HOME - øàùé  çæåø ììåç æåäø äéåîé

SEFER HAZOHAR YOMI

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù" òì çîùä çåîùé úåøä

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

- ìéîåã æåäø äéåîé -

ñôø äæåäø äîçåì÷ ììéîåã éåîé ì-354 éîåú äùðä

òí æåäø çãù åúé÷åðéí

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì



åÀãÈà äåÌà òåÉã äÇéÌåÉí áÌÀðåÉá, ãÌÈà äåÌà éåÉîÈà òÄìÌÈàÈä, åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇáÀãÇú ùÑåÌùÑÀáÄéðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, äÇäÄéà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÀìà éÀîÄéðÈà, (ãäåé ìéä) ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÄùÒÀîÈàìÈà. ãÌÀëÇäÂðÈà éÀîÄéðÈà äåÌà. (àîø ìéä ìàúãá÷à áùîàìà) åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, òåÉã äÇéÌåÉí áÌÀðåÉá ìÇòÂîåÉã.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá âÌÄáÀòÇú ùÑÈàåÌì ðÈñÈä, ùÑÈàåÌì àÂîÇàé äÈëÈà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà ÷ÈèÄéì ìÀëÇäÂðÅé, åÀâÈøÄéí ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, ìÀàÄúÀòÇ÷ÀøÈà îÅòÈìÀîÈà. àåÌó äÈëÈà, îÅäÇäåÌà éåÉîÈà, ìÈà àÇòÀáÌÈø áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇäåÌà ãÌåÌëÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÇëÌÅï áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀìÈà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÄìÀîÈà âÌÇáÀøÈà øÇáÌÈà äåÌà.

[æåäø çì÷ á' - ãó ð' ò''à]

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé â) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí îÈöÈà çÈëÀîÈä. àÇùÑÀøÅé àÈãÈí, (ãó ð' ò''à) ëÌÀâåÉï àÂðÈï, ãÌÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ìÈêÀ, åÀéÈãÇòÀðÈà îÄéðÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÀàÈãÈí éÈôÄé÷ úÌÀáåÌðÈä, ëÌÀâåÉï àÂðÈï, ãÌÀàåÉøÄéëÀðÈà ìÈêÀ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÈêÀ. åÀãÈà äåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀæÇîÌÄéï ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÀáÄæÀáÌÀæÈà áÌÀàÈøÀçÈà, àÇðÀôÌåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ. àÈæÀìåÌ.

ôÌÈúÇç äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà åÀàÈîÇø (úäìéí ëã) ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø ìÇéÀéÈ' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ åÀâåÉ'. ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø áÌÇàÂúÈø çÇã, åÌáÇàÂúÇø àÇçÂøÈà îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã, îÇä áÌÅéï äÇàé (÷''ò ò''à) ìÀäÇàé. àÆìÌÈà ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø, ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø ãÌÈåÄã, òÇì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã, ùÑÄéøÈúÈà ãÌÀ÷ÈàÈîÇø ãÌÈåÄã, òÇì âÌÇøÀîÅéäÌ. ìÇéÀéÈ' (ë''á ò''á) äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ. ìÇéÀéÈ': ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ: ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÈì àåÌëÀìåÉñÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÇäÂãÈäÌ, åÀàÄ÷ÀøåÌï îÀìåÉàÈäÌ åÇãÌÇàé äåÌà. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä å) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ úÌÅáÅì åÀéåÉùÑÀáÅé áÈäÌ: ãÌÈà äåÌà àÇøÀòÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé úÌÅáÅì, åÇàÂçÄéãÇú áÌÀãÄéðÈà (ãòìîà) ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôåÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷, áÌÅéï ìÀçÈã, áÌÅéï ìÀòÇîÌÈà çÇã, áÌÅéï ìÀëÈì òÈìÀîÈà, îÅäÇàé ãÌÄéðÈà äåÌà àÄúÌÀãÈï.

úÌÈà çÂæÅé, ôÌÇøÀòÉä îÅäÇàé ãÌÄéðÈà éÈðÄé÷, òÇã ãÌÀàÄúÀàÂáÄéãåÌ äåÌà åÀëÈì òÇîÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé ãÌÄéðÈà àÄúÌÀòÇø òÈìÅéäÌ, äÇäåÌà îÀîÈðÈà ãÌÀàÄúÀîÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀùÑËìÀèÈðåÌúÈà, àÄúÀòÈãÅé åÀàÄúÀòÂáÈø, ëÌÀãÅéï ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄúÀàÂáÄéãåÌ, ãÌÄëÀúÌÄéá åÇéÌÈñÇø àÆú àåÉôÇï îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå. îÇàé àåÉôÇï îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå. îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå ãÌÀôÇøÀòÉä. åÌîÇàï àÄéäåÌ äÇäåÌà àåÉôÇï ãÌÄìÀäåÉï, äÇäåÌà îÀîÈðÈà ãÌÀùÑÈìÄéè òÂìÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÄéúåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀéÇîÌÈà. àÂîÇàé áÌÀéÇîÌÈà, àÆìÌÈà éÇîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀòÇø òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀîÀçåÌ (ð''à åàúîñøå) áÌÄéãÈäÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ èËáÌÀòåÌ áÌÇéÌÈí ñåÉó ëÌÀúÄéá. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, èËáÌÀòåÌ áÌÀéÇí ñåÌó. ñåÉôÈà ãÌÀãÇøÀâÌÄéï.

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, åÇéÀðÇäÂâÅäåÌ áÌÄëÀáÅãåÌú. áÌÄëÀáÅãåÌú îÇäåÌ. àÆìÌÈà îÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÄáÀäÇäåÌà ãÌÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÀàÄúÀãÌÈáÌÇø áÌÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ, îÀãÇáÌÀøÄéï ìÅéäÌ. áÌÀôÇøÀòÉä ëÌÀúÄéá (ùîåú è) åÇéÌÄëÀáÌÇã ìÅá ôÌÇøÀòÉä. áÌÀäÇäåÌà îÄìÌÈä, ãÌÈáÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄëÀáÅãåÌú îÇîÌÈùÑ. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÈùÑÈò, àÇúÌÀ àåÉ÷Äéø ìÄáÌÈêÀ. àÂðÈà àÇãÀáÌÇø ìÈêÀ áÌÀäÇàé, òÇì ãÌÈà åÇéÀðÇäÂâÅäåÌ áÌÄëÀáÅãåÌú.

åÇéÌÉàîÆø îÄöÀøÇéÄí àÈðåÌñÈä îÄôÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'. åÇéÌÉàîÆø îÄöÀøÇéÄí, ãÌÈà îÀîÈðÈà ãÌÀàÄúÀîÀðÅé òÇì îÄöÀøÈàÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇàé îÄìÌÈä ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇòÀáÌÀøåÌ ìÅéäÌ îÄùÌÑåÌìÀèÈðåÌúÅéä, äÅéêÀ éÈëÄéì äåÌà ìÀîÄøÀãÌÇó àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà. àÂáÈì ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø îÄöÀøÇéÄí, îÄöÀøÇéÄí ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÄé éÀéÈ' ðÄìÀçÈí ìÈäÆí áÀîÄöÀøÈéÄí, îÄöÀøÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÇø çÅéìÅäåÉï îÄìÌÀòÅéìÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÌÀáÇø çÅéìÈà åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá ëÌÄé éÀéÈ' ðÄìÀçÈí ìÈäÆí áÀîÄöÀøÈéÄí. áÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÇéÀ÷Èà. ãÌÈà äåÌà úÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÄìÀäåÉï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí ñÀúÈí. äÈëÈà, åÇéÌÉàîÆø îÄöÀøÇéÄí àÈðåÌñÈä îÄôÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀçÈîåÌ ãÌÀäÈà àÄúÌÀáÇø çÅéìÅéäåÉï, åÀúÌåÌ÷ÀôÌÈà ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÄìÀòÅéìÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÄúÌÀòÈøÇú äÇàé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀòÂøåÌ ëÌÈì

ñ''à úåñôúà ìÀòÅéìÌÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, ãÌÀäÈà àÄéðÌåÌï ðÇèÀìÅé ìÈäÌ áÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÂçÄéãÈï áÌÈäÌ, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. åÀëÇã àÄéðÌåÌï îÄúÀòÈøÄéï, (ëì òîéí òëå''í) àÄúÌÀáÇø úÌåÌ÷ÀôÅäåÉï îÅàÄéðÌåÌï ãÌÀùÑÇìÀèÅé òÈìÇéÀéäåÌ.

úÌÈà çÂæÄé, äÇàé îÀîÈðÈà ùÑËìÀèÈðÈà ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, ãÌÈçÄé÷ ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄòÀáÌåÌãÄéï, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀáÌÇø äåÌà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÄúÌÀáÌÈøåÌ àÄéðÌåÌï îÇìÀëÌÀåÈåúÈà (ñ''à îìúúà), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé éÀéÈ' ðÄìÀçÈí ìÈäÆí áÌÀîÄöÀøÇéÄí. ðÄìÀçÈí ìÈäÆí åãÌÇàé.

[æåäø çì÷ á' - ãó ð' ò''á]

ñ''à úåñôúà (ùîåú éã) åéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìäÄéí åâåÉ'. (îúðéúéï) òÇã ìÈà (ñ''à àùú÷ò) àÄùÑÀúÌÀëÇç àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà, åÀìÈà ðÀäÄéøÄéï, àÂáÈðÄéï ðÀ÷ÄéáÈï äÂååÉ ñÀúÄéîÈàï. úÌÀìÇú øåÌçÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄúÀìÇú, äÂååÉ ùÑÀ÷ÄéòÈï. åÌîÇéÄéï ñÀúÄéîÈï úÌÀçåÉú ðåÌ÷ÀáÅé. áÌÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄúÀäÇãÌÈøåÌ ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ (ãó ð' ò''á) àÄéðÌåÌï àÂáÈðÄéï (ñ''à ãøéï).

áÌÈúÇø ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀëÅï úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, àÄúÀáÌÈ÷ÈòåÌ åàÄúÀðÀ÷ÄéáåÌ àÂáÈðÅé, úÌÀçåÉú öÀøåÉøÈà ãÌÀäÂåÈä çÈ÷Äé÷, åÀàÄúÀëÌÀðÈôåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ ëÌÀðåÌôÀéÈà çÂãÈà. (ñ''à àúôìâ åàúòáéãå ëðåôéà çã)

ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀìÈâåÌ, åÀàÄúÀòÈáÄéãåÌ úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï, ôÌÇìÀâÌåÌúÈà îÇéÌÈà àÇâÀìÄéãåÌ, åÌôÇìÀâÌåÌúÈà àÄùÑÀúÌÀ÷ÈòåÌ. àÄìÌÅéï ñÀìÄé÷åÌ, åÀàÄìÌÅéï ðÇçÀúÌåÌ, îÅäÈëÈà ùÑÈøÈà òÈìÀîÈà ìÀàÄúÀôÌÇìÀâÈà.

öÀøåÉøÈà àÇçÂøÈà (ð''à çãà) àÄéú ìÀòÅéìÌÈà, (ìòéìà) åÀäåÌà âÌÀìÄéôÈà áò''á çÂúÄéîÈï ãÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÌáÀäåÌ ùÑÀ÷ÄéòÇï âÌÇìÀâÌÇìÌåÉé ãÌÀéÇîÌÈà. ëÌÇã ðÇèÀìÄéï, àÄúÀôÌÀìÈâåÌ ìÀàÇøÀáÌÇò æÇåÌÀéÈéï. ôÌÇìÀâÌåÌ çÂãÈà ñÈìÄé÷, åÌôÇìÀâÌåÌ çÂãÈà ðÈçÄéú, ôÌÇìÀâÌåÌ çÂãÈà ìÄñÀèÇø öÈôåÉï, åÌôÇìÀâÌåÌ çÂãÈà ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, âÌåÌîÀøÄéï ãÌÀìÇäÂèÄéï ÷ÇéÀéîÄéï, áÌÀìÇäÇè ùÑÄðÌÈðÈà ãÌÀçÇøÀáÌÈà ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÈà.

çÇã ÷ÇéÌÀéîÈà ðÈòÄéõ áÌÀâåÉ éÇîÌÈà, ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀàÈôÇøÀëÈà òÄìÌÈàÈä, ñÈìÄé÷ áÌÀäÇäåÌà ÷ÇéÈéîÈà ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà, àÄùÑÀúÆëÀìÈì (ð''à àñúëì) ìÀîÅøÈçÄé÷, ÷ÀèåÌøÈà ãÌÀàÇøÀáÌÄéï ãÌÀùÑÈàèÄéï áÌÀéÇîÌÈà. îÇàï çÈîÅé âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ãÌÀñÇìÌÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï åÀøåÌçÈà ãÌÀðÈùÑÄéá áÌÀäåÌ, åÀðåÌðÅé éÇîÌÈà ðÇâÀãÌÄéï ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÇøÀáÌÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.

äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà, ëÌÇã ðÈçÄéú îÅäÇäåÌà, ÷ÇéÀéîÅé àÆìÆó îÄéîÄéðÅéäÌ, åÀàÆìÆó îÄùÌÒÀîÈàìÅéäÌ, äÂåÈä úÌÈá åÀéÈúÄéá áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀëåÌøÀñÀéÅäÌ, äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀëÇã ùÑÈàèÅé éÇîÌÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, òÄîÌÅéäÌ ðÇôÀ÷Çú, áÌÅéäÌ úÌÅáÇú, äåÌà úÌÈá áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

ëÌÀãÅéï ëÈøåÉæÄéï ðÈôÀ÷Äéï, îÇàï îÈàøÅé ãÌÀòÇéÀéðÄéï, éÄæÀãÌÇ÷ÀôÈàï ìåÉï ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. îÈàøÅéäåÉï ãÌÀâÇãÀôÌÄéï éÀ÷åÌîåÌï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. îÈàøÅé ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, çÇôÀéÈéï ìåÉï, òÇã ãÌÀðÈèÄéì áÌÀîÇèÀìÈðåÉé. ëÌÀãÅéï åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìäÄéí. (òã ëàï).

øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (îùìé ìà) äÈéÀúÈä ëÌÈàÃðÄéÌåÉú ñåÉçÅø îÄîÌÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ. äÈéÀúÈä ëÌÈàÃðÄéÌåÉú ñåÉçÅø, ãÌÈà ëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÄîÌÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ì) äÄðÌÅä ùÑÅí éÀéÈ' áÌÈà îÄîÌÆøÀçÈ÷. úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ, áÌÀçÇã ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀùÑÈàøÄé òÈìÈäÌ, åÌáÅéäÌ àÄúÀîÀùÑÈëåÌ ëÌÈì àÄìÌÅéï ðÀçÈìÄéï åÌîÇáÌåÌòÄéï ãÌÀàÇæÀìÄéï áÌÀéÇîÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (÷äìú à) ëÌÈì (åé÷øà ð''ç ò''à) äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀâåÉ'.

àÆì îÈ÷åÉí ùÑÆäÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëËìÌÀäåÌ ðÀçÈìÄéï àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà, åÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ðÈçÄéú (ð''à ðâéã) ìåÉï ìÀäÇäåÌà éÇîÌÈà, ìÈà úÌÅéîÈà. ãÌÀäÈà àÈøÄé÷ ìåÉï, åÀäÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ àÇçÂøÈðÄéï, åÀìÈà ðÇâÀãÌÄéï áÌÅéäÌ ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï, àÇäÀãÌÈø åÀàÈîÇø àÆì îÈ÷åÉí ùÑÆäÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí ùÑÈí äÅí ùÑÈáÄéí, àÆì îÈ÷åÉí ãÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀðÇçÂìÄéï àÇæÀìÄéï æÄîÀðÈà çÂãÈà, ùÑÈí äÅí ùÑÈáÄéí ìÈìÈëÆú, úÌÇîÌÈï àÄéðÌåÌï úÌÇéÀéáÄéï îÅäÇäåÌà àÂúÈø òÄìÌÈàÈä, åÀìÈà ôÌÇñÀ÷Äéï ìÀòÈìÀîÄéï, åÌîÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÈø. åÀìÈîÌÈä. ìÈìÈëÆú. ìÀîÅäÇêÀ ìÀäÇäåÌà àÂúÈø ãÌÀéÇîÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø, îÇä ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà. öÇãÌÄé÷ àÄ÷ÀøÅé.

øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷ã) ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇøÀúÌÈ ìÀùÒÇçÆ÷ áÌåÉ. ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï, áÌÀäÇäåÌà éÇîÌÈà ãÌÀàÇæÀìÄéï åÀùÑÈàèÄéï, òÇã ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇøÀúÌÈ ìÀùÒÇçÆ÷ áÌåÉ.

øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ìÀòÅéìÌÈà ìÀòÅéìÌÈà éÇúÌÄéø, àÄéú æÄåÌåÌâÈà àÇçÂøÈà, ãÌÀùÑÈàøÄé áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà, åÀìÈà (åé÷øà ñ''à ò''á, ò''æ ò''á, ð''ä ò''à, ë''å ò''à) îÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀòÈìÀîÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇàï æÈëÅé ìÀäÇäåÌà æÄåÌåÌâÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ãÌÇéÀ÷Èà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà îÅäÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (úäìéí ÷ã) ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇøÀúÌÈ ìÀùÒÇçÆ÷ áÌåÉ, îÇùÑÀîÇò ãÌÀ÷ÈàÈîÇø æÆä, åÀæÆä åÀæÉàú éÀãÄéòÈï àÄéðÌåÌï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, úÌÇøÀåÇåéÀéëåÌ ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÀøÄéúÌåÌ, åÀäÈà ãÌÀøÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÇôÌÄéø ãÌÇéÀ÷Èà, åÀëÉìÌÈà æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄúÀòÇðÀâÌÈà áÌÀäåÌ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðç) àÈæ úÌÄúÀòÇðÌÇâ òÇì éÀéÈ'.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÇîÌÈä àÇìÀôÄéï, ëÌÇîÌÈä øÄáÌÀáÈï ãÌÀîÇùÌÑÄéøÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, àÄéú ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÈàøÅé ãÌÀàÇðÀôÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÈàøÅé ãÌÀòÇéÀéðÄéï, îÈàøÅé ãÌÀæÇéÀéðÄéï, îÈàøÅé ãÌÄéìÈìÈä, îÈàøÅé ãÌÄéáÈáÈà, îÈàøÅé ãÌÀøÇçÂîÅé, îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà, åÀòÅéìÌÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ àÇôÀ÷Çã ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀùÑÇîÀùÑÈà áÌÀäÅéëÀìÈà ÷ÈîÅéäÌ.

ìÈ÷ÃáÅéì àÄìÌÅéï, àÄéú ìÈäÌ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, îÇùÑÄéøÀéÈï îÀæÀéÌÈéðÄéï. áÌÀùÑÄúÌÄéï (áùúà) àÇðÀôÌÄéï îÄùÑÀúÌÇëÀçåÌ îÇùÑÀøÀéÈéï îÀæåÌéÈéðÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ çÂâÄéøÈï çÂøÀáÌÈà, ÷ÇéÌÀéîÈàï áÌÀñÇçÂøÈðÈäÈà, ëÌÇîÈä ðÈôÀ÷Äéï, ëÌÇîÈä òÇéÀéìÄéï. áÌÀùÑÄéú âÌÇãÀôÌÄéï èÈàñÄéï ëÌÈì òÈìÀîÈà. ÷ÇîÅé ëÌÈì çÇã åÀçÇã âÌåÌîÈøÄéï ãÌÀðåÌø ãÌÈìÄé÷. ìÀáåÌùÑåÉé, îÄúÀìÈäÂèÈà àÆùÌÑÈà. áÌÀâÇáÌåÉé, ùÑÄðÌÈðÈà ãÌÀçÇøÀáÌÈà îÄúÀìÈäÂèÈà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, ìÀðÇèÀøÈà (ãó ð''à ò''à) ÷ÈîÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú â) åÀàÅú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÄùÑÀîåÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí.

îÇàï ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí. ãÌÈà äÄéà îÇèÀøåÉðÄéúÈà øÇáÌÀúÈà, ãÌÀäÄéà àÈøÀçÈà, ìÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà øÇáÀøÀáÈà úÌÇ÷ÌÄéó, àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí â) äÄðÌÅä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, ëÌËìÌÈí àÂçåÌæÅé çÆøÆá.

ëÌÇã ðÇèÀìÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ëÌËìÌÀäåÌ ðÇèÀìÄéï áÌÇäÂãÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìäÄéí. åÀëÄé îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí àÄúÀ÷ÀøÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÄéï. úÌÈà çÂæÅé, äÈëÄé àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇúÀ÷Äéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈîÅéäÌ, äÅéëÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÅéëÈìÈà òÄìÌÈàÈä, (÷ãéùà) ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷ÇøÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. éÀøåÌùÑÀìÅéí òÄéø äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÄ÷ÀøÅé, îÇàï ãÌÀòÈàì ìÀîÇìÀëÌÈà, ìÈà òÈàì àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ðÈèÄéì àÈøÀçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÈøÀçÈà îÅäÈëÈà àÄúÌÈúÀ÷Èï.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéÀéÈ' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáåÉàåÌ áåÉ. ëÌÈì ùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÌÀáÈòÅé îÇìÀëÌÈà îÄáÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà ðÈôÀ÷Èà, åÀëÈì ùÑÀìÄéçåÌúÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, (ð''à ãáòé îìëà) ìÀáÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÈéÄéÄì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï ìÀîÇìÀëÌÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄéäÄé ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, îÅòÅéìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÄéäÄé ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀëÉìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅéìÌÈà. îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìäÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, åÇéÀéÈ' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí åÀâåÉ', åÀäÇàé ìÈìÆëÆú éåÉîÈí åÀìÇéÀìÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ.

åÀëÄé éÀ÷ÈøÈà äåÌà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà úÌÅæÌÄéì, åÀäÄéà úÌÄâÌÇç ÷ÀøÈáÈà, åÀäÄéà àÇæÀìÇú ùÑÀìÄéçÈà. àÆìÌÈà, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄæÀãÌÈåÌÇåâ áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄìÌÈàÈä, çÈîÈà îÇìÀëÌÈà éÀ÷ÄéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÇø îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, àÈîÇø ëÌËìÌÀäåÌ îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï ìÀçÅéðÈúÈà (ð''à ìçåôúà), ìÈ÷ÃáÅì äÇàé îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÄéìÄé. äÄéà ñÇìÌÀ÷Èà òÇì ëÌÉìÌÈà, îÇä àÇòÀáÄéã ìÈäÌ. àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÅéúÈà ãÌÄéìÄé éÀäÅà áÌÄéãÈäÈà, àÇôÌÄé÷ îÇìÀëÌÈà ëÌÈøåÉæÈà, îÅäÈëÈà ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÄúÀîÇñÌÀøåÌï. îÇä òÈáÄéã. àÇôÀ÷Äéã îÇìÀëÌÈà áÌÄéãÈäÈà ëÌÈì æÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÈàøÅé îÇâÌÄéçÄéï ÷ÀøÈáÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÂáÈðÄéï éÀ÷ÄøÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÈì âÌÄðÀæÇéÌÈéà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÈîÇø, îÅäÈëÈà, ëÌÈì îÇàï ãÌÀéÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÇìÌÀìÈà òÄîÌÄé, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÀìÈà òÄîÌÄé, òÇã ãÌÀàåÉãÇò ìÈäÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà.

ëÌÇêÈ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄñÌÀâÄéàåÌú çÂáÄéáåÌúÈà åÌøÀçÄéîåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀëÌÀðÀñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, àÇôÀ÷Äéã ëÌÉìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈäÌ, àÈîÇø, äÈà ëÌÈì ùÑÈàÂøÄé, ìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé ëÌÀìåÌí ìÀâÇáÌÈäÈà. àÈîÇø, (ùéø äùéøéí å) ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú åÀâåÉ', àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé. îÇä àÇòÀáÄéã ìÈäÌ, àÆìÌÈà, äÈà ëÌÈì áÌÅéúÈà ãÌÄéìÄé áÌÄéãÈäÈà. àÇôÌÄé÷ îÇìÀëÌÈà ëÌÈøåÉæÈà, îÅäÈëÈà ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÄúÀîÇñÌÀøåÌï. àÇôÀ÷Äéã áÌÄéãÈäÈà ëÌÈì æÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, øåÉîÀçÄéï, åÀñÇéÀéôÄéï, ÷ÇùÑÀúÌÄéï, çÄöÌÄéï, åÇçÂøÈáÄéï, áÌÇìÄñÀèÀøÄéï. ÷ÇñÀèÄéøÈàÄéï, àÈòÄéï, àÂáÈðÄéï, ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÈàøÅé (ð''à îàðé) îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, äÄðÌÄä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí åÀâåÉ' ëÌËìÌÈí àÂçåÌæÄéÄ çÆøÆá îÀìåÌîÌÀãÅé åÀâåÉ'.

àÈîÇø îÇìÀëÌÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, ÷ÀøÈáÈà ãÌÄéìÄé àÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÈêÀ, æÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÄé, îÈàøÅé îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà áÌÄéãÈêÀ. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÇúÌÀ äÂåÅé ðÇèÀøÈà ìÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëà) ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, îÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄé, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÀìÈà òÄîÌÄé, òÇã ãÌÀàåÉãÇò ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà èæ) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄéãÈäÈà, åÀãÈà äåÌà éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìäÄéí åÀâåÉ', ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø.

åÇéÌÅìÆêÈ îÅàÇçÂøÅéäÆí, îÇàé èÇòÀîÈà îÅàÇçÂøÅéäÆí. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ìÀ÷ÇîÈäÈà (ð''à ìâáäà) îÈàøÅé îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà, îÈàøÅé áÌÇìÌÄñÀèÀøÈàåÉú, îÈàøÅé øåÉîÀçÄéï åÀñÇéÀéôÄéï, åÀàÄúÀâÌÀìåÌï ÷ÇîÈäÈà, ãÌÀäÈà äÂååÉ àÇúÀéÈéï îÇùÑÄéøÀéÈéï àÇçÂøÈðÄéï, ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄìÌÀòÅéìÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí.

åÀúÈàðÈà, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÈúÈà øÇáÀøÀáÈà ùÑËìÀèÈðÈà ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì îÄöÀøÈàÅé, åÀëÈðÇùÑ ùÑÄéú îÅàÈä (øáååï) øÀúÄéëÄéï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï, åÀòÇì ëÌÈì øÀúÄéëÈà åÌøÀúÄéëÈà, ùÑÄéú îÅàÈä ùÑÈìÀèÈðÄéï îÀîÈðÈï ÷ÇèÅéâåÉøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá áÌÈçåÌø åÀâåÉ'. åÀëÄé ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá áÌÈçåÌø, ìÈà äÂååÉ øÄëÀáÅé îÄöÀøÇéÄí, îÇàé èÇòÀîÈà åÀëÉì øÆëÆá îÄöÀøÈéÄí. àÆìÌÈà äÈëÄé úÌÈàðÈà, äÂåÈä ñÈîÈàÅ''ì àåÉæÄéó ìÅéäÌ, ùÑÄéú îÅàÈä øÀúÄéëÄéï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ìÀñÇéÌÀéòÈà ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá (ãó ð''à ò''á) áÌÈçåÌø.

àÅéîÈúÇé àÇùÑÀìÄéí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀñÈîÈàÅ''ì. áÌÄ÷ÀøÈáÈà ãÌÀñÄéñÀøÈà, ãÌÀòÄ÷ÌÅø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀëÈì àÄéðÌåÌï øÀúÄéëÄéï, åÀàÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùåôèéí ä) ðÇçÇì ÷ÄéùÑåÉï âÌÀøÈôÈí ðÇçÇì ÷ÀãåÌîÄéí åÀâåÉ'. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé, éÄúÀîÀñÈøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñâ) îÄé æÆä áÌÈà îÅàÈãåÉí çÂîåÌõ áÌÀâÈãÄéí îÄáÌÈöÀøÈä åÀâåÉ'. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí, ãÌÄæÀîÄéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà ìÀàÇòÀ÷ÀøÈà ìåÉï îÄï òÈìÀîÈà.

åÇéÌÄñÌÇò òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï îÄôÌÀðÅéäÆí, îÇàï òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï ãÌÈà. øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ãÌÈà äåÌà òÂðÈðÈà ãÌÀàÄúÀçÈæÅé úÌÈãÄéø òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀãÈà äåÌà òÂðÈðÈà ãÌÀòÈàì îÉùÑÆä áÌÀâÇåÌÅéäÌ. øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ëÌÀúÄéá åÇéÀéÈ' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí, àÆìÌÈà ñÄéåÌòÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ äåÌà, åÌôÀøÄéùÒåÌ ãÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÈæÄéì äÇàé òÈðÈï éåÉîÈí, åÌëÀúÄéá (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä éÀéÈ' çÇñÀãÌåÉ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆ''ã àÈúÈà òÂðÈðÈà ãÌÈà, åÀãÈà çÆñÆã àÄúÀ÷ÀøÅé, åÇòÂðÈðÈà àÇçÂøÈà àÈæÄéì áÌÀìÅéìÀéÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌã àÅùÑ.

øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä: ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, äÈëÄé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀòÇì éÀãÈà ãÌÀäÇàé (ð''à ãáäàé) ãÌÇøÀâÌÈà, àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ.

åÀäÇàé åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìäÄéí äÇäåÉìÅêÀ ìÄôÀðÄé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí. åÇéÌÄñÌÇò: ãÌÀðÈèÄéì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆ''ã, åÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà îÈèÈà ùÑÇòÂúÈà ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀãÄéðÈà.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí ñÄéäÂøÈà îÄëÌÉìÌÈà, åÀéÈøÀúÈà ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï. ñÄèÀøÈà çÂãÈà àÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀòÄèÀøåÉé ãÌÀçÆñÆã òÄìÌÈàÈä, áÌÀùÑÄáÀòÄéï âÌÀìÄéôÄéï ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇáÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÇðÀäÄéø ìÈäÌ.

ñÄèÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀøåÉîÀçÅé ãÌÄâÀáåÌøÈ''ä, áÌÀùÑÄúÄéï ôÌåÌìÀñÅé ãÌÀðåÌøÈà, åÇòÂùÒÈøÈä ãÌÄéìÈäÌ ãÌÄðÀçÇúåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀðÄéîåÌñÅé âÌÀìÄéôÄéï.

ñÄèÀøÈà úÌÀìÇúÈàÅé, àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÄìÀáåÌùÑÅé àÇøÀâÀåÈðÈà, ãÌÀìÈáÄéùÑ îÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï úÌÄôÀàÆøÆ''ú, ãÌÀéÈøÄéú áÌÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀùÑÄáÀòÄéï òÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÈà, åÀäåÌà ëÌÈìÄéì ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà. (ñ''à åúøéï òèøéï îñèøà ãàáà åàéîà, åàéðåï ùáòéï åúøéï ùîäï.) åÀúÈðÅéðÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆ''ã ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ñÈäÂãÄéï. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈà ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ñåÉôÀøÄéï. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀú''ú ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï âÌÇåÀåðÄéï ìÀàÄúÀôÌÈàÇøÈà.

åÌáÀäÇàé àÂúÈø, àÄúÀâÌÀìÄéó çÇã áÌÀçÇã, åÀàÄñÀúÌÀìÄé÷ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÈæÈà ãÌÄøÀúÌÄéëÈà, åÀäÈëÈà àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ àÂáÈäÈúÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀçÇã, åÀäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌÀìÄéôÈà áÌÀàÇúååÉé.

öÅøåÌôÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï, àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÅé, øÀùÑÄéîÄéï ëÌÀñÄãÀøÈï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÅé àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀçÆñÆ''ã, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÀñÄãÌåÌøÈà îÄúÀúÌÀ÷Èï.

àÇúÀåÈåï úÌÄðÀéÈéðÅé, øÀùÑÄéîÄéï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ìÀîÇôÀøÅòÇ, áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÇúÀåÈåï úÌÄðÀéÈéðÅé, îÄùÑÀúÌÇëÀçåÌ áÌÄâÀáåÌøÈä, (ñ''à îâáåøä) ìÀâÇìÌÈàÈä ãÌÄéðÄéï åÌÀæÄéðÄéï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà.

àÇúÀåÈåï úÌÀìÄéúÈàÅé, àÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, ìÀàÇçÂæÈàÈä âÌÇåÀåðÄéï, ìÀàÄúÀòÇèÌÀøÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï, åÀäåÌà àÄúÀòÇèÌÈø áÌÀòÄèÌÀøåÉé áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, åÀøÈùÑÄéí ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ëÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÀòÇèÌÈø áÌÀëÉìÌÈà.

äÈëÈà àÄúÀøÀùÑÄéí ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌÀìÄéôÈà áÌÀò''á úÌÅéáÄéï, ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÅé áÌÇàÂáÈäÈúÈà, øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà, äÈðÅé àÇúÀåÈåï úÌÀìÄéúÈàÅé, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈàå àÄéðÌåÌï ëÌÀúÄéáÄéï, îÄðÌÀäåÉï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø ëÌÀñÄãÌåÌøÈï, åÌîÄðÀäåÉï ìÀîÇôÀøÅòÇ, ìÀéÇùÌÑÀøÈà ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÅéðÈï, (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã îÅéùÑÈøÄéí ìÄúÀøÅé ñÄèÀøÅé, åÌëÀúÄéá (ùîåúëå) åÀäÇáÌÀøÄéçÇ äÇúÌÄéëåÉï áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí åÀâåÉ', ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, åÀëÉìÌÈà çÇã.

[æåäø çì÷ á' - ãó ð''á ò''à]

àÆìÌÈà ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéí îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ùÑÀìÄéí îÄëÌÉìÌÈà, îÈä àÈøÀçÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îÇìÀëÌÈà. àÇðÀôÌåÉé ðÀäÄéøÄéï ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà úÌÈãÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéí. åÀëÇã ãÌÈàÄéï, ãÌÈàÄéï ìÀèÈá åÀãÈàÄéï ìÀáÄéùÑ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÄéðÌÅéäÌ. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ èÄôÌÀùÑÈà, çÈîÅé àÇðÀôÌåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ðÀäÄéøÄéï åÀçÇéÌÀéëÈï, åÀìÈà àÄñÄúÌÀîÇø îÄéðÌÅéäÌ. åÌîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇëÌÄéîÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÈîÅé àÇðÀôÌåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ðÀäÄéøÄéï, àÈîÇø îÇìÀëÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÀìÄéí äåÌà, ùÑÀìÄéí äåÌà îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ùÑÀìÄéí, àÂðÈà çÈîÅé ãÌÄáÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, ãÌÄéðÈà éÈúÄéá (ãó ð''á ò''à) åÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈà, ãÌÀàÄé ìÈàå äÈëÄé, ìÈà éÀäÅà îÇìÀëÌÈà ùÑÀìÄéí, åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà.

ëÌÇêÈ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÀìÄéí úÌÈãÄéø áÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà åÌáÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà, àÂáÈì ìÈà àÄúÀçÇæÀéÈà, àÆìÌÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇôÌÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ, àÄéðÌåÌï èÄôÌÀùÑÄéï çÇéÌÈéáÄéï ìÈà àÄñÀúÌÇîÌÀøÈï îÄðÌÅéäÌ. àÄéðÌåÌï çÇëÌÄéîÄéï æÇëÌÈàÄéï, àÇîÀøÄéï, îÇìÀëÌÈà ùÑÀìÄéí äåÌà, àÇó òÇì âÌÇá [àÈîÀøåÌ äÇîÈâÄéäÄéí ëÌÈàï îÈöÈàðåÌ ëÌÈúåÌá ôÌÈñåÌ÷ åÇéÄñÈò ëÌÈñÆãÆø ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú áÌÀáÇéÄú àÆçÈã áÌÄîÀøåÌáÌÈò òÄí æä áÌÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÄðÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅäÈëÈà, (îìàëé â) àÂðÄé éÀéÈ' ìÉà ùÑÈðÄéúÄé. ìÈà ãÌÈìÄéâÀðÈà ìÇàÂúÈø àÇçÂøÈà, áÌÄé àÄúÀëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà. äÈðÄé úÌÀøÅé âÌÇåÀåðÅé áÌÄé àÄúÌÀëÌÀìÄéìÈï, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÉìÌÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø àÄúÀçÇæÀéÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÀåÈåï àÂçÄéãÈï ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ëÌÀñÄãÀøÈï ëÌÀúÄéáÄéï. (ùîåú éã) åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí åÇéÌÄñÌÇò òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï îÄôÌÀðÅéäÆí åÇéÌÇòÂîåÉã îÅàÇçÂøÅéäÆí. òÇã ëÌÈàï ñÄèÀøÈà çÇã, çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, úÌÈà çÂæÅé øÈæÈà ãÌÈà. ëÌÇã òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÇðÀäÄéø ìÀîÇìÀëÌÈà, àÇðÀäÄéø ìÅéäÌ, (ñ''à òèø ìéä åàçñéï ìéä, áëúøéï åëå') åÀòÄèÌÀøÄéï ìÅéäÌ, áÌÀëÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÇã îÈèÈàï ìÀâÇáÌÅéäÌ îÄúÀòÇèÌÀøÅé àÂáÈäÈúÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈä ãÌÀîÄúÀòÇèÌÀøÅé àÂáÈäÈúÈà, ëÌÀãÅéï äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. ëÌÀãÅéï îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ðÇèÀìÈà áÌÀîÇèÀìÈðÈäÈà, (áääåà) (ð''à áùåìèðà áääéà) ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÇàÂáÈäÈúÈà. åÀëÇã îÄúÀòÇèÌÀøÈà îÄëÌËìÌÀäåÉï, ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÈøÀëÈà, åÌøÀùÑåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄéãÈäÈà.

ëÌÀâÇååðÈà ãÌÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌÀìÄéôÈà áÌÀàÇúååÉé øÀùÑÄéîÄéï áÌÄøÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄèÌåÌøÈà ãÌÇàÂáÈäÈï.

àÈîÀøåÌ äÇîÈâÄéäÄéí ëÌÈàï îÈöÈàðåÌ ëÌÈúåÌá ôÌÈñåÌ÷ åÇéÄñÈò ëÌÈñÆãÆø ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú áÌÀáÇéÄú àÆçÈã áÌÄîÀøåÌáÌÈò òÄí æä äÇìÌÈùÑåÉï òÇã ëÌÈàï àÄúÀúÀ÷ÇðåÌ èåÌøÄéï ëÌÀñÄãÀøÈï áÌÀøÈæÈà ãÀçÆñÆã ìÈà ñÇèÈàï ìÄéîÌÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. àÇçÇø ëÌÅï îÈöÈàðåÌ ôÌÈñåÌ÷ åÇéÌÈáÉà ìÀîÇôÀøÅòÇ ëÌîåÉ ëÅï ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú áÌÀáÇéÄú àÆçÈã áÌÄîÀøåÌáÌÈò òÄí æÀäÄ äÇìÌÈùÑåÉï òÇã ëÌÈàï àÄúÀúÀ÷ÇðåÌ èåÌøÄéï ìÀîôøÅòÇ áÌÀøÈæÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ëÌËìÀäåÌ ùÒÀîÉàìÈà ëÌÀìÄéìÈï áÌÄéîÄéðÈà. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÈöÈàðåÌ ôÌÈñåÌ÷ åÈéÅè ëÌÇñÆãÆø ëÌÀîåÉ ëÅï ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú áÌÀáÇéÄú àÆçÈã áÌÄîÀøåÌáÌÈò òÄí æä äÇìÌÈùÑåÉï òÇã ëÌÈàï ëÌÀìÄéìÈï èåÌøÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀúÄôÀàÆøÆú ìÀáÇúÈø îÄúÀçÂáÌÀøÈï àÂáÈäÈï åÀàÄúÀòÇáÄéãåÌ ùÑÆîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÈöÈàðåÌ äò''á ùÑÀîåÉú äÇéåÉöÀàÄéí îÄùìùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí àÅìÌåÌ áÌÄîÀøåÌáÌÈò ëÌÈì ùíÑ åÀùÑÅí îÄùìùÑÈä àåÉúÄéÌåÉú äÇéåÉöÀàÄéí îÄùÑÀìùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí àÅìÌåÌ éÈùÑÈø äÈôåÌêÀ éÈùÑÈø åÀäÇñÄéîÈï éä''é àåÉø òÄí æÆäÌ äÇìÌÈùÑåÉï äÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÈà ùÑÆîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÀìÄéôÈà áÌÀàÇúÀååÉé øÀùÑÄéîÄéï áÌÄøÀúÄéëÈà òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄèåÌøÈà ãÀàÂáÇäÈï. åìà äãôñðå àåúå ëàï îôðé é÷ø úôàøú âãåìúå. (åäåãôñ áñåó äñôø)

(àîø øáé ééñà, àùëçðà áøæà ãà áú÷éòåúà (ñ''à ãøá áááì) ãøá äîðåðà ñáà, úìú åáëï åáëï åáëï, ì÷áìé äðé úìú. åëê äåà ñãåøà. àîø øáé éåñé, ëìà àúëìéì áäàé ùîà (ð''à ùìéçà) ÷ãéùà, åàñúééí áéä, àùúëç ãùìéîå ãøúéëà ÷ãéùà àéú áéä.)

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇàé äåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÄèÌåÌøÈà ãÌÇàÂáÈäÈï, ãÌÀîÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀâÄìÌåÌôÇéÀéäåÌ, áÌÀçÄáÌåÌøÈà ëÌÇçÂãÈà. ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà úÌÅéáåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀòÄ÷ÈøÈà ãÌÀùÑÈøÈùÑÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, âÌåÌôÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà, àÂðÄ''é àÈìÆ''ó (åé÷øà ÷ð''à) ðåÌ''ï éåÉ''ã. øÅéùÑÈà ãÌÀëÈì òÇðÀôÅé àÄéìÈðÈà, åÈä''åÌ. (åä''å) åÀäÈà àÄúÌÀòÂøåÌ çÇáÀøÇéÌÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÇòÂðÈôÄéï åÀðåÉôÈà åÀùÑÈøÈùÑÈà, áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà úÌÅéáÄéï. åÀäÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄúÀìÇú òÈìÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï, åáâ' òÈìÀîÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ä' öÀáÈàåÉú. ÷ÈãåÉùÑ ìÀòÅéìÌÈà. ÷ÈãåÉùÑ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ÷ÈãåÉùÑ ìÀúÇúÌÈà. ÷ÈãåÉùÑ çÆñÆã. ÷ÈãåÉùÑ âÌÀáåÌøÈä. ÷ÈãåÉùÑ úÌÄôÀàÆøÆú. åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø. áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï àÈîÅï.

[æåäø çì÷ á' - ãó ð''á ò''á]

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀùÑÈøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÇîÌÈà, çÈîåÌ ìÀëÇîÌÈä (ãó ð''á ò''á) àÉëÀìåÉñÄéï, ìÀëÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï, ìÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄéøÀéÈéï, îÅòÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÄëÀðåÌôÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÈøÄéàåÌ áÌÄöÀìÌåÉ îÄâÌåÉ òÈà÷åÌ ãÌÄìÀäåÉï.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà, çÈîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈà÷åÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, éÇîÌÈà áÌÀâÇìÌåÉäÄé ãÌÀæÇ÷ÀôÈï ÷ÈîÇéÀéäåÌ. áÌÇúÀøÇéÀéäåÌ, ëÌÈì àÄéðÌåÌï àÉëÀìåÉñÄéï, ëÌÈì àÄéðÌåÌï îÇùÌÑÄéøÀéÈéï ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, ìÀòÅéìÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÇîÌÈä ÷ÇèÅéâåÉøÄéï. ùÑÈøÄéàåÌ öÇåÀåçÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ' àÆì îÉùÑÆä îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÈé. åÀúÈàðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄöÀðÄéòåÌúÈà, àÅìÇé, (ë''à ò''à) ãÌÇéÀé÷Èà, áÌÀòÇúÌÄé÷Èà úÌÇìÀéÈà ëÌÉìÌÈà. áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄúÀâÌÀìÅé òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç øÇòÂåÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï òÄìÌÈàÄéï, ëÌÀãÅéï ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, àÄúÀðÀäÄéø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÀãÅéï, ëÌÇã àÄúÀðÀäÄéø ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀòÈáÄéã éÇîÌÈà ðÄéîÌåÌñÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÄéãåÉé òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÇêÀ, ÷ÇùÑÀéÈà ÷ÇîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÉìÌÈà, ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÈí ñåÉó, åÀëÉìÌÈà äÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ. îÇàé èÇòÂîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÈí (áøàùéú ø''ñ ò''à) ñåÌó áÌÀòÇúÌÄé÷Èà úÌÇìÀéÈéà.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÇã àÇéÌÇéìÀúÌÈà àÄéú áÌÀàÇøÀòÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ñÇâÀéÈà áÌÀâÄéðÈäÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÄéà öååÉÇçÇú, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈîÇò òÈà÷åÌ ãÌÄéìÈäÌ, åÀ÷ÈáÌÄéì ÷ÇìÈäÌ. åÀëÇã àÄöÀèÀøÄéêÀ òÈìÀîÈà ìÀøÇçÂîÅé ìÀîÇéÌÈéà, äÄéà éÈäÈáÇú ÷ÈìÄéï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈîÇò ÷ÇìÈäÌ, åÌëÀãÅéï çÇéÌÄéñ òÇì òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) ëÌÀàÇéÌÈì úÌÇòÂøåÉâ òÇì àÂôÄé÷Åé îÈéÄí.

åÀëÇã áÌÇòÀéÈà ìÀàåÉìÈãÈà, äÄéà ñÀúÄéîÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ëÌÀãÅéï àÇúÀéÈéà åÀùÑÇåÌÄéàÇú øÅéùÑÈà áÌÅéï áÌÄøÀëÌÈäÈà, åÀöååÉÇçÇú åÀøÈîÇú ÷ÇìÄéï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇéÌÄéñ òÈìÌÈä, (øé''è ò''á) åÀæÇîÌÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ çÇã ðÈçÈùÑ, åÀðÈùÑÄéêÀ áÌÀòÇøÀéÈéúÈà ãÌÄéìÈäÌ, åÌôÈúÇç ìÈäÌ, åÀ÷ÈøÇò ìÈäÌ äÇäåÌà àÂúÈø, åÀàåÉìÄéãÇú îÄéÌÈã. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, ìÈà úÌÄùÑÀàÇì åÀìÈà úÌÀðÇñÌÆä àÆú éÀéÈ', åÀäÈëÄé ãÌÇéÀé÷Èà. (ùîåú éã) åÇéÌåÉùÇò éÀéÈ' áÌÀéåÉí äÇäåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ', åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú îÄöÀøÇéÄí îÅú, äÇäåÌà ùÑËìÀèÈðÈà îÀîÈðÈà ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, àÇçÀîÅé ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÇòÀáÌÇø ìÅéäÌ, áÌÄðÀäÇø (æ' ò''à, øë''á ò''á) ãÌÄéðåÌø, ãÌÀäÂåÈä áÌÄùÒÀôÈúÈà ãÌÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà. îÅú, îÇàé èÇòÂîÈà îÅú. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÇòÀáÌÀøåÌ ìÅéäÌ, îÅäÇäåÌà ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ. (ùîåú éã) åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä åÀâåÉ'. øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí éÀãÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÆöÀáÌÀòÈï, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí éÀãÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀäÈëÄé úÌÈðÄéðÈï, ëÌÉìÌÈà áÌÄéîÄéðÈà àÄúÀëÌÀìÄéì, åÌáÄéîÄéðÈà úÌÇìÀéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ' ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ' úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà, îÇàï ãÌÀàÇúÀ÷Äéó ìÄáÌÅéäÌ, ìÀâÇáÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀôÇøÀòÉä. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ñÄéçåÉï åÀòåÉâ äÈëÄé ðÇîÌÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå äÈëÄé. àÄéðÌåÌï ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀúÌÀ÷ÈôåÌ, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀ÷Çó ôÌÇøÀòÉä øåÌçÅéäÌ ìÈ÷ÃáÀìÅéäÌ, åÇäÂåÈä çÈîÅé ëÌÈì éåÉîÈà âÌÀáåÌøÈàï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀìÈà äÂåÈä úÌÈá.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ôÌÇøÀòÉä çÇëÌÄéí îÄëÌÈì çÂøÈùÑåÉé äÂåÈä, åÌáÀëÈì àÄéðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï, åÌáÀëÈì àÄéðÌåÌï éÀãÄéòÈï, àÄñÀúÌÈëÌÇì. åÌáÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÌÄìÀäåÉï, ìÈà çÈîÈà ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÄìÀäåÉï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà äÂåÈä úÌÈìÅé áÌÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀòåÉã, ãÌÀäÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÀùÑÄéøåÌ ÷ÄùÑÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌôÇøÀòÉä ìÈà ñÈáÇø ãÌÀàÄéú ÷ÄùÑÀøÈà àÇçÂøÈà ãÌÄîÀäÅéîÈðåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇìÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà äÂåÈä àÇúÀ÷Äéó ìÄáÌÅéäÌ.

øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ìÈà àÇúÀ÷Äéó ìÄáÌÈà ãÌÀôÇøÀòÉä, àÆìÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÈà. ãÌÀëÇã äÂåÈä àÈîÇø îÉùÑÆä, ëÌÉä àÈîÇø éÀéÈ', ãÌÈà îÄìÌÈä îÇîÌÈùÑ, àÇúÀ÷Äéó ìÄáÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåú è) åÇéÀçÇæÌÅ÷ éÀéÈ' àÆú ìÅá ôÌÇøÀòÉä. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì çÈëÀîÀúÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà ùÑÈìÄéè áÌÀàÇøÀòÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø, îÄé éÀéÈ'. åÌìÀáÈúÇø àÈîÇø, éÀéÈ' äÇöÌÇãÌÄé÷. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ìÀáÈúÇø àÈîÇø, (ùîåú é) çÈèÈàúÄé ìÇéÀéÈ' äÇäåÌà ôÌåÌîÈà ãÌÀàÈîÇø ãÌÈà, àÈîÇø ãÌÈà.

øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (àéåá è) àÇçÇú äÄéà òÇì ëÌÅï àÈîÇøÀúÌÄé úÌÈí åÀøÈùÑÈò äåÌà îÀëÇìÌÆä. äÇàé ÷ÀøÈà, àåÌ÷ÀîåÌäÈ áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. àÇçÇú äÄéà, îÇàé àÇçÇú äÄéà. äÂãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÇçÇú äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ. åÌáÀäÇàé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÈàÄéï ãÌÄéðåÉé ìÀúÇúÌÈà, åÀãÈàÄéï ãÌÄéðåÉé ìÀòÅéìÌÈà áÌÀëÉìÌÈà.

[æåäø çì÷ á' - ãó ð''â ò''à]

åÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀòÇø ãÌÄéðåÉé, ãÌÈàÄéï ãÌÄéðåÉé áÌÀäÇàé ëÌÄúÀøÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, úÌÈí åÀøÈùÑÈò äåÌà îÀëÇìÌÆä. (ãó ð''â ò''à) áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, îÄúÌÇôÀñÈàï áÌÀçåÉáÅéäåÉï ãÌÀøÇùÑÄéòÇéÌÈà, ãÌÄëÀúÌÄéá, (ùîåàì á ëã) åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ' ìÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú áÌÈòÈí øÇá åÀâåÉ', åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø (ø' éåñé) àÄéÌåÉá îÄìÌÈä ãÌÈà, (àîø) åÀìà àÇâÀîÈø îÄìÌÈä, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ èåÉì äÇøÈá, øÄáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø, àÇçÇú äÄéà: ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ ÷ÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÄöÀøÈàÅé, åÀòÈáÄéã áÌÀäåÌ ðåÌ÷ÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá úÌÈí åÀøÈùÑÈò äåÌà îÀëÇìÌÆä.

ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, àÄéÌåÉá ìÈà àÇìÀ÷Åé, àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÈîÇø àÄéÌåÉá, àÄé äÈëÄé, ëÌÈì àÇôÌÇéÌÈéà ùÑÈåÄéï, úÌÈí åÀøÈùÑÈò äåÌà îÀëÇìÌÆä, ôÌÇøÀòÉä àÇúÀ÷Äéó áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÈîÇø (ùîåú ä) îÄé éÀéÈ' àÂùÑÆø àÆùÑÀîÇò áÌÀ÷åÉìåÉ. åÇàÂðÈà ìÈà àÇúÀ÷ÄéôÀðÈà áÌÀäåÌ, åÀìÈà òÂáÄéãÀðÈà îÄéãÄé, úÌÈí åÀøÈùÑÈò äåÌà îÀëÇìÌÆä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú è) äÇéÌÈøÅà àÆú ãÌÀáÇø éÀéÈ' îÅòÇáÀãÅé ôÌÇøÀòÉä, æÆä àÄéÌåÉá.

ø' éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÄéðÌåÌï àÇáÀðÅé áÌÇøÀãÌÈà, ãÌÇäÂååÉ ðÇçÀúÌÄéï, àÄúÀòÇëÌÀáåÌ òÇì éÀãåÉé ãÌÀîÉùÑÆä, ìÀáÈúÇø òÈáÀãåÌ ðåÌ÷ÀîÄéï, áÌÀéåÉîÅé ãÌÄéäåÉùÑËòÇ. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÅé, æÀîÄéðÄéï ìÀàÇçÂúÈà àÄéðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÈøåÌ, òÇì àÁãåÉí åÌáÀðåÉúÆéäÈ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä åÀâåÉ', äÇàé ÷ÀøÈà ìÈàå øÅéùÑÅéäÌ ñÅéôÅéäÌ, åÀìÈàå ñÅéôÅéäÌ øÅéùÑÅéäÌ. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÈúÇø åÇéÌÄéøÀàåÌ äÈòÈí àÆú éÀéÈ'. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇäåÌà ñÈáÈà ãÌÀðÈçÇú òÄí áÌÀðåÉé áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀñÈáÄéì òÈìÅéäÌ âÌÈìåÌúÈà, åÀàÈòÄéì ìÄáÀðåÉé áÌÀâÈìåÌúÈà, äåÌà îÇîÌÈùÑ çÈîÈà, ëÌÈì àÄéðÌåÌï ðåÌ÷ÀîÄéï, åÀëÈì âÌÀáåÌøÈàï, ãÌÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì îÇîÌÈùÑ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ñÈìÄé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇàé ñÈáÈà, åÀàÂîÇø ìÅéäÌ, ÷åÌí çÈîÅé áÌÀðÈéêÀ ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄâÌåÉ òÇîÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà. ÷åÌí çÈîÅé âÌÀáåÌøÈï ãÌÇòÂáÈãÄéú, áÌÀâÄéï áÌÀðÈéêÀ áÌÀîÄöÀøÇéÄí.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÅéñÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÇèÀìÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀðÇçÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÀçÄéìåÌ åÀàÅéîÈúÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ðÈôÇì òÂìåÉé. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÇòÂ÷Éá, àÂîÇàé àÇúÌÀ ãÌÈçÄéì, (áøàùéú îå) àÇì úÌÄéøÈà îÅøÀãÈä îÄöÀøÇéÀîÈä. îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÌÄéá àÇì úÌÄéøÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÀçÄéìåÌ äÂåÈä ãÌÈçÄéì.

çæåø ììåç æåäø äéåîé

 

 

 

 

ãáø äàúø

Contact - öåø ÷ùø
hazohar.com@gmail.com

 

 

 

 

 

ha-zohar.com | ISRAEL613.COM | ISRAEL613.NET | ISRAEL613.INFO | ISRAEL613.ORG | vaadhakashrus.com | KLAFKOSHER.COM | HOLMININTERNATIONAL613.COM | MIKVAH613.INFO | HOLMIN613.COM | ERETZISRAEL613.INFO | GAN-EDEN.INFO | GEULAH.INFO | HATZOLAH-1.INFO | JERUSALEM613.COM | JERUSALEM613.INFO | KOTEL613.INFO | MOSHIACH613.INFO | OLAM-HABA.INFO | SEFER-TORAH-BOOKS.INFO | VAADHARABONIM.COM | VAADHARABONIM.INFO | aaronteitelbaum.com | ùîéèä | ùçéèä | ðé÷åø | ãôé åòã äëùøåú äòåìîé | ùðú äùîéèä åöåéúé àú áøëúé ãáøéí ðàéí åéôéí òì äùîéèä | àúø äîôåú | MEZAKEIHARABIM.INFO | TREIFMEAT.COM

ñôø äæåäø òì äúåøä øáï ùîòåï áø éåçàé ñôø äæäø æåäø æäø øùáé øùá"é îéøåï ìâ áòåîø ì"â áòåîø øáé ùîòåï áø éåçàé øáé ùîòåï áï éåçàé øáï ùîòåï áï éåçàé àåø äæåäø äçãù àåø äæåäø ÷åì ÷åøà'ñ îåãòåú ñôø äæåäø ä÷ãåù æäø ä÷ãåù æåäø òí ôéøåù äñåìí æäø òí ôéøåù îúå÷ îãáù ñôø æäø úåøä ñôø æåäø úåøä îäøá éåãì øåæðáøâ ÷áìä î÷åáìéí ÷áìéñèï Rashbi meron zohar hazohar ha-zohar ha'zohar miron Shimon bar Yochai lag Ba'Omer The grave of Rabbi Simeon bar Yochai Rash-bee Rabbi Akiva Rav Shimon Bar Yochai Rebbe Shimon Bar Yochai, Zohar Kabbalah Rabbi Shimon Bar Yochai - Author of the Zohar RABBI or hazohar SHIMON BAR YOKHAI rebbe_shimon_bar_yochai_zohar_kabalah_kabbalah_kabala_kabalah kabalist-kabbalist-zohar lagbaomer free zohar books zohar download ZOHAR PDF ZOHAR TEXT