HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÄáÌÄé àÇáÌÈà, äÂååÉ ùÑÀëÄéçÅé ìÅéìÀéÈà çÇã áÌÀáÅé àåÉùÑÀôÌÄéæÇéÀéäåÌ áÌÀìåÌã, ÷ÈîåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (ãáøéí ã') åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÀäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÄé îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìäÄéí åÀäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ. (àìà æëàä äåà îàï ãàùúãì áàåøééúà) úÌåÌ, (úà çæé) åÀäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÄáÌÆêÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ.

àÆìÌÈà, àÈîÇø îÉùÑÆä, àÄé àÇúÌÀ áÌÈòÅé ìÀîÅé÷Èí òÇì ãÌÈà, åÌìÀîÄðÀãÌÇò ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìäÄéí, åÀäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ åÌëÀãÅéï úÌÄðÀãÌÇò ìÅéäÌ. ìÀáÈáÆêÈ: éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø øÈò, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéäåÌ çÇã, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìäÄéí, ãÌÀäÈà àÄúÀëÌÀìÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéäåÌ çÇã. åÀòÇì ãÌÈà åÀäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ, ìÀîÄðÀãÌÇò îÄìÌÈä.

úÌåÌ àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, çÇéÌÈéáÄéï, òÇáÀãÌÄéï ôÌÀâÄéîåÌúÈà ìÀòÅéìÌÈà, îÇàé ôÌÀâÄéîåÌúÈà. ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄéîÄéðÈà. ãÌÀéÅöÆø øÈò ìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀéÅöÆø èåÉá, áÌÀâÄéï çåÉáÇéÀéäåÌ ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÌôÀâÄéîåÌ ìÈà òÇáÀãÅé, àÆìÌÈà ìåÉï îÇîÌÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ì''á) ùÑÄçÅú ìåÉ ìÉà áÌÈðÈéå îåÌîÈí. ëÌÄáÀéÈëåÉì òÇáÀãÅé åÀìÈà òÇáÀãÅé. òÇáÀãÅé: ãÌÀìÈà éÄúÀîÈùÌÑÅêÀ òÈìÇéÀéäåÌ áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ãáøéí é''à) åÀòÈöÇø àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÉà éÄäÀéÆä îÈèÈø. åÀìÈà òÇáÀãÅé: ãÌÀäÈà ùÑÀîÇéÌÈà ðÇèÀìÅé ìåÉï ìÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ áÌÄøÀëÌÈàï îÇàé ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀìÈà ðÇèÀìÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÀúÇúÌÈà åÇãÌÇàé îåÌîÈí ãÌÀàÄéðÌåÌï çÇéÌÈéáÄéï àÄéäåÌ.

úÌåÌ, ìåÉ áÌÀå', ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéì éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀîÇùÌÑÀëåÌï áÌÄøÀëÌÈàï ìÀúÇúÌÈà. ìÉà áÌÀàÈìÆ''ó, ãÌÀäÈà ìÈà ðÇèÀìÅé ìÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà ìÀúÇúÌÈàÅé. îÇàï âÌÈøÄéí ãÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀçÇéÌÈéáÄéï îÇôÀøÄéùÑÄéï éÅöÆø øÈò îÄéÌÅöÆø èåÉá, åÌîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï áÌÀéÅöÆø øÈò.

[æåäø çì÷ á' - ãó ë''æ ò''à]

úÌÈà çÂæÅé éÀäåÌãÈä àÈúÅé (ãó ë''æ ò''à) îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÄéîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ìÀðÇöÌÀçÈà òÇîÄéï, (åéçé øî''â ò''à) åÌìÀúÇáÀøÈà çÅéìÅéäåÉï. ãÌÀàÄé ìÈà àÄúÀãÌÀáÈ÷ áÌÄéîÄéðÈà, ìÈà éÄúÀáÌÇø çÅéìÅéäåÉï. åÀàÄé úÌÅéîÈà àÇîÇàé áÌÄéîÄéðÈà. åÀäÈà ùÒÀîÈàìÈà àÄúÀòÇø ãÌÄéðÄéï áÌÀòÈìÀîÈà.

àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÈï ìÀäåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà ãÌÈï ìÀäåÌ àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄéÀäÅà ãÌÈçÅé ìåÉï áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌîÀ÷ÈøÅá áÌÄéîÄéðÈà. àÂáÈì ìÄùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ãÌÈçÅé ìåÉï áÌÄéîÄéðÈà, åÌîÀ÷ÈøÅá ìåÉï áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀñÄéîÈðÄéêÀ (ùìç ìê ÷ô''ç ò''à) âÌÅø öÆãÆ÷, ãÌÈçÅé ìåÉï áÌÄéîÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú è''å) éÀîÄéðÀêÈ ä' ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ ä' úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá. îÀ÷ÈøÅá ìåÉï áÌÄùÒÀîÈàìÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÇîÈøÈï.

áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, éÀäåÌãÈä ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, àÄúÀãÌÈáÌÇ÷ áÌÄéîÄéðÈà, åÌîÀèÇìÀðåÉé ìÄéîÄéðÈà. åÀàÄéðÌåÌï ãÌÀòÄîÌÅéäÌ àÄúÀçÇáÌÀøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ìÄéîÄéðÈà. éÄùÌÒùÒëÈø ãÌÀìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé éÀîÄéðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ãáøéí ì''â) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ. æÀáåÌìåÌï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈîÄéêÀ àåÉøÇéÀéúÈà éÀîÄéðÈà, (÷ò''ã ò''á åéùìç ÷ò''á) ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø ùÑåÉ÷ äÇéÌÈîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà éÀäåÌãÈä àÄúÀ÷ÀùÑÈø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà åÀãÈà. öÈôåÉï áÌÇîÌÇéÄí, ùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà.

øÀàåÌáÅï ãÌÀçÈèÈà ìÀâÇáÌÅé àÂáåÉé, (ô÷åãé øë''â ò''à) ùÑÈøÈà áÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀãÈáÌÇ÷ áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ òÄîÌÅéäÌ, àÄéðÌåÌï ùÒÀîÈàìÈà. ùÑÄîÀòåÉï ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑåÉø, ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì à') åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì. âÌÈã ùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà, ëÌÀúÄéá (áøàùéú î''è) âÌÈã âÌÀãåÌã éÀâåÌãÆðÌåÌ åÀäåÌà éÈâåÌã òÈ÷Åá. äÈëÈà, àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ ãÌÈøåÉí áÌÀàÆùÌÑÈà, éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀòÇì ãÌÈà äÈà ãÌÀàÇîÈøÈï åÀäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ, (úøåîä ÷ñ''á ò''á) ìÀàÇëÀìÀìÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, ùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà. ëÌÀãÅéï úÌÅãÇò (ãáøéí ã') ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, åÀäÇùÑÀúÌÈà éÀãÄéòÈà, äåÌà àÇäÂøÉï åÌîÉùÑÆä, äåÌà îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, øåÌçÈà áÌÀîÇéÌÈà, åÌîÇéÌÈà áÌÀøåÌçÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÇã. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá äåÌà.

ø' àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáäí å') åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ. ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ éÄçåÌãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÇæÀäÈøÈä äåÌà ìÀáÇø ðÈùÑ, ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, áÌÄøÀçÄéîåÌ òÄìÌÈàÈä. áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ: ãÌÈà éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà (ð''à ÷ãéùà) ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø øÈò. åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀêÈ: ãÌÈà ðÆôÆùÑ ãÌÈåÄã, ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ ìÀàÇëÀìÀìÈà ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà áÌÇàÂúÈø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ùÑÄòåÌøÈà. äÈëÈà äåÌà éÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí ìÀîÄøÀçÇí ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú.

úÌåÌ, åÌáÀëÈì îÀàÉãÆêÈ: ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀëÉìÌÈà äåÌà éÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí ëÌÀãÀ÷Èà éÅàåÉú, áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, äåÌà àÇäÂøÉï åÌîÉùÑÆä äåÌà îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ëÌÉìÌÈà äåÌà çÇã áÌÀìÈà ôÌÄøåÌãÈà. (ùîåú æ') ëÌÄé éÀãÇáÌÅø àÂìÅéëÆí ôÌÇøÀòÉä ìÅàîÉø. øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷é''è) îÈä àÈäÇáÀúÌÄé úåÉøÈúÆêÈ ëÌÈì äÇéÌåÉí äÄéà ùÒÄéçÈúÄé. åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷é''è) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ òÇì îÄùÑÀôÌÀèÅé öÄãÀ÷ÆêÈ. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÈåÄã àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéãÈï òÇîÌÈà, ìÀãÇáÌÀøÈà ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀøÇòÀéÈà ãÌÄîÇãÀáÌÇø òÈàðÅéäÌ ãÌÀìÈà éÄñÀèåÌï îÅàåÉøÀçÈà ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. äÈà áÌÇìÌÇéÀìÈä ëÌÀúÄéá, çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ òÇì îÄùÑÀôÌÀèÅé öÄãÀ÷ÆêÈ. åÀàÄéäåÌ àÄúÀòÂñÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇã ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà.

åÀàÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø öÇôÀøÈà, ëÌÀîÈä ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ð''æ) òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé òåÌøÈä äÇðÌÅáÆì åÀëÄðÌåÉø àÈòÄéøÈä ùÑÈçÈø. ëÌÇã àÈúÅé éÀîÈîÈà, àÈîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, îÈä àÈäÇáÀúÌÄé úåÉøÈúÆêÈ ëÌÈì äÇéÌåÉí äÄéà ùÒÄéçÈúÄé. îÇàé ëÌÈì äÇéÌåÉí äÄéà ùÒÄéçÈúÄé. àÆìÌÈà, îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀãÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ãÌÄéðÈà òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ ÷ÄéÌÅéí àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÉìÌÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì äÇéÌåÉí äÄéà ùÒÄéçÈúÄé.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀéåÉîÈà àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÇùÑÀìÀîÈà ãÌÄéðÄéï. áÌÀìÅéìÀéÈà, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï, òÇã ãÌÀàÈúÅé éÀîÈîÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÈì éåÉîÈà àÄúÀòÂñÇ÷ ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãÌÄéðÄéï, áÌÀâÄéï ìÀàÇëÀìÈìÈà ùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà. áÌÀìÅéìÀéÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÇëÀìÀìÈà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà áÌÄéîÈîÈà.

åÀúÈà çÂæÅé, (úøåîä ÷î''ä ò''à) áÌÀéåÉîÅé ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, äÂåÈä îÀ÷ÈøÅá ëÌÈì àÄéðÌåÌï (úäìéí ÷''ã) çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé, ìÀâÇáÌÅé éÇîÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, ðÈôÇ÷ éÇîÌÈà åÀàÄúÀîÀìÅé, åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀäåÌ. äÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. àÄìÌÅéï úÌÇðÌÄéðÇéÈéà øÇáÀøÀáÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá áÌÀäåÌ, (áøàùéú à') åÌîÄìÀàåÌ àÆú äÇîÌÇéÄí áÌÇéÌÇîÌÄéí

[æåäø çì÷ á' - ãó ë''æ ò''á]

àÈîÇø øÄáÌÄé (ãó ë''æ ò''á) àÆìÀòÈæÈø, áÌÀñÄèÀøÈà éÀîÄéðÈà òÄìÌÈàÈä, ðÈôÀ÷Äéï úÌÀìÅéñÈø îÇáÌåÌòÄéï òÄìÌÈàÄéï, ðÈäÂøÄéï òÂîÄé÷Äéï, àÄìÌÅéï ñÇìÌÀ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï ðÇçÀúÌÄéï, òÈéÄéÄì ëÌÈì çÇã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ. çÇã àÇôÌÄé÷ øÅéùÑÅéäÌ, åÀàÈòÄéì ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï âÌåÌôÄéï, çÇã âÌåÌôÈà ãÌÀðÇäÂøÈà ðÈèÄéì îÄéÌÈîÄéï ìÀòÅéìÌÈà, àÇôÀøÄéùÑ ìÀúÇúÌÈà àÆìÆó éÀàåÉøÄéï, ðÈôÀ÷Äéï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï.

îÅàÄéðÌåÌï ðÇäÂøÄéï îÇáÌåÌòÄéï úÌÀìÅéñÈø, îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï úÌÀìÅéñÇø éÀàåÉøÄéï, òÈàìÄéï åÀðÇèÀìÅé îÇéÌÈà, àÇøÀáÌÇò îÅàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï åÀúÄùÑÀòÈä éÀàåÉøÄéï åÌôÇìÀâÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà. åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï åÀúÄùÑÀòÈä éÀàåÉøÄéï åÌôÇìÀâÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà. àÄùÑÀúÌÀàÇø ôÌÇìÀâÌÈà îÄëÌÈàï, åÌôÇìÀâÌÈà îÄëÌÈàï, åÀàÄúÀòÈáÄéã çÇã. ãÌÈà àÈòÄéì áÌÅéï éÀàåÉøÄéï, åÀàÄúÀòÈáÄéã çÄåÀéÈà.

øÅéùÑÈà: ñåÌîÈ÷Èà ëÌÀåÇøÀãÌÈà. ÷ÇùÑÀ÷ÇùÑåÉé: úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ëÌÀôÇøÀæÀìÈà. âÌÇãÀôÌåÉé: âÌÇãÀôÌÄéï ùÑÈèÈàï åÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀëÈì àÄéðÌåÌï éÀàåÉøÄéï. ëÌÇã ñÈìÄé÷ æÇðÀáÌÅéäÌ, (ð''à ìâáéä) îÈçÅé åÌáÈèÇùÑ ìÄùÑÀàÇø ðåÌðÄéï, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÅ÷åÌí ÷ÈîÅéäÌ.

ôÌåÌîÅéäÌ: îÀìÇäÂèÈà àÆùÌÑÈà. ëÌÇã ðÈèÄéì áÌÀëÈì àÄéðÌåÌï éÀàåÉøÄéï, îÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï ùÑÀàÇø úÌÇðÌÄéðÇéÈéà, åÀòÇøÀ÷Äéï åÀòÈàìÄéï áÌÀéÇîÌÈà. çÇã ìÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï øÈáÄéõ ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. åÀçÇã ìÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï øÈáÄéõ ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. àÆìÆó éÀàåÉøÄéï çÈñÅø çÇã àÄúÀîÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ. ãÌÈà úÌÇðÌÄéðÈà, øÈáÄéõ áÌÅéï àÄéðÌåÌï éÀàåÉøÄéï.

ëÌÇã ðÈèÄéì ðÈôÄ÷ çÇã ôÌÈñåÌúÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà áÌÄ÷ÀìÄéôÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇéÀéîÄéï åÀæÇòÀôÌÄéï áÌÀæÇòÀôÌåÉé, (ð''à åæ÷ôéï áòðôåé) îÄúÀòÈøÀáÄéï àÄéðÌåÌï éÀàåÉøÄéï ìÀòÅéï (ð''à äòéï) úÌÄëÀìÈà àåÌëÈîÈà. åÀâÇìÀâÌÀìÄéï ðÇèÀìÄéï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé ãÌÀòÈìÀîÈà. æÈ÷Äéó æÇðÀáÌÅéäÌ, îÈçÅé ìÀòÅéìÌÈà, îÈçÅé ìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà òÇøÀ÷Äéï ÷ÈîÅéäÌ.

òÇã ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, ÷Èí çÇã ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà, åÀëÈøåÉæÈà ÷ÈøÅé, àÄæÀãÌÈ÷ÈôåÌ ñÇáÀúÌÄéï àÄúÀáÌÀãÈøåÌ ìÀã' æÈåÀéÈéï, äÈà àÄúÌÀòÇø îÇàï ãÌÀùÑÇåÌÅé ÷ÃãÀìÇà, òÇì àÇðÀôÌåÉé ãÌÀúÇðÌÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, (éçæ÷àì ë''è) åÀðÈúÇúÌÄé çÇçÄéí áÌÄìÀçÈéÌÆéêÈ åÀâåÉ'. ëÌÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï. åÀðÇ÷ÀèÄéï ìÅéäÌ ìÀúÇðÄéðÈà, åÀðÈ÷ÀáÅé àÇðÀôÌåÉé áÌÄñÀèÇø òÄìÀòåÉé, åÀòÈàìÄéï ìÅéäÌ ìÀðåÌ÷ÀáÌÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀáÌÇø çÅéìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÂäÇãÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀðÇäÂøåÉé. (ð''à ìðçøåé)

çÇã ìÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï òÇáÀãÄéï ìÅéäÌ ëÌÀãÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀèÇùÑÀèÅùÑ àÇúÀøÄéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÄéï åÌñÀîÈëÇéÀéäåÌ. åÀòÈìÇéÀéäåÌ ëÌÉìÌÈà àåÉãÈï, åÌîÀáÈøÀëÈàï åÀàÇîÀøÄéï, (úäìéí ö''ä) áÌåÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé ä' òåÉùÒÅðåÌ.

úÌÇðÌÄéðÇéÈéà òÄìÌÈàÄéï àÄéìÅéï (ñ''à ìòéìà) ÷ÇéÀéîÄéï àÄéðÌåÌï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÀëÈàï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú à') åÇéÀáÈøÆêÀ àåÉúÈí àÁìäÄéí. àÄìÌÅéï ùÑÇìÀèÄéï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø ðåÌðÄéï, ãÌÄëÀúÌÄéá åÌîÄìÀàåÌ àÆú äÇîÌÇéÄí áÌÇéÌÇîÌÄéí. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷''ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ.

 

úåñôúà (ùéø äùéøéí à') àÆùÑÀëÌåÉì äÇëÌåÉôÆø ãÌåÉãÄé ìÄé. àÆùÑÀëÌåÉì: ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. îÇä àÆùÑÀëÌåÉì îÄúÀ÷ÇùÌÑÅè áÌÀëÇîÌÈä òÈìÄéï áÌÀëÇîÌÈä æÀîåÉøåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÇëÀìÄéï ìÅéäÌ, äÈëÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéï ãÌÄùÑÀîÉðÈä ëÌÅìÄéí, îÄëÌÇîÌÈä ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, îÄëÌÇîÌÈä îÄéðÅé úÌÇëÀùÑÄéèÄéï ãÌÀëÇôÌÀøÈä ìÄáÀðÈäÈà, åÀàÄéäÄé ÷ÈîÇú áÌÀäåÉï ÷ÈîÅé îÇìÀëÌÈà, åÌîÄéÌÇã (áøàùéú è') åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌåÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÄéäÄéáÇú (ñ''à ìåï ùàìúéï ãìäåï) ìÈï ùÑÀàÆéìÀúÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, áÌÀàÄìÌÅéï áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀúÈ÷ÄéðåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÄöÀìåÉúÈà, ìÀîÄùÑÀàÇì ÷ÇîÅé îÇìÀëÌÈà.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé äåä''é àÂãÉðÈ''é, îÄúÀäÇôÌÀëÈï ìÀøÇçÂîÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà éãå''ã, ìÀ÷ÇéÌÅéí (éùòéä à') àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ, éãå''ã. àÄí éÇàÀãÌÄéîåÌ ëÇúÌåÉìÈò. ãåã''é. ëÌÇöÌÆîÆø éÄäÀéåÌ, éãå''ã. ëÌÈì ãÌÄéðÄéï (ð''à ëì ãéðéï ããà') îÄúÀìÇáÌÀðÄéï îÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä.

åÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãåã''é, (áøàùéú â') ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÄùÑÀîåÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÄîÀäÇôÌÀëÈà æÄîÀðÄéï øÇçÂîÅé, æÄîÀðÄéï ãÌÄéðÈà ôÌÀòÈîÄéí àÂðÈùÑÄéí, ôÌÀòÈîÄéí ðÈùÑÄéí. æÄîÀðÄéï ãÌÄéðÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ãåã''é. æÄîÀðÄéï øÇçÂîÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà éãå''ã. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ëÌÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀøÇçÂîÅé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ëÌÈì øÇçÂîÅé îÄúÀäÇôÌÀëÈï ìÀãÄéðÈà, ìÀîÅéãÈï áÌÀäåÌ ìÀàÄéðåÌï ãÌÀòÇáÀøÅé òÇì ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà.

[æåäø çì÷ á' - ãó ë''ç ò''à]

åÀòÅõ ãÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä, ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï ãÌÀãÄéðÈà îÄúÀäÇôÌÀëÄéï áÌÈäÌ (ìãéðà) øÇçÂîÅé, áÌÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ìà ëÌÀäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, áÌÄéðÈä, àÄéäÄé ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, ãÌÀîÄúÀäÇôÌÆëÆú îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé ìÇöÇãÌÄé÷Äéí, ìÀîÅéäÇá ìåÉï àÇâÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. îÇìÀëåÌú, ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, ìÀîÅéãÈï áÌÈäÌ ìÀøÇùÑÄéòÇéÌÈéà (ãó ë''ç ò''à) áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï.

àÂáÈì îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÇèÌÆä, æÄîÀðÄéï ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï äÇðÌÈùÑÄéí ìÀùÑÅãåÉú, àÂðÈùÑÄéí ìÀùÑÅãÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, (áøàùéú ë''è) åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àåÌ÷ÀîåÌäÈ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà òÄí àÄúÌÀúÅéäÌ, òÇã ãÌÄîÀñÇôÌÅø òÄîÌÈäÌ, ùÑÆîÌÈà ðÄúÀçÇìÌÀôÈä ìåÉ áÌÀùÑÅéãÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÇäÇè áÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÄúÀäÇôÌÆëÆú îÄèÌåÉá ìÈøÈò, åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÄîÀëÇùÌÑÀôÅé ôÌÇøÀòÉä, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÅï äÇçÇøÀèåÌîÌÄéí áÌÀìÈèÅéäÆí. äÂååÉ îÀäÇôÌÀëÄéï àÄéðÌåÌï îÇèåÉú ãÌÄìÀäåÉï ìÄðÀçÈùÑÄéï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï äÄôÌåÌëÈï éÇëÀìÄéï ìÀàÄúÀäÇôÌÀëÈà. (ò''ë úåñôúà).

(ùîåú æ') åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç àÆú îÇèÌÀêÈ. îÇàé èÇòÂîÈà îÇèÌÅä àÇäÂøÉï, åÀìà îÇèÌÅä îÉùÑÆä. àÆìÌÈà, äÇäåÌà ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÇúÌÄéø, ãÌÀàÄúÀâÌÀìÄéó áÌÀâÄðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÈà áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀñÈàÃáÈà ìÅéäÌ áÌÀàÄéðÌåÌï çåÌèÀøÄéï ãÌÀçÇøÀùÑÇéÌÈà. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ìÀàÇëÀôÌÀéÈéà ìåÉï ìÀëÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇäÂøÉï àÈúÈà îÄéîÄéðÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈéà áÌÄéîÄéðÈà.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ùÑÈàÄéì ìÀøÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà âÌÇìÌÅé ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂøÈùÑÄéï éÇòÇáÀãåÌï úÌÇðÌÄéðÇéÈéà, îÇàé âÌÀáåÌøÀúÌÈà àÄéäåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ÷ÈîÅé ôÌÇøÀòÉä úÌÇðÌÄéðÇéÈéà. àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä, åÌîÄùÌÑÅéøåÌúÈà ãÌÀúÇðÌÄéðÈà ùÑÈàÇøÄé ùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ, (ð''à ìùåìðéä åîùéøåúà ãùåìèðéä ùøé ìàì÷àä) ëÌÀãÅéï, çÂãåÌ ëÌåÌìÌÀäåÌ çÂøÈùÑÅé, ãÌÀäÈà øÅéùÑ çÈëÀîÀúÈà ãÌÀðÈçÈùÑ ãÌÄéìÀäåÉï äÈëÄé äÂåÈä. îÄéÌÈã àÄúÀäÇãÌÇø äÇäåÌà úÌÇðÌÄéðÈà ãÌÀàÇäÂøÉï ìÀàÈòÈà éÀáÅéùÑÈà, åÌáÈìÇò ìåÉï.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÇåÀåäåÌ, åÀéÈãÀòåÌ ãÌÀùÑåÌìÀèÈðÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄéðÌåÌï çÂùÑÄéáåÌ, ãÌÀäÈà ìÀúÇúÌÈà, (ð''à ìòéìà) áÌÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÈà àÄéú ùÑËìÀèÈðÈà ìÀîÆòÀáÌÇã îÄéãÄé, ëÌÀãÅéï, åÇéÌÄáÀìÇò îÇèÌÅä àÇäÂøÉï, îÇèÌÅä àÇäÂøÉï ãÌÇéÀé÷Èà, ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀàÈòÈà åÌáÈìÇò ìåÉï.

åÀòÇì ãÌÈà òÈáÅã àÇäÂøÉï úÌÀøÅéï àÈúÄéï, çÇã ìÀòÅéìÌÈà, åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà. çÇã ìÀòÅéìÌÈà, úÌÇðÌÄéðÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀùÑÇìÀèÈà òÇì àÄéðÌåÌï ãÌÄìÀäåÉï. çÇã ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀùÑÈìÄéè àÈòÈà òÇì úÌÇðÌÄéðÈà ãÌÄéìÀäåÉï. åÌôÇøÀòÉä çÇëÌÄéí äÂåÈä îÄëÌÈì çÂøÈùÑåÉé, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ãÌÀùÑËìÀèÈðÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÈìÄéè òÇì àÇøÀòÈà, ùÑÈìÄéè ìÀòÅéìÌÈà ùÑÈìÄéè ìÀúÇúÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄé úÌÅéîÈà, çÈøÈùÑÇéÌÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀòÇáÀãÄéï ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀòÅéðÈà, ãÌÀäÈëÄé àÄúÀçÈæÅé, åÀìÈà éÇúÌÄéø, ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï åÇéÌÄäÀéåÌ ãÌÇéÀé÷Èà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÄäÀéåÌ ìÀúÇðÌÄéðÄéí. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÂôÄéìÌåÌ àÄéðÌåÌï úÌÇðÌÄéðÇéÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÂäÇãÀøåÌ ìÀîÆäåÅé àÈòÄéï, åÀàÈòÈà ãÌÀàÇäÂøÉï áÌÈìÇò ìåÉï.

ëÌÀúÄéá, (éçæ÷àì ë''è) äÄðÀðÄé òÈìÆéêÈ ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí äÇúÌÇðÌÄéí äÇâÌÈãåÉì äÈøåÉáÅõ áÌÀúåÉêÀ éÀàåÉøÈéå. îÄúÌÇîÌÈï ùÑÅøåÌúÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÄéìÀäåÉï. àÂáÈì çÈëÀîÀúÈà ãÌÄéìÀäåÉï, ìÀúÇúÌÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéäåÌ. (àéðåï)

úÌÈà çÂæÅé, çÈëÀîÀúÈà ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀãÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, ìÀàÇëÀôÀéÈéï ìåÉï ìÀàÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, øÅéùÑÅé ùÑåÌìÀèÈðåÌúÀäåÉï åÀòÄ÷ÈøÈà ãÌÄéìÀäåÉï, ìÀúÇúÌÈà îÅäÇäåÌà úÌÇðÌÄéðÈà, åÌîÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìÈï áÌÀúÇðÌÄéðÈà, ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÄéì çÅéìÈà ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄéìÀäåÉï. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú é''à) àÂùÑÆø àÇçÇø äÈøÅçÈéÄí.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, äÂåÈä éÈúÄéá éåÉîÈà çÂãÈà, àÂáÈáÈà ãÌÀúÇøÀòÈà ãÌÀàåÌùÑÈà. çÈîÈà ìÅéäÌ ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÈã ÷ÇèÀôÄéøÈà èÈàñÈà âÌÇáÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇùÑÀîÇò, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ áÌÀàåÉøÀçÈêÀ ëÌÉìÌÈà úÌÀàÄéáÄéï ìÄîÅäÇêÀ àÂáÇúÀøÈêÀ. àÇäÀãÌÈø øÅéùÑÈà åÀçÈîÈà ìÅéäÌ. àÈîÇø, åÇãÌÇàé ùÑÀìÄéçåÌúÈà àÄéú âÌÇáÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÉìÌÈà òÈáÄéã ùÑÀìÄéçåÌúÅéäÌ, åÀëÇîÈä ùÑÀìÄéçÄéï àÄéú ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà úÌÅéîÈà îÄìÌÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ øåÌçÈà áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ, àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ àÄéðÌåÌï îÄìÌÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ øåÌçÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (çá÷å÷ á') ëÌÄé àÆáÆï îÄ÷ÌÄéø úÌÄæÀòÈ÷ åÀëÈôÄéñ îÅòÅõ éÇòÂðÆðÌÈä. ëÌÇîÌÈä àÄéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÄæÀãÌÇäÂøÈà îÅçåÉáåÉé, ãÌÀìÈà éÆçèÈà ÷ÈîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÄé éÅéîÈà îÇàï éÇñÀäÄéã áÌÅéäÌ. äÈà àÇáÀðÄé áÌÅéúÅéäÌ åÀàÈòÅé áÌÅéúÅéäÌ éÇñÀäÄéãåÌ áÌÅéäÌ. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã áÌÀäåÌ ùÑÀìÄéçåÌúÈà. úÌÈà çÂæÅé çåÌèÀøÈà ãÌÀàÇäÂøÉï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÈà éÀáÅéùÑÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀðÄñÌÄéï òÈáÅã áÌÅéäÌ, åÌúÀøÅé ùÑÀìÄéçåÌúÅé áÌÅéäÌ àÄúÀòÈáÄéãåÌ. çÇã ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÈà éÀáÅéùÑÈà åÌáÈìÇò ìÀàÄéðåÌï úÌÇðÌÄéðÇéÈéà ãÌÄéìÀäåÉï. åÀçÇã ãÌÀäÈà ìÀùÑÇòÂúÈà àÄúÀäÇãÌÇø áÌÀøåÌçÈà åÀàÄúÀòÈáÄéã áÌÄøÀéÈä.

[æåäø çì÷ á' - ãó ë''ç ò''á]

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, úÌÄôÌÇç (ãó ë''ç ò''á) øåÌçÅéäåÉï, ãÌÀàÄéðÌåÌï ãÌÀàÇîÀøÄéï, ãÌÀìÈà æÇîÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇçÂéÈéà îÅúÇéÌÈéà, åÀäÅéêÀ éÄúÀòÂáÄéã îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÄøÀéÈä çÇãÀúÌÈà. éÅéúåÌï åÀéÆçîåÌï àÄéðÌåÌï èÄôÌÀùÑÈàÄéï çÇéÌÈéáÇéÌÈà, øÀçÄé÷Äéï îÅàåÉøÇéÀéúÈà, øÀçÄé÷Äéï îÄðÌÅéäÌ, áÌÄéãÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï äÂåÈä çåÌèÀøÈà, àÈòÈà éÀáÅéùÑÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà àÇäÀãÌÈø ìÅéäÌ áÌÄøÀéÈä, îÀùÑÇðÀéÈà áÌÀøåÌçÈà åÀâåÌôÈà. àÄéðÌåÌï âÌåÌôÄéï, ãÌÇäÂååÉ áÌÀäåÌ øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀðÈèÀøåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÈìåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà éÀîÈîÈà åÀìÅéìÅé, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÈîÄéø ìåÉï áÌÀòÇôÀøÈà. ìÀáÈúÇø, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄéçÂãÅé òÈìÀîÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ãÌÀéÇòÂáÄã ìÀäåÌ áÌÄøÀéÈä çÇãÀúÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀäÂåÈä, éÈ÷åÌí. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ë''å) éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÈ, åÀìÈà ëÌÀúÄéá éÄáÀøÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÀáÄøÀéÈéï àÄéðÌåÌï àÂáÈì éÄçÀéåÌ. ãÌÀäÈà (áøàùéú ÷ì''æ ò''á) âÌÇøÀîÈà çÇã, éÄùÑÀúÌÀàÇø îÄï âÌåÌôÈà úÌÀçåÉú àÇøÀòÈà, åÀäÇäåÌà ìÈà àÄúÀøÀ÷Çá åÀìÈà àÄúÀáÌÀìÅé áÌÀòÇôÀøÈà ìÀòÈìÀîÄéï, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÅøÇëÌÅêÀ ìÅéäÌ, åÀéÇòÀáÄéã ìÅéäÌ ëÌÇçÂîÄéøÈà áÌÀòÄéñÈä, åÀéÄñÀúÌÀìÇ÷ åÀéÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÀéÈéï åÌîÄðÌÅéäÌ éÄùÑÀúÌÇëÀìÇì âÌåÌôÈà åÀëÈì ùÑÇéÀéôåÉé. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá áÌÅéäÌ øåÌçÈà ìÀáÈúÇø. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈëÄé äåÌà. åÀúÈà çÂæÅé, äÇäåÌà âÌÇøÀîÈà áÌÀîÈä àÄúÀøÀëÇêÀ. áÌÇèÌÈì. ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ë''å) ëÌÄé èÇì àåÉøåÉú èÇìÌÆêÈ åÀâåÉ'.

åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä àÁîåÉø àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç îÇèÌÀêÈ åÌðÀèÅä éÈãÀêÈ òÇì îÅéîÅé îÄöÀøÇéÄí òÇì ðÇäÂøåÉúÈí òÇì éÀàåÉøÅéäÆí åÀòÇì àÂâÀîÅéäÆí åÀòÇì ëÌÈì îÄ÷ÀåÅä îÅéîÅéäÆí åÇéÌÄäÀéåÌ ãÌÈí åÀâåÉ'. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÅéäÌ, åÀäÅéêÀ éÈëÄéì ìÀîÅäÇêÀ ìÀëÈì äÈðÅé àÇúÀøÅé. (åìà òåã àìà) åÀúåÌ, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá åÀéÌÄîÌÈìÅà ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÇçÂøÅé äÇëÌåÉú ä' àÆú äÇéÀàåÉø. àÆú äÇéÀàåÉø ëÌÀúÄéá, åÀàÇúÌÀ àÈîÇøÀúÌÀ òÇì îÅéîÅé îÄöÀøÇéÄí òÇì ðÇäÂøåÉúÈí òÇì éÀàåÉøÅéäÆí åÀòÇì àÂâÀîÅéäÆí.

àÆìÌÈà, îÅéîÅé îÄöÀøÇéÄí ðÄéìåÌñ äÂåÈä. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀîÇìÀéÈéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï ùÑÀàÇø àÂâÇîÌÄéï åÄéàåÉøÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï åÀëÈì îÅéîÄéï ãÌÄéìÀäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà, àÇäÂøÉï ìÉà ðÈèÈä ìÀîÇçÂàÈä àÆìÌÈà ìÀðÄéìåÌñ áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀúÈà çÂæÅé ãÌÀäÈëÄé äåÌà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÀìà éÈëÀìåÌ îÄöÀøÇéÄí ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄï äÇéÀàåÉø.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, úÌÈà çÂæÅé, îÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, (ð''à åîééï òìàé ò''ë åâå') (òìàéï ãäà) åÌîÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï îÄúÀëÌÇðÀùÑÅé áÌÀáÅé ëÌÀðÄéùÑåÌ îÇéÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (áøàùéú à') åÇéÌÉàîÆø àÁìäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. åÌëÀúÄéá åÌìÀîÄ÷ÌÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÀúÈà çÂæÅé, äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌåÉëÈáÇéÈéà åÌîÇæÌÈìÅé, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÅé ëÌÀðÄéùÑåÌú îÇéÌÈà øÇáÌÈà, ãÌÀäåÌà ðÈèÄéì ëÌÈì îÇéÄéï, åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÀäÄéà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÅéåÈï, ãÌÀðÈèÇì îÇéÌÈà áÌÈãÇø ìåÉï, åÌôÈìÄéâ ìåÉï ìÀëÈì òÄéáÈø, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï ëÌÉìÌÈà.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀãÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà, òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÈà éÇðÀ÷Èà îÄï äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, åÀéÇðÀ÷Èà îÄñÌÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÌëÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé (éùòéä ì''ã) çÆøÆá ìÇä' îÈìÀàÈä ãÌÈí. åÇåé ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÇðÀ÷Äéï ëÌÀãÅéï îÄéðÈäÌ, åÀàÄúÀùÑÇ÷ÀéÈéï îÄéðÈäÌ, ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÇîÌÈà éÇðÀ÷Èà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, äÂåÈä àÄúÀôÌÀìÇâ ìÄúÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï, çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷. åÌëÀãÅéï ùÑÈãÅé ìÄéàåÉøÈà çåÌìÈ÷Èà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀàÇìÀ÷Åé ìÀòÅéìÌÈà åÀàÇìÀ÷Åé ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÈúÈàï éÄùÒÀøÈàÅì îÇéÌÈà. åÌîÄöÀøÈàÅé ãÌÈîÈà.

àÄé úÌÅéîÈà áÌÀâÄéï âÌÄéòåÌìÈà äÂåÈä åÀìÈà éÇúÌÄéø. úÌÈà çÂæÅé, ùÑÈúÈàï ãÌÈîÈà åÀòÈàì ìÀîÅòÇéÀéäåÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷ åÌáÈ÷Çò, òÇã ãÌÇäÂååÉ îÀæÇáÌÀðÄéï ìåÉï éÄùÒÀøÈàÅì îÇéÌÈà áÌÀîÈîåÉðÈà, åÌëÀãÅéï ùÑÈúÈàï îÇéÌÈà áÌÀâÄéðÄé ëÌÇêÀ ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìåÉï äÂåÈä ãÌÈîÈà.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç äÇàé ÷ÀøÈà, (úäìéí ÷î''ä) àÂøåÉîÄîÀêÈ àÁìÉäÇé äÇîÌÆìÆêÀ åÇàÂáÈøÀëÈä ùÑÄîÀêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÈåÄã ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÅéìÅéäÌ ÷ÈàÈîÇø, ãÌÄëÀúÌÄéá àÁìäÇé ãÌÄéãÄé. áÌÀâÄéï ãÌÀáÈòÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ùÑÀáÈçÅéäÌ, åÌìÀàÇòÂìÈà ìÅéäÌ ìÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà ãÌÈà áÌÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. áÌÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, àÂøåÉîÄîÀêÈ àÁìäÇé äÇîÌÆìÆêÀ åÀâåÉ'.

[æåäø çì÷ á' - ãó ë''è ò''à]

ãÌÀúÈðÅéðÈï, ëÌÈì éåÉîåÉé ãÌÀãÈåÄã, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ëÌåÌøÀñÀéÈä, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà àÇðÀôÌÈäÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈâÄéï òÈìÅéäÌ åÀàÄéúÀðÀäÄéø úÌÈãÄéø ðÀäåÉøÈà úÌÇúÌÈàÈä (ãó ë''è ò''à) áÌÄðÀäåÉøÈà òÄìÌÈàÈä, ìÀîÆäåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀëÇã àÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, àÇùÑÀëÌÇç òÈìÀîÈà ùÑÀìÄéí, åÀñÄéäÂøÈà ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÇèÀøÀçÈà òÈìÌÈä ìÀàÇðÀäÈøÈà. (ò''ë)

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéñÈá ðåÌ÷ÀîÄéï îÅòÇîÌÄéï òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÄúÌÀòÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀîÇìÀéÈà ñÄéäÂøÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÈîÈà. åÌëÀãÅéï, ðÇáÀòÄéï îÇáÌåÌòÄéï åÌðÀçÈìÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÀìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà ãÌÈîÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ãÌÄéðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÈîÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã äÇàé ãÌÈîÈà àÄúÌÀòÇø (ð''à ëã ãéðà àúòø òì òìîà áâéï ääåà ãîà ã÷èåìéï ÷åãùà áøéê äåà àúòø) òÇì òÇîÌÈà, äÇäåÌà ãÌÈîÈà ãÌÀ÷ÈèåÌìÄéï àÄéäåÌ ãÌÀéÄúÌÀòÇø òÈìÇéÀéäåÌ òÇîÌÈà àÇçÂøÈà åÀ÷ÈèÄéì ìåÉï. àÂáÈì (äùúà) áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ìÈà áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇéÀéúÈàÈä òÈìÇéÀéäåÌ òÇîÌÈà àÇçÂøÈà ìÀàÇúÀòÂøÈà òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÈîÈà áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀìÈà éÄöÀèÇòÂøåÌï áÌÀâÄéï ãÌÀãÇéÀéøÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÄéìÀäåÉï, àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÈà ìåÉï áÌÀãÈîÈà, áÌÀðÇäÂøÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀìÈà äÂååÉ éÇëÀìÄéï ìÀîÄùÑÀúÌÅé.

åÌáÀâÄéï ãÌÀùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï, ùÑÇìÀèÈà áÌÀäÇäåÌà ðÇäÂøÈà, ôÌÈ÷Äéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÇìÀ÷Åé ãÌÇçÂìÈà ãÌÄìÀäåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄéìåÌñ çÇã ãÌÇçÂìÈà ãÌÄìÀäåÉï äÂåÈä, åÀëÅï ùÑÀàÇø ãÌÇçÂìÄéï ãÌÄìÀäåÉï ðÇáÀòÄéï ãÌÈîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÈéÈä ãÈí áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí åÌáÈòÅöÄéí åÌáÈàÂáÈðÄéí.

ø' çÄéÌÈéà ÷Çí ìÅéìÀéÈà çÇã ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇäÂåÈä òÄîÌÅéäÌ ø' éåÉñÅé æåÌèÈà, ãÌÀäÂåÈä øÇáÀéÈà. ôÌÈúÇç ø' çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (÷äìú è') ìÅêÀ àÁëåÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÇçÀîÆêÈ åÌùÑÀúÅä áÀìÆá èåÉá éÄéÄðÆêÈ ëÌÄé ëÀáÈø øÈöÈä äÈàÁìäÄéí àÆú îÇòÂùÒÆéêÈ. îÇàé ÷Èà çÈîÈà ùÑÀìîÉä ãÌÀàÈîÇø äÇàé ÷ÀøÈà.

àÆìÌÈà ùÑÀìÉîÉä ëÌÈì îÄìÌåÉé áÌÀçÈëÀîÈä äÂååÉ, åÀäÇàé ãÌÀàÈîÇø ìÅêÀ àÁëåÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÇçÀîÆêÈ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀ÷ÈøÅá ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀéÈäÄéá ìÅéäÌ ùÑÇìÀåÈä åÀðÇéÀéçÈà, ëÌÀãÅéï ðÇäÂîÈà åÀçÇîÀøÈà ãÌÀàÈëÄéì åÀùÈúÅé, áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀìÄáÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀòåÉáÈãåÉé.

àÂîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà øÇáÀéÈà, àÄé äÈëÄé, äÈà àÈîÇøÀúÌÀ ãÌÀëÈì îÄìÌåÉé ãÌÀùÑÀìÉîÉä áÌÆçÈëÀîÀúÈà äÂååÉ, àÈï äåÌà çÈëÀîÀúÈà äÈëÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé úÌÀáÇùÌÑÅì áÌÄùÌÑåÌìÈêÀ, åÀúÆçÁîÅé äÇàé ÷ÀøÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ òÇã ìÈà áÌÈùÑÄéìÀðÈà éÈãÇòÀðÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ îÀðÈà ìÈï.

àÂîÇø ìÅéäÌ ÷ÈìÈà çÇã ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈîÇø áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÀùÑÀìÉîÉä ÷Èà àÇæÀäÇø ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìÈäÌ ìëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÒÄîÀçÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈäÂîÈà, ãÌÀéÄúÀòÂèÌÈø áÌÀçÆãÀåÈä. åÌìÀáÈúÇø, éÄúÀòÂèÌÈø áÌÀçÇîÀøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÄîÀäÅéîÈðåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, çÆãÀåÈåúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀëÇã úÌÆäåÅé áÌÅéï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÀãÅéï ëÌÈì áÌÄøÀëÌÈàï ùÑÈøÈàï áÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÈì ãÌÈà, ëÌÇã àÄúÀøÀòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé ëÀáÈø øÈöÈä äÈàÁìÉäÄéí àÆú îÇòÂùÒÆéêÈ. àÈúÈà ø' çÄéÌÈéà åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ, àÈîÇø, çÇéÌÆéêÈ áÌÀøÄé äÇàé îÄìÌÈä ùÑÈáÇ÷ÀðÈà áÌÀâÄéðÈêÀ, åÀäÇùÑÀúÌÈà éÈãÇòÀðÈà, ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀàÇòÀèÌÀøÈà ìÈêÀ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

úÌåÌ ôÌÈúÇç ø' çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, àÁîåÉø àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç îÇèÌÀêÈ åÌðÀèÅä éÈãÀêÈ òÇì îÅéîÅé îÄöÀøÇéÄí. îÇàé èÇòÀîÈà àÇäÂøÉï åÀìà îÉùÑÆä. àÆìÌÈà, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇäÂøÉï îÇéÄéï ÷ÇéÀéîÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÈòÅé ìÀðÇâÀãÌÈà îÇéÄéï îÄúÌÇîÌÈï, àÇäÂøÉï ãÌÀàÈúÅé îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà éÄúÌÀòÇø ìÅéäÌ, åÀëÇã ùÒÀîÈàìÈà ðÈ÷Äéè ìåÉï, àÄéðÌåÌï éÄúÀäÇãÌÀøåÌï ãÌÈîÈà.

úÌÈà çÂæÅé úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï îÈçÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄúÌÇúÌÈàÈä ùÑÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀéÇãÈà ãÌÄéìÅéäÌ, îÈçÈà áÌÀëÈì àÆöÀáÌÀòÈà åÀàÆöÀáÌÀòÈà. åÀëÇã îÈèÈà ìÀãÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, òÈáÅã àÄéäåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÈáÇø áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀ÷ÈèÇì ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ ÷ÈèÇì ëÌÈì áÌåÌëÀøÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà òÄìÌÈàÈä åÌáåÌëÀøÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

åÀúÈà çÂæÅé, ôÌÇøÀòÉä äÂåÈä ùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ áÌÀîÇéÌÈà, (ð''à á÷ãîéúà åîúúàä ùøà ÷åãùà áøéê äåà åëã îèà ìãøâà òéìàä ãéìäåï ãàéäå áåëøà ãëì ãøâéï ãéìäåï ÷èì ëì áåëøà áàøòà ãîöøéí áâéï ääåà ãøâà òéìàä åáåëøà ãëåìà åúà çæé ôøòä äåä áåëøà åùåìèðéä áîéà) ãÌÄëÀúÌÄéá, (éçæ÷àì ë''è) äÇúÌÇðÌÄéí äÇâÌÈãåÉì äÈøåÉáÅõ áÌÀúåÉêÀ éÀàåÉøÈéå, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀäÇôÌÇêÀ ðÇäÂøÅéäÌ áÌÀãÈîÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ìÀáÈúÇø öÀôÇøÀãÌÀòÄéí ãÌÄîÀùÑÇîÌÀèÅé ìåÉï áÌÀ÷ÈìÄéï èÀñÄéøÄéï îÀ÷ÇøÀ÷ÀøÄéï áÌÀâåÉ îÅòÇéÀéäåÌ, (ð''à î÷ø÷øéï áâå éàåøà) åÀðÇôÀ÷Åé îÄâÌåÉ éÀàåÉøÈà, åÀñÇìÀ÷Åé áÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà åÀøÈàîÄéï ÷ÈìÄéï áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, òÇã ãÌÀàÄéðÌåÌï ðÇôÀìÄéï ëÌÀîÅúÄéï áÌÀâåÉ áÌÅéúÈà.

[æåäø çì÷ á' - ãó ë''è ò''á]

åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ëÌÈì àÄéðÌåÌï òÆùÒÆø àÈúÄéï ãÌÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÉ îÄâÌåÉ éÈãÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀäÇäåÌà éÈãÈà àÄúÀúÌÀ÷Çó òÇì àÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï (ãó ë''è ò''á) ëÌåÌìÌÀäåÌ ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄìÀäåÉï, áÌÀâÄéï ìÀáÇìÀáÌÀìÈà ãÌÇòÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀìÈà äÂååÉ éÇãÀòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã îÄéãÄé. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÇôÀ÷Åé ìÀîÆòÀáÌÇã îÄéãÄé, ãÌÀàÄúÀçÈæÅé ìÀëÉìÌÈà ìÈà éÇëÀìÄéï (ìáúø) ìÀîÆòÀáÌÇã îÄéãÄé. (àéîú ëã) (ð''à áâéï ääåà) éÈãÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà (ñ''à ùøéà) ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀéäåÌ. (ãëúéá) (ùîåú æ') åÀùÑÈøÇõ äÇéÀàåÉø öÀôÇøÀãÌÀòÄéí åÀòÈìåÌ åÌáÈàåÌ áÌÀáÅéúÆêÈ. ø' ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éøîéä ì''à) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÇîÀøåÌøÄéí øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ÷ÀøÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀëÇîÌÈä àÇúÀøÅé. åÀäÇàé ÷ÀøÈà ÷ÇùÑÀéÈà, øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÀéäÈ, áÌÀðÈäÈà ãÌÀøÈçÅì éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï äÂååÉ åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀìÅàÈä (ëåìäå) ùÑÄéú ùÑÀáÈèÄéï äÂååÉ ãÌÄéìÈäÌ, àÂîÇàé áÌÈëÇú øÈçÅì åÀìÉà ìÅàÈä.

àÆìÌÈà äÈëÄé àÈîÀøåÌ ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ë''è) åÀòÅéðÅé ìÅàÈä øÇëÌåÉú. àÂîÇàé øÇëÌåÉú. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì éåÉîÈà ðÇôÀ÷Çú ìÀôÈøÈùÑÇú àÉøÀçÄéï, åÀùÑÈàÈìÇú òÇì òÅùÒÈå, åÇäÂååÌ àÇîÀøÄéï ìÈäÌ òåÉáÈãåÉé ãÌÀäÇäåÌà øÈùÑÈò, åÀãÈçÄéìÇú ìÀîÄðÀôÌÇì áÌÀâåÉ òÇãÀáÅéäÌ, åÇäÂåÇú áÌÈëÇú ëÌÈì éåÉîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀøÀëÌÈëåÌ òÅéðÈäÈà.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø, àÇðÀúÌÀ áÌÈëÇú áÌÀâÄéï äÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà, ãÌÀìÈà úÌÆäÁåÅé áÌÀòÇãÀáÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÈùÑÈò. çÇéÌÈéÄêÀ, àÇçÂúÈêÀ úÌÈ÷åÌí áÌÀôÈøÈùÑÇú àÉøÀçÄéï, åÀúÄáÀëÌÅé òÇì âÌÈìÀåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇúÌÀ úÌÈ÷åÌí ìÀâåÉ åÀìÈà úÌÄáÀëÌÅé òÈìÇéÀéäåÌ åÀøÈçÅì àÄéäÄé áÌÈëÇú òÇì âÌÈìÀåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

àÂáÈì äÇàé ÷ÀøÈà, àÄéäåÌ òÇì îÇä ãÌÀàÇîÈøÈï. àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä, ãÌÀøÈçÅì åÀìÅàÈä úÌÀøÅé òÈìÀîÄéï ðÄéðÀäåÌ. çÇã òÈìÀîÈà ãÌÀàÀúÀëÌÇñÀéÈà, åÀçÇã òÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ãÌÈà àÄúÀ÷ÇáÌÀøÇú åÀàÄúÀçÂôÄéàÇú ìÀâåÉ áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà åÀàÄúÀëÌÀñÄéàÇú. åÀãÈà ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀôÈøÈùÑÇú àÈøÀçÄéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà. åÀëÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÈà àÈòÄéì ìÈäÌ éÇòÂ÷Éá áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà, åÀìÈà áÌÇàÂúÈø àÇçÂøÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú î''ç) áÌÀòåÉã ëÌÄáÀøÇú àÆøÆõ ìÈáåÉà àÆôÀøÈúÈä, åÀìÈà àÈòÄéì ìÈäÌ ìÀîÈúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä éÈãÇò ãÌÀàÇúÀøÈäÌ äÂåÈä áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÈëÄé àÄ÷ÀøÅé, øÈçÅì. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ð''á) åÌëÀøÈçÅì ìÄôÀðÄé âÌåÉæÀæÆéäÈ ðÀàÁìÈîÈä. àÂîÇàé ðÀàÁìÈîÈä. ãÌÀëÇã ùÑÇìÀèÄéï ùÑÀàÇø òÇîÌÄéï, ÷ÈìÈà àÄúÀôÌÀñÈ÷ îÄéðÈäÌ, åÀäÄéà àÄúÀàÇìÌÀîÇú.

åÀãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÇîÀøåÌøÄéí. ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀòÅéìÌÈà. øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðÌåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄéäÄé îÀáÇëÌÈä òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà ãÌÄìÀäåÉï. îÅàÂðÈä ìÀäÄðÌÈçÅí òÇì áÌÈðÆéäÈ. îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÄé àÅéðÀðÌåÌ. ëÌÄé àÅéðÈí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì, àÄñÀúÌÇìÌÈ÷ îÄéðÈäÌ, åÀìÈà àÄúÀçÂáÌÈø áÌÇäÂãÈäÌ.

åÀúÈà çÂæÅé, ìÈàå ùÑÇòÂúÈà çÂãÈà, àÄéäÄé ãÌÀáÈëÇú òÈìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà åÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðÌåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈøÇí ìåÉï ÷ÈìÈà ìÀîÄöÀøÈàÅé, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú é''à) åÀäÈéÀúÈä öÀòÈ÷Èä âÌÀãåÉìÈä áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÂùÑÆø ëÌÈîåÉäåÌ ìÉà ðÄäÀéÈúÈä åÀâåÉ'. åÀæÈîÄéï ìåÉï ÷ÈìÄéï àÇçÂøÈðÄéï, áÌÀàÄéðÌåÌï òåÌøÀãÌÀòÈðÄéï, ãÌÀøÈîÈàï ÷ÈìÄéï áÌÀîÅòÇéÀéäåÌ, åÇäÂååÌ ðÇôÀìÅé áÌÇùÌÑÀåÈ÷Åé ëÌÇîÌÅúÄéí.

åÇúÌÇòÇì äÇöÌÀôÇøÀãÌÅòÇ, çÂãÈà äÂåÈú, åÀàåÉìÄéãÇú, åÀàÄúÀîÇìÀéÈéú àÇøÀòÈà îÄéðÇéÀéäåÌ. åÇäÂååÌ ëÌËìÌÀäåÌ îÇñÀøÄéï âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ ìÀàÆùÌÑÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá åÌáÀúÇðÌåÌøÆéêÈ åÌáÀîÄùÑÀàÂøåÉúÆéêÈ, åÌîÇàé äÂååÉ àÈîÀøåÌ. (úäìéí ñ''å) áÌÈàðåÌ áÌÈàÅùÑ åÌáÇîÌÇéÄí åÇúÌåÉöÄéàÅðåÌ ìÈøÀåÈéÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà àÄé äÂëÄé îÇàé àÄéëÀôÌÈú ìÀäåÌ ìÀîÄöÀøÈàÅé ãÀòÂàìÄéï ìÀàÆùÑÈà ëÌÈì àÄéðåÌï òåÉøÀãÅòÇðÄéï àÆìÌÈà ëÌËìÀäåÌ òÂàìÄéï ìÀàÆùÑÈà åÀàÂæÀìÄéï áÌÀúÌÇðåÌøÈà åÀìÈà îÅúÄéï. åÀàÄéðåÌï ãÀîÅúÌÄéï îÇàé ÷Çà òÇáÀãÅé. ðÇäÂîÈà äÇåÈä áÌÀúÌÇðåÌøÈà åÀòÂàìÄéï áÌÀâåÉ ðÇäÂîÈà åÌîÄúÀáÌÇ÷ÀòÄéï åÀðÇôÀ÷Åé îÄðÇéÀéäåÌ àÇçÂøÈðÄéï åÀàÄùÑÀúÇàÂøÄéï áÌÀðÇäÈîÌÈà. àÈúåÌ ìÀîÅéëÇì îÌÄéðÅä äÇäåÌà ôÌÄúÈà àÄúÀäÇãÀøåÌ òåÉøÀãÅòÇðÈéÈéà áÌÅîÆòÂéÀéäåÌ åÀ÷ÇøÀãÈï åÀøÇîÌÈàï ÷ÇìÄéï òÇã ãÀäÇååÌ îÅúÄéí. åÀãÈà ÷ÈùÑÀéÈéà ìåÉï îÄëÌÉìÈà. úÌÈà çÈæÅé ëÌÀúÄéá åÀùÑÈøÈõ äÇéÀàåÉø öÀôÇøÀãÆòÄéí åÀòÈìåÌ åÌáÈàåÌ áÌÀáÅéúÆêÈ åÌáÇçÂãÇø îÄùÑÀëÌÈáÀêÈ åÀòÇì îÄèÌÈúÀêÈ. ôÌÇøÀòÉä àÄéäåÌ àÇìÀ÷Åé ÷ÇãÀîÈàÇä îÌÄëÌËìÀäåÌ åÀéÈúÌÄéø îÌÄëÌËìÀäåÌ. ìÅéäåÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÄé àÁìÇäÈà îÀáÉøÈêÀ îÄï òÇìÀîÈà åÀòÇã òÇìÀîÈà ãÀäÈåÈä ôÌÈ÷Äéã òåÉáÇãÄéï ãÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÀëÈì îÈä ãÀòÂáÀãÅé. ëÌÀúÄéá (áøàùéú é''á) åÇéÌÄøÀàåÌ àåÉúÈä ùÒÈøÅé ôÌÇøÀòÉä åÇéÀäÇìÀìåÌ àåÉúÈäÌ àÆì ôÌÇøÀòÉä åÇúË÷Çç äÈàÄùÌÑÈä áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä. äÈàé ÷ÀøÈà ìÄãÀøÈùÑÈà äåÌà ãÀàÇúÌÈà. úÀìÈú ôÌÇøÀòÉä

[æåäø çì÷ á' - ãó ì' ò''à]

ëÌÀúÄéá (áøàùéú é''á) åÇéÌÄøÀàåÌ àåÉúÈäÌ ùÒÈøÅé ôÇøÀòÉä åÇéÀäÇìÀìåÌ àåÉúÈäÌ àÆì ôÌÇøÀòÉä åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä. äÇàé ÷ÀøÈà ìÄãÌÀøÈùÑÈà äåÌà ãÌÀàÈúÈà. úÌÀìÇú ôÇøÀòÉä (ãó ì' ò''à) äÈëÈà. çÇã, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. åÀçÇã, áÌÀéåÉîåÉé ãÌÀéåÉñÅó. åÀçÇã, áÌÀéåÉîåÉé ãÌÀîÉùÑÆä ãÌÀàÇìÀ÷Åé áÌÀ÷åÉìÀôåÉé. (ñ''à äàé ÷øà ëìà àú÷ééí áôøòä ÷ãîàä àáì áùòúà åëå' åäàé ÷øà àú÷ééí)

ôÌÇøÀòÉä ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀùÑÇòÂúÈä ãÌÀàÄúÀðÀñÄéáÇú ùÒÈøÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ, øÈîÇæ ìÀàåÌîÈðÄéï, åÀöÄéÌÀéøåÌ äÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà áÌÀàÄãÌÈøÅéäÌ, òÇì òÇøÀñÅéäÌ áÌÀëåÉúÈìÈà, ìÈà ðÈç ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀòÈáÀãåÌ ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà ãÌÀùÒÈøÈä áÌÄðÀñÄéøåÌ, åÀëÇã ñÈìÄé÷ ìÀòÇøÀñÅéäÌ, ñÈìÄé÷ ìÈäÌ òÄîÌÅéäÌ. ëÌÈì îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÈúÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ, äÂåÈä çÈîÅé äÇäåÌà ãÌÄéÌåÌ÷ÀðÈà îÀöÇéÌÀéøÈà öÄéÌåÌøÈà, åÇäÂååÌ òÈàìÄéï ÷ÈîÅéäÌ áÌÀãÄéçÄéï, ëÌÇã ñÈìÄé÷ ìÀòÇøÀñÅéäÌ äÂåÈä àÄúÀäÂðÅé áÌÀäÇäåÌà öÄéÌåÌø. áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, îÇìÀëÌÈà àÇìÀ÷Åé äÈëÈà éÇúÌÄéø îÄëÌÉìÌÈà. (úà çæé) äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, åÌáÇçÂãÇø îÄùÑÀëÌÈáÀêÈ åÀòÇì îÄèÌÈúÆêÈ. åÌìÀáÈúÇø, åÌáÀáÅéú òÂáÈãÆéêÈ åÌáÀòÇîÌÆêÈ. åÌáÀëËìÌÀäåÌ ìÈà ëÌÀúÄéá òÇì îÄèÌÈúÈí, àÆìÌÈà ìÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãÅéäÌ.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT