HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÀòåÉã åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò, éÈãÇò çåÉáÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀîÇàé áÌÀ÷ÇéÄï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ã à) åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éã ëè) ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò, ãÌÀàÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÀàÇèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä, åÇäÂåÈä éÈãÇò æåÌäÂîÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè òÇã ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä, åÀëÇã çÈîÈà âÄìÀâåÌìÈà åÌúÀéåÌáÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, àÈîÇø (áøàùéú ã à) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, ëÌÀòÇï éÀãÇòÀðÈà ìÅéäÌ ãÌÀ÷ÈðÄéúÄé ìÅéäÌ áÌÀ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä, åÀøÇåÇåçÀðÈà ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà (÷äìú ç é) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ åëå'.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñÈáÈà ñÈáÈà, åÀàÇîÌÇàé èÈøÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäåÉï, ìÀàÇéÀéúÈàÈä ìåÉï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀàÇòÂáÈøÈà çåÉáÈà îÄáÌÀðÇéÀéäåÌ, ãÌÀòÇã ãÌÀ÷ÇéÄï úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ôÌÀâÄéîåÌ ãÀàÈãÈí ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄéìÅéäÌ èÈøÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÇéÄï, åÀäÈëÄé áÀëÈì øÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà ãÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÀàÇèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ ãÌÈà ìÄéìÄé''ú èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà, åÀàÄéäÄé ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÀòÄéñÈä ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÈäÌ îÄé îÀòÇëÌÅá ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÀòÄéñÈä, åÀàÄéäåÌ àÄéáÌÈà ãÀñîà''ì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú â å) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì, ãÌÈà îÈåÀ''ú ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÈä (îùìé ä ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú, åÀàÄéäÄé èÄôÌÈä áÌÄéùÑÈà æåÌäÂîÈà ãÀàÅì àÇçÅø, ñÇí îÈåÀú æåÌäÂîÈà åÀòÈøÀìÈä ãÀàÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÈãÈí îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ã ëè) úÌåÉñÅó øåÌçÈí éÄâÀåÈòåÌï åÀàÆì òÂôÈøÈí éÀùÑåÌáåÌï, äÈëÈà øÈîÄéæ âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÀàÇçÂæÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, àÅéêÀ äÂåÈä àÈæÄéì îÄöÌÇãÌÄé÷ ìÇöÌÇãÌÄé÷, òÇã ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú å â) áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø, áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÅé áÌÀùÑÇâÌÇí ãÌÈà îÉùÑÆä, åÌîÄéÌÈã ãÌÀçÈîÈà ãÇòÂúÄéãÈä àåÉøÇéÀéúÈà ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà òÇì éÀãÅéäÌ, àåÉñÅéôÇú áÌÀâÄéðÅéäÌ ëÌÇîÌÈä ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÇîÌÈä öÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú à ã) ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, åÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÌìÀòÄéìÈà ãÌåÉø äåÉìÅêÀ ãÌÈà å', ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï. (ùí) åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé òåÉîÈãÆú ìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ùÑÇòÀúÌÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÅéú îÇæÌÈì éåÉîÈà âÈøÄéí àÆìÌÈà îÇæÌÈì ùÑÇòÀúÌÈà âÈøÄéí, åÀìÅéú ìÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ÷ÇéÀéîÈà ùÑÇòÀúÌÈà, ãÌÀäÈà àÄéú áÌÇø ðÇùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÀúÌÈà, ãÌÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà ùÑÇòÀúÌÈà àÆìÌÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀäÇàé ùÑÇòÀúÌÈà îÄéðÈäÌ áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÀáÇø ðÇùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà àÆìÌÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, îÇàé îÇæÌÈìÈà ãÄéìÈäÌ áÌÇòÀìÈäÌ, åÌìÀáÇòÀìÈäÌ ìÅéú îÇæÌÈì, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÄéîÀðÈà àÅéï îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà àÂôÄéìåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀäÅéëÈì, äÅéëÈì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ñÅôÆø úÌåÉøÈä öÇãÌÄé÷.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ ò''à]

åÌúÀøÅéñÇø îÇæÌÈìåÉú àÄéðåÌï åÀàÄéðåÌï å''å (ãàùúëç å') (ð''ì ãàùúëçå îàú à' åãà øæà ãåà''å, åà' úîï å' òìàä ãàéäå îæìà òìàä ãñìé÷ áîçùáä) (ãó ÷ ò''à) ãÌÀàÄéäåÌ à úÌÇîÌÈï, å' ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÈú à, àÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà ãÀëÉìÌÈà, ãÀñÈìÄé÷ áÌÀàÈú é' òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé áÌÀøÅéùÑÈà ãÀàÈú à, åÀëÇã ñÈìÄé÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄúÌÀîÇø éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, ãÀàÄéäÄé é' ãÌÀòÇì øÅéùÑÈà ãÀà', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì (ãäà áîçùáä ñìé÷, åëì îæìà àéäå îîðà òì ùòúà îúøéï òùø îæìåú), ãÌÀàÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà ãÀëÉìÌÈà, åÀëÈì îÇæÌÈìåÉú îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï å' å', ãÌÄé îÀîÇðÌÈï òÇì úÌÀøÅéñÇø ùÑÇòÀúÌÅé, ãÀàÄéðåÌï äÅ''à äÅ''à, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÀúÌÈà.

ãÌÀàÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì ãÌÀëËìÌÀäåÌ ãÈà é' ãÌÀàÄéäåÌ âÇìÀâÌÇì, åÀòÄí å' àÄúÀòÂáÄéã âÌÄìÀâÌåÌì, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀñ''å îÄï éÀñåÉã. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú îå ëå) ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ, ìÀàÇúÀòÈøåÌúÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑÄùÌÑÄéí, ìÀàÇúÀòÈøåÌúÈà ãÀöÇãÌÄé÷ åÈùÑÅùÑ, åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀáÅéäÌ âÌÄìÀâÌåÌì, åÀòåÉã éÀñåÉã úÌÇîÌÈï éåÌ''ã, ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÅéäÌ åÀðÈç áÌÅéäÌ îÄëÌÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùí á á) åÇéÀëÇì àìäé''í áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä, åÀàåÉú å' ãÌÀâÄìÀâÌåÌì áÌÅéäÌ ñÈìÄé÷ öÇãÌÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, áÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéðåÌï ùÑÄéú, åÌáÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï, åÌáÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ à ñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀäÈà ñÈáÈà àÈîÇø ãÌÀàÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì áÌÇéÀñåÉã àÄéäåÌ, åÀúÇîÌÈï é' ãÌÀîÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÅéäÌ åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ åÀðÈç áÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà èÈøÀçÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÀèÈøÇç áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄéú áÌÀàÈú å', åÌìÀùÑÄúÌÄéï áÌÀé' ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÆùÒÆø, åÌìÀùÑÄéú àÇìÀôÄéï áÌÀàÇìÌÆó, åÌìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà áÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú.

åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé åÀàÈæÄéì ùÑÇòÀúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú, ãÌÄìÀäÇàé áÌÇú æåÌâÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø åÌáÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈà åÌáÀëÈì ùÑÇòÀúÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÈæÄéì åÀàÈúÅé áÀëÇîÌÈä âÄìÀâÌåÌìÄéï, äÇàé àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá ìåÉ, åÌìÀîÈàï ãÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ àÆìÌÈà ùÑÇòÀúÌÈà àÈçÃøÈà ãÀìÇàå áÌÇú æåÌâÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì îÄé ùÑÆãÌåÉçÅ÷ àÆú äÇùÌÑÈòÈä äÇùÌÑÈòÈä ãåÉçÂ÷ÈúåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀäÈà ø' ôÌÀãÈú öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø äÂåÈä, åÀàÇîÌÇàé ìÈà ðÈôÇì áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅéäÌ áÌÆï âÌÄéìåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé àÄéú âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄîÀçÇéÌÅéá ìÅéäÌ ãÌÀðÈôÄéì áÌÀîÇæÌÈìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï âÌÄéìåÉ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ç è) àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÀîÄñÀëÌÅðåÌú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé åÀùÑÇòÀúÌÈà ãÀçÇéÌÅé åÌáÈðÅé, åÀàÄéú âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄîÀçÇéÌÅéá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà ðÈôÄéì áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé ãÀàÄéäÄé áÇú âÌÄéìåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀòÈáÄéã ëÌÇîÌÈä æÇëÀåÈåï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà àÆìÌÈà áÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà âÈøÄéí ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà.

åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø àÄé áÌÈòÄéú ãÌÀàÇçÂøÄéá ìÀòÈìÀîÈà åÀäÈãÇø àÄáÀøÅéäÌ åÀàÆôÀùÑÇø ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, äÈëÄé ùÑÀîÇòÀðÈà áÌÀåÇãÌÇàé ãÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, ãÈà âåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí ÷ÈèÈï, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄúÌÀîÇø àÄé áÌÈòÄéú ãÌÀàÇçÂøÄéá ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà àÈçÃøÈà, åÀàåÌìÇé ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé.

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷Èà ãÀòÇúÌÄé÷Äéï ÷Èà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø òåÉìÈí ãÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÈäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú çÂøÅéáÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÄáÀòÄé ãÀàÇçÂøÄéá òÈìÀîÈà, ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú âÌÇìÀâÌÇì, åÀòÄí å' àÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì, åÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï áÌÀàÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, åÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ ò''á]

ãÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÌìÇé, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌåÌìÅé äÇàé åÀàåÌìÇé ãÌÀæÈëÅé ìÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì ç á) òÇì àåÌáÇì àåÌìÈé, ãÌÄëÀáÈø àÄúÀçÇéÌÇéá ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀäÈà àÄúÀçÇéÌÇéá áÌÄñÀôÄéøÈä ãÀàÄéäÄé ìÀòÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì áÌÇø ðÇùÑ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ìÅéú ìÅéäÌ úÌÇ÷ÌÈðÈä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÇòÀúÌÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇòÀúÌÈà ìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, åÀàÄí úÌÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà òÄìÌÈàÈä àÂôÄéìåÌ ãÀéÇòÂáÄéã ëÌÇîÌÈä æÇëÀåÈåï ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, ãÀäÈà îÀçåÌéÈéá àÄéäåÌ îÄìÌÀòÄéìÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀúÇìÀéÈà (ãó ÷ ò''á) áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÀîÄéðÅéäÌ, àÂáÈì àÄí àÇçÆøÆú éÄ÷ÌÇç ìåÉ (ùîåú ëà å), àÄí äÇäåÌà øåÌçÈà éÅéúÅé áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà, ãÀäÈà ìÇàå àÄéäåÌ îÄéðÅéäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÀúÌÈà úÌÇîÌÈï åÀàÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅéäÌ, àÈîÇø, åÇãÌÇàé ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé áÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì òÄîÌÅéäÌ, àÄí ìÈà ÷ÇéÀéîÈà áÅéäÌ ùÑÀàÅøÈäÌ ëÌÀñåÌúÈäÌ åÀòåÉðÈúÈäÌ ìÉà éÄâÀøÈò, ùÑÀàÅøÈäÌ ãÌÈà âÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ, ëÌÀñåÌúÈäÌ ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ (ùí ëá ëå) ãÈà âÄìÀâÌåÌìÈà úÄðÀéÈéðÈà, åÀòåÉðÈúÈäÌ àÈãÈí éÄçåÌãÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ñÈáÈà ñÈáÈà ôÌÀúÇç îÄìÌÄéï éÇúÌÄéø ãÌÀäÈà ñÀúÄéîÄéï îÄìÌÄéï ãÌÄéìÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà ñÈáÈà, ùÑÀàÅøÈäÌ ãÌÈà îÀæåÉðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà ãÀîÄúÌÇîÌÈï ëÌÈì îÀæåÉðÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï.

ëÌÀñåÌúÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀñåÌú òÄéðÇéÄí, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï òÆøÀéÈéï ìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ùÒÀîÈàìÈà úÇîÌÈï ôÌÀâÄéîåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä à éã) îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéÄöÀçÈ÷ (áøàùéú ëæ à) åÇéÀäÄé ëÌÄé æÈ÷Åï éÄöÀçÈ÷ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀúÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ëÌÄñÌåÌéÈéà, åÌîÉùÑÆä áÌÀäÇäåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú â å) åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå ëÌÄé éÈøÅà îÅäÇáÌÄéè àÆì äÈàìäé''í, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÄéöÄéú åÌúÀôÄéìÌÄéï àÄéðåÌï ëÌÄñÌåÌéÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ, (åáòåø ãúôéìéï, ëñåúä ìáãä äéà ùîìúå ìòåøå), áÌÀòåÉø ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, ëÌÀñËúÈäÌ òÇì àÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú ëÌÀñåÌúÀêÈ àÂùÑÆø úÌÀëÇñÌÆä áÌÈäÌ (ãáøéí ëá éá).

åÀòåÉðÈúÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀúÇîÌÈï éÄçåÌãÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëà éà) åÀàÄí ùÑÀìÈùÑ àÅìÌÆä ìÉà éÇòÂùÒÆä ìÈäÌ åÀéÈöÀàÈä çÄðÌÈí àÅéï ëÌÈñÆó, ãÌÀäÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (àéåá ìâ ëè).

àÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÈçÄéú áÌÀâÄìÀâÌåÌì, åÀäÈà ëÌÀúÄéá áÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä ãÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀîÄèÌÈä ùÑÀðÇéÄí åÀéÈøÀãåÌ ùÑÆáÇò, àÈîÇø, åÇãÌÇàé äÈëÄé àÄéäåÌ ãÌÀàÄéðåÌï àÈãÈí åÀçÇåÌÈä, ÷ÇéÄï åÌúÀàåÌîÈúåÉ, äÆáÆì åÌúÀøÅéï úÌÀàåÌîåÉúÈéå, åÀ÷ÇéÄï áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ ìÀäÆáÆì úÌÀøÅéï úÌÀàåÌîåÉú åÀìÅéäÌ ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà çÇã, ÷ÇðÌÄé ìÀäÆáÆì, åÀãÈà âÈøÄéí ìÅéäÌ ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí (îùìé ëã èæ), ãÌÀçÈá áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÇú ùÑÆáÇò, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈôÇì áÌÀùÑÆáÇò, ãÌÀàÄúÌÀúÈà âÈøÄéí ìÈäÌ îÄéúÈä, åÀãÈà éÀøÄéãÈä ãÄéìÅéäÌ ãÌÄðÀçÄéúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÅàÇúÀøÈäÈà.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÇøÇùÑ áÌÈäÌ (ð''à ãàùúîù áäàé) àÄéìÈðÈà, åÀðÈçÄéú úÌÇîÌÈï ðÀáÄéòåÌ ìÀîÆòÁáÇã àÄéáÌÈà ãÀàÄéäåÌ ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä, ãÈà âÈøÄéí àÈãÈí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ðÀáÄéòåÌ îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÌîÄùÌÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÀáÈúÇø ãÌÄðÀçÄéúåÌ úÌÇîÌÈï, ëÌÉìÌÈà ñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀøÈæÈà àÄéäåÌ åÀ÷Èí.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷à ò''à]

åÌîÇàé äÂåÈä ðÀáÄéòåÌ ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ, å' ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ òÇã àÅéï ñåÉó ãÌÀàÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀðÈçÄéú ìÅéäÌ å' ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø ñÈìÄé÷ àÇáÌÈà ëÌÈì áÌÀøÅéäÌ ìÀàÇúÀøÅéäÌ. (ð''à ãðçéú ìåï ãàéäå àáà ìáøéä, åìáúø ñìé÷ àáà îáøéä ìàúøéä) (ëì æä îéåúø) (ãàéäå ùòúà ã÷ééîà ìéä æëàä àéäå îàï ã÷ééîà ìéä åìà ãçé÷à ìéä ùòúà ëîä ãàå÷îåä ëì äãåç÷ àú äùòä ùòä ãåç÷úå åäà øáé ôãú ããçé÷à ìéä ùòúà àîø ìéä ÷åãùà áøéê äåà àé áòéú ãàçøéá òìîà åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé àîø ìéä áåöéðà ÷ãéùà ëåìé äàé àîàé àîø ìéä ãà øæà øáøáà ùîòðà ãáø ðù ãàúé áâìâåìà åàúçééá ìîàøéä ÷ãí ãééúé ìòìîà àó òì âá ãéòáéã ëîä æëååï ìàå áæëåúéä úìéà îìúà ãäà îæìéä âøéí ìéä åîä ãàîø àé áòéú ãàçøéá ìòìîà åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé áåãàé äëé ùîòðà ãëì öãé÷à åöãé÷à àéú ìéä òåìí áôðé òöîå åãà âåôà ãáø ðù ãàú÷øé òåìí ÷èï åáâéï ãà àîø àé áòéú ãàçøáéä ìòìîà åàééúé ìéä áâåôà àçøà åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé àîø ìéä åäà ëúéá (ùîåú ëà é) àí àçøú é÷ç ìå ùàøä ëñåúä åòåðúä ìà éâøò åäï ëì àìä éôòì à''ì åëå' åàí ùìù àìä ìà éòùä ìä åéöàä çðí àéï ëñó (ùí). àîø ìéä åãàé àúâìé äëà øæà òìàä ëîä ãàå÷îåäå îàøé îúðéúéï àùúå ëâåôå ãîéà åàùúëç ãàéäé çééí ãéìéä äãà äåà ãëúéá (÷äìú è è) øàä çééí òí àùä àùø àäáú òõ çééí äéà ìîçæé÷éí áä (îùìé â éç), (ãó ÷à ò''à) åàéäé ôøðñä ãéìéä äãà äåà ãëúéá (ãáøéí ç è) àøõ àùø ìà áîñëðåú úàëì áä ìçí åëå' åîéðä áðé çéé åîæåðé ò''ë).

åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ëå ëà) äÄðÌÅä éäå''ä éåÉöÅà îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀëÇã ðÈôÄé÷ àÄùÑÀúÌÇðÌÄé îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé åÌîÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ìÉà ëÀùÑÆàÂðÄé ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà, áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ àÇúÀøÅéäÌ ðÄëÀúÌÈá áÌÀéäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀéäå''ä, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðÄëÀúÌÈá áÌÀéäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀàãð''é, ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ìÀáÈø îÅàÇúÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ìÅéú áÌÅéäÌ ùÑÄðÌåÌéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, ðÄëÀúÌÈá áÌÀùÑÅí éäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÀùÑÅí éäå''ä, àÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä øÇçÂîÅé, ìÀáÈø îÅàÇúÀøÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇðÌÄé åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àãð''é åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ãÄéï, åÀãÈà øÈæÈà òåÉîÅã îÄëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÀéåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ãÄéï.

ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí ãÌÈà îöô''õ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ éäå''ä, ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä ãÈà ùÑÇáÌÈú, ãÌÀöÈøÄéêÀ ëÌÈì ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, ëÌÉì ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, àÇçÇø éÈã ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã ìÅéú úÌÇîÌÈï ñÀâÄéãåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, úÌÇòÂìÈà áÀòÄéãÌÈðÅéäÌ ñÈâÄéã ìÅéäÌ, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ ëÄìÀàÇçÇø éÈã àÄúÀòÂáÄéã æÈðÈá, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÀàÈîÇø úÌÇòÂìÈà áÀòÄãÌÈðÅéäÌ ñÈâÄéã ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, àÂáÈì çåÌõ îÅàÇúÀøÅéäÌ äÁåÄé æÈðÈá ìÇàÂøÈéåÉú åÀàÇì úÌÀäÄé øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí

ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈçÄéú îÄãÌÇøÀâÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÂáÄéã æÈðÈá ìÇàÂøÈéåÉú, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ìæ ëä) ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá, îÇàé æÈðÈá ãÌÄéìÅéäÌ äÇäÄéà ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îÄï àÆçÈ''ã ãÌÀàÄéäÄé é' æÀòÄéøÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëã èæ) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.

úÌÈà çÂæÄé âÄìÀâÌåÌì ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ ãÀðÈôÄé÷ áÌÀùÑÇòÀúÌÅéäÌ, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø îÇæÌÈì ùÑÈòÈä âåÉøÅí, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÅéï îÇæÌÈì éåÉí âÌåÉøÅí àÆìÌÈà îÇæÌÈì ùÑÈòÈä âåÉøÅí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÇã àÇúÀéÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà, (áøàùéú éè ëæ) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí, åÌáÀâÄéï ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà ìÈäÌ éÄöÀçÈ÷ îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, (ùí ëã ñâ) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá, ðÈôÇ÷ ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀçÇ÷ÀìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éøîéä è è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àåÉøÀçÄéí, çÇã àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀôÇùÑÀôÌÀùÑÈà áÌÈäÌ áÌÀöÇôÀøÈà, åÀúÄðÀéÈðÈà ìÀôÇùÑÀôÌÀùÑÈà áÌÈäÌ áÌÀøÇîÀùÑÈà, éÇòÂ÷Éá îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä éà) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, ôÌÈâÇò áÌÈäÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀôÈâÇò ëÌÀâåÉï éÇòÂ÷Éá, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí, åÀäÇäåÌà ìÄéðÈä äåÌà ìÀåÈéÈä, îÄéÌÈã ãÌÀàÇòÂøÇò áÌÈäÌ (ùí ìá á) åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àìäé''í, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÀôÈâÇò áÌÈäÌ äÂåÈä ðÈèÄéø ìÈäÌ, åÀìÈà àÄúÀàÇçÇã òÄîÌÈäÌ òÇã ãÌÀàÈúÈà áÌÇòÀìÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ (ùí ëç éà) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ (ùí ìá ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä ãÀàÈúÈà áÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà øåÌçÅéäÌ ãÌÀîÉùÑÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÇòÂ÷Éá åÌîÉùÑÆä äÂååÉ ÷ÇéÀéîÅé áÌÀãÇøÀâÌÈà çÂãÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÂáÈì ãÌÈà áÀâåÌôÈà åÀãÈà áÀðÄùÑÀîÈúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú ùÑÇòÀúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀìÈà áÌÇòÀìÈäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ãÌÀçÄé÷Çú ìÅéäÌ ùÑÇòÀúÌÈà ìÀøÇáÌÄé ôÌÀãÈú, åÀàÈîÇø àÄé áÌÈòÄéú ãÌÀàÇçÀøÀáÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà åÀàÆôÀùÑÇø ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, åÀàåÌìÇé ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ îÇàé åÀàåÌìÇé, àÆìÌÈà åÀàåÌìÇé àÄé áÌÈòÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, ãÀäÈà àÄúÌÀúÅéäÌ òÈáÄéã, åÀàåÌìÇé àÄé áÌÈòÄé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÇäÂåÄé ÷ÇéÀéîÈà îÇä ãÌÀàÄéäÄé òÂáÄéãÇú áÌÀìÈà øÀùÑåÌúÈà ãÀáÇòÀìÈäÌ.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÅéú ùÑÇòÀúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀäÇäåÌà áÇø ðÇùÑ, àÆìÌÈà àÄí éÅéúÅé áÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÀäÇäåÌà áÇø ðÇùÑ ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÀúÌÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀìÈà áÇòÀìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí á) åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ (áîãáø à ðà), åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, åÀìÅéú îÄéúÈä àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌúÈà, åÀäÇàé æÈø ìÇàå áÌÀæÈø àÈçÃøÈà ãÀîåÌí æÈø, àÆìÌÈà æÈø îÄáÌÇòÀìÈäÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷à ò''á]

æÇëÌÈàÈä îÈàï ãÌÀàÄéòÂøÇò áÌÀùÑÇòÀúÌÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÄé îÄùÌÑÄéú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéú ìÈäÌ òÄú åÌæÀîÇï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìú â à) ìÇëÌÉì æÀîÈï åÀòÄú ìÀëÈì çÅôÆõ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé æÀîÇï åÀòÄãÌÈï ìÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌìÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈà åÀâÄìÀâÌåÌìÈà, åÀàÄéäÄé òÄãÌÈï åÀòÄãÌÈðÄéï åÌôÀìÇâ òÄéãÌÈï, òÄéãÈï ãÌÀëÈì òÄãÌÈðÄéï ùÑÇôÌÄéø, îÇàé åÌôÀìÇâ òÄéãÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀâåÉï ôÌÀìÇâ äÇîÌÄðÀçÈä, áÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀôÌÇìÀâÌÇú ìÀãÄéðÈà, åÌáÄéîÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé, áÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú, åÀëÇã àÄúÀôÌÀìÄéâÇú áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÀàÆñÀúÌÅø (àñúø ä â) îÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ, åÀàÄéäåÌ ë''ç éäå''ä, ôÌÇìÀâÌåÌ ãÄéìÈäÌ éÇã éÈîÄéï, åÌôÇìÀâÌåÌ ãÄéìÈäÌ éÇã ùÒÀîÉàì, åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄãÀëÌÇø ÷ÉäÆìÆú áÌÈäÌ ë''ç æÄîÀðÄéï òÄú. (ãó ÷à ò''á) äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú â á) òÄú ìÈìÆãÆú åÀòÄú ìÈîåÌú òÄú ìÈèÇòÇú åëå', åÀàÄéðåÌï é''ã é''ã, éÇã éÀîÄéðÈà øÇçÂîÅé, ìÈìÆãÆú ìÈèÇòÇú ìÄøÀôÌåÉà ìÄáÀðåÉú ìÄùÒÀçåÉ÷ ìÄøÀ÷åÉã ëÌÀðåÉñ àÂáÈðÄéí ìÇçÂáåÉ÷ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄùÑÀîåÉø ìÄúÀôÌåÉø ìÀãÇáÌÅø ìÆàÁäåÉá ùÑÈìåÉí. éÇã ùÒÀîÈàìÈà ãÄéðÈà ìÀîÄãÌÇï, ìÈîåÌú ìÇòÂ÷åÉø ìÇäÂøåÉâ ìÄôÀøåÉõ ìÄáÀëÌåÉú ñÀôåÉã ìÀäÇùÑÀìÄéêÀ àÂáÈðÄéí ìÄøÀçåÉ÷ ìÀàÇáÌÅã ìÀäÇùÑÀìÄéêÀ ìÄ÷ÀøåÉòÇ ìÇçÂùÑåÉú ìÄùÒÀðåÉà îÄìÀçÈîÈä, éÇã éÀîÄéðÈà àÄéäÄé ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã ç) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä, (ùí èå å) éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ, éÇã éÀîÄéðÈà øÇçÂîÅé. éÇã ùÒÀîÈàìÈà ãÄéðÈà, ãÄëÀúÄéá (ùí è â) äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈä, (ãáøéí á èå) éÇã éäå''ä äÈéÀúÈä áÌÈí ìÀäËîÌÈí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú òÄú øÈöåÉï åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÄéú òÄú ãÌÀãÄéðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí á) åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéðåÌï ë''ç éåÉîÅé ãÀñÄéäÂøÈà, é''ã éåÉîÄéï àÄéäÄé ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀé''ã çÂñÅøÈä, åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀéåÉîÅé ùÑÀìÅéîåÌúÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÇáÌÀðÄéï áÌÀçÇéÌÅé åÌáÀòåÌúÀøÈà áÌÄîÀæåÉðÅé áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀùÑÇìÀåÈä áÌÀáÄðÀéÈðÈà, áÀëÈì é''ã òÄúÌåÉú èÈá. åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé çÂñÅøÈä, áÌÀëÈì é''ã éåÉîÄéï àÄìÌÅéï àÄéäåÌ çÈñÅø áÌÀëËìÌÀäåÌ, àÄéäåÌ òÇðÀéÈà îÄñÀëÌÅðÈà áÌÀìÈà îÀæåÉðÅé åÌáÀìÈà çÇéÌÅé. åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éÀäÅà áÅéðåÌðÄé.

åÀëÈì ãÌÈà îÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀøÅéùÑÈà àåÉ áÀñåÉôÈà àåÉ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÈà âÄìÀâÌåÌì ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÄîÀçÇéÌÅá ìÅéäÌ, (åîàï âøí ãà ãàúééìéã úîï áâéï ãîæìéä âøéí ãàúçééá îìòéìà) ÷ÃãÈí ãÌÀàÇúÀéÈéà ìÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀøÇáÌÄé ôÌÀãÈú ãÌÀàÄé áÈòÄé ãÀàÇçÂøÄéá ìÀòÈìÀîÈà åëå', (åîàï ãàúééìéã áçñøåðà ãñéäøà áëì é''ã éåîéï àéäå çñø ãîæìéä âøéí åìäàé áø ðù ÷ùéï ìå îæåðåúéå ë÷øéòú éí ñåó), (ð''à àôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðà, ãìäàé áø ðù ãàúééìéã áé''ã ùîàìà ÷ùéï îæåðåúéå ë÷øéòú éí ñåó, ãîæåðà ãðùîúà àåøééúà, îæåðà ãâåôà ðäîà, áéï áäàé åáéï áäàé ÷ùéï îæåðåúéå), áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé áÀãÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ àãð''é, åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄé áÌÀøÇçÂîÅé ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, ìÇàå àÄéðåÌï ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå, åÌîÀæåÉðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà àåÉøÇéÀéúÈà, îÀæåÉðÈà ãÀâåÌôÈà ðÇäÂîÈà îÅçÂîÅùÑÆú äÇîÌÄéðÄéï.

åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à ëå) åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åëå', áÌÀëÉìÌÈà ùÑÇìÌÄéè ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀáÌÀøÄé áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà åÌáÀéÇîÌÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú â èå) îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ëÌÀáÈø äåÌà, îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí à è) àÅéï ëÌÈì çÈãÈùÑ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÆùÑ, ëÌÀáÈø äåÌà îÀçåÌéÈéá ìÀîÆäÁåÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éøîéä à ä) áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ, åÇàÂùÑÆø ìÄäÀéåÉú ëÌÀáÈø äÈéÈä (÷äìú â èå), åÇàÂùÑÆø àÄéäåÌ ìÀîÆéäÁåÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀáÈø äåÌà îÀçåÌéÈéá ìÀîÆéäÁåÄé ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà äÈëÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà.

åÀäÈàìäé''í éÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú ðÄøÀãÌÈó (ùí), æÆä äÆáÆì ãÌÀàÄéäåÌ ðÄøÀãÈó îÄ÷ÌÇéÄï, åÀ÷Èí ÷ÇéÄï åÀ÷ÈèÇì ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ç) åÇéÌÈ÷Èí ÷ÇéÄï àÆì äÆáÆì àÈçÄéå åÇéÌÇäÇøÀâÅäåÌ, åÇéÌÈ÷Èí åÇãÌÇàé, ãÌÇäÂåÈä äÆáÆì òÂìÅéäÌ, åÀ÷Èí ÷ÇéÄï åÇéÌÇäÇøÀâÅäåÌ, ÷ÇéÄï àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÅí ãÌÀ÷ÇðÌÄé òÇì àÂçåÌäÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ åÀúåÌ÷ÀôÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÇàÂúÇø ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá åëå', åÀ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ äÂåÈä îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ, åÀàÄúÀ÷ÇáÌÇì ìÅéäÌ áÌÀøÇòÂåÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷á ò''à]

àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄí ëÌÅï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ àÄúÀ÷ÇáÌÇì, àÇîÌÇàé àÄúÀéÇéäÄéá çÅéìÈà ìÀ÷ÇéÄï ìÀîÄ÷ÀèÀìÅéäÌ, (áâéï ãà éù äáì àùø ðòùä òì äàøõ åâåîø (÷äìú ç éã) àîàé), àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÈà åÇãÌÇàé øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä ãÇøÀâÌÈà ãÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀçÈàá áÌÅéäÌ, åÌáÇîÌÆä ãÀçÈàá áÌÅéäÌ ÷ÇáÌÄéì òÈðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀàÄúÀ÷ÇáÌÄéì îÄðÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÅæÄéá îÅòÈðÀùÑÈà ãÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÄúÀøÅé òÈðÀùÑÅé äÂåÈä îÀçåÌéÈéá çÇã ìÀòÄéìÈà åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á éæ) ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú. (ãó ÷á ò''à) àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà àÈãÈí äÂåÈä ãÀçÈàá áÌÀäÇàé àÄéìÈðÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà ãÇàÂáåÌäÈ äÂåÈä ìÅéäÌ åÌîÅú, àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÄé áÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀúÄéá, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà éåÉí äÄöÌÄéõ åÌîÅú.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá (÷äìú ç éã) éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí åÀâåÉîÅø, åÀäÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ, öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ, éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀãÈà øÈæÈà ãÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÇòÀøÇò ìÅéäÌ ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, ìÇàå ãÌÀàÄéäåÌ øÈùÑÈò åÀìÇàå áÌÆï øÈùÑÈò àÆìÌÈà ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí ãÌÀçÈá áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, àÄéøÇò ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà ãÄìÀäåÉï, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ôÌåÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí (ùîåú ë ä), áÌÀâÄéï ãÌÀîÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÅéäÆí áÌÄéãÅéäÆí, ãÌÈà âÀøÄéí ìÀäÆáÆì îÄéúÈä, åÌîÅú áÌÀìÈà áÅï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæÄéì áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ùÑÄé''ï ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ ùÑÅ''ú îÄúÌÇîÌÈï øÈåÇåç ùÑÄé''ï (ñ''à ù''ú), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ëä) ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àìäé''í æÆøÇò àÇçÅø úÌÇçÇú äÆáÆì ëÌÄé äÂøÈâåÉ ÷ÈéÄï, úÌÇçÇú äÆáÆì åÇãÌÇàé, ãÌÀäÆáÆì øÈëÄéá òÂìÅéäÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéã ùÑÅú äÇøÀëÌÈáÈä ìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇçÇú äÆáÆì.

äÆáÆì äÇìÌÅá, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÇìÌÅá øåÉàÆä, åÀàÄéäåÌ ä' îÄîÌÉùÑÆä, åÀäÇìÌÅá àÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ àìäé''í, äÇìÌÅá îÅáÄéï, åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéø áÌÄðÀéÈéðÈà åÀðÈôÀìÇú áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå ëÌÄé éÈøÅà îÅäÇáÌÄéè àÆì äÈàìäé''í (ùîåú â å), áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï äÇåÌÈä ãÀçÈá áÌÅàìÉäÄé''í, ãÌÀàÄéäåÌ àìäé''í ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀçÈá áÌÀîÇòÂùÒÆä, ìÇáÌÇú àÅùÑ áÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÀçÈá áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀáÌÇéÌÇéùÑ ëÌÇñÌÄé ìÅéäÌ áÌÀãÄéìÅéäÌ (ñ''à áçéìéä) áÌÀùÑÅú, åÌîÇä ãÇäÂåÈä ùÑÅú àÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÅéäÌ á' åÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÉùÑÆú, åÀãÈà àÄéäåÌ éÀøÈ''à áÌÉùÑÆ''ú, åÀòåÉã ùÑÅú áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ àÄéðåÌï àÈá, ùÑÅ''ú ìÀáÈúÇø ãÌÀæÈëÈä áÌÀàÈú éåÌ''ã, áÌÀøÅà ùÑÄéú, åÀàÄéäÄé éåÌ''ã ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ç ëä) éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ, ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÈøÈä ãåÉøåÉú, åÀúÈá ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÌîÄúÌÇîÌÈï æÈëÈä ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú òÇì éÀãÅéäÌ.

åÀäÇàé é' àÄéäÄé îÄéÌÇòÂ÷Éá åÀé' îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, é' îÅàãð''é é' îÄéäå''ä, ùÑÄé''ï îÄîÌÉùÑÆä àÄéäÄé îÄùÌÑÅú úÌÇîÌÈï øÈåÇåç ìÈäÌ, åÀëÇã àÈæÇì ìÀùÑÅí øÈåÇåç úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ùÑÅ''í, åÀëÇã àÈæÇì òÂùÒÈøÈä ãåÉøåÉú òÇã àÇáÀøÈäÈí úÌÇîÌÈï øÈåÇåç ä' ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄé îÉùÑÆ''ä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä æÀøåÉòÇ úÌÄôÀàÇøÀúÌåÉ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÄí îÄôÌÀðÅéäÆí ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ ùÑÅí òåÉìÈí (éùòéä ñâ éá), åÌáÈäÌ àÇôÌÄé÷ ìÄáÀðåÉé îÄâÌÈìåÌúÈà, åÌáÈäÌ îÈçÈà ìÀîÄöÀøÈàÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú è â) äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈä, ä' çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòÄéï, åÌáÈäÌ áÌÈ÷Çò éÇîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÄí îÄôÌÀðÅéäÆí, åÌáÈäÌ òÈúÄéã ìÀîÆäÁåÄé áåÉ÷ÅòÇ éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄéîÄéðÈà, äÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ãÌÇäÂåÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀìÄáÌÈà äÂåÈä äÆáÆì ãÌÀàÄéäåÌ äÇìÌÅá, äÆáÆì àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÄéîÄéðÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï ñÈìÄé÷ ìÀîåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä, ãÌÀäÈà ìÄáÌÈà àÄéäåÌ àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÇìÌÅá îÅáÄéï, åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú òÇì àÇøÀòÈà ìÀðÇçÀúÈà àåÉøÇéÀéúÈà òÇì àÇøÀòÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷á ò''á]

åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí àÂùÑÆø îÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, ãÌÈà àÈãÈí åÀäÆáÆì, ãÌÀãÈà çÈá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌáÀòåÉáÈãÈà, åÀãÈà çÈàá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌáÀòåÉáÈãÈà, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄéäÄé é', òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éã ëá) åÇéÀðÇñÌåÌ àåÉúÄé æÆä òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã àÈúÈà àÈãÈí áÌÀâÄìÀâÌåÌì áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÄúÀðÇñÌÄé áÌÅéäÌ áÌÀòÆùÒÆø ðÄñÀéåÉðÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈàá áÌÀîÇòÂùÒÆä ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀéÄöÀçÈ÷ ðÄúÀðÇñÌÈä áÌÀîÇòÂùÒÆä, áÌÀàÇáÀøÈäÈí ðÄúÀðÇñÌÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÌáÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀîÇòÂùÒÆä, éÇòÂ÷Éá ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷ ÷ÈøÈà ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä ÷ÀøÈà ìÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇáÌÈà àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, åÀàÄîÌÈà áÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, éÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï ãÌÀàÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, åÀëÇã àÈúÈà àÈãÈí àÄöÀèÇøÇó áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ùÑÈøÀùÑåÉé áÌÀàÇøÀòÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (îùìé éæ) îÇöÀøÅó ìÇëÌÆñÆó åÀëåÌø ìÇæÌÈäÈá (îùìé éæ â), îÇöÀøÅó ìÇëÌÆñÆó ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀëåÌø ìÇæÌÈäÈá (ãó ÷á ò''á) ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÌáåÉçÅï ìÄáÌåÉú éäå''ä (ùí) ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ìÅéú ñÀôÄéøÈä ãÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì àÈãÈí òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ëÌÉ''çÇ îÈ''ä çÈëÀîÈä åÇãÌÇàé, áÌÀâÄéï ìÀöÈøÀôÈà åÌìÀìÇáÌÀðÈà ìÀàÈãÈí ãÌÀáÈøÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÈöÄéì áÌÅéäÌ àÂöÄéìåÌúÅéäÌ, åÀëÈì èÈøÀçÈà ãÄìÀòÄéìÈà ìÈà äÂåÈä áÌÀàÈãÈí àÆìÌÈà áÀâÄéï àÂöÄéìåÌú ãÌÀàÈãÈí ãÌÄìÀòÄéìÈà, ãÌÀãÈà áÌÀãÈà úÌÇìÀéÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄí ëÌÅï îÇàé åÀéÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå (àéåá ìâ ëä) (åáâéï ãà éùøàì òìä áîçùáä, àîø ìéä îðìï ãàáøäí úîï áîçùáä, àîø ìéä ìàå ìîâðà ú÷éðå îàøé îúðéúéï äøåöä ìäçëéí éãøéí ãàéäé çëîä åàéäé îçùáä, áàáøäí àúìáï àãí, åáéöç÷ àöèøéó, åøæà ãîìä îöøó ìëñó åëåø ìæäá, îöøó ìëñó ãà àáøäí, åëåø ìæäá ãà éöç÷, åáåçï ìáåú éäå''ä ãà éò÷á, åäï ëì àìä éôòì à''ì ôòîéí ùìù òí âáø (ùí ëè), àîø ìéä àí ëï îàé åéùåá ìéîé òìåîéå).

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÄéìÈðÈà ãÇäÂåÈä ÷ÇùÌÑÄéùÑ éåÉîÄéï åÀàÄúÀéÇéáÌÀùÑåÌ òÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ÷ÇöÌÄéöåÌ ìÅéäÌ åÀàÇöÀîÇç áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé, ãÌÀ÷ÈîåÌ îÄðÌÅéäÌ òÇðÀôÄéï çÇãÀúÌÄéï ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÇäÂåÈä áÌÀòåÌìÅîåÉé, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀéÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå, åÀãÈà äÂåÈä çÆìÀîÈà ãÀçÈæÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø áÌÀçÆìÀîÅéäÌ, àÄéìÈðÈà øÀáÈà åÌúÀ÷Äéó (ãðéàì ã è), åÌáÇñÌåÉó çÆìÀîÅéäÌ äÂåÈä àÈîÇø (ùí éà) âÌÉãÌåÌ àÄéìÈðÈà åÀ÷ÇöÌÄéöåÌ òÇðÀôåÉäÄé, åÌìÀáÈúÇø àÈîÇø (ùí éá) áÌÀøÇí òÄ÷ÌÇø ùÑÈøÀùÑåÉäÄé áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÀáåÌ÷åÌ, åÀìÅéú àÄéìÈï äÈëÈà àÆìÌÈà àÈãÈí òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ë éè) ëÌÄé äÈàÈãÈí òÄõ äÇùÌÒÈãÆä, åÀäÇàé àÄéìÈðÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇðÀèÇò ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ãÈøÄéï åÀìÈà àÇöÀìÇç. òÇã ãÌÀðÈèÇò ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï åÀàÇöÀìÇç úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, îÄéÌÈã ãÌÀàÇöÀìÇç úÌÇîÌÈï åÇàÂçÄéã úÌÇîÌÈï, àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ùÑÈøÀùÑåÉé òÇì àÇøÀòÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ òÇðÀôÌåÉé áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÀëÈì îÇøÀëÀáÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÌîÇìÀàÈëÇéÌÈà åÀçÅéåÈåï åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí, òÇã ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà (ñ''à òã àéï ñåó), åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ òÅõ äÇçÇéÌÄéí îÇäÂìÅêÀ ú''÷ ùÑÈðÈä, (ãðéàì ã è) øÀáÈà àÄéìÈðÈà åÌúÀ÷Äéó åÀøåÌîÅéäÌ éÄîÀèÅé ìÄùÑÀîÇéÌÈà, åÇçÂæåÉúÅéäÌ ìÀñåÉó ëÌÈì àÇøÀòÈà, úÌÀçåÉúåÉäÄé úÌÇèÀìÅì ëÌÈì çÅéåÇú áÌÈøÈà, åÌáÀòÇðÀôåÉé éÀãåÌøåÉï öÄôÌÂøÅé ùÑÀîÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÌÀæÄï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà.

åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ òÇã àÆìÆó ãÌåÉø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú ìÀàÆìÆó ãÌåÉø áÌÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ãÌÄáÀäåÉï ñÀìÄé÷Èà òÂùÒÇø æÄîÀðÄéï îÀàÈä, òÇã ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÀäåÉï ìÀàÆìÆó ãÌåÉø, åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÇöÀìÇç àÄéìÈðÈà áÀàÇøÀòÈà ðÈçÄéú àÄéìÈðÈà îÄìÌÀòÄéìÈà, ùÑÈøÀùÑåÉé áÌÀàÇøÀòÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄúÀøÇáÌÄéàåÌ úÌÇîÌÈï òÇðÀôÌåÉé òÇã àÅéï ñåÉó, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÌÈäÌ ùÑÈøÀùÑåÉé òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀøÇáÌÄé àÄéìÈðÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá øÀáÈà àÄéìÈðÈà åÌúÀ÷Äéó åÀøåÌîÅéäÌ îÈèÅé ìÄùÑÀîÇéÌÈà, åÇçÂæåÉúÅéäÌ ìÀñåÉó ëÌÈì àÇøÀòÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÌÀæÄï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà, ëÌÈì áÌÀðÅé àÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀøÇáÌÄé àÄéìÈðÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá øÀáÈà àÄéìÈðÈà åÌúÀ÷Äéó åëå', çÅéåÇú áÌÈøÈà àÄìÌÅéï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, öÄôÌÂøÅé ùÑÀîÇéÌÈà àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÌÀæÄï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà ìÀúÇúÌÈà. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀçÈá àÈãÈí åÇäÂåÈä îÀ÷ÇöÌÅõ áÌÇðÌÀèÄéòåÉú, ëÌÇáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ àÇòÀ÷Çø çÅéåÈï åÌîÇìÀàÈëÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí îÅàÇúÀøÅéäåÉï, åÀìÈà äÂåÈä îÈàï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, åÌáÇòÇì äÇëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, îÇàé éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, áÌÄöÀìåÉúÄéï åÀæÇëÀåÈåï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT