå' (úäìéí ÷îä éç), ãÌÀîÈàï ãÌÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀùÑÄ÷ÀøÈà øÈçåÉ÷ äåÌà îÄðÌÅéäÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó öä ò''à]

àÁîÆú à' áÌÀøÅéùÑÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, î' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ú' áÌÀñåÉôÅéäÌ, (ð''à ã' àúååï) òÄùÌÒåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à àÁîÆú, ãÌÀàÄéäåÌ òÄéùÒåÌø ãÌÀàÇøÀáÌÇò îÅàÈä åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÀçÇã, äÈà øÈæÈà ãÀçÇîÀùÑÈà åÀàÇøÀáÌÀòÄéï î''ä, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéï áÌÀúåÉøÇú àÁîÆú, áÀàåÉîÈàÈä ãÀùÑÄ÷ÀøÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì ç éá) åÀúÇùÑÀìÅêÀ àÁîÆú àÇøÀöÈä, îÇàé àÇøÀöÈä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀ÷ÇéÀéîÄéï úÌåÉøÇú àÁîÆú áÀàåÉîÈàÈä ãÄ÷ÀùÑåÉè, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ôä éá) àÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç, åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø (éùòéä ðè èå) (ãó öä ò''à) . åÇúÌÀäÄé äÈàÁîÆú ðÆòÀãÌÆøÆú, åÀùÑÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÀèÈà áÀòÈìÀîÈà, (åáæîðà ãàúú÷ï àîú åàñúì÷ ìàúøéä àúîçé ù÷øà îòìîà, äãà äåà ãëúéá (îùìé éá éè) ùôú àîú úëåï ìòã, ëåððú ìà ëúéá àìà úëåï ìòã (àîú), åòã àøâéòä ìùåï ù÷ø (ùí), îàé àîú òîåãà ãàîöòéúà, ùëéðúà ãéìéä úåøú àîú, äéúä áôéäå (îìàëé á å)), åÌîÈàï ùÑÆ÷Æø ãÌÈà ñîà''ì, áÌÀæÄîÀðÈà ãÆàÁîÆú ùÑÈìÀèÈà àÄúÀòÂáÇø ùÑÄ÷ÀøÈà îÅòÈìÀîÈà.

àÁîÆú àÄéäåÌ áÌÀñåÉó úÌÅéáÄéï, åÀàÄéðåÌï áÌÈøÈ à àÁìÉäÄé í ìÇòÂùÒåÉ ú, áÌÈøÈ à àÁìÉäÄé í àÆ ú, áÌÅéäÌ áÌÈøÈà òÈìÀîÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé åÀ÷ÇéÀéîÈà ëÈì òÈìÀîÈà, åÀëÈì îÈàï ãÌÀàåÉîÅé áÌÀùÑÄ÷ÀøÈà ëÌÀàÄìÌåÌ åÀúÇùÑÀìÅêÀ àÁîÆú àÇøÀöÈä, åÀùÑÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÀèÈà ëÌÇáÀéÈëåÉì áÌÇàÂúÇø (ð''à àúøê îàúø) ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÀøåÌùÑÈìÇí, åÀãÈà âÀøÄéí ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅéúÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÈøÇá áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, çÈøÇá áÌÇéÄú ùÑÅðÄé åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí, ãÌÆàÁîÆú äåÌà ñÈáÄéì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄúÀòÂáÄéã ùÑÄ÷ÀøÈà éÄúÀäÈøÅñ äÇáÌÄðÀéÈï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà (òîåñ ä á) ðÈôÀìÈä ìÉà úåÉñÄéó ÷åÌí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä éã éá) àÅéêÀ ðÈôÇìÀúÌÈ îÄùÌÑÈîÇéÄí äÅéìÅì áÌÆï ùÑÈçÇø, ðÈôÀìÈä òÂèÆøÆú øÉàùÑÅðåÌ (àéëä ä èæ), ãÌÀàÄéðåÌï ä' òÄìÌÈàÈä ä' úÌÇúÌÈàÈä, å' òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ñÈáÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, éÀñåÉãÈà ãÀëÉìÌÈà é', ãÌÈà áÀøÄéú, ëÌÈì îÈàï ãÌÄîÀùÑÇ÷ÌÅø åÀòÈáÇø áÌÅéäÌ, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇòÀ÷Çø ëÌÉìÌÈà åÀàÇôÌÄéì ìÅéäÌ, åÀäÇàé é' äÄéà àÆáÆï äÇùÌÑÀúÄéÌÈä ãÀîÄéðÈäÌ äåÌùÑÀúÇú òÈìÀîÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éç ëá) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí åëå', åÀàÄéäÄé éÀñåÉãÈà ãÀëÉìÌÈà, åÇòÂìÈäÌ àÄúÀáÌÀðÅé, åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÈàï ãÌÀçÈàá áÌÀàåÉú ùÑÇáÌÈú åÌáÀàåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÌáÀàåÉú éåÉîÄéï èÈáÄéï åÌáÀàåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇòÀ÷Çø ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ, åÀàÇäÂãÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀäÈà é' ìÀòÄéìÈà àÄéäÄé, àÇîÌÇàé àÄéäÄé ìÀúÇúÌÈà äÈëÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé, ãÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, îÅàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï úÌÇìÀéÈéï àÇøÀáÌÇò ùÑÀîÈäÈï, îÄï é' éäå''ä, îÄï ä' äåé''ä (ð''à äåé''ä), îÄï å' åäé''ä, îÄï ä' äåä''é (ð''à åäé''ä äåä''é), òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇãÌÇàé åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé, (åôðé ìà éøàå) (ùîåú ìâ ëâ), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂçåÉøÇéÄí àÄéäÄé é' ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀôÈðÄéí ìÀòÄéìÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ùÑÀîÈà îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé åÌîÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, ëÌÇã àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀãÄéðÈà àÄéäåÌ äåä''é é' ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí, îÈàÂñåÌ éÄñÌåÌøÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄìÌÅéï ãÌÇçÂáÄéáÄéï éÄñÌåÌøÄéï àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìåÉï îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé éäå''ä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÆáÆï îÈàÂñåÌ åëå', îÇä ãÌÇäÂåÇú é' ìÀúÇúÌÈà àÄúÀçÇæÀøÇú ìÀòÄéìÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀåäé''ä àÄéäÄé é' áÌÀàÆîÀöÇò, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄùÑÀúÌÇèÌÇç ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Åé ãÀæÈëÄéðÈà ìÀäÇàé, ãÌÀãÈà òÄé÷ÈøÈà åÄéñåÉãÈà ãÀëÉìÌÈà.

ú÷åðà ùúéï åàøáò

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, úÌÇîÌÈï àÄéùÑ úÌÇîÌÈï àÄùÌÑÈä òÄí ä' ãÆàìäé''í, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø á ä) ñÇîÌÀëåÌðÄé áÌÈàÂùÑÄéùÑåÉú, áÌÀàÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ îÄëÌÈúÀðåÉú àåÉø àÈãÈí åÀçÇåÌÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ñÇîÌÀëåÌðÄé áÌÈàÂùÑÄéùÑåÉú, áÌÀëÈúÀðåÉú òåÉø ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì åÀòåÉøåÉú àÅéìÄéí îÀàÈãÌÈîÄéí åëå' (ùîåú ëä ä).

åÀëÄé àÈãÈí âÌÈøÄéí, åÀäÈà ëÀúÄéá (áøàùéú â á) åÇéÌÉàîÆø äÈàÈãÈí äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈ òÄîÌÈãÄé åÀâåÉîÅø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄúÌÀúÈà îÆä òÈáÀãÇú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí éâ) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä àìäé''í àÆì äÈàÄùÌÑÈä îÇä æÌÉàú òÈùÒÄéú, ëÌÈì çåÉáÈä ãÀòÈáÀãÇú ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé æÉàú òÈáÀãÇú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇä æÌÉàú òÈùÒÄéú, ãÌÀàÄéäÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ, îÇä æÌÉàú åÇãÌÇàé, îÈä éäå''ä àìäé''ê ùÑåÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ ëÌÄé àÄí ìÀéÄøÀàÈä (ãáøéí é éá), åÀàÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÄí àÆìÌÈà àÅí (äãà äåà ãëúéá (åé÷øà éè â) àéù àîå åàáéå úéøàå ãàéäå é''ä àáà åàéîà òìàä), åÀàÇðÀúÌÀ ìÈà ãÀçÅéìÀúÌÀ îÅàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀæÉàú òÈáÀãÇú ëÌÈì ãÌÈà åÇãÌÇàé, ãÀàÄúÌÀîÈø áÌÈä (áøàùéú è éá) æÉàú àåÉú äÇáÌÀøÄéú.

[úé÷åðé æåäø - ãó öä ò''á]

ãÌÀàÈãÈí (ãó öä ò''á) åÀàÄúÌÀúÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà çåÉáÈà ãÀàÈãÈí äÂåÈä úÇìÀéÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀçåÉáÈä ãÀçÇåÌÈä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇä æÌÉàú òÈùÒÄéú, ìÀæÉàú òÈùÒÄéú åÇãÌÇàé, åÀçåÉáÈà ãÈà âÈøÇí ãÌÀðÈçÀúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀâÈìåÌúÈà, ãÇäÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì òÈáÀãÄéï îÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÅéäÆí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (åé÷øà ëå îã) åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí ìÉà îÀàÇñÀúÌÄéí åÀìÉà âÀòÇìÀúÌÄéí åëå', åÌáÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëæ â) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé åÀâåÉîÅø, áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅçÇ åÀâåÉîÅø, ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀîÄìÀçÆîÆú âÌåÉâ åÌîÈâåÉâ, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÀîÆäÁåÄé àÄéäåÌ ðÈèÄéø áÌÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ÷ìá ã) àÄí àÆúÌÅï ùÑÀðÈú ìÀòÄéðÈé ìÀòÇôÀòÇôÌÇé úÌÀðåÌîÈä òÇã àÆîÀöÈà îÈ÷åÉí ìÇéäå''ä åÀâåÉîÅø.

åÀäÇàé àÄéäÄé çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú è èæ) åÀçÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀëÌÅï áÌÀæåÌéÈä, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåàì à á ì) ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáåÉæÇé éÅ÷ÈìÌåÌ, ëÌÇã ðÈçÄéú ùÑÀìÉîÉä îÄîÌÇìÀëåÌúÅéäÌ äÂåÈä çÈëÀîÈä ãÄéìÅéäÌ áÌÀæåÌéÈä áÌÀòÄéðÅé ùÑÇèÀéÈéï, åÀëÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÀîÇìÀëåÌúÅéäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îìëéí à ä é) åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, ãÀàÄúÀøÇáÌÄéàÇú òÇã ãÌÄîÀèÈàú ìÀäÇàé àÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀèÄéìÇú îÄúÌÇîÌÈï, ìÇàÂúÇø ãÌÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä áÌÀøÅéùÑÈà, åÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä áÇñÌåÉó, åÀàÄéäÄé úÌåÉøÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà úÌåÉøÇú àÁîÆú, ìÀòÄéìÈà úÌåÉøÇú çÈëÈí, ìÀúÇúÌÈà çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀìÉîÉä àÄúÌÀîÇø åÀçÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀëÌÅï áÌÀæåÌéÈä, ãÌÄðÀçÄéúÇú áÌÅéäÌ, åÌñÀìÄé÷Çú áÌÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä îÅçÈëÀîÇú ëÌÈì áÌÀðÅé ÷ÆãÆí. àíì áÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (àéëä à éã) ðÀúÈðÇðÄé éäå''ä áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí, (òîåñ ä') ðÈôÀìÈä åÀìÉà úåÉñÄéó ÷åÌí (òîåñ ä á), åÀàÇó òÇì ôÌÄé ãÀìÅéú ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅé÷Çí îÄâÌÇøÀîÈäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éåÉ÷Äéí ìÈäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí è éà) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌÉôÆìÆú, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀðÈçÀúÇú ìÈäÌ îÅàÇúÀøÈäÌ ãÌÈà ðÈçÈùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú â éã) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä àìäé''í àÆì äÇðÌÈçÈùÑ ëÌÄé òÈùÒÄéúÈ æÌÉàú, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀâÈøÀîÇú ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú éÇáÌÈùÑÈä åÀðÈôÀìÇú îÅàÇúÀøÈäÌ, àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä åÀâåÉîÅø (ùí), ìÇéÄéè ìÅéäÌ ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ îÇìÀëÄéï åÀùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì îÇä ãÌÀñÈîÄéêÀ, ãÌÀàÄéðåÌï øÇâÀìåÉé åÄéãåÉé ãÌÀ÷ÈöÄéõ ìåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÄéäåÌ âÀøÄéí ÷ÄöÌåÌõ åÌôÄøåÌã ìÀòÄéìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÇì âÌÀçåÉðÀêÈ úÅìÅêÀ åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ (ùí), åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀàÈîÇø éÄöÀçÈ÷ ìÀòÄùÒÈå (ùí ëæ ìè) îÄùÑÀîÇðÌÅé äÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä îåÉùÑÈáÆêÈ.

òÆùÒÆø ìÀåÈèÇéÌÈà ìÇéÄéè ìÀçÄåÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀâÈøÄéí ãÌÀàÄúÀôÌÇøÇùÑ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé òÂùÒÄéøÈàÈä îÄáÌÇòÀìÈäÌ, åÀòÆùÒÆø ìÀàÈãÈí, åÀòÆùÒÆø ìÀçÇåÌÈä, åÀúÄùÑÀòÈä ìÀàÇøÀòÈà, ãÀçÈáÇàú ìÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ úÀùÑÄéòÈàÈä, ëÌËìÌÀäåÌ çÈàáåÌ ìÇòÂùÒÄéøÈàÈä, åÀàÇøÀòÈà ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÌîÄîÌÇàé (ð''à åàîàé) çÈàáÇú ìÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀäÈà áÌÇòÂáåÌøÆêÈ àÈîÇø ìÀàÈãÈí, åÀòåÉã áÌÀâÄéï àÈãÈí ìÇéÌÄéè ìÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí á æ) åÇéÌÄéöÆø éäå''ä àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, àÄí ëÌÅï îÇä çÈáÇàú ìÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ úÀùÑÄéòÈàÈä.

àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí è) åÇéÌÇöÀîÇç éäå''ä àìäé''í îÄï äÈàÂãÈîÈä ëÌÈì òÄõ ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä åÀèåÉá ìÀîÇàÂëÈì åÀòÄõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï åÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÇäÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÄîÀçÈà áÄéãÈà ãÀàÈãÈí ãÌÀìÈà éÅëåÌì îÅàÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÈà, åÀìÈà îÈçÇàú, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø áÌÇòÂáåÌøÆêÈ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀëÄé àÄéú ãÌÇòÇú áÌÀàÇøÀòÈà ìÀëåÌìÅé äÇàé, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé â éè) éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà áÌÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä åÌáÀàÇøÀòÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé ãÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéú çÈëÀîÈä åÀàÄéú çÈëÀîÈä, àÄéú àÇøÀòÈà åÀàÄéú àÇøÀòÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó öå ò''à]

àÈîÇø ìÅéäÌ àÄí ëÌÅï îÇä çÈáÇàú àÇøÀòÈà ìÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀìÈ÷ÀúÈä úÌÄùÑÀòÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄáÀøÄéú, àåÉú áÌÀøÄéú îÄìÌÀâÈàå èåÉá òÈøÀìÈä øÈò, ãÌÈà îÄìÌÀâÈàå åÀãÈà îÄìÌÀáÈø, åÌáÀâÄéï ãÌÀçåÉáÈà ãÀòÄõ äÇãÌÇòÇú âÌÈøÄéí ôÌÄøåÌãÈà áÌÅéï öÇãÌÄé÷ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ìÈ÷Çàú àÇøÀòÈà úÌÄùÑÀòÈä, åÀàÄéðåÌï ãÌÀçÈàáåÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé òÂùÒÄéøÄéú ìÈ÷åÌ òÆùÒÆø òÆùÒÆø. åÀúÈà çÂæÄé ùÑÄáÀòÈä àÇøÀòÄéï àÄéðåÌï àÆøÆõ àÂãÈîÈä àÇøÀ÷Èà âÌÅéà ðÀùÑÄéÌÈä öÄéÌÈä úÌÅáÅì, åÀàÈãÈí çÈàá (ãó öå ò''à) áÌÀáÇú ùÑÆáÇò, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ëã èæ) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷, äÄøÀäÅø úÌÀéåÌáÀúÌÈà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí) åÈ÷Èí, åÇäÂåÈä ñÈìÄé÷, åÀëÇã ðÈçÄéú úÌÇîÌÈï äÂåÈä òÈáÄéã òåÉáÈãÄéï åÀúåÉìÈãÄéï áÌÀëÈì àÇøÀòÈà åÀàÇøÀòÈà, îÄðÌÀäåÉï äÂååÉ öÈîÀçÄéï åÌîÄðÀäåÉï ìÈà äÂååÉ öÈîÀçÄéï, åÀàÄéú úÌÇîÌÈï áÌÄøÀéÈéï îÄðÌÀäåÉï áÌÄúÀøÅéï øÅéùÑÄéï åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï áÌÄúÀìÇú òÇã ùÑÆáÇò, åÀàÄéú úÌÇîÌÈï àÂúÇø ãÌÀðÇäÂøÈà ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà åÀëÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, åÀàÄéú àÂúÇø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà ëÌÀìÈì àÆìÌÈà çÂùÑåÉëÈà åÀ÷ÄáÀìÈà.

äÈëÄé àÄéðåÌï àÄìÌÅéï ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé òÂðÄéÌåÌúÈà, àÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀìÅéú ìåÉï ðÀäåÉøÈà ëÌÀìÈì, ãÌÀëÈì éåÉîÅéäåÉï àÄéðåÌï áÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀàÄéú ìÀäåÉï ðÀäåÉøÈà ëÌÈì éåÉîÅéäåÉï åÀàÄéðåÌï áÌÀòåÌúÀøÈà, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï àÄéú ìåÉï ðÀäåÉøÈà åÌìÀæÄîÀðÄéï çÂùÑåÉëÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéãåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀñÄéäÂøÈà áÅéðåÌðÄéÌÄéí, ìÀæÄîÀðÄéï àÄéú ìåÉï òåÌúÀøÈà åÀñÈìÀ÷Äéï, åÌìÀæÄîÀðÄéï òÂðÄéÌåÌúÈà åÀðÈçÂúÄéï, åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀòÈáÀãÄéï úÌåÉìÈãÄéï åÌîÇöÀìÄéçÄéï, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀìÈà îÇöÀìÄéçÄéï, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀîÇöÀìÄéçÄéï (ð''à öîçéï) òÇã ôÌÇìÀâåÌ éåÉîÅéäåÉï åÌîÇéÀéúÄéï áÌÀ÷ÇöÀøåÌú éåÉîÄéï, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀéÀìÄéãåÌ áÌÀîÄìÌåÌéÈéà ãÀñÄéäÂøÈà àÄéðåÌï öÈîÀçÄéï åÀçÇéÌÄéï åÌîÇùÑÀìÄéîÄéï ëÌÈì éåÉîÅéäåÉï, åÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀéÀìÄéãåÌ áÌÀçÆñÀøåÉðÈà ãÀñÄéäÂøÈà ìÈà öÈîÀçÄéï åÌîÇéÀéúÄéï îÄéÌÈã, åÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀéÀìÄéãåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀñÄéäÂøÈà îÄúÀ÷ÇöÌÀøÄéï áÌÀôÇìÀâåÌú éåÉîÅéäåÉï.

åÀàÄéú àÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú ìæ ëã) åÀäÇáÌåÉø øÅ÷ àÅéï áÌåÉ îÈéÄí, îÇéÄí àÅéï áÌåÉ àÂáÈì ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí àÄéú áÌÅéäÌ, àåÌó äÈëÄé àÄéú áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ãÌÀáÈúÌÅéäåÉï îÇìÀéÈéï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ãÀàÄéðåÌï ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí åÀðÈùÑÀëÄéï ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä ðÄùÌÑåÌëÄéï ãÌÀéÄñÌåÌøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîåÌ ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúåÌï ìÀòÈìÀîÈà, (áâéï ãééúå) áÌÀâÄìÀâåÌìÈà áÌÀàÄìÌÅéï âÌåÌôÄéí åÌáÀàÄìÌÅéï áÌÈúÌÄéí, åÀëÇã ðÈùÑÀëÄéï ìåÉï àÄéðåÌï ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí áÌÀëÇîÌÈä éÄñÌåÌøÄéï àÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï åÇåé åÇåé, åÀàÄéú ìåÉï ÷ÀèÈèÈä ìÀëËìÌÀäåÌ áÌÀáÅéúÈà, åÀöÈåÀåçÄéï áÌÀàÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÀðÄãÌåÉðÄéï áÌåÉ, åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀëÈì éåÉîÅéäåÉï áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÀùÑÇìÀåÈä áÌÀìÈà òÂöÄéáåÌ ëÌÀìÈì, îÄëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀøÇáÌÅé áÀùÑÄáÀòÈä àÇøÀòÄéï, åÀàÄúÀãÇðÌåÌ áÀùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÅé âÅéäÄðÌÈí, åÀàÄéú áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀçÇëÌÄéîÅé ãÀøÈæÄéï àÄìÌÅéï ìåÉï àÄúÀîÇñÌÇø ìÀîÄðÀãÌÇò.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT