HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



çÄøÅ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÅéäÌ çÂ÷ÄéøÈä, äÇçÅ÷Æø àÁìåÉ''äÇ úÌÄîÀöÈà (àéåá éà æ), åÀàÄéäåÌ ÷ÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ÷ÆøÇç îÅäÇäåÌà ðåÉøÈà (éçæ÷àì à ëá) ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ùÑËøÅ''÷ äåÉã àÄúÀ÷ÀøÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éËäËåÄäË, îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑËøÅ''÷, ÷ÆùÑÆø äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, åÀàÄéäåÌ äåÉã ãÌÀîÉùÑÆä, áÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ çÂîÄùÌÑÈä áÀøÄéçÄéí ìÀ÷ÇøÀùÑÅé öÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇùÌÑÅðÄéú (ùîåú ëå ëæ), ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ä' ãÄéìÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÈàÇø å''ã ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí èæ) òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈøÆùÑ, ÷ÆøÆùÑ, ÷ÆùÑÆø.

ùÑåÌøÅ÷ éåÌäåÌååÌäåÌ, ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉùÑÅø äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ã''ä à ëè éà) ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀãÈà ãÀîÄúÌÇøÀâÌÀîÄéðÈï ãÌÇàÂçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä á ëà) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú, æÆøÇò àÁîÆú äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îéëä æ ë) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, àÄéäåÌ æÆøÇò, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄæÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á éç) àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÄæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, ëÌÈì àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄúÀçÇéÀéáåÌ áÌÄùÑÀîÈà (ð''à àúçééá ùîà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀúÅùÑÇò ñÀôÄéøÈï, åÌîÇìÀëåÌú ëÌÀìÄéìÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, àÇäÂáÇú ëÌÀìåÌìÉúÈéÄêÀ (éøîéä á á), äÈà äÈëÈà àÇðÀôÌÄéï òÄâÌåÌìÄéï ãÌÄìÀòÄéìÈà, ðÀ÷ÄéãÄéï áÌÄðÀ÷åÌãÄéï.

åÀàÄéú àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé, àÇðÀôÌÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé, åÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀæÇòÇí, ãÌÄáÀäåÉï åÀàÅ''ì æåÉòÄí áÌÀëÈì éåÉí (úäìéí æ éá), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä äÇîÀúÌÅï ìÄé òÇã ùÑÆéÌÇòÇáÀøåÌ ôÌÈðÄéí ùÑÆì æÇòÇí, åÌîÄéÌÈã åÇéÌÇòÂáåÉø éäå''ä òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà, éäå''ä éäå''ä àÅ''ì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï (ùîåú ìã å), ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú åÈà''å, úÌÀìÇú òÂùÒÇø îÀëÄéìÈï, à' ãÌÄáÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀåÈà''å àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí îÇàé àÇôÌÇéÄí ãÌÄéìÅéäÌ å''å, ãÌÄáÀäåÉï îÇàÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï òÇì çÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌîÀøÇçÅí òÇì òÈìÀîÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø å ëä) éÈàÅø éäå''ä ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÌÆêÈÌ, éÄùÌÒÈà éäå''ä ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ, ä' ä' àÄéðåÌï âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï çÄåÌÈåø åÀñåÌîÇ÷, åÀçåÉèÈîÈà àÄéäåÌ àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï, éå''ã ôÌÄéîÈà ëÌÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, é' çåÌè áÌÀòÄâÌåÌìÈà, å' ìÈùÑåÉï, ã' ëÌÀìÈìÈà ãÀàÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ùÒÄôÀåÈåï åÀùÑÄéðÇéÄí åÀçÅêÀ åÀâÈøåÉï.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ì ò''à]

úÌÈà çÂæÄé àÄúÌÀîÇø áÌÀàÈãÈí (àéåá éã ë) îÀùÑÇðÌÆä ôÈðÈéå åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅéäÌ ùÑÄðÌåÌéÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, ìÀùÑÇðÌÈàÈä ìÅéäÌ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÅéäÌ îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà, äÇàé àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÀòåÉã ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï ñÆâÌåÉìÄéï ðÈäÂøÄéï (ð''à áäãéï) ðÀ÷åÌãÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï, ìÈ÷ÃáÅì ôÌÄøÀ÷Äéï åÀòÇøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÄòÀðåÌòÄéï ãÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, ÷''ãåîéàì (ð''à ÷''ãîéàì) (ñ''é ÷îåàì) î''ìëéàì ö''åøéàì äÈà ÷ÈîÅõ áÌÀàÇúÀååÉé, ô''ãàì ú''åîéàì ç''ñãéàì äÈà ôÌÇúÈç, ö''åøéàì ø''æéàì é''åôéàì äÈà öÅøÄé, ñ''îèåøéä (ãó ÷ì ò''à) â''æøéàì (ð''à â''áøéàì) å''òðàì ì''îåàì äÈà ñÆâåÉì, ù''îòéàì á''øëéàì à''äðéàì äÈà ùÑÀáÈà, ç''ðéàì ì''äøéàì (ð''à ì''äãéàì) î''çðéàì äÈà çÉìÅí, ç''æ÷éàì ø''äèéàì ÷''øùéàì (ð''à ÷''ãåùéàì) äÈà çÄøÅ÷, ù''îåòàì ø''òîéàì ÷''ðéàì äÈà ùÑËøÅ÷, ù''îùéàì ø''ôàì ÷''ãùéàì äÈà ùÑËøÅ÷, äÈà úÀîÇðÀéÈà åÀòÆùÒÀøÄéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷éà å) ëÌÉçÇ îÇòÂùÒÈéå äÄâÌÄéã ìÀòÇîÌåÉ, æÇëÌÈàÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀéÈã éÀîÄéðÈà åÀìÈ÷ÃáÅì é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀéÈã ùÒÀîÈàìÈà, éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë â) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, åÀàÄí ìÇàå òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éà ëà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò.

çåÉèÈîÈà àÂøÄéëÈà, ãÈà äåÌà áÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ øÇçÂîÅé, çåÉèÈîÈà ÷ÀîÄéèÈà îÈàøÅé ãÀøåÌâÀæÈà àÄéäåÌ, çåÉèÈîÈà òÂ÷ÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÄåÀéÈà àÄéäåÌ áÌÀëÈì àÅáÆø ãÌÀçÈá áÌÇø ðÇùÑ äÇäåÌà çÄåÀéÈà àÄéäåÌ ëÀøÄéëÈà úÇîÌÈï åÀòÈ÷Äéí ìÅéäÌ, áÌÅéï áÌÀàåÌãÀðÄéï áÌÅéï áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÅéï áÌÀçåÉèÈîÈà áÅéï áÌÀôÄéîÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú à èå) îÀòÄÀåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï åÀâåÉîÅø, åÀëÈì ëÌÀàÅáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀàÄéðåÌï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ëç ðè) åÈçÃìÈéÄí øÈòÄéí åÀðÆàÁîÈðÄéí, äåÌà ãÀðÈùÑÄéêÀ ìåÉï äÇäåÌà çÄåÀéÈà áÀëÇîÌÈä ðÀùÑÄéëÄéï áÌÀäÇäåÌà àÅáÆø ãÌÀçÈá, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇøÇò îÅäÇäåÌà çåÉáÈà, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, ìÉà éÇôÀñÄé÷ áÌÀéÄçåÌãÈà áÄöÀìåÉúÅéäÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï (åé÷øà éç ä) åÈçÇé áÌÈäÆí, åÀìÉà ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÈäÆí, àÈîÇø ìÈäÆí áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ àÂáÈì òÇ÷ÀøÈá ôÌåÉñÅ÷ áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈèÄéì. úÌÈà çÂæÄé áÌÀçåÉèÈîÈà àÄéú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, îÅçÇã ðÈôÄé÷ øåÌçÈà, åÌîÅçÇã ðÈôÄé÷ úÌÀðÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ëè éè) ëÌÄé àÈæ éÆòÀùÌÑÇï àÇó éäå''ä åÀ÷ÄðÀàÈúåÉ áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, áÌÀøåÌçÈà ÷ÇøÄéø àÈîÇø (ùîåú èå ç) åÌáÀøåÌçÇ àÇôÌÆéêÈ ðÆòÆøÀîåÌ îÇéÄí, áÌÄúÌÀðÈðÈà ãÀñÈìÄé÷ ëÌÆòÈùÑÈï àÈîÇø (ùí) ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÀøåÌçÂêÈ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí.

àåÌãÀðÄéï àÄéú áÌÀäåÉï àÄãÀøÄéï åÀàÇëÀñÇãÀøÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã ùÑÄéø ìÇîÌÇòÂìåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄé âÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø, åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí (÷äìú ä æ), àÄé àÄéðåÌï àÂèÄéîÄéï àåÌãÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, äÈëÄé àÄéðåÌï àÂèÄéîÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄùÑÀîÄéòÈä ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ñä â) ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí å ã), îÄúÌÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÀåðÈà áÄùÑÀîÄéòÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÀäÈà ùÑÀîÄéòÈä áÀàÈï àÂúÇø úÌÇìÀéÈà ìÀòÄéìÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé øÀàÄéÌÈä äåÌà ëÌÄñÌÅà ìÇîÌÄæÀøÈç, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÀäåÉøÈà ðÈôÄé÷ ìÀòåÉìÈí, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, îÄæÀøÈç îÄùÌÑÈí äÈàåÉø éåÉöÅà ìÀòåÉìÈí, éÀäåÌãÈä àÄéäåÌ ìÇîÌÄæÀøÈç, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú îè è) âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä. îÇòÂøÈá ãÌÈà ôÄéîÈà ãÀúÇîÌÈï òÄøåÌá ãÌÀëÉìÌÈà, åÀúÇîÌÈï îÄúÀòÈøÀáÄéï ëÌÈì çÂéÈéìÄéï åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌîÇçÂðÅä àÆôÀøÇéÄí ìÀîÇòÂøÈá, åÌîÄèÌÈä ìÀîÇòÂøÈá áÌÅéï öÈôåÉï ìÇãÌÈøåÉí. ùÑÀîÄéòÈä ìÈ÷ÃáÅì ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀúÇîÌÈï ãÌÀçÄéìåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (çá÷å÷ â á) éäå''ä ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé, åÌîÇçÂðÅä ãÈï ìÇöÌÈôåÉï, åÀàÉæÆï ãÌÀîåÌú àÇìÌÆ''ó, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÇìÌÅó áÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéäÄé ðÇîÌÄé òåÉæ ìÇöÌÈôåÉï. øÅéçÈà ìÇãÌÈøåÉí, øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéäå''ä (åé÷øà à è), åÀàÄéú ìÀçåÉèÈîÈà úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ëÌÀìÄéìÈï îÄãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé, åÀàÄéðåÌï é' é', çåÉèÈîÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, úÌÀøÅéï öÄðÌåÉøåÉú àÄéðåÌï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé îÇçÂðÅä øÀàåÌáÅï ìÇãÌÈøåÉí øÀàåÌ áÅï, úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ìÅàÈä åÀøÈçÅì, çåÉèÈîÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑåÉø áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÈà éÇòÂ÷Éá.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ì ò''á]

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, îÀðÈà ìÈêÀ ãÌÀàÄéîÌÈà (ð''à ãáéðä) àÄéäÄé ìÇöÌÈôåÉï, åÌáÈäÌ úÌÇìÀéÈà ùÑÀîÄéòÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀáÄéðÈä, åÌáÈäÌ îÀéÇéçÂãÄéï ë''ä ë''ä àÇúÀåÈåï úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéäåÌ áÆï é''ä, áÌÄéðÈä åÇãÌÇàé ëÌÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà åÌáÀøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÀîÄéòÈä áÈäÌ úÌÇìÀéÈà, ìÅéú úÌÄ÷ÌåÌðÈà îÅàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä àÄéäåÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÌÀëÈì àÂúÇø, àÄéäåÌ ùÑÈîÇò ãÌÄùÒÀîÈàìÈà (ãó ÷ì ò''á) ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÄéîÄéðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÇãÌÈøåÉí àÄéäåÌ îÀøÇçÅó òÂìÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à á) åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, åÌáÀîÇòÂøÈá àÄéäåÌ îÀîÇìÌÅì òÄîÌÀäåÉï, ùÑÄðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï áÌÀîÈàðÅé ãÌÀâåÌôÈà, àÂáÈì áÌÅéäÌ ìÅéú ùÑÄðÌåÌéÈà ëÌÀìÈì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé.

åÌáÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø (ãàéäå ðøà ãëì ô÷åãà) áÌÈòÄé áÇø ðÇùÑ ìÀàÇîÀìÈëÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀúÇ÷ÀðÈà ìÅéäÌ àÂúÇø ãÌÇëÀéÈà åÌðÀ÷ÄéÌÈéà ìÀùÑÇøÀéÈà ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀáÇòÂøÈà îÄðÌÅéäÌ îÄëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ëÌÈì îÇçÂùÑÈáÄéï åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀèÄðÌåÌôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï, åÀöÈøÄéêÀ ìÀàåÉ÷ÈãÈà ìåÉï áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ëÌÀùÑÅøÄéï, ãÌÀùÑÇøÀéÈéï òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀàÄéðåÌï ðÅøåÉú, ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ðÅø àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí (ùí ë ëæ), åÌáÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé (ùí) çåÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï, åÌìÀáÇòÂøÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ îåÉõ åÀúÆáÆï, ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ îÄï äÈòÄñÌÈä (ð''à äèôä), îåÉõ åÀúÆáÆï îÄï äÇçÄèÌÈä, ìÀùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï é''ä, é' áÌÀòÄñÌÈä ãÀàÄéäÄé èÄôÌÈä, ä' áÌÀçÄèÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÀáÇòÂøÈà çÅè îÄï ä' ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÃøÇú ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä.

ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀùÑÇøÀéÈà òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø àÄéú ìÈäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ, åÀëÈì çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ ìÀäÇäåÌà àÅáÆø, åÀðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ îÄëÌÈì îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÌîÈàï ãÌÀçÈìÄéó ìåÉï àåÉ ÷ÈøÈà ìåÉï áÌÀàÅáÆø ãÌÀìÇàå ãÌÄìÀäåÉï, åÀìÇàå àÄéðåÌï îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, àÄéäåÌ àÇëÀçÄéùÑ ñÄãÌåÌøÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀìÇàå îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÀùÑÇåÌÄé îÀîÇðÌÈï òÇì îÇìÀëåÌúÅéäÌ, åÌôÈìÄéâ ìåÉï òÇì ëÌÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø, åÀàÈîÇø ìåÉï àÇðÀúÌÀ úÌÀäÅà îÀîÇðÌÈà òÇì àÂúÇø ëÌÇêÀ åÀëÇêÀ, åÀàÇðÀúÌÀ ëÌÇêÀ åÀëÇêÀ, åÌìÀëÈì çÇã ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÇ, åÌáÀîÄìÌÈä éÀãÄéòÇ, ìÅéú ìÅéäÌ çÄìÌåÌó áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà.

àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈäÌ òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀ÷ÈøÅé ìÅéäÌ áÌÇø ðÇùÑ òÈðÅé ìÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄí äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀäÇäåÌà àÅáÆø àÄéäåÌ ôÈâåÌí áÌÀçåÉáÈä ãÀòÈáÄéã áÌÇø ðÇùÑ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÀäÇäåÌà àÅáÆø, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà ëà éç) ëÌÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá.

åÀàÅáÈøÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ ëÌËìÌÀäåÌ àÄéðåÌï îÀñåÌãÈøÄéï òÇì ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÇø ðÇùÑ òåÉìÈí ÷ÈèÈï, åÌîÈàï ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀàÇâÀøÈà ãÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ìÈà àÄúÀéÀéäÄéá øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï èÇòÂîÅé îÄöÀååÉú ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéáåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÇø ðÇùÑ òåÉáÅã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, àÂáÈì áÌÀøÄé îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà öÀøÄéëÄéï ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, éÀäåÉï èÀîÄéøÄéï áÌÀìÄáÌÈêÀ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëâ éç) ìÆàÁëåÉì ìÀùÒÈáÀòÈä åÀìÄîÀëÇñÌÆä òÈúÄé÷, îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÀøåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä éÀäåÉï èÀîÄéøÄéï áÌÀìÄáÌÈêÀ.

úÌÈà çÂæÄé ëÌÇã áÌÇø ðÇùÑ îÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÌîÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï, åÀ÷ÈøÄé ìÅéäÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, äÈà úÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈà áÌÀòÄèÌåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà (ùí èæ ä), åÌáÄúÌÀôÄìÌÄéï àÄéäåÌ îÀòÇèÌÅø ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ëã éæ) ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ áÌÇ÷ÌÀøÈà ìÀùÑÇøÀéÈéà òÇì ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀúÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà åÇòÂèÈøÈä, åÌëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ ðÈçÄéú ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÄé÷åÌí ëÌÈøÀñÇéÌÈà áÀâÄéðÅéäÌ, åÀàÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ òÇì ëÌÈì îÇìÀàÈëÄéï (ð''à çééìéï) åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀúÇîÌÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à ëå) åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâåÉîÅø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùîåàì à á æ) ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáåÉæÇé éÅ÷ÈìÌåÌ.

åÌëÀîÈä ãÀðÈçÄéú (ñ''à ãîâðéï) ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ðÄâÌåÌðÄéï ãÌÀùÑÄéøåÉú úÌåÌùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, äÈëÄé ëÇã ñÈìÄé÷ ìÀòÄéìÈà ëÌËìÌÀäåÌ çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÈáåÉú, åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí, ôÌÈúÀçÄéï ìÅéäÌ (ð''à ôøéùï) âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ áÌÀçÆãÀåÈåà áÌÀðÄâÌåÌðÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, äÈà äÈëÈà àÇâÀøÈà ãÄöÀìåÉúÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé ôÄ÷ÌåÌãÈà çÂãÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ìà ò''à]

ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÄáÌÀøÄéú îÄéìÈä, áÌÄâÀæÄéøåÌ ãÀòÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÄéäåÌ àÇòÂáÇø îÅäÇäåÌà àÅáÆø ëÌÈì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÀúÇ÷ÌÄéï áÌÅéäÌ àÂúÇø ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇîÈï, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇã ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ (ãó ÷ìà ò''à) ñÀìÄé÷Çú ìÀòÄéìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ì éá) îÄ é éÇ òÂìÆä ìÌÈ ðåÌ äÇ ùÌÑÈîÇéÀîÈ ä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÇéäå''ä ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ ãÌÀúÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ áÌÀàÄìÌÅéï úÌÅéáÄéï îÄ é éÇòÂìÆ ä ìÌÈð åÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈ ä, øÈàùÑÅé úÌÅéáåÉú îÄéìÈ''ä, åÀñåÉôÅé úÌÅéáåÉú éäå''ä, áÌÄùÑÀîÅéäÌ ñÈìÄé÷ ìÀòÄéìÈà ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÅéäÌ (ùí ëç æ) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ åÀéÈøÀàåÌ îÄîÌÆêÈÌ, åÌëÀîÈà ãÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇáÌÅì òÂìÅéäÌ ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, äÈëÄé àÇîÀìÄéëÄéï ìÅéäÌ ìÀòÄéìÈà çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, òÇì àÄìÌÅéï òÈìÀîÄéï ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÄéìÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÅéäÌ òÂìÇéÀéäåÌ áÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀîÈàøÅéäåÉï.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀáÇø ðÇùÑ àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäåÌ àåÉø, åÌáÀîÄöÀåÈä ãÀàÄéäåÌ ðÅø, ëÌÀàÄìÌåÌ ðÈäÄéø òÇîÌåÌãÈà ãÀòÇðÌÈðÈà áÄéîÈîÈà ÷ÃãÈí éäå''ä, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÅùÑÈúÈà áÀìÅéìÀéÈà, äÈëÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÇã àÈæÄéì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (ùîåú éâ ëà) åÇéäå''ä äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí áÌÀòÇîÌåÌã òÈðÈï ìÇðÀçåÉúÈí äÇãÌÆøÆêÀ, åÀìÇéÀìÈä áÌÀòÇîÌåÌã àÅùÑ ìÀäÈàÄéø ìÈäÆí, ìÀîÈàï ìÇðÌÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ëÌÉäÅï ìÅåÄé åÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÉìÌÈà áÄæÀëåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé àåÉø åÀðÅø.

åÀëÈì îÈàï ãÌÀðÈèÄéø ùÑÇáÌÈú åÀàåÉ÷Äéø ìÅéäÌ åÌîÀòÇðÌÅâ ìÅéäÌ áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìÅéäÌ àÂúÇø ìÀòÄéìÈà áÄðÀéÈéçÈà ãÀìÈà èÈøÇç áÌÅéäÌ, åÀðÈç úÌÇîÌÈï îÄëÌÈì èÄøÀçÈà ãÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÀèÈøÇç áÌÀëÇîÌÈä âÄìÀâÌåÌìÄéï åÀòåÉáÈãÄéï, áÌÀøÄé úÌÈà çÂæÄé, ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, åÀúÇìÀéÈéï îÄãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäåÌà ðÇòÇø ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÀöÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

àÄéú (àìéï) ãÌÀúÇìÀéÈéï îÅøÅéùÑÈà, åÀàÄéú (åàìéï) ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÄéðÅé éäå''ä îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄï àåÌãÀðÄéï, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÈæÀðÅé éäå''ä îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÅàÇðÀôÌÄéï, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÀðÅé éäå''ä îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à å) åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ìÀàÆçÈã, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÅçåÉèÈîÈà, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷ã ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄôÌÄéîÈà, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéí ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì ÷ÈìÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀòÇì ãÌÄáÌåÌøÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄéãåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÀãÇéÄï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à ç) åÄéãÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄâÌåÌôÈà ëÌÀòÄðÌÀáÄéï ãÌÀàÇúÀëÌÈìÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÀäÈà ìÀòÄéìÈà äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ ãÌÀìÅéú âÌåÌó åÀìÅéú âÌÀåÄéÌÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé, ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÂáÈì ìÀúÇúÌÈà àÄéú âÌåÌôÈà áÀòÈìÀîÈà ãÅéï ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀâåÌôÈà àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÀîÄéðÈäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÅàåÉú áÌÀøÄéú, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÈàøÅé ãÀàåÉúåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áøàùéú à éã) åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú â éá) åÀæÆä ìÌÀêÈ äÈàåÉú, åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉú ãÌÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀîÇðÌÈï òÂìÅéäÌ, åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀøÇâÀìÄéï, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéï îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí æ) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, åÀäÈëÄé úÇìÀéÈéï ëÌËìÌÀäåÌ îÄâÌåÌôÈà, áÌÀùÒÇòÂøÈà ãÀúÇìÀéÈà îÅøÅéùÑÈà, åÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà àÇçÂæÅé ãÀàÄéäåÌ îÇìÀàÈêÀ ãÌÀúÇìÀéÈà îÅøÅéùÑÈà.

åÀëÈì îÈàï ãÌÀôÈùÑÇò áÌÀôÄ÷ÌåÌãÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ ôÈùÑÇò áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, æÇëÌÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÄéäÄé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÄîÀ÷ÇéÌÅéí ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀîÄéðÈäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì îÇìÀàÈëÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÄéðÅé éäå''ä àÈæÀðÅé éäå''ä, åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï åÇçÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀâåÌôÈà ãÄìÀòÄéìÈà, åÀëÇã ñÈìÀ÷Çú ðÄùÑÀîÈúÈà ëÌÈì àÄìÌÅéï çÂéÈéìÄéï ñÈìÀ÷Äéï òÄîÌÈäÌ, åÀëÇã ðÈçÂúÈà ëÌÈì àÄìÌÅéï çÂéÈéìÄéï ðÈçÂúÄéï òÄîÌÈäÌ, àÄéäÄé ñËìÌÈí, åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àìäé''í (áøàùéú ëç éá) ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï áÌÈäÌ, áÌÈäÌ îÇîÌÈùÑ, åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà, ÷ÈìÈà ðÈçÄéú áÌÀøåÌîÅé øÀ÷ÄéòÄéï ìÀëÈì çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ìà ò''á]

îÄöÀåÈä (ãó ÷ìà ò''á) ãÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà, áÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà éäå''ä, äåÌà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, äåÌà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà åÌáÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÄéðÈà, åÌáÀàÇøÀáÌÇò àÄãÀøÄéï ãÌÀàåÌãÀðÈà, åÌáÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÀåðÅé ãÀàÇðÀôÌÄéï, åÌáÀ÷ÈìÈà åÌáÀãÄáÌåÌøÈà åÌáÄ÷ÀøÄéàÈä åÇàÂîÄéøÈä, (åáòùéä ãéãéï) åÌáÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀâåÌôÈà àÄéäåÌ éäå''ä, îÀîÇðÌÈà òÇì ëÌÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä, ãÀáÅéäÌ îÄöÀåÈä áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ, î''ö é''ä, ô''õ å''ä, äÈà îÄöÀåÈä éäå''ä, îöôõ, éäå''ä áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ îöô''õ. åÌáÀøÄé, ëÌÈì àÅáÈøÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÅäÇäåÌà àÅáÆø ëÌËìÌÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀ÷ÈøÈà ìÀîÇìÀàÈëÄéï åÌìÀëÄðÌåÌéÄéï åÀìÈà áÀäÇäåÌà àÅáÆø ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÂìÅéäÌ, ìÅéú ñÈìÄé÷ ôÌÀòåÌìÈä áÄéãåÉé.

øÅéùÑÈà àÄéäåÌ ëÌÄðÌåÌéÈéà ãÀùÑÅí àäé''ä, åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï, åÌîÀîÇðÌÈï ãÌÇäÂåÇéÌåÉú, îÅäÈëÈà úÇìÀéÈéï, åÌáÅéäÌ ùÑÈàÂìÄéï îÇìÀàÈëÄéï àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ, àé''ä øÀùÑÄéí áÌÀàäé''ä, åÀúÇîÌÈï äé''ä ãÀñÈìÄé÷ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ë' ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø, àÄéäåÌ øÀùÑÄéí áÌÀà''á â''ã ä''å æ''ç è''é, (àäé''ä) àì''ó ä''à éå''ã ä''à àÄéäåÌ øÈæÈà ãÇòÂùÒÇø àÇúÀåÈåï îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, äÇàé àÄéäåÌ ëÌÆúÆø áÌÀøÅéùÑ ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï, åÌìÀòÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ éå''ã ä''é åà''å (ð''à åé''å) ä''é, àì''ó ãì''ú ðå''ï éå''ã, ìÀòÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀëËìÌÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ìÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀäåÉï ùÑÀîÇéÌÈà òÄìÌÈàÄéï, åÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÈàï ãÌÀáÈøÈà áÌÀäåÉï ëÌÉìÌÈà, àåÌîÈðÈà ãÀëÉìÌÈà, òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú îÄúÀòÇìÌÆä òÇì ëÌÉìÌÈà, äåÌà áÀøÄéêÀ ìÀëÉìÌÈà, åÌìÀòÄéìÈà îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈàÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ðçîéä è ä) åÌîÀøåÉîÇí òÇì ëÌÈì áÌÀøÈëÈä åÌúÀäÄìÌÈä, åÀìÈà öÈøÄéêÀ àÄéäåÌ áÌÄøÀëÈàÈï îÅàÈçÃøÈà, ãÀìÅéú òÂìÅéäÌ îÈàï ãÌÀàÇùÑÀôÌÇò ìÅéäÌ.

áÌÀøÄé àÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀøÇâÀìÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à æ) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, (ùí éæ) òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÄéäÆí, áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ, ãÈà àãð''é, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ôä éã) öÆãÆ÷ ìÀôÈðÈéå éÀäÇìÌÅêÀ åÀéÈùÒÅí ìÀãÆøÆêÀ ôÌÀòÈîÈéå, åÀàÄéðåÌï îÀàÇú àÂãÈðÄéí ìÄîÀàÇú äÇëÌÄëÌÈø, ãÌÀðÈçÂúÄéï ìÀîÅàÈä áÄøÀëÈàÈï, åÀãÈà ÷' îÄï öÀãÈ÷Èä ãÀàÄéäÄé öÀìåÉúÈà, ö' úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí, ã' àÇøÀáÌÇò ÷ÀãåÌùÑåÉú, ÷' îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú, ä' çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀäÇàé öÀãÈ÷Èä àÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, öÆãÆ÷ àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí) öÆãÆ÷ ìÀôÈðÈéå éÀäÇìÌÅêÀ, (éùòéä îà á) öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, ãÌÈà ãÄéðÈà åÀãÈà øÇçÂîÅé, öÆãÆ÷ àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, öÀãÈ÷Èä àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä.

ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇäÂìÄéëÈä úÌÇìÀéÈéï áÌÀøÇâÀìÄéï, ëÌÀâåÉï äÂìÄéëÈä ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, äÂìÄéëÈä ìÄáÀøÄéú îÄéìÈä, äÂìÄéëÈä ìÀîÅú îÄöÀåÈä, àåÉ ìÀëÈì äÂìÄéëÈä ãÀîÄöÀåÈä, åÀäÇàé ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÄáÌÀøÄéú îÄéìÈä úÌÇìÀéÈà áÌÇöÌÇãÌÄé÷, åÌöÀãÈ÷Èä áÌÄéãÇéÄï îÄï ðÈúÉï úÌÄúÌÅï, ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï àÄéðåÌï îÀùÑåÌìÈáÄéï àÄìÌÅéï òÄí àÄìÌÅéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëå éæ) îÀùÑåÌìÌÈáåÉú åëå', åÀëÅï úÌÀôÄìÌÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀøÅéùÑÈà åÌáÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà, öÄéöÄéú òÇì ëÌÄúÀôÈà, îÄöÀåÇú ìÄìÀîåÉã åÌìÀìÇîÌÅã áÌÀôåÌîÈà, åÀëÅï öÀìåÉúÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀôåÌîÈà, åÀäÈëÄé îÄöÀåÇú ùÑåÉôÈø áÌÀøåÌçÈà ãÀðÈùÑÅéá áÌÅéäÌ áÌÀôåÌîÈà, åÀäÇäåÌà øåÌçÈà àÄúÀòÂáÄéã ÷ÈìÈà, åÀëÅï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéäå''ä úÌÇìÀéÈéï áÌÀçåÉèÈîÈà, åÀàÈòÄé áÌåÌñÀîÄéï ãÌÀàÇáÀãÌÇìÀúÌÈà, åÀëÈì ãÌÄéðÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀãÄáÌåÌøÈà, åÀëÅï áÌÀòÇéÀéðÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÅéï ìÀãÇéÌÈéï àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆòÄéðÈéå øåÉàåÉú.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ìá ò''à]

åÀàÄéú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÄùÑÀîÄéòÈä ëÌÀâåÉï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, àåÉ ôÄ÷ÌåÌãÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÄí äÄùÑÀîÄéòÇ ìÀàÈæÀðåÉ éÈöÈà, åÀãÈà úÀ÷ÄéòÇú ùÑåÉôÈø, ñåÉó ñåÉó áÌÀàÄìÌÅéï àÅáÈøÄéï úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, àÆìÌÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä àÅìÌåÌ úÇìÀéÈéï áÌÀîåÉçÈà åÀìÄáÌÈà, åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä ëÌÀâåÉï ñåÌëÌÈä åÀìåÌìÈá úÌÇìÀéÈéï áÌÄéãÇéÄï, åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï (ñ''à ô÷åãéï) öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ëÌÈì îÇìÀàÈëÇéÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÄéðÅé éäå''ä àÈæÀðÅé éäå''ä, åÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷ã ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú (îùøúéå àù ìåäè), ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀçåÉèÈîÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀ÷ÈìÈà, åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø (ùí) ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀãÄáÌåÌøÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéí ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÇòÂùÒÄéÌÈä, ëÌÀâåÉï åÄéãÅé àÈãÈí (éçæ÷àì à ã), åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àåÉúåÉú, ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀöÇãÌÄé÷ (ãó ÷ìá ò''à) ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éøîéä é á) åÌîÅàåÉúåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇì úÌÅçÈúÌåÌ, åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀøÇâÀìÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, åÀðÄòÀðåÌòÈà ãÀëËìÌÀäåÌ éäå''ä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÌÇò ðÀ÷åÌãÈä ãÄéìÅéäÌ, áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄúÀçÇéÌÇéá ìÀîÇìÀàÈëÈà ãÀàÄéäåÌ (àåø) îÇéÄí, åÌìÀîÇìÀàÈëÈà ãÀàÄéäåÌ àÅùÑ, åÌìÀîÇìÀàÈëÈà ãÀàÄéäåÌ øåÌçÇ, ãÌÀëÈì ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï àÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà åÌîÇéÌÈà, îÇìÀëåÌú òÈôÈø îÈàðÈà ãÀëËìÌÀäåÌ òÄìÌÈàÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄñÌÀôÄéøÈï, åÌìÀúÇúÌÈà äÈëÄé àÄéú îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄëÌÄñÌÅà åÌîÇìÀàÈêÀ åÀàåÉôÈï, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, âÌåÌôÈà îÈàðÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, îÄéëÈàÅ''ì àÄéäåÌ îÇéÌÈà, åÀàÄéäåÌ îÀîåÌðÆä òÇì éÇîÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã àÇòÂáÇø îÉùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÇîÌÈà, áÌÅéäÌ ùÑÇáÌÇç ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå éà) îÄ é ëÈ îåÉêÈ áÌÈàÅ ìÄéí éäå''ä, âÌÇáÀøÄéàÅ''ì îÀîåÌðÆä òÇì àÆùÌÑÈà, àåÌøÄéàÅ''ì òÇì øåÌçÈà, øÀôÈàÅ''ì òÇì òÇôÀøÈà, îÅàÄìÌÅéï úÌÇìÀéÈéï ëÌÇîÌÈä øÄáÌÅé øÄáÀåÈåï ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÌÈà ãÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÇéÀéäåÌ.

áÌÀøÄé, àÇâÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀàÄìÌÅéï àÅáÈøÄéí, äåÌà ãÌÀîÈàï ãÌÄîÀéÇçÅã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀæÇåÌÄåâ ìÅéäÌ áÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÌîÈàï ãÌÀ÷ÈøÄéá ìÅéäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀ÷ÈøÅá ìÅéäÌ áÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ, åÌîÈàï ãÌÀòÈáÄéã ìÅéäÌ áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ëä ç) åÀòÈùÒåÌ ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà áÌÇéÄú ìÀãÇéÀéøÈà (ìéä) úÇîÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÉãÆùÑ ÷ËãÀùÑÄéï, åÌîÈàï ãÌÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ñËëÌÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀñÇëÌÅêÀ òÂìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀàÇâÌÄéï òÂìÅéäÌ îÄëÌÈì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ëÌÇã ðÈôÄé÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà åÀàÈæÄéì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà.

åÀëÈì îÈàï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÅéäÌ áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀáÈøÅêÀ ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÌîÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÅéäÌ, åÀìÅéú ÷ÀãåÌùÑÈä ôÌÈçåÌú îÅòÂùÒÈøÈä, àåÉó äÈëÄé òÈáÄéã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂùÒÈøÈä çåÌôÌåÉú áÌÀâÇï òÄãÆï, ãÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, àÄéðåÌï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, åÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàÈï ãÌÄéìÅéäÌ àÄéðåÌï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÇùÌÑÇçÇø ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÀàÇçÇú ìÀàÇçÂøÆéäÈ, åÌáÈòÆøÆá ùÑÀúÌÇéÄí ìÀôÈðÆéäÈ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÀàÇçÂøÆéäÈ, äÈà ùÑÆáÇò, åÀéÄçåÌã ãÌÄéìÅäÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀáÈøÅêÀ ìÅéäÌ åÌìÀëÇìÌÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌîÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÅéäÌ òÄîÌÈäÌ áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä, åÌîÀéÇéçÅã úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀëÉìÌÈà îÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÈä.

ñåÉó ñåÉó áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÇø ðÇùÑ áÌÀôÄ÷ÌåÌãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéðÅéäÌ åÌáÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, äÈëÄé àÄùÑÀúÌÇãÌÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï áÌÇø ðÇùÑ åÌáÇú æåÌâÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÈàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇãÌÇì ìÀîÆòÁáÇã øÀòåÌúÅéäÌ, ãÌÀìÅéú ôÌåÌîÈà éÈëÄéì ìÀîÅéîÇø àÇâÀøÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ãÀàÄéäÄé ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï, áÌÇø ðÇùÑ òÈáÄéã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀôåÌí ùÑÇòÀúÌÈà áÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÈðÅé ìÅéäÌ áÌÄðÀéÈéðÈà áÌÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÈðÅé ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÇùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÄðÀéÈéðÈà ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï, æÇëÌÈàÈä îÈàï ãÌÀùÑÇøÀéÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÄéìÅéäÌ ìÀîÆòÁáÇã ìÅéäÌ àÂúÇø ìÀùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï, åÌìÀàÇîÀìÈëÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÅéäÌ àÅáÆø ôÌÈðåÌé îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄí çÈñÅø àÅáÆø çÇã ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï äÇäåÌà àÅáÆø àÄúÀçÇæÌÇø ìÀòÈìÀîÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀìÅîÄéï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄí çÈñÅø çÇã ìÇàå àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîåÉ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ôÌåÌîÈà òÂ÷ÄéîÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ îåÌí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄí ãÌÄáÌåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ òÈ÷Äéí, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú à èå) îÀòÄÀåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï, ôÌÄéîÈà åÀìÄáÌÈà àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, ÷ÈìÈà åÀãÄáÌåÌø ãÌÀðÈôÄé÷ îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ å''ä, öÈøÄéêÀ ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÅéäÌ áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀé''ä, åÀàÄí ìÇàå, ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï éäå''ä.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ìá ò''á]

ùÒÄôÀåÈåï àÂøÄéëÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì, øÀçÈáÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄøÀàÅé àìäé''í, ùÒÄôÀåÈåï áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇðÀùÑÅé àÁîÆú, æÀòÄéøÈï áÌÀòÄâÌåÌìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, ëÌÇîÌÈä ÷ÈìÄéï åÀãÄáÌåÌøÄéï ðÈôÀ÷Äéï îÄôÌÄéîÈà îÄéÌÈã ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄôÌåÌîåÉé ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÈëÄéí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òåÉôÄéï ðÈèÀìÄéï îÄìÌåÌìÄéï ãÌÀôÄéîÈà. çÈîÅùÑ úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄéðåÌï áÌÀôÄéîÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä, àçä''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñùø''õ, åÌáÀäåÉï (ãáøéí ëæ å) àÂáÈðÄéí (ãó ÷ìá ò''á) ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä öÀìåÉúÄéï åÌôåÌìÀçÈðÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà (áøàùéú ëç éà), åÇéÌÄùÑÀëÌÇá åÀéÅ''ùÑ ë''á àÇúÀåÈåï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, éÅ''ùÑ (îùìé ç ëà) ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ, ë''á áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì (áøàùéú îç ë), áÌÀêÈ áÌÈèÀçåÌ àÂáåÉúÅéðåÌ (úäìéí ëá ä), ëÌÄé áÀêÈ àÈøåÌõ âÌÀãåÌã (ùí éç ì), åÌáÀêÈ áÌÈçÇø éäå''ä (ãáøéí æ å), àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÈêÀ (ùîåú ìá éâ), ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ (ùéø à ã), áÌÀäåÉï áÌÈ"øåÌêÀ ëÌÀ"áåÉã éäå''ä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ (éçæ÷àì â éá).

ãÌÄé÷ÀðÈà, áÌÀñÅôÆø áÌÆï ñÄéøÈà, ÷ÇìÌÄéì ãÌÇ÷ÌÈï ÷åÌøÀèÇîÌÈï, òÇá ãÌÇ÷ÌÈï àÄéäåÌ áÀøÄáÌåÌéÈà ãÀìÅéçÈà áÌÀìÇçåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÇúÀéÈà ùÑÇèÀéÈà, (àîø øáé ùîòåï) îÈàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄé÷ÀðÈà áÀàÇðÀôÌåÉé åÌáÀôÄéîåÉé àÆìÌÈà æÀòÄéø, äåÌà ôÌÄ÷ÀçÈà (ô÷éòà), ãÌÀîÈøÈä éÀøåÉ÷Èà àÄéäÄé àÄúÀâÌÇáÌÀøÇú òÂìÅéäÌ, åÀìÅéú áÌÅéäÌ ìÇçåÌúÈà ëÀìÈì, ãÌÄé÷ÀðÈà áÅéðåÉðÄéú ãÌÈà àÄéäåÌ àÄéùÑ úÌÈí, ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ùÑÀìÄéí, îÈàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄé÷ÀðÈà áÀàÇðÀôÌåÉé ëÌÀìÈì, îÈøÈä ÷ÀøÄéøÈà åÄéáÅùÑÈúÈà àÄúÀâÌÇáÌÀøÇú òÂìåÉé, ìÅéú áÌÅéäÌ ìÅçåÌú åÇçÂîÄéîåÌú ëÌÀìÈì, îÈàøÅé ãÇòÂöÄéáåÌ àÄéäåÌ, òåÉáÈãåÉé ëÌÀàÄúÌÀúÈà.

úÌÈà çÂæÄé àÄéú áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÄîÀîÇìÌÀìÈï áÌÀðÄòÀðåÌòÈà ãÀòÇéÀéðÄéï, åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀðÄòÀðåÌòÈà ãÄéÀãÇéÄï, åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀðÄòÀðåÌòÈà ãÀøÅéùÑÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀðÄòÀðåÌòÈà ãÀâåÌôÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀðÄòÀðåÌòÈà ãÀøÇâÀìÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ áÌÅéäÌ, úÌÇîÌÈï òÈáÄéã ðÄòÀðåÌòÈà éÇúÌÄéø áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÀëÄé ðÄùÑÀîÈúÈà ìÈà àÄéäÄé áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà áÀìÄáÌÈà, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈäÌ áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé, åÀäÈà ëÀúÄéá áÌÈäÌ (øåú â æ) åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá, ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé ãÌÀáÇø ðÇùÑ äÈëÄé ðÈôÄé÷ ìÈäÌ îÅàÇúÀøÈäÈà, åÀðÈçÄéú ìÈäÌ ìÀáÇø îÅàÇúÀøÈäÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ð à) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, åÌúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, îÈàï ãÌÀàÈúÄéá ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÈà ãÇäÂåÇú áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé áÌÀìÄáÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú îÄìÌÄáÌÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌÀôåÌí çåÉáåÉé ãÌÀáÇø ðÇùÑ äÈëÄé ðÈçÄéú ìÈäÌ îÄãÌÇøÀâÌÈà ìÀãÇøÀâÌÈà åÌîÅàÅáÆø ìÀàÅáÆø, òÇã ãÌÀðÈçÄéú ìÈäÌ ìÀøÇâÀìåÉé, åÌëÀôåÌí æÇëÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ äÈëÄé ñÀìÄé÷Çú, òÇã ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀàÇúÀøÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀðÈçÂúÇú, úÌÇîÌÈï òÈáÀãÇú úÌÀðåÌòÈä éÀúÅøÈä áÌÀäÇäåÌà àÅáÆø éÇúÌÄéø îÅàÇçÂøÈðÄéï.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÄéÀãÇéÄï àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÀàÄéðåÌï ëÌÀòÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, îÄðÌÀäåÉï àÂøÄéëÄéï, îÄðÌÀäåÉï ÷ÀöÈøÄéï, îÄðÌÀäåÉï îÀùÑÇìÌÀáÈï, îÄðÌÀäåÉï áÌÀòÄâÌåÌìÈà æÀòÄéøÄéï.

àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÀîÇúÀðÄéúÈà, ãÌÀèåÌøÄéï øÇîÌÈàÄéï òÂîÄé÷Äéï, âÌåÉ ñåÌñÀôÄéúÈà, ÷åÌðÀèÀøÈà, ÷ÄèÀøÈà ãÀ÷ÄèÀøÄéï, úÌÇîÌÈï äÂåÈä çÇã àåÌëÀîÈà áÌÀìÈà øÇâÀìÄéï, îÀôÇëÀôÌÅêÀ äÄôÌåÌëÄéï, âÌåÌó èÀøÄéó, ëÌÇã äÂåÈä éÈúÄéá àÈæÄéì, ëÌÇã äÂåÈä àÈæÄéì éÈúÄéá, ëÌÇã äÂåÈä àÈæÄéì îÀäÇôÌÅêÀ èåÌøÄéï, ëÌÇã äÂåÈä éÈúÄéá îÀòÇ÷ÌÅø èÄðÌÈøÄéï, îÈàï ãÌÀàÇòÂøÇò áÌÅéäÌ èÀøÄéó ìÅéäÌ åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà àÇäÂðÅé, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ.

ëÌÈì ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄáÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÄéï, ëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï áÌÅéäÌ îÀöåÌéÈéøÄéï, ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï áÌÅéäÌ îÀøÇ÷ÀîÈï, ãÌÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ëÌÇîÌÈä òÇðÀôÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÄéï ãÌÀðåÌøÈà îÀìÇäÂèÈà ãÀæÈøÄé÷, ëÌÇîÌÈä âÇìÀâÌÇìÄéï ñÇçÂøÄéï ìÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ îÇìÀéÈéï òÇéÀéðÄéï ãÌÀâåÌîÀøÄéï ãÌÀðåÌøÈà îÀìÇäÂèÄéï, îÄðÌÀäåÉï îÄæÀãÌÇòÀæÀòÈàï çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, ìÅéú áÌÀäåÉï øÇçÂîÈðåÌúÈà ëÀìÈì, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀàÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ìâ ò''à]

áÌÅéäÌ øÀùÑåÌîÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀçÅéåÈåï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÇæÌÈì àÇøÀéÅä, îÇæÌÈì ùÑåÉø îåÌòÈã, îÇæÌÈì ðÆùÑÆø, îÇæÌÈì àÈãÈí, ëÌÈì ðåÌðÅé éÇîÌÈà îÀñÈàÂáÄéï áÌÅéäÌ îÀöåÌéÈéøÄéï, åÀòåÉôÄéï åÀçÅéåÈåï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÄéï åÌîÀöåÌéÈéøÄéï, ãÌÀëËìÌÀäåÌ îåÌòÈãÄéï ìÀ÷ÇìÀ÷Åì, ëÌÇîÌÈä ùÑÇøÀáÄéèÄéï åÀðÄöÌåÉöÄéï àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÄðÌÅéäÌ òÇì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ãÀ÷Èà îÇøÀëÌÄéáÄéï òÇì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, îÄðÌÀäåÉï ãÌÀëåÌøÄéï îÄðÌÀäåÉï ðåÌ÷ÀáÄéï, ìÀæÄîÀðÄéï îÇøÀëÌÄéáÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï òÇì ãÌÀëåÌøÄéï, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀëåÌøÄéï òÇì ðåÌ÷ÀáÄéï, ëÌÇã àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ ìÈà àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ ìÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà, àÆìÌÈà ëÈì çÇã áÌÇàÂúÇø ãÌÀìÈà (ãó ÷ìâ ò''à) îÄéðÅéäÌ. åÇåé ìåÉï ìÀàÄéðåÌï èÄéôÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÄöÌåÉöÄéï åÀùÑÇøÀáÄéèÄéï àÇòÀøÇòåÌ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, àÄìÌÅéï ùÑÇèÀéÈéï ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇîÌÀøÄéï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ áÀæÄåÌåÌâÈà ãÄìÀäåÉï, îÇøÀëÌÄéáÄéï ìåÉï áÌÀäåÉï, åÀàÄúÀòÂáÄéã àÄéìÈðÈà ãÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

ðåÌ÷ÀáÈà àÄéú ìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, ãÌÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÅéäÌ îÄúÀäÇôÌÀëÄéï, ìÀæÄîÀðÄéï îÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ, ìÀæÄîÀðÄéï ðÈçÈùÑ ìÇîÌÇèÌÆä, åÀäÈëÄé îÄúÀäÇôÌÀëÈà ãÌÀëåÌøÈà ìÀðåÌ÷ÀáÈà, ðåÌ÷ÀáÈà ìÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀäÈôÀëÄéï ìÀùÑËìÀçÈðÈí âÌÈøÀîÄéï äÂôåÌëÄéï àÄìÌÅéï. äÂôÇëÀôÌÇêÀ ãÌÀëËìÌÀäåÌ ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú îÅøÈò ìÀèåÉá åÌîÄèÌÈá ìÀáÄéùÑ, åÀäÈëÈà øÈæÈà ãÀöÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ âåÉìÅì àåÉø îÄôÌÀðÅé çÉùÑÆêÀ åÀçÉùÑÆêÀ îÄôÌÀðÅé àåÉø, îÈàï ãÌÀàÇìÌÄéí âÌÈáÇø, ëÌÇã àÇìÌÄéí ðåÌ÷ÀáÈà òÇì ãÌÀëåÌøÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ ìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄé÷ÀðÈà, òÈ÷Èø äåÌà, òåÉáÈãåÉé ëÌÄáÀòÄéøÈà, úÌåÉòÄáÈä àÄéäåÌ.

åÀäÈëÄé àÄéðåÌï îÄúÀäÇôÌÀëÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé åÌîÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ äÈëÄé îÄúÀäÇôÌÀëÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ, àÄí àÇìÌÄéí âÌÈáÇø, åÀäåÌà éÄäÀéÆä ôÌÆøÆà àÈãÈí éÈãåÉ áÇëÌÉì (áøàùéú èæ éá), åÀàÄí àÇìÌÄéîÈà ðåÌ÷ÀáÈà éÇã ëÌÉì áÌåÉ, àÄéú ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ìÀáÄéùÑ åÀàÄéú ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ìÀèÈá, àÄéú ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÀùÑÇìÌÄéè (ñìé÷) ãÌÈà òÇì ãÌÈà, åÀàÄéú ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÀðÄéàåÌôÄéï, ëÌÇã ùÑÇìÌÄéè æåÉðÈä òÂìÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ áÀòÄéøÈï àÇúÀéÈéï òÂìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÄðÀáåÌëÇãÀðÆàöÌÇø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì ã ëá) åÌîÄáÌÀðÅé àÂéðÈùÑÈà èÀøÄéã åÀòÄùÒÀáÌÈà ëÀúåÉøÄéï ìÅéäÌ éÀèÇòÂîåÌï òÇã ãÌÀùÑÄáÀòÈä òÄãÌÈðÄéï éÇçÀìÀôåÌï òÂìåÉäÄé, ãÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ãÄéìÅéäÌ, éÄúÀçÇìÀôåÌï òÂìåÉäÄé îÄãÌÀëåÌøÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ÷Èà øÀëÄéáÇú òÂìÅéäÌ, òåÉáÈãåÉé àÄéäåÌ ëÌÀàÄúÌÀúÈà, ëÌÇã îÇìÌÄéì îÇìÌÄéì áÌÄôÀúÄéçåÌ ãÄéÀãÄéï, åÀ÷ÈìÅéäÌ åÀãÄáÌåÌøÅéäÌ åÀëÈì òåÉáÈãåÉé ëÌÀàÄúÌÀúÈà, úÌåÉòÄáÈä àÄéäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀáÈøÀëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä àìäéð''å îÆìÆêÀ äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà òÈùÒÇðÄé àÄùÌÑÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, ùÑÀîÇòÀðÈà ãÀàÄéú ðÇôÀùÑÈà ãÀîÇøÀëÌÄéáÄéï ìÈäÌ áÌÀëÇìÀáÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëá ëà) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé, îÇàé éÀçÄéãÈúÄé ãÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀëÄé ðÄùÑÀîÈúÈà àÄúÀøÀëÄéáÇú áÌÀëÆìÆá, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé àÄéï, áÌÀäÇäåÌà òÈøÅì ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ãÀôÇúÌÄé ìÀçÇåÌÈä åÀìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÈà àÄéäåÌ ëÌÆìÆá, åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÈúÈà áÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà îåÌøÀëÌÈá òÂìÅéäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà òåÉðÀùÑÅéäÌ.

åÀàÄéú ðÄùÑÀîÈúÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÀëÇîÌÈä çÅéåÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÇæÌÈì àÇøÀéÅä, îÇæÌÈì ùÑåÉø, îÇæÌÈì ðÆùÑÆø, îÇæÌÈì áÌÀúåÌìÈä, îÇæÌÈì òÇ÷ÀøÈá, îÇæÌÈì èÈìÆä, îÇæÌÈì îÇàÂãÄéí, îÇæÌÈì ðÈçÈùÑ, îÇæÌÈì ãÌÈâÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÄúÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï ãÌÀàÄúÀîÀúÄéìåÌ ìÀçÅéåÈåï, ãÌÈà ìÀàÇøÀéÅä âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä (áøàùéú îè è), éåÉñÅó áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ, éÄùÌÒÈùëÈø çÂîåÉø âÌÈøÆí, éÀäÄé ãÈï ðÈçÈùÑ òÂìÅé ãÆøÆêÀ, áÌÄðÀéÈîÄéï æÀàÅá éÄèÀøÈó, åÌáÀøÄé ëÌÈì ãÌÈà øÈæÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, àÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÇîÀéÈà ìÀàÇøÀéÅä, åÀàÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÇîÀéÈà ìÀçÄåÀéÈà, åÀàÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ãÇîÀéÈà ëÌÇçÂîåÉø, ìÀëÈì áÌÄøÀéÈéï àÄùÑÀúÌÇðÌÄé ëÌÀôåÌí òåÉáÈãÅéäåÉï, åÌëÀôåÌí ùÑÇòÀúÌÈà ãÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ áÈäÌ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà æÇëÌÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ åÀøÈëÄéá òÂìÅéäÌ, ëÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀøÈëÄéá òÇì ñåÌñÀéÈà àåÉ òÇì çÂîÈøÅéäÌ, åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÈàï ãÌÀçÄåÀéÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ, äÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ àÄéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îâ ã) åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆêÈ, àÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì àÄéùÑ àÈåÀï, åÌìÀàËîÌÄéí úÌÇçÇú ðÇôÀùÑÆêÈ (ùí), ãÌÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ àÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè òÇì éÄöÀøÅéäÌ, äÈëÄé àÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÈì ùÒÈðÀàåÉé, åÀàÄí éÄöÀøÅéäÌ ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ ùÒÈðÀàåÉé ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ.

[úé÷åðé æåäø - ãó ÷ìâ ò''á]

åÌáÀøÄé àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï åÀâÇåÌÈåðÄéï, áÌÀñÄúÀøÈà ãÀøÈæÄéï èÀîÄéøÈà ãÄèÀîÄéøÄéï, ãÌÀàÈãÈí ãÌÄáÌÀøÄéàÈä ãÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîåÉï ìÀëÈì ÷ÀãåÌîÄéí øÈëÄéá áÌÀàÇøÀéÅä, ñÈèÈà ìÄéîÄéðÈà, åÀòÈáÄéã ùÑÄøÀèåÌèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí îâ èæ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ åÌáÀîÇéÄí òÇæÈä ðÀúÄéáÈä, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä øÈëÄéá áÌÀùÑåÉø åÀñÈèÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀðÈèÄéì àÆùÌÑÈà áÌÀôÄéîÅéäÌ (ãó ÷ìâ ò''á) åÀöÄéÌÅéø öÄéÌåÌøÄéï, àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä øÈëÄéá áÌÀðÆùÑÆø åÀðÈèÄéì øåÌçÈà áÌÀôåÌîåÉé åÀñÈèÈà ìÀîÄæÀøÈç áÌÀàÇðÀôÌåÉé, åÀòÈáÇã âÌÇåÌÈåðÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ îÈàï àÈãÈí ãÌÄáÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÈëÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé äÇàé àÄéäåÌ ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀàÈãÈí àÇéÄï, åÌîåÉúÇø äÈàÈãÈí îÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÈéÄï (÷äìú â éè), åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, ãÄáÀäÇàé áÌÈøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä çÈëÀîÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá ëç ë) åÀäÇçÈëÀîÈä îÅàÇéÄï úÌÄîÌÈöÅà, ãÀàÄéäåÌ é' îÅàÇéÄï, ãÌÀáÅéäÌ öÄéÌÅéø ëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÅéäÌ öÄéÌÅéø òÇéÀéðÄéï åÀçåÉèÈîÈà ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀàåÌãÀðÄéï åÌôÄéîÈà, ëÌÈì ðÀ÷åÌãÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÄæÀ÷Èà ìÀàÈú é', åÀàÄéäÄé áÀäåÉï ëÌÀàÇáÀðÈà áÀøÅéùÑ òÄæÀ÷Èà, àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä ãÈà ï' îÅàÇéÄï, áÌÄéðÈä, àÄéäÄé àÅí ëÌÈì çÈé, îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, áÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀâÇåÌÈåðÄéï.

àÇøÀéÅä ãÀáÅéäÌ òÈáÄéã ùÑÄøÀèåÌèÄéï, ãÌÈà çÆñÆã éÀîÄéðÈà, ùÑåÉø ãÌÀáÅéäÌ öÄéÌÅéø öÄéÌåÌøÄéï, ãÌÈà âÀáåÌøÈä, ðÆùÑÆø áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀáÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï, åÀãÈà úÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÀëÉìÌÈà, ãÀëÈì âÌÇåÌÈåðÄéï ðÈäÂøÄéï áÌÅéäÌ, åÀðÆöÇç äåÉã éÀñåÉã àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú àÂáÈäÈï.

ëÌÈì ùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï åÀòåÉáÈãÄéï, àÄéðåÌï àÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ãÀîåÌú àÈãÈí, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (äåùò éá éà) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä, ëÌÉìÌÈà àÄúÀçÂæÄé áÌÈäÌ ìÀúÇúÌÈàÈä, åÀìÅéú áÌÇø ðÇùÑ éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï åÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÄìÀòÄéìÈà àÆìÌÈà áÌÈäÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìâ ëâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé, àÂáÈì ìÀòÄéìÈà îÄéðÈäÌ åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ (ùí), ãÀìÅéú áÌÄøÀéÈä ãÄéÀëÄéìÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà úÌÇîÌÈï, áÌÄúÀ÷ÄéôåÌ ãÀöÄçÀöåÌçÄéí, åÌðÀäåÉøÈà ãÀâÇåÌÈåðÄéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ë) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé, åÀëÄé áÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀîÉùÑÆä ìÈà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ ëÀìÄéì ëÌÈì ùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï åÀâÇåÌÈåðÄéï, åÌáÅéäÌ ðÈäÂøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì áÌÀëËìÌÀäåÌ (ëìì ãëìäå).

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ù, ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀùÑÈëÇáÀúÌÄé òÄí àÂáåÉúÇé (áøàùéú îæ ì), åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇìÀëåÌú àÄéäÄé áÌÇ''ú éÀçÄéãÈä, ùÑÇáÌÈ''ú, ãÌÀáÈäÌ àÄúÀâÌÇìÀéÈéï ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌáÈäÌ éÈëÀìÄéï ìÀîÄðÀãÌÇò ëÌÈì îÇä ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÀìÈà áÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈàÈä, ãÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÈäÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÄéÀãÄéï àÄéðåÌï àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, ëÌÇã àÄéðåÌï ôÌÀúÄéçÈï ìÀîÆòÁáÇã èÄéáåÌ, ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ãÀàÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà ìÀ÷ÇáÌÈìÈà, åÌìÀàÇøÈ÷Èà øÅéçÈà èÈáÈà.

åÀàÄéú òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àÄéáÌÈà ìÀàÄéìÈðÈà, ëÌÀâåÉï öÀãÈ÷Èä, åÀëÇîÌÈä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÄéÀãÄéï ìÀîÆòÁáÇã áÌÀäåÉï èÄéáåÌ, éÀãÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÀäåÉï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, ìÇàå àÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀàÄéú ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀøÈà èÈáÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀøÈà áÄéùÑÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï ôÌÀúÄéçÄéï ìÀèÄéáåÌ, åÀàÄìÌÅéï ôÌÀúÄéçÄéï ìÀáÄéùÑ, åÀàÄéú ãÌÀîåÌøÀëÌÈáÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, àÄéìÈðÈà ãÀèåÉá òÄí øÈò, åÀøÈò òÄí èåÉá, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄéÀãÅéäåÉï æÄîÀðÄéï òÈáÀãÄéï èÈá åÀæÄîÀðÄéï òÈáÀãÄéï áÌÄéùÑ, éÀãÇéÄï ãÌÀòÈáÀãÄéï èÄéáåÌ ëÌÈì éåÉîåÉé, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈáÀãÄéï èåÉá åÈøÈò, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, åÄéãÇéÄï ãÌÀëÈì éåÉîåÉé òÈáÀãÄéï áÌÀäåÉï òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ä á) åÇéÀ÷Çå ìÇòÂùÒåÉú òÂðÈáÄéí åÇéÌÇòÇùÒ áÌÀàåÌùÑÄéí, åÀàÄéú àÄéìÈðÈà ãÀìÈà òÈáÄéã ôÌÅéøÄéï, åÀàÄéäåÌ òÈ÷Èø, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ìÉà äÇîÌÆãÀøÈùÑ òÄ÷ÌÈø àÆìÌÈà äÇîÌÇòÂùÒÆä äåÌà äÈòÄ÷ÌÈø, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÄ÷ÌÈøÈà ãÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï åÀâÇåÌÈåðÄéï àÄéäåÌ òåÉáÈãÈà.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT